Guia de estúdio

4
Muito obrigado por adquirir o KORG Gadget Mobile Music Studio.
Para tirar o máximo proveito deste produto e para garantir um funcionamento sem problemas, por favor leia este manual do
proprietário cuidadosamente e usar o produto como indicado.

http://www.samplemagic.com

http://www.loopmasters.com

http://www.primeloops.com

http://www.rawcutz.com/

* A Apple, iPad, iPhone, iPod touch e iTunes são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos os EUA e outros países.

* Todos os nomes de produtos e nomes de empresas são marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.
 Índice

Índice

Referência rápida ................................................ ................................ 5

Informação básica ................................................ .................................................. ............................ 5

Prepare-se para jogar um Gadget ............................................. .................................................. ................. 7

Jogar um sintetizador Gadget .............................................. .................................................. .............. 7

Editar o tom do sintetizador ............................................ .................................................. ..11

Jogar um cilindro Gadget .............................................. .................................................. ....................... 12

Editar o tom do tambor ............................................ .................................................. .............. 13

Tela principal ................................................ ..................................... 14

1. Cabeçalho ............................................... .................................................. ........................................... 15

2. Seção Canção .............................................. .................................................. ................................ 16

3. Seção Mixer .............................................. .................................................. ............................... 17

4. rodapé ............................................... .................................................. ............................................. 19

tela de edição ................................................ ....................................... 20

1. Cabeçalho ............................................... .................................................. ........................................... 21

2. Piano Roll .............................................. .................................................. ....................................... 22

3. Painel Gadget .............................................. .................................................. ................................ 23

4. rodapé ............................................... .................................................. ............................................. 26

Criar uma canção ............................................... ................................... 27

Criar uma canção, combinando Gadgets ............................................ ........................................ 27

Definir o Volume, Pan, ea profundidade do efeito para cada faixa .................................... ...... 31

Salve músicas ................................................ .................................................. ....................................... 31

Editar................................................. .................................................. .................................................. ... 32

Outros parâmetros ................................................ ........................... 41

Bluetooth MIDI ................................................ .................................................. ............................... 41

Entrada MIDI ................................................ .................................................. ........................................ 41

MIDI Sync ................................................ .................................................. ......................................... 41

3
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Ableton Fazer a ligação ................................................ .................................................. .................................... 41

WIST ................................................. .................................................. .................................................. 42

Dropbox ................................................. .................................................. ........................................... 42

Outras ................................................. .................................................. ............................................... 42

Exportação ................................................. ............................................. 43

Specificatons ................................................. .................................. 44

Suporte e serviço ............................................... ....................... 46

4
 Referência rápida

Referência rápida

Informação básica

Componentes de KORG Gadget

Gadget tem os seguintes componentes:

Canção

Pista 4

Pista 2 Pista 3

Faixa 1

Gadget (Synth ou tambor de máquina)

cena 1 Grampo

batedeira Saída
cena 2 Grampo

cena 3 Grampo

cena 4 Grampo

Canção

Gadget administra uma música na unidade chamada “Song”. Não importa se você joga uma música com um gadget ou
terminar com várias faixas, Gadget vai guardá-la como uma música.

Itens salvos em uma canção:

• status de cena e clipe

• Tom de cada dispositivo

• configurações do mixer

• Configurações para ritmo e swing etc.

5
 KORG Gadget - Guia Estúdio

pista
Track é uma parte do sequenciador / misturador que é usado para jogar um gadget. Trilha consiste em um “Gadget” e uma
“cena” com vários bares.

Cena
A cena inclui vários bares.
Em geral, uma canção composta por um a seções “Chorus” que são feitos com vários bares “Intro”, um “verso”, e.
Esses componentes são chamados de “Cena”.

Introdução (cena 1) Verso (cena 2) Coro (cena 3)

Grampo

“Clip” refere-se aos dados de cada faixa de uma cena.

Isto pode ser definido individualmente para cada faixa, e o número diferente de barras por clipe pode ser definida na mesma
cena.

6
 Referência rápida

Prepare-se para jogar um Gadget

Toque no ícone KORG Gadget exibido na tela inicial do iPad para começar. Verifique se o
volume do iPad está ligado.

Gorjeta: Use um fone de ouvido ou alto-falante externo (amplificador de alto-falante embutido) para desfrutar de maior
som de qualidade.

Jogar um sintetizador Gadget

Vamos começar a desempenhar um gadget selecionando o dispositivo sintetizador de Berlim.

1. A partir do ecrã principal.

Na tela principal, você pode atribuir um gadget para cada faixa, editar cenas, e ajustar o volume de cada faixa.

Tela principal

7
 KORG Gadget - Guia Estúdio

2. Toque no botão Add Track to adicionar uma faixa.

A tela de seleção de dispositivo será exibida.

8
 Referência rápida

3. Selecione o gadget sintetizador Berlin a partir da tela de seleção de gadget.

4. Toque no Clip.

A tela de edição será exibida. A tela de edição consiste em painel de Piano Roll e gadget. A tela de edição
permite que você faça o seguinte:

• Jogar um gadget e editar o tom.

• Grave até uma faixa e editar os dados.

9
 KORG Gadget - Guia Estúdio

tela de edição

10
 Referência rápida

5. Jogar o gadget usando o teclado exibido na parte inferior da tela.

O gadget vai produzir um som quando você tocar ou deslizar o teclado.

Se você chegar a uma frase fresca ou padrão enquanto estiver jogando, você pode gravá-lo referindo-se a “Criar uma Song” na
página 27.

Editar o tom do sintetizador

Vamos editar o tom do sintetizador.

1. Use os botões, controles deslizantes e botões para editar o tom.

Se você tiver várias páginas de edição, você pode alternar entre as páginas tocando no botão ou switch.

Editar selector página

Gorjeta: Use o botão usando as configurações do iOS.

11
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Jogar um cilindro Gadget

Agora, vamos jogar um gadget tambor.

1. Toque no botão Add Track no menu principal.

A tela de seleção de dispositivo será exibida.

2. Selecione um gadget tambor a partir da tela de seleção.

Aqui, vamos selecionar “London”.

3. Jogar o gadget tocando o teclado exibido na tela.

12
 Referência rápida

Editar o tom do tambor

Vamos editar o tom do tambor.

1. Use as instruções na tela botões, controles deslizantes e botões para editar o tom.
Você verá um botão seletor de página, se houver várias páginas de edição. Toque no botão para alternar entre as páginas
de edição.

Editar botão seletor de página

Gorjeta: Use o botão usando as configurações do iOS.

13
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Tela principal

Esta tela permite que você verifique toda a visão de faixas e cenas. Você pode fazer o seguinte:

• Atribuir um gadget para cada faixa.

• Adicionar, copiar e excluir cenas, mudar a batida, etc.

• Ajustar o volume e inserir efeitos em cada faixa.

14
 Tela principal

1. Cabeçalho

ab c d fe g

uma. botão arquivo

Toque neste botão para exibir o menu, onde você pode carregar e salvar dados de música etc.

Novo: Este comando cria uma nova canção.

Abrir: Este comando abre uma música salva.

Salve •: Este comando substitui e salva a canção atualmente aberto.

Salvar como: Este comando salva a canção atualmente aberto com um nome diferente.

Exportar: Este comando exporta a música que está aberto como um arquivo de áudio. (Veja “Export” na página 42.)

b. botão Gadget Nuvem

Toque neste botão para ligar ao serviço de compartilhamento de música “GadgetCloud.”

c. Em formação

Mostra informações como a versão do aplicativo de software.

d. Nome da música

Isso exibe o nome da música. Toque neste para alterar o nome.

e. botão de expansão

Este botão esconde a seção do mixer e expande a tela seção de música.

f. botão configurações

Este botão define Bluetooth MIDI, MIDI Sync, WIST, etc. (Veja “Outros parâmetros” na página 41)

g. botão de ajuda

Este botão exibe a tela de ajuda que inclui procedimento operacional.

Manual: Isto mostra o manual de operação.

Centro de ajuda: Isso exibe o aplicativo Central de Ajuda KORG.

informações Bug: Isso exibe informações bug do aplicativo Central de Ajuda KORG.

Nota: Para exibir o manual de operação, KORG aplicativo Centro de ajuda ou informações bug,
o dispositivo deve estar conectado à Internet.
15
 KORG Gadget - Guia Estúdio

2. Seção Canção
A seção de música exibe faixas, cenas e clipes. Toque no clipe para mudar para a tela de edição e exibir o
conteúdo e gadget para o clipe.

ab

uma. Adicionar botão Cena

Este botão adiciona uma cena.

b. número da cena

Esse botão exibe o número da cena. Se tocar • , só isso cena será reproduzida.

c. Grampo

Este botão exibe as notas gravadas em cada cena. Toque neste botão para exibir a tela de edição.

16
 Tela principal

3. Seção Mixer
A secção de mistura define o nível de volume e pan do mestre, e também o nível de volume, panela, de solo de status / sem som
de cada faixa.

uma

c
d

hf Eu g b

uma. dispositivo

Esse botão exibe o gadget que é atribuído à pista. Tocar neste botão irá exibir a tela de edição.

b. Adicionar botão Track

Este botão adiciona uma faixa. Tocar neste botão adiciona uma faixa e, em seguida, será exibida a tela de seleção de
gadget.
Selecione o gadget que você deseja atribuir a pista a partir do ecrã.

c. Efeito mestre
interruptor limitador

Isso muda o limitador de ligar / desligar.

botão limitador de profundidade

Este botão define o limitador de profundidade.

Mudar Reverb
Isto muda o efeito Reverb on / off.

botão Reverb Tempo

Este botão define o tempo de reverberação.

17
 KORG Gadget - Guia Estúdio

d. botão Pan, Enviar botão

botão Pan
Este botão define o local de som de cada faixa ou mestre.

Enviar botão
Este botão define o nível de envio ao Mestre efeito de reverberação para cada faixa.

e. fader
Fader define o nível de volume de cada faixa ou mestre. Mestre define o volume de todo o som. O medidor
de nível será exibido à direita.

f. botão Solo
Este botão transmite apenas o som da faixa correspondente.

g. botão de mudo

Este botão silencia o som de cada faixa.

h. botão MIDI
Quando este botão é iluminado em amarelo, o gadget correspondente pode ser controlado por um controlador MIDI externo
conectado ao iPad / iPhone. As configurações de MIDI pode ser mudado para o modo Avançado. Com este modo, o
dispositivo de entrada MIDI e o canal MIDI pode ser definido para cada faixa (Veja “Outros parâmetros” na página 41).

Eu. botão IFX

Isso pode selecionar cinco efeitos de inserção para cada faixa.

18
 Tela principal

4. Rodapé

abcde f

uma. botão de função

Esse botão exibe o menu de funções. No menu de funções, toque no botão exibido.

b. botão (REC)
Este botão registra o desempenho em tempo real.

c. (Botão de parada

Este botão pára de gravar ou reproduzir.

d. botão (PLAY)
Este botão desempenha o desempenho. Pressionar este botão enquanto estiver jogando o desempenho para fazer uma pausa.

e. botão (Loop)
Este botão circula a cena.

f. botão Tempo
Toque neste botão para exibir a caixa de diálogo. Você pode definir o tempo, etc.

Tempo
Isso define o ritmo da performance.

Balanço
Isto define a quantidade de swing.

Toque

Toque neste para definir o tempo.

Metroname
Isso muda o metrônomo ligado ou desligado.

19
 KORG Gadget - Guia Estúdio

tela de edição

A tela de edição consiste na Piano Roll e painel de gadget. Você pode fazer o seguinte:

• Jogar um gadget e editar o tom.

• Gravar uma música e editar os dados gravados.

20
 tela de edição

1. Cabeçalho

uma b d

uma. Botão "voltar

Este botão retorna ao menu principal.

b. botões do selector

Estes passar para a faixa anterior ou seguinte.

c. Cena e gadgets
Estes exibir os nomes da cena e gadget que estão actualmente a ser editado. Toque neste para exibir a
tela de seleção gadget.

d. botão de expansão

Este botão expande o Piano Roll.

21
 KORG Gadget - Guia Estúdio

2. Piano Roll
Piano Roll exibe as notas que estão gravadas no clipe de cada faixa. Grave as notas para o clip através da
gravação em tempo real ou inserindo manualmente as notas ao tocar na tela. Também é possível editar as notas
após a gravação em tempo real.

e ca

O Piano Roll exibe as notas no eixo longitudinal. A exibição de nota pode ser comutada por Nota Fold de [* Bar]
na função. Toque na nota para fazer um som.

uma. Localizador

Isto mostra a localização do clipe no eixo horizontal. Se houver vários bares no clipe, toque no visor bar, “2
Bar” ou “3 Bar”, etc. para exibir conteúdo desse bar.

b. visor Nota
Isso exibe as notas que estão gravadas no clipe. A sombra de mudanças de cor, dependendo do valor de velocidade.

c. display de parâmetros

Isso exibe os parâmetros que foram capturados durante a gravação. Tocar o parâmetro expande a tela
em direção ao topo, que permite que você edite o valor do parâmetro, etc.

d. Desenhar / botão Selecionar

Este botão é usado para editar uma nota.

Por favor, consulte “Adicionar e cenas Record” na página 29 para notas de edição.

e. botão apagar
Se continuar a tocar este botão enquanto estiver jogando, as notas gravadas serão apagados.

22
 tela de edição

3. Painel Gadget
O painel Gadget inclui os parâmetros de tom, bem como o teclado ou pad.

uma b c

ef

uma. botão seletor tela Editar / switch

Este botão / switch é exibido quando você tem várias telas de edição. Toque neste botão para alternar entre as telas
de edição.

b. exibição programa

Isso exibe o nome do som. Toque neste ícone para exibir a lista de tons. Escolha um tom da lista.

c. Programa botão Selecionar

Este botão seleciona o programa. O programa é ligado um de cada vez cada vez que você toque no botão.

d. Parâmetro
Isso exibe o parâmetro de um gadget. Use um botão ou mudar para editar o tom. Se você usar estes botão
ou interruptor durante a gravação, a operação será gravado.

Gorjeta: Use o botão usando as configurações do iOS.

23
 KORG Gadget - Guia Estúdio

e. botão Scale
Toque neste botão para exibir a caixa de diálogo. Defina a escala do desempenho usando o teclado.

Tipo de escala
Define a escala que será produzido usando um teclado.

Chave
Isto define a chave que serve como uma referência para a escala.

escala Passo
Isso define as notas que serão produzidas em uma oitava.

f. botão Octave
Este botão define a oitava que será produzido usando um teclado.

g. Teclado, teclado

No gadget de sintetizador, você pode jogar uma escala tocando ou deslizando o teclado. Toque no botão Escala para definir a
escala. Toque a almofada para o gadget drum machine.

Atribuir MIDI Control Change Mensagens aos botões e interruptores

números de alteração de controle de MIDI (MIDI CC #) podem ser atribuídos aos botões, controles deslizantes e interruptores
de cada gadget. Os aparelhos podem ser controlados pelo controlador MIDI externo conectado ao iPad.

1. Conecte o controlador MIDI externo para o iPad.

Para detalhes sobre como fazer ligações, consulte o manual para o controlador MIDI externo.

2. Toque no botão de função na tela de edição para exibir o menu de funções.

Uma caixa de diálogo para atribuir o MIDI CC # é exibido no canto inferior direito da tela.

24
 tela de edição

3. Toque no parâmetro a ser atribuído a MIDI CC #.

O parâmetro selecionado irá piscar na cor cinza.

4. Operar o controlador MIDI externo conectado ao iPad.

O gadget recebe o MIDI CC # enviados a partir do controlador, eo MIDI CC # é atribuído ao parâmetro
selecionado.

Gorjeta: Para usar o controlador MIDI externo para controlar um parâmetro de dispositivo atribuído um MIDI
CC #, toque no botão MIDI de um gadget na seção misturador da tela de edição para que luzes no
botão amarelo.

25
 KORG Gadget - Guia Estúdio

4. Rodapé

abcde fg h Eu j k

uma. botão de função

Esse botão exibe o menu de funções. No menu de funções, toque no botão exibido.

b. botão (REC)
Este botão registra o desempenho em tempo real.

c. (Botão de parada

Este botão pára de gravar ou reproduzir.

d. botão (PLAY)
Este botão desempenha o desempenho. Pressionar este botão enquanto estiver jogando o desempenho para fazer uma pausa.

e. botão (Loop)
Este botão circula a cena.

f. botão Tempo
Toque neste botão para exibir a caixa de diálogo. Você pode definir o tempo, etc.

g. botão Quantize
Este botão define a resolução da gravação. Isso também corrige o tempo das notas que são jogados durante a
gravação em tempo real.

h. botão Solo
Este botão só irá emitir o som da música que está atualmente selecionado.

Eu. botão de mudo

Este botão silencia o som da música que está atualmente selecionado.

j. botão desfazer

Esse botão desfaz a operação de edição para a faixa atualmente selecionada.

k. botão refazer

Este botão refaz a operação de edição para a faixa atualmente selecionada.

26
 Criar uma canção

Criar uma canção

Criar uma canção, combinando Gadgets

Para criar uma canção com o KORG Gadget, encontrar o seu gadget favorito em primeiro lugar. Vamos começar selecionando um

gadget para jogar. Uma vez que você venha com um padrão, gravá-lo para a cena. Adicionar outros gadgets para as seções onde

você sente que eles são necessários. Ao repetir este processo, a sua composição original vai crescer e florescer.

Selecione um gadget para jogar

1. Toque em (Botão de arquivo) na tela principal e selecione “New” no menu exibido.

2. Nome do gadget, se necessário, e toque em “OK”.

A tela de seleção de dispositivo será exibida.

3. Selecione o gadget a partir da tela de seleção.

A tela será alterada para a tela de edição.

4. Editar o tom do gadget ou jogá-lo.

Uma vez que você venha com um padrão ou frase, gravá-lo para o clipe.

Registro

1. Toque no botão de função na tela principal para visualizar o menu de funções.

27
 KORG Gadget - Guia Estúdio

2. Defina o ritmo da cena e o número de repetições na caixa de diálogo que é exibida por
tocando em [4/4 x 1].

Assinatura: Define a batida.

Repetir: Define o número de vezes para repetir a cena durante a reprodução. Depois de ajustar as

definições, toque fora da caixa de diálogo para a fechar.

3. Defina o número de barras na caixa de diálogo que é apresentado tocando em [1 Bar].

bares: Define o número de barras no clipe.

Modo de reprodução: Define o método para reproduzir o clipe.

Mudo: Silencia faixas.

Nota Fold: Muda a visualização nota do Piano Roll.

Grade: Define a resolução da função de quantização. A exibição da grade na tela muda com as
configurações.

Depois de ajustar as definições, toque fora da caixa de diálogo para a fechar.

4. Toque no botão de função para parar a edição da função.

5. Toque no botão de cena criado para exibir a tela de edição.

28
 Criar uma canção

6. Toque em botão (REC) para permitir registro de stand-by status. Toque em cada botão no
rodapé para armá-los para a gravação.

botão Quantize: Este botão quantifica notas com a resolução que está definido pela grade [* Bar]
parâmetro no menu de funções.

botão (Loop): Este botão circula a cena do clipe selecionado.

botão Tempo: Este botão define o ritmo.

7. Toque em botão para iniciar a gravação. Jogar um gadget.

Se você usar um botão ou chave de um gadget durante o processo de gravação, a operação será gravado e
o tom será alterado durante a reprodução.

8. Após a sessão, toque no botão para parar a gravação.

Gorjeta: Se o conteúdo foi gravada, o botão Undo aparece no rodapé. Com este botão,
uma operação pode ser desfeita ou refeita.

Adicionar e cenas Grave

1. Toque no botão Adicionar cena na tela principal para adicionar uma cena.
Você também pode excluir uma cena ou adicionar um duplicado na função que é exibido ao tocar no botão de função.

Excluir: Apaga uma cena.

Inserir: Insere uma cena em branco da cena selecionada na parte de trás.

Duplicado: Insere uma cópia da cena atual na parte de trás.

2. Definir a cena.
Consulte a Etapa 2 a 4 do “Record” na página 27

3. Registro na cena.
Consulte “Record” na página 27

29
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Adicionar Tracks

1. Toque no botão Adicionar da trilha na tela principal.

2. Defina o número de barras no diálogo que é apresentado tocando em [* Bar] nas funções
cardápio.

Veja o Passo 3 de “Record” na página 27

3. Jogar um gadget na tela de editar e gravar o padrão e frase.

Consulte “Record” na página 27

Repita o procedimento acima para criar uma canção.

Excluir faixas e adicionar Duplicatas

1. Toque no botão de função na tela principal para exibir a função.

2. Toque em [Excluir] exibido no misturador para apagar uma faixa. Tocar em [Duplicar] irá adicionar um
duplicados da faixa no lado direito.

3. Toque em [Alterar] para mudar o gadget.

A tela de seleção de dispositivo será exibida.

4. Toque [Freeze] se o número de faixas, cenas ou barras é aumentada e operação se torna

lerdo.
A função congelamento está ligado e a carga no CPU é reduzida.

30
 Criar uma canção

Definir o Volume, Pan, ea profundidade do efeito para cada faixa

Após a gravação estiver concluída, defina o volume e pan de cada faixa durante a reprodução da música.

Salve músicas
Salva a canção concluída.

1. Toque em (Botão File) no lado superior esquerdo da tela principal para visualizar o menu arquivo.

2. Selecione “Salvar como” no menu.

3. Digite o nome na caixa de diálogo exibida.

4. Toque em “OK” na caixa de diálogo.

31
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Editar

Copiar um Bar da nota de Dados

Com o comando “COPY” no menu de funções, uma barra de dados de notas podem ser copiados.

Nota: O comando “COPY” não pode ser usado se houver menos de duas barras de notas. Antes
cópia, certifique-se de criar vários bares.

1. Toque no botão de função na tela de edição para exibir o menu de funções.

2. Toque no botão COPY no canto superior direito da tela.

A tela para selecionar a barra para ser copiado será exibido

32
 Criar uma canção

3. Toque na barra a ser copiado.

A tela para selecionar o destino da barra copiado será exibido.

4. Toque na barra de onde será adicionado à barra copiado.

Cópia for concluída.

Nota: Vários bares não podem ser copiados.

33
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Editar notas

1. Toque em “Empate” no botão Desenhar / Select para permitir o sorteio status.

Com esse status, você pode mover, adicionar ou excluir notas tocando ou arrastando na tela com um dedo.

Mover Notes
Arraste o centro de nota para movê-lo.

Alterar o comprimento da nota

Alterar o comprimento de nota, arrastando o lado de trás da nota.

34
 Criar uma canção

Adicionar Notes
Adicionar uma nota tocando a área com nenhuma nota.

excluir Notes
Toque na nota excluir.

35
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Selecionar Vários Notas para Editar

1. Toque em “Selecionar” no botão Selecionar Desenhar / para permitir que o Select status.
Com esse status, você pode selecionar as notas na tela com o dedo para editar.

2. Selecione ou desenhar uma caixa em torno da nota que deseja editar com um dedo.
A cor da nota selecionado muda para branco.

3. Você pode editar a nota, e realizar tarefas tais como: apagar a nota selecionada e levantando
ou reduzindo um passo de cada vez.

36
 Criar uma canção

Excluir todas as notas em uma trilha

1. Toque no botão de função para visualizar o menu funções.

2. Toque no botão Nota Limpar a partir dos botões que aparecem no canto superior esquerdo da tela.
Todas as notas na faixa que está sendo editadas são apagadas.

37
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Editar Parâmetros

1. Toque na visualização de parâmetros na parte inferior da tela nota para mostrar o parâmetro.

O parâmetro da nota gravado será exibido com gráficos. O nome dos parâmetros editáveis ​será
exibido no lado esquerdo. O parâmetro que é gravado no clipe será exibido em branco na
extremidade direita do nome do parâmetro.

38
 Criar uma canção

2. Toque em “Empate” para permitir o sorteio status.

3. Você pode alterar o valor, arrastando o topo dos gráficos na tela para cima e
baixa.
Você pode alterar o botão Editar para “Select” para editar o parâmetro.

4. Se você quiser editar outros parâmetros, toque no nome do parâmetro exibido no lado esquerdo.

Para retornar a tela de volta para a nota, toque a nota que é exibido no visor do parâmetro.

de 39
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Excluir todos os parâmetros para uma faixa

1. Toque no botão de função para visualizar o menu funções.

2. Toque no botão Limpar Automation a partir dos botões que aparecem no canto superior esquerdo da
a tela.
Todos os parâmetros gravados com a faixa que está sendo editadas são apagadas.

40
 outros Parâmetros

outros Parâmetros

MIDI Bluetooth
A partir deste menu, você pode selecionar o dispositivo Bluetooth MIDI (microKEY Air, nanoKONTROL Studio,
nanoKEY Studio, etc.) para se conectar. Selecione seu dispositivo Bluetooth MIDI, a fim de usá-lo. (Para
compatibilidade com o KORG Gadget, consulte o fabricante do seu dispositivo Bluetooth MIDI.)

Entrada MIDI
Selecione o modo de configuração de entrada MIDI.

Fácil: Estas são as definições convencionais básicas. entrada MIDI está habilitado para a pista cujas botão MIDI está aceso em
amarelo na tela de edição. (Múltiplas botões MIDI não pode ser selecionado.)

avançado: O dispositivo MIDI e configurações de canal MIDI podem ser especificados para cada faixa. Toque no botão Tudo na tela de
edição para especificar as configurações avançadas. (Este modo é para usuários avançados).

Sincronização MIDI
A configuração para sincronização do relógio MIDI entre o iPad rodando KORG Gadget eo dispositivo MIDI externo
conectado pode ser especificado. Toque em “Int”, “Ext” ou “Auto” de “MIDI Sync” para selecionar a configuração.

int: KORG Gadget opera usando seu relógio interno. Seleccione esta definição quando KORG Gadget é usado por si só ou
quando um dispositivo MIDI externo é sincronizado com o iPad como o Master (controlando lado).

Ext: KORG Gadget funciona sincronizado com o relógio MIDI do dispositivo MIDI externo conectado.

Auto: Normalmente, a operação é a mesma que com “Int”. Se KORG Gadget recebe um relógio MIDI do
dispositivo MIDI externo conectado, a operação muda automaticamente para “Ext”.

Ableton link
Ableton Link é a tecnologia para a sincronização de batidas, frases e ritmos de Ableton Live e um aplicativo iOS
habilitado-Link através de uma rede sem fio.
Isso lhe dá a liberdade para jogar a partir de múltiplos dispositivos, como em uma banda ao vivo. Enquanto alguém está jogando, os
outros membros podem participar do desempenho para que todos possam acompanhar em seus dispositivos e até mesmo alterar o
tempo.

Usando aplicativos com Ableton link embutido, você pode jogar juntos no tempo a partir de vários dispositivos ou de vários
aplicativos usados ​simultaneamente no mesmo dispositivo.

41
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Ableton Link: Este muda a função de ligar / desligar.

No aplicativo de notificação: Isso exibe uma mensagem quando um aplicativo compatível com Ableton link está conectado.

Aplicativos conectados: Isto mostra o número de aplicativos atualmente conectados.

WIST
WIST é uma função que permite uma performance de ser iniciado sem fio em aplicativos em dois iPads perto um do outro, ao
mesmo tempo. Melhorar o seu prazer através da realização em conjunto com um amigo ou por si mesmo usando dois iPads.

O aplicativo que controla a reprodução / paragem é o Mestre, ea outra, que é controlada, é o Escravo. Quando o
desempenho é iniciado, o escravo é definida automaticamente para as informações tempo do Mestre.

WIST ON: Isso inicia a detecção do próximo iPad / iPhone. Dependendo das condições de comunicação, a detecção
pode levar algum tempo.

WIST OFF: Isso desativa a conexão WIST.

Dropbox
A configuração para a ligação com Dropbox pode ser especificado. Ao exportar para Dropbox, os dados são enviados
para a conta Dropbox ligados.

desvinculado: Toque neste botão para exibir a tela de login do Dropbox.

Nome de acesso: Toque neste botão para fazer logoff do Dropbox.

Outras
Isso exibe a tela de configurações do iOS para Gadget. Isso permite que você especifique as configurações para a latência de áudio,
áudio de fundo, etc.

42
 Exportar

Exportar

A canção é exportado como um arquivo de áudio no formato WAV (16-bit, estéreo 44,1 kHz).

1. Toque (Botão File) no canto superior esquerdo da tela principal e selecione “Exportar” no menu
exibido.

2. A partir do menu Export, selecione o local onde o arquivo de áudio será salvo.
GadgetCloud
Isso carrega o arquivo de áudio exportados para o “GadgetCloud”, que permite que você publique músicas para usuários KORG
Gadget em todo o mundo.

Nota: GadgetCloud é baseado no serviço de compartilhamento de música “SoundCloud”. Você deve

já registrou uma conta no SoundCloud antes de usar esta função.

iTunes
Isso evita que o arquivo de áudio exportados para um iPad. O arquivo salvo pode ser transferido para um computador através do
iTunes.

Dropbox
Isso carrega o arquivo de áudio exportados para Dropbox.

Nota: Você deve já possuir uma conta com Dropbox.

cópia de áudio
Isso move o arquivo de áudio exportados para a área de transferência. Os dados de áudio pode ser usado com aplicativos
AudioPaste compatível.

Ableton Projeto Vivo

Isso evita que o arquivo de áudio exportados para um iPad ou carrega-lo para Dropbox como um arquivo vivo projecto Ableton
para cada faixa. Especifique o iTunes ou o Dropbox no menu.

Standard MIDI File

Isso exporta a música atual como um arquivo MIDI padrão. Especifique o iTunes ou o Dropbox no menu.

3. Ao exportar dados de áudio, você pode selecionar uma das seguintes configurações.

Mestre: Os dados para todas as faixas serão exportados nos dados de áudio.

pista: Apenas os dados para a faixa especificada serão exportados nos dados de áudio.

43
 KORG Gadget - Guia Estúdio

specificatons

requisitos operacionais OS

iOS 8 ou mais tarde, o suporte de 64 bits nativo

Dispositivo

, IPad Ar2, iPad Air, iPad (4ª geração), iPad (3ª geração), iPad 2 iPad mini-4, iPad Mini 3, mini
iPad 2, iPad mini Pro iPad
iPhone6s Além disso, iPhone6s, iPhone6 ​Além disso, iPhone6, iPhoneSE, iPhone5s

* Para a experiência ideal, recomendamos que você use o dispositivo mais recente iOS. Devido a diferenças no tamanho do ecrã ea
velocidade da CPU, recomendamos o uso de iPhone 6 ou posterior. iPhone 5 / 5e / 4S não são suportados.

• Para a experiência ideal, recomendamos que você use esse com o mais recente iPad.

• A função Congelar permite conservar a energia da CPU e usar um número maior de dispositivos
simultaneamente.

Especificações

Número de Instrumentos

Total de 26 Gadgets

• Incluído no download: 15 Gadgets

• Disponíveis com a compra in-app: 5 Gadgets

• Com a compra do Módulo KORG: 5 Gadgets (disponível mediante a aquisição do módulo)

• Com a compra de KORG iM1: 1 Gadget (disponível mediante a aquisição iM1)

Número de Programas

Mais de 300

Número de amostras

Mais de 500

Número de músicas

Ilimitado (depende das especificações do seu iPad / iPhone)

Número de faixas de instrumentos

Ilimitado (depende das especificações do seu iPad / iPhone)

Resolução
• / 480

44
 specificatons

BPM
20,0-300,0

Balanço

0 - 100%

Efeitos master
Reverb, Limiter

efeitos de inserção

Total de 10 efeitos (5 pode ser inserido dentro de cada pista).

MIDI
Suporta a reprodução de um dispositivo MIDI externo

áudio Export

• Compartilhar e exibir faixas em GadgetCloud alimentado por SoundCloud

• MIDI Exportar arquivo

• Ableton Live Projeto Export Compatível

• Fazer upload para o iCloud ou Dropbox

• Exportar para iTunes

• Empacotado com Ableton Live Lite

• AudioCopy Compatível

Outras características

• Inter-App Áudio Compatível

• Audiobus Compatível
• WIST Compatível (Wireless Sincronização-Start Technology)

• Ableton Fazer a ligação Compatível

* Aparência e especificações dos produtos estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

45
 KORG Gadget - Guia Estúdio

Suporte e serviço
Se você tiver dúvidas sobre este produto, entre em contato com o distribuidor Korg no país onde o
adquiriu.

Informações para fornecer ao contatar-nos

Para que nós para ajudá-lo, vamos precisar das seguintes informações desde suporte ao produto não pode ser fornecido
sem ele

• Seu nome

• O nome ea versão do produto (Como verificar a versão)

• O nome do dispositivo que você está usando

• A versão do sistema operacional

• Sua pergunta (fornecer detalhes, tanto quanto possível)

Antes de entrar em contato conosco

• Antes de nos contactar, verifique se este aplicativo Centro de ajuda manual ou KORG tem uma resposta para sua
pergunta.

• Por favor, esteja ciente de que não podemos responder a perguntas sobre produtos que não são feitas por Korg, como a
operação básica do seu dispositivo de hardware ou perguntas gerais sobre a criação de músicas ou sons.

46