RELATO DE CASO CLÍNICO DE HIPERPLASIA FIBROSA

INFLAMATÓRIA
REPORTOFCASEHYPERPLASIAFIBROUSINFLAMMATORY

Rosana Mara Giordano de BARROS1

Kimberley dos Santos Moura CAMPOS2
Lais Maksoud CABRAL3

RESUMO
Na clínica odontológica, as patologias representadas por aumentos de volume são
extremamente importantes. Dentre as lesões mais predominantes enquadra-se a
hiperplasia fibrosa inflamatória que apresenta-se como uma lesão proliferativa benigna
decorrente de um traumatismo crônico de baixa intensidade, sendo o mais frequente o
uso de próteses dentárias parciais ou totais mal adaptadas. Clinicamente, caracteriza-se
como uma massa nodular, geralmente séssil e de coloração rósea a eritematosa. Por não
possuir achado bibliográfico na literatura, o presente estudo tem por objetivo descrever um
caso clínico de hiperplasia fibrosa inflamatória não originada por aparelho protético dentário,
diagnosticado em uma paciente do sexo feminino, no complexo de clínicas da Faculdade
de Odontologia da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. A terapêutica adotada foi
a remoção cirúrgica completa da lesão. A proservação do caso, realizada duas semanas
após a cirurgia, revelou um bom reparo tecidual.

UNITERMOS: Patologia Bucal; Hiperplasia; Diagnóstico.

INTRODUÇÃO sendo geralmente assintomática. A superfície

A hiperplasia fibrosa inflamatória (HFI) é uma
lesão proveniente de uma reação do tecido conjuntivo
fibroso, decorrente de trauma crônico de baixa
intensidade, representado geralmente pelo uso de
prótese dentária parcial ou total mal adaptada.
Entretanto, pode ainda ter como fatores etiológicos:
dentes fraturados, raízes residuais, higiene bucal
inadequada, restaurações mal adaptadas, diastemas
e outros traumas.1,2
A HFI pode apresentar outras sinonímias como
epúlide fissurada, tumor por lesão de dentadura,
epúlide por dentadura, ou ainda hiperplasia fibrosa
traumática.3,4 Contudo, ela é denominada melhor como
hiperplasia fibrosa inflamatória.2
Essa lesão acomete preferencialmente o sexo
feminino, adultos de meia idade ou mais velhos com
prevalência pela sexta década de vida. 5,6 Sua
localização pode acometer qualquer área da mucosa
bucal, mas é frequentemente observada na região
anterior da maxila e mandíbula e na região de fundo de
sulco vestibular. Observando a variável raça, a
concentração de ocorrências foi soberana em indivíduos
leucodermas, em relação aos xantodermas.3,4
Em relação às características clínicas, a HFI
pode se apresentar como um processo exofítico, ou
como uma placa bem definida, de consistência firme
ou flácida quando submetida à palpação. A base pode
ser séssil ou pediculada, com coloração semelhante
à mucosa ou eritematosa, de crescimento lento,
1 - Doutora pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
2 - Graduada pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
3 - Graduada pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
Revista Odontológica de Araçatuba, v.35, n.2, p. 15-18, Julho/Dezembro, 2014
caracteriza-se como lisa, podendo se apresentar
como um molde negativo da câmara de sucção.2
Histologicamente tal patologia apresenta um
epitélio pavimentoso estratificado freqüentemente
hiperplásico, ceratinizado, alternando áreas de
hiperceratose e paraceratose. O tecido conjuntivo
caracteriza-se como denso e fibroso em lesões mais
antigas, exibindo usualmente um infiltrado de células
inflamatórias crônicas, ou pode se apresentar como um
tecido de granulação em lesões jovens.7
Estudos demonstram a presença de sinais
displásicos no epitélio das hiperplasias fibrosas
inflamatórias.8,9 A displasia epitelial representa um
conjunto de distúrbios na maturação celular com
potencial de malignização. A observação e a
interpretação da presença desses sinais displásicos
podem mudar significativamente o diagnóstico, o
prognóstico e o tratamento da referida lesão.10,11
A realização da biópsia é importante para
confirmar o diagnóstico de hiperplasia fibrosa
inflamatória, visto que ela faz diagnóstico diferencial
co m lipo fibroma , neurofi bro ma, rabdomioma,
leiomioma, tumores de glândulas salivares menores
e também com o granuloma piogênico e o fibroma
ossificante periférico. 12,13O procedimento terapêutico
mais indicado para o tratamento da HFI é a remoção
cirúrgica da lesão.3 Outras terapêuticas, adotadas em
determinados casos, são a microabrasão, o uso do
laser ou a crioterapia.2
15
 Por representar a lesão proliferativa não
neoplásica mais prevalente encontrada na boca, de
acordo com os levantamentos epidemiológicos
achados na bibliografia, é importante que o cirurgião
dentista se atente às características clínicas para
estabelecer um correto diagnóstico e terapêutica para
cada caso.5,14 Por não ser usualmente descrito na
literatura, o presente artigo se propõe a relatar um
caso clínico de HFI não originada por prótese dentária.

RELATO DE CASO CLÍNICO

Pacient e do gênero feminino, 28 anos,
vendedora, natural de Campo Grande (MS), casada,
compareceu ao complexo de clínicas da FAODO no
dia 12 de junho de 2014, sendo atendida na disciplina Figura 1- Aspecto clínico da lesão.
de Estomatologia e Radiologia II. Os sinais vitais
apresentados pela paciente foram: pressão arterial Para a remoção cirúrgica, optou-se pela biópsia
120/80 mmHg e temperatura de 36,5° C. do tipo excisional. Após bochecho com solução de
Na ana mnes e geral, f oi co ns t at ado digluconato de clorexidina 2% por 1 minuto, realizou-
sangramento ao escovar os dentes, com necessidade se a assepsia do campo operatório com solução de
de tratamento periodontal, e presença de gastrite, digluconato de clorexidina 0,12%. Sob anestesia local,
apesar de não fazer uso de medicamentos. É foi feita uma incisão em forma de cunha no pedículo
considerada uma pessoa nervosa e apresenta da lesão, removendo esta com pequena margem de
problemas com o período de menstruação. Entretanto, segurança. Devido à facilidade de estancamento do
não tem pressão alta, hemorragia, diabetes e não é fluxo sanguíneo através da coaptação dos bordos com
alérgica a nenhum medicamento. Além disso, não é gaze, não houve necessidade de sutura. Por isso, a
fumante, não faz uso de drogas e nem de bebida terapêutica medicamentosa instituída foi uso interno
alcoólica com frequência. de dipirona sódica 500 mg frasco 30 gotas de 6 em 6
Na anamnese bucal, verificou-se mastigação horas, durante 2 dias, ou enquanto houvesse dor.
apenas do lado esquerdo da boca e hábito de O fragmento removido foi imediatamente
onicofagia. Em relação à higiene oral, faz uso do fio depositado em um tubo compatível com o tamanho
dental e escova os dentes duas vezes ao dia. da lesão contendo solução de formaldeído a 10% e
Ao exame clínico extra bucal, não foi observada enviado para estudo histopatológico. A análise
nenhuma pigmentação ou ulceração. A simetria facial, microscópica demonstrou mucosa bucal revestida por
as cadeias ganglionares, assim como a articulação tecido epitelial pavimentoso estratificado acantótico.
temporo-mandibular (ATM) aparentavam normalidade. Subjacente, o tecido é constituído de fibras de tecido
No exame clínico intra-oral, os lábios estavam conjuntivo fibroso e vasos sanguíneos congestos, com
normais, a mucosa jugal apresentava linha alba e a língua presença de células inflamatórias mononuleadas.
edentada. O assoalho bucal, palato mole, orofaringe e Através do laudo, concluiu-se que a lesão se tratava
glândulas salivares estavam aparentemente normais. Foi de uma hiperplasia fibrosa inflamatória (Figura2).
observada restaurações em alguns elementos dentários,
assim como lesão cariosa. As gengivas possuíam
pigmentações melânicas e recessão gengival nos
elementos 44 e 45.
Na região de palato duro, notou-se uma lesão
nodular elevada de tecido mole, assintomática, bem
de li mit ada, de fo rma to globoso , medindo
aproximadamente 6,5 mm de diâmetro e 2 mm de
altura, pediculada com coloração rosa pálido
semelhante à cor da mucosa adjacente, com possível
diagnóstico de lesão de glândulas salivares menores
ou hiperplasia fibrosa inflamatória (Figura 1). Devido a
isso, a paciente foi encaminhada à clínica de Estágio
Obrigatório Integrado em Estomatologia, Radiologia e
Patologia, onde foi atendida no dia 18 de junho de 2014.
Segundo relato, a lesão do palato apareceu há
aproximadamente 10 anos e gerava incômodo ao
deglutir, não tendo nenhuma etiologia específica, sendo
que nunca fez uso de aparelhos protéticos. Figura 2- Aspectos histológicos da lesão.

Revista Odontológica de Araçatuba, v.35, n.2, p. 15-18, Julho/Dezembro, 2014 16

 A proservação do caso, realizada quinze dias
após a remoção cirúrgica da lesão, revelou um ótimo
processo de reparo tecidual (Figura 3). A fim de auxiliar
a escovação sem traumatizar o local, foi ainda
receitado bochecho com solução de digluconato de
clorexidina 2%, por um período de 7 dias.
Figura 3 - Proservação do caso após 15 dias.
DISCUSSÃO
As ca rac t erís t ic as clí ni ca s do c as o
apresentado são compatíveis com quadros de
hiperplasia fibrosa inflamatória descritos na literatura,
onde apresentando-secomo um processo exofítico,
bem delimitado, de cor semelhante à mucosa
adjacente, pediculada, assintomática, de crescimento
lentoe sem envolvimento ósseo.1,2,3
Além disso, esta patologia acomete com maior
freqüência o gênero feminino3,4, assim como a paciente
acompanhada no complexo de clínicas da FAODO na
disciplina de Estomatologia e Radiologia II.
Há um co nse ns o na lit e ra tura de que
aetiopatogenia da hiperplasia fibrosa inflamatória
possui estreita relação com trauma crônico de baixa
intensidade, sendo o mais comum o uso de aparelhos
pro té t ic os de nt á ri o s co m a da pta çã o
insatisfatória.1,3,4,15Porém, o caso clínico em questão
não apresentou etiologia aparente, já que a paciente
não usava aparelhos protéticos.
A terapêutica cirúrgica consagrada na literatura
é a biópsia excisional, onde a lesão é removida
completamente, com margem de segurança.3,12,16 Por
isso, no presente caso clínico foi adotada esta
conduta, seguido de estudo histopatológico.
Os aspectos microscópicos condizem com a
maioria dos achados bibliográficos. Ambos relatamum
epitélio pavimentoso estratificadofreqüentemente
hiperplásico eceratinizado, que pode exibir alterações
inflamatórias, como exocitose, acantose e proliferação
dos cones epiteliais.3,7
Revista Odontológica de Araçatuba, v.35, n.2, p. 15-18, Julho/Dezembro, 2014
Não foi constatada displasia epitelial no caso
clínico descrito, embora já tenham sido reportados
casos no acervo literário disponível.8,9
O tecidoconjuntivo normalmente apresenta-se
denso e fibroso, com presença de vasos congestos.
Infiltrado inflamatório crônico pode ser observado.3,7No
corte histológico do presente estudo, as células
inflamatórias apresentaram-se escassas.
Diversos autores consideram o prognóstico
excelente - o que está de acordo com a paciente em
acompanhamento - desde que seja removido o agente
etiológico e orientações de higiene oral sejam
transmitidas de forma clara ao paciente.17
CONCLUSÃO
A hiperplasia fibrosa inflamatória acomete, em
sua maioria, usuários de próteses dentárias mal
adaptadas. Entretanto, outros agentes podem
desencadear tal condição. Por isso, o cirurgião-
dentista deve estar atento às particularidades de cada
caso, para instituir umcorreto diagnóstico e tratamento
adequado, a fim derestabelecer a saúde bucal do
paciente. Se possível, é necessário, além da remoção
cirúrgica, a eliminação do agente traumático.
ABSTRACT
In the dental clinic, the conditions represented by
volume increases are extremely important. Among the
most prevalent injury fits inflammatory fibrous
hyperplasia presents as a benign proliferative lesion
arising from a chronic injury of low intensity, the most
common being the use of partial dentures or poorly
adapted totals. Clinically, it is characterized as a
nodula r ma s s, us ua lly s es s ile a nd pi nkis h
erythematous. Not having found literature in the
literature, this study aims to describe a case of
inflammatory fibrous hyperplasia not caused by dental
prosthetic device, diagnosed in a female patient in
the clinical complex of the Dental School of the Federal
University of Mato Grosso do Sul. the adopted
treatment was complete surgical removal of the lesion.
Follow up of the case, held two weeks after surgery,
showed a good tissue repair.
U NITER MS: Ora l Pa tho lo gy, Hy perpla s ia ,
Diagnosis.
REFERÊNCIAS
1.Bassi APF, Vieira EH,Gabrielli MAC. Hiperplasia
Fibrosa Inflamatória. Rev Gaúcha Odontol 1998;
46(4):209-11.
2.Santos MESM, Costa W RM, Silva Neto JC.
Terapêutica cirúrgica da hiperplasia fibrosa
inflamatória: relato de caso. R CirTraumatol Buco-
Maxilo- Fac 2004; 4(4):241-5.
3 .Nev i lle BW, Damm DD. Pa t ologi a o ra l e
17
 maxilofacial.2.ed. Rio de Janeiro: Guanabara
Koogan; 2004.
4.Alves NC, Gonçalves HHSB. Estudo descritivo da
ocorrência de hiperplasias fibrosas inflamatórias
observadas no Serviço do Laboratório de
His t opat o lo gia Buca l da F ac uldade de
Odontologia de Marília. Rev Paul Odontol
2005;27(4):4-8.
5.Torreão ACR, Rabelo MLM, Soares PL, Nunes RB,
Andrade ESS. Levantamento epidemiológico de
bió ps i as da re gi ão buço ma xi lo-f ac ia l
encaminhadas ao Laboratório de Patologia Bucal
da Faculdade de Odontologia de Pernambuco.
RevConsRegOdontolPernamb 1999;2(2):118-25.
6.Falcão AFP, Lamberti PLR, Lacerda JA, Nascimento
BC. Hiperplasia fibrosa inflamatória: relato de
caso e revisão de literatura. RevCiêncMédBiol
2009;8(2):230-6.
7.Miguel MCC, Andrade ESS, Rocha DAP, Freitas
RA, Souza LB. Expressão imuno-histoquímica
da vimentina e do HHF-35 em fibroma de células
gigantes, hiperplasia fibrosa e fibroma da mucosa
oral. J Appl Oral Sci 2003;11(1):77-82.
8. Castro AL. Lesões nodulares e vegetantes. In:
Estomatologia. 4 ed. São Paulo: Ed. Santos
1995. p.77-89.
9.Coelho CM, Zucoloto S. Proliferative activity of
dent ure-i nduce d f ibrous i nf lamma t ory
hiperplasiaanalized by proliferating cell nuclear
antigen labeling index. Int JProsthodont 1999;
12(1): 73-7.
10.Montenegro MR, Franco M. Patologia: processos
gerais. 3 ed. São Paulo: Ed. Atheneu, 1992.
Revista Odontológica de Araçatuba, v.35, n.2, p. 15-18, Julho/Dezembro, 2014
11.Carvalho TP, Badauy CM, Barbachan JJD,Rados
PV. Validação da met odologia de análise
microscópica de sinais displásicos (OMS) no
e pi té lio de hipe rpla s ia s i nf lamat ó ri as .
RevFacOdonto 2005;46(2) 36-9.
12.Coutinho TCL, Santos MEO. Hiperplasia fibrosa
inflamatória. RGO 1998;1(46):27-34.
13.Coleman GC, Nelson JF. Princípios de diagnóstico
bucal. Rio de Janeiro: Ed. Guanabara Koogan;
1996.
14. Cruz MC. Levantamento das biópsias da cavidade
oral realizadas no hospital universitário – Unidade
Presidente Dutra/ UFMA, da cidade de SâoLuís
–MA, no período de 1992 a 2002. Rev Bras Patol
Oral 2005;4(3):185-8.
1 5. Sa pp J P, Eve rs o le L R, W y s oc ki GW .
Contemporary oral and maxilofacial pathology.2
ed. St. Louis: Ed. Mosby; 1997.
16.Santiago LM, Gusmão ES, Silva UH. Fibroma
ossificante periférico e hiperplasia fibrosa
i nf la mat óri a: re la t o de ca so clí ni co .
OdontolClínCient2003; 2(3): 233-40.
17.Coelho CM, Sousa YT,Daré AM. Denture-related
oral mucosal lesions in a Brazilian school of
dentistry. J Oral Rehabil 2004;31(2):135-9.
ENDEREÇO PARA CORRESPONDÊNCIA:
Rosana-giordano@bol.com.br
Rua Manoel Inácio de Souza, 1304, Santa Fé.
79021190 - Campo Grande, MS.
18