Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Dialnet AChinaECapitalistaOuSocialista 4834941 PDF
Dialnet AChinaECapitalistaOuSocialista 4834941 PDF
E
colocada, demasiadamente geral
e abstrata para qualquer respos- mente ao redor do mundo que os cam-
ta que faça sentido em termos poneses anseiam ardentemente somen-
de alternativa absoluta. De fato, te pela propriedade da terra. Por que
a China tem realmente seguido um razão a implementação do princípio de
caminho original desde 1950, e talvez que as terras agrícolas não são merca-
mesmo desde a Revolução de Taiping, dorias foi possível na China (e no Viet-
no século XIX. Tentarei aqui esclarecer nã)? Se tal fosse o caso na China, a de-
a natureza deste caminho original e cisão de nacionalizar a terra teria leva-
cada uma das etapas de seu desenvol- do a uma guerra de camponeses sem
vimento, de 1950 até hoje, 2013. fim, como foi o caso quando Stalin co-
meçou a coletivização forçada na Uni-
A questão Agrária ão Soviética.
284
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
A China é capitalista ou socialista?
285
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
Samir AMIN
286
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
A China é capitalista ou socialista?
287
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
Samir AMIN
288
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
A China é capitalista ou socialista?
289
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
Samir AMIN
cesso desta escolha por quinze anos em outro lugar, mesmo na Índia ou no
(de 1990 a 2005). A insistência nesta Brasil, a fortiori, na Tailândia, Malásia,
escolha é questionável, não só por cau- África do Sul e outros lugares.
sa de seus efeitos políticos e sociais, Além disso, a integração da China na
mas também porque ela é ameaçada globalização tem-se mantido parcial e
pela implosão do capitalismo globali- controlada (ou pelo menos controlá-
zado neoliberal, que começou em 2007. vel). A China manteve-se fora da glo-
O governo chinês parece estar ciente balização financeira. O sistema bancá-
disso e começou a tentar uma correção, rio é totalmente nacional e focado no
dando maior importância para o mer- mercado de crédito interno do país. A
cado interno e para o desenvolvimento gestão do Yuan ainda é uma questão
do oeste da China. de soberania e de decisão da China. O
Yuan não está sujeito aos caprichos das
Dizer, como se ouve ad nauseam, que bolsas flexíveis que a globalização fi-
o sucesso da China deve ser atribuído nanceira impõe. Pequim pode dizer a
ao abandono do maoismo (cujo "fra- Washington “o Yuan é o nosso dinhei-
casso" era óbvio), à abertura para o ro e seu problema", assim como Wa-
exterior, bem como à entrada de capi- shington disse aos europeus em 1971,
tal estrangeiro é simplesmente uma “o dólar é nosso dinheiro e seu pro-
idiotice. A construção maoista pôs em blema". Além disso, a China mantém
prática as bases sem as quais a abertu- uma grande reserva para colocação em
ra não teria obtido o sucesso conheci- seu sistema público de crédito. A dívi-
do. Uma comparação com a Índia, que da pública é insignificante em compa-
não fez uma revolução comparável, ração com as taxas de endividamento
demonstra isso. Para dizer que o su- (considerado intolerável) nos Estados
cesso da China é principalmente (ou Unidos, Europa, Japão e muitos dos
até "completamente") atribuível às ini- países do Sul. A China pode, assim,
ciativas de capital estrangeiro não é aumentar a expansão de seus gastos
menos idiota. Não é o capital multina- públicos, sem grave perigo de inflação.
cional que erigiu o sistema industrial
chinês e atingiu os objetivos de urbani- O sucesso de seu projeto não foi devi-
zação e construção de infraestrutura. O do à atração de capital estrangeiro para
sucesso é atribuível ao projeto chinês a China, a partir do qual se beneficiou.
soberano em 90%. Certamente, a aber- Pelo contrário, é o sucesso do seu pro-
tura ao capital estrangeiro tem cum- jeto que tem feito os investimentos na
prido funções úteis: aumentou a im- China serem atraentes para as multi-
portação de tecnologias modernas. No nacionais ocidentais. Os países do Sul,
entanto, devido aos seus métodos de que abriram suas portas de maneira
parceria, a China absorveu essas tecno- muito mais ampla do que a China, a-
logias e agora domina o seu desenvol- ceitando incondicionalmente sua sub-
vimento. Não há nada de semelhante missão à globalização financeira, não
290
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
A China é capitalista ou socialista?
se tornaram atraentes na mesma medi- queles que propagam essa ideia co-
da. O capital transnacional não é atraí- mum e vaga não têm interesse em con-
do para a China para saquear os recur- siderar se a China vai emergir para
sos naturais do país, nem para terceiri- unir-se aos princípios gerais do capita-
zar e se favorecer de baixos salários lismo (que eles acham que é prova-
pagos ao trabalho, nem para aprovei- velmente necessário) ou se vai levar a
tar-se dos benefícios do treinamento e sério o seu projeto de "socialismo com
da integração de unidades deslocaliza- características chinesas". Da minha
das, não relacionadas sistemas produ- parte, defendo que, se a China é de
tivos nacionais inexistentes (como no fato uma potência emergente, é preci-
Marrocos e Tunísia); sem nenhuma samente porque não escolheu o cami-
transferência de tecnologia; e nem nho de desenvolvimento capitalista
mesmo para realizar um ataque finan- puro e simples, e que, como conse-
ceiro e permitir que os bancos imperia- quência, se ela decidisse seguir essa via
listas desapropriem as economias na- capitalista, o projeto e sua própria e-
cionais como no México, Argentina e mergência estariam em grave perigo
no Sudeste Asiático. Na China, por de fracassar.
outro lado, os investimentos estrangei-
ros podem certamente aproveitar-se de A tese que eu apoio implica em rejeitar
baixos salários e obter bons lucros, com a ideia de que os povos não podem
a condição de que seus planos se en- saltar a sequência de etapas necessárias
caixem na China e permitam a transfe- e consideradas à questão de um possí-
rência de tecnologia. Em suma, estes vel futuro socialista, e que a China de-
são os lucros "normais", mas muito ve passar, previamente, por um desen-
mais pode ser obtido se conspirarem volvimento capitalista. O debate sobre
com a permissão das autoridades chi- este tema entre as diferentes correntes
nesas. do marxismo histórico nunca foi con-
cluído. Marx permaneceu hesitante
China: Potência Emergente sobre esta questão. Sabemos que logo
após os primeiros ataques europeus (as
Não há dúvidas de que a China é uma Guerras do Ópio), ele escreveu: da
potência emergente. Uma ideia atual é próxima vez que você enviar seus e-
que a China está tentando recuperar xércitos à China será recebido com
apenas o lugar que tinha ocupado du- uma faixa, "Atenção, você está nas
rante séculos e o perdeu no século XIX. fronteiras da República burguesa da
No entanto, esta ideia – certamente China". Esta é uma magnífica intuição
correta, e lisonjeira – não nos auxilia e mostra confiança na capacidade do
muito a compreender a natureza dessa povo chinês para responder ao desafio,
emergência e suas perspectivas reais mas ao mesmo tempo um erro porque,
no mundo contemporâneo. Aliás, a- de fato, a faixa dizia: "Você está nas
291
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
Samir AMIN
292
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
A China é capitalista ou socialista?
293
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
Samir AMIN
294
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
A China é capitalista ou socialista?
295
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
Samir AMIN
296
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
A China é capitalista ou socialista?
297
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.
Samir AMIN
298
Argumentum, Vitória (ES), v. 6, n. 1, p. 283-298, jan./jun. 2014.