“CASA TOMADA”

De Gerson Limoeiro

Curta - Metragem
Colorido
15’

2019 By Gerson Limoeiro. +5571983156042 gerson_2100@hotmail.co

 2.

FADE IN

INTERIOR. EMPRESA DE TELE-MARKETING – DIA

CHEFE
Decidiu tentar cumprir suas
metas dormindo? Acho que tu sabe
ainda que metas não se batem sozinhas.

O rapaz que veio junto com o chefe decide catar as folhas no

chão.
LUCAS
Não senhor, apenas fechei os olhos por um minuto.

CHEFE
Cansou de ser ruim ou decidiu assumir de vez o
lugar de indexador na empresa?

LUCAS
Cara pode deixar ai, eu cato mais tarde.

CHEFE
Agora além de dorminhoco virou o desmotivador dos
trabalhadores da empresa?

LUCAS
Senhor, as metas desse mês estão perto de serem
cumpridas. E hoje ainda é dia 20.

CHEFE
Perto de bater na parede novamente?

LUCAS
Como assim? Cheguei a 60% como solicitado.

CHEFE
Seu antecessor fazia 88%. Ganhava bónus um atrás
do outro. Mas chega desse papo! Ensine a esse
rapaz, o Alonso, o que você faz de útil aqui, que é
indexar no sistema, resumos e palavras chaves!
Crise o seu substituto.

O chefe pega um papel no chão e sai com ele na mão.

Lucas fica na sala sozinho com o rapaz.

LUCAS
Pode sentar nesse lado, seu PC será esse aqui.
 3.

ALONSO
Amanhã escolho. Hoje vou ficar só no seu lado.

LUCAS
Chegou mesmo com vontade de aprender né?

Alonso arrasta uma cadeira, senta e abaixa a cabeça na mesa

como estivesse dormindo. Lucas senta na cadeira dele e toma
seu café.

Até que percebe que o Alonso está olhando para ele.

Os dois trocam olhares de forma intensa até que é interrompido
pelo toque do telefone.

LUCAS
Serviço Pi, bom dia. No que posso ajudar?

Ninguém fala no outro lado.

LUCAS
Senhor, senhora?

A ligação continua muda.

LUCAS(CONT)
Está conseguindo me ouvir?

LUCAS(CONT)
AlÔ? Caso esteja me ouvindo pode retornar a ligação
novamente.

Lucas desliga a ligação. Se concentra no seu pc. Após um tempinho

o telefone toca novamente.

LUCAS
Serviço Pi, bom dia. No que posso ajudar?

Novamente ninguém fala nada.

LUCAS
Alguém ai?

Alonso derruba a ligação e coloca o tele. E volta a sentar.

LUCAS(CONT)
O que foi isso?
 4.
ALONSO
Observe o telefone. Só o observe.

Lucas observa o comportamento de Alonso. O telefone toca, Alonso

olha ao redor para ver se tem alguém, não vendo ninguém, tira do
gancho e coloca de volta.

LUCAS
Não seja louco.

ALONSO
Xiiuuuuuuu! Quieto!

Alonso coloca a cadeira de Lucas para trás e se aproxima do

telefone. O chefe sai da sala com uma mochila nas costas.

CHEFE
Já colocando a mão na massa! Bom, bom! É isso ai!

ALONSO
O Lucas estava me ensinando o que fazer na prática
quando a ligação está ruim! Ele deu boas dicas!

O chefe observa, e sai da sala.

LUCAS
Não podemos fazer isso! Temos metas!

ALONSO
Qual o horário mais movimentado daqui?

LUCAS
Das 13h às 14h, pós almoço.

ALONSO
Meu horário de almoço.

LUCAS
Ninguém é liberado nesse horário.

ALONSO
Não sinto fome nos outros horários.

Lucas coloca no colo de Alonso um manual encadernado.

LUCAS
Vai ter dar um plano geral da empresa.

Alonso se aproxima da cadeira de Lucas, e gira ela com uma das

mãos com bastante força. Depois para com o pé e sorri.

EXTERIOR. RUA – NOITE

 5.
LUCAS E ALONSO estão andando na calçada, cada um com uma pasta de
lado.

LUCAS
Desse jeito chegaremos nunca no ponto.

ALONSO
O mundo é pequeno ou pensamos ele sempre assim? Jamais iria
imaginar que moramos tão perto.

LUCAS
São três ruas, não é algo tão próximo assim.

ALONSO
Tudo que dar para ir a pé para mim é perto.

Lucas ver o ónibus parando no ponto. Corre para pegar, quando

Alonso continua com seus passos de antes. Lucas faz gestos para
ele acelerar. O ónibus arrasta. Alonso chega no ponto.

ALONSO

LUCAS
 6.

INTERIOR. BIBLIOTECA – ESCRITÓRIO - DIA

BILL desperta do sonho, está sentado numa cadeira ao lado do
seu computador, com pilhas de livros à sua volta. JEFF
aparece batendo uma vez na porta, que já se encontra aberta.
Ele se levanta e o abraça fortemente.
JEFF
Está tudo bem? Aconteceu
alguma coisa?!
BILL
Não. Não aconteceu nada.
Jeff fecha a porta.
JEFF
A secretária falou que você
telefonou.
BILL
Telefonei? Ah, queria sua ajuda com
essas pilhas de livros que não
consegui cadastrar no sistema. Tem
como?
JEFF
Não.
 BILL
Não vai mesmo me ajudar?
JEFF
Não.
BILL
Assim seremos demitidos e não
poderemos comprar mais nada para
casa.
JEFF
O sistema já está aberto,
sr. chantagista?
BILL
Conectado, com login e senha.
JEFF
Aprendeu, hein?! Economizar tempo e
ser ágil é bom para o usuário e
para você!
Bill pega um livro na pilha, “O Iluminado”, do Stephen King,
e exibe a capa.
BILL
Título: casa nova. Dos autores: eu
e você. Palavras chave, por favor?
JEFF
Moradia. Domicilio. Nova casa.
Nossa casa. Nova casa. O sistema
deve aceitar todas essas palavras!
BILL
Sensacional! Cara, você é demais!
Tenho certeza que consegue fazer
tudo sozinho, tanto que vou ali
tomar um cafezinho agora!
JEFF
Não sei mesmo se estou pronto,
Bill. Às vezes acho que vou ficar
paralisado na frente da minha mãe e
de seus país.
Bill o observa, depois pega O CHAVEIRO COM AS CHAVES no
bolso e segura com uma mão.
BILL
Podemos guardar na gaveta caso
queira mais um tempo.
 JEFF
Não, essa hipótese já perdeu a
validade.
Bill se aproxima, coloca o chaveiro bem devagar na mão
de Jeff. Os dois seguram juntos.
JEFF (CONT.)
Isso não deveria ser difícil,
Bill...
Os dois se abraçam...
EXTERIOR. FRENTE DO SHOPPING – DIA
BILL para o carro na frente de uma loja de
eletrodoméstico. JEFF está no banco de carona.
BILL
Não quer deixar para depois?
Podemos fazer outro dia.
JEFF
Não, nada vai estragar esse novo
passo da gente.
BILL
Então por onde começamos?
JEFF
Ah vá, Bill, pare com isso. Mostre
logo a lista que está contigo.
Bill tira uma lista do bolso e entrega. O outro olha com
atenção os itens listados.
JEFF (CONT.)
Tem certeza que estamos bem longe
da cidade?
BILL
Estamos sim. E estamos muito
distantes dos preços altos também.
Fiz uma pesquisa nas lojas da
região.
JEFF
Nada mal! Mas adicionaria na lista
uma coisa que você esqueceu
completamente.
BILL
O quê?
Jeff rouba um beijo dele.
INTERIOR. SHOPPING - LOJA DE ELETRODOMÉSTICO – DIA
JEFF e BILL escolhem pelas cores e formatos uma GELADEIRA,
XÍCARAS, PRATOS e FOGÃO. Os dois se divertem tirando fotos
das coisas que vão escolhendo e fazem diversas poses.

INTERIOR. SHOPPING – FRENTE DE UM CARRINHO DE SORVETE – DIA

JEFF e BILL pagam DOIS SORVETES DE CASQUINHA. Jeff se
aproxima mais de Bill e os dois ficam perto do outro,
quando Jeff pega na mão dele e segura. Caminham de mão
dadas pela primeira vez em público.

INTERIOR. SHOPPING – LOJA DE ROUPA – DIA

JEFF E BILL apresenta um documento para uma VENDEDORA, que

entrega uma NUMERAÇÃO DO PROVADOR PARA CADA UM... Ambos andam
para um lugar onde têm DOIS PROVADORES IMPROVISADOS, um de
cada lado, e um ESPELHO GRANDE por onde é possível ver boa
parte da loja.
Cada um vai para o seu lugar. Depois de um tempo cada um
sai, vestindo um PIJAMA DE MESMA COR.
JEFF
Você é louco! Mas conhece tão bem
nós dois!
BILL
Shiuuu... Olha o bolso.
Jeff olha o primeiro bolso do pijama e não encontra nada.
Coloca a mão no outro bolso e pega uma aliança. Bill pega a
dele no próprio bolso e se ajoelha.
BILL (CONT.)
Talvez eu seja o cara com a vida
escondida mais sortuda do mundo por
ter você; por termos a nossa
história. Por você me fazer
acreditar que não estou mais
sozinho neste mundo. Que eu posso
ser feliz.
(MAIS)
 BILL (CONT.)
E é por isso que quero viver as
mesmas cores com você todos os
dias. Quer se casar comigo?
Jeff percebe, através do espelho, que sua mãe acabou de
entrar na loja e, surpreso, volta para dentro do provador.
Bill olha e vê a mãe de Jeff. Depois percebe a mão de Jeff,
chamando-o. Ele corre para o mesmo provador.

Pausa.

BILL(FALANDO BAIXINHO) (CONT.)

Meu Deus! Como você está?

JEFF(FALANDO BAIXINHO)
Esqueça lá fora porque eu vou te
dizer o meu sim da maneira que
costumo fazer todos os dias.
Eles se beijam apaixonados.

Pausa.
JEFF (CONT.)
Só não poderemos usar a aliança por
enquanto. Ok?
Não satisfeito, mas compreensivo, Bill concorda.
JEFF
Ah, não! Não faz essa cara, Bill. Vem aqui.

Jeff tenta animá-lo com vários beijos no pescoço.

EXTERIOR. FRENTE DA CASA DE JEFF E BILL – NOITE

BILL e JEFF saem de dentro do carro e retiram as sacolas
com as compras do supermercado de dentro do porta malas.
BILL
Já viu o saco da pizza?
Jeff tira uns sacos da frente, pega um que estava bem atrás
e dá para Bill, que segura animado. Jeff termina de tirar o
resto das compras e fecha o carro.
 JEFF (CONT.)
Se ela visse a gente com aqueles
pijamas... Dói até em pensar.
Pausa.
Jeff se encosta no fundo do carro e coloca as sacolas no
chão. Até que Bill, na tentativa de animar o noivo, pega as
sacolas, pendura numa das mãos e tenta imitar a voz de uma
senhora, para parecer que é a mãe do Jeff.
BILL
Jefferson, esse é o seu noivo?!
Meu filho, ele é lindo! Você
conheceu ele onde?
JEFF
Ah, vá! É mais fácil a sua mãe agir
assim do que a minha.
BILL
Me conta sobre você... O que faz
da vida?
JEFF(RINDO)
A senhora quer mesmo saber?!
Espero que não questione o tal
cadê a namoradinha?
Bill puxa-o pela cintura.
BILL
Oi, namorado!
JEFF
Hum... Pelo jeito que você me
pegou parece que você já quer ir
dormir.
Os dois sorriem.
BILL
Agora você vai me apresentar
ao seu pai.

Jeff se afasta dele de forma grosseira.

JEFF
Não fala esse nome!
Bill observa-o sem tentar uma aproximação.
JEFF (CONT.)
Minha garganta fica seca, pensan-
do as possíveis reações dele.
Parece que fico preso numa bolha de
sabão, esquecendo todo o restante
da minha vida.
 BILL
Desculpa.
Jeff volta a se encostar no carro, mas dessa vez
descansa a cabeça... Bill faz o mesmo, e ambos ficam
olhando as estrelas no céu...

INTERIOR. CASA DE JEFF E BILL. SALA – NOITE

BILL segura um BALDE e joga pingos de ÁGUA COM SABÃO pelo
chão e começa esfregar com a VASSOURA. A única coisa no
local são dois sofás. JEFF aparece escondendo algo atrás das
costas. Bill larga imediatamente a vassoura no chão e se
aproxima. Jeff recua um pouco para trás.
JEFF
Pizza?!
BILL
Não, não estou sentindo nenhum
cheiro de pizza.
Bill tenta ver o que é, mas não consegue. Jeff mostra a
GARRAFA DE CHAMPANHE que escondia.
BILL (CONT.)
Mas a gente não bebe.
JEFF
Quem disse que a gente vai beber?!
Jeff tira com tudo a rolha do champanhe, e joga em cima
deles a bebida. O clima é de total comemoração. Uma MULHER,
de 58 a 65, sai da cozinha e aparece com uma CÂMERA NA MÃO
filmando. A roupa dela é um vestido e uma bolsa de lado.
MÃE DO BILL
Viva os noivos!
JEFF(SURPRESO)
O que sua mãe faz aqui? Você já
contou tudo???

BILL
Ontem à noite, Jeff. Mas não
combinamos que ela chegaria desse
jeito.
MÃE DO BILL
Por favor, sem brigas. Aliás, a
única confusão que eu poderia
arrumar aqui é com você, Jefferson
 BILL
Mãe...
MÃE DO BILL
Nada de mãe! Eu sempre quis saber
quem era a pessoa que deixava meu
filho sorrindo olhando para tela do
celular. Espiava escondido e nada.
Nenhuma pista!
BILL
Como assim? A senhora não comentou
ontem que sabia há muito tempo.
MÃE DO BILL
Há alguns anos. Graças a observação
e a câmera. Tem uma filmagem de um
aniversário seu, trocando olhares
com um vizinho.

BILL(SURPRESO)
Quantos anos eu tinha na época?
MÃE DO BILL
Você estava saindo da adolescência.
Mas me confesse uma coisa: este foi
o rapaz que você deu o primeiro
beijo, não foi?
BILL
Acho que este não é o momento para
falar disso, né, mãe?
MÃE DO BILL
Oh, desculpa!
Mãe do Bill olha para Jeff e estende as mãos.
MÃE DO BILL (CONT.)
Pode me chamar de Abigail.
Prazer, Jefferson!
JEFF
Pode me chamar de Jeff.
MÃE DO BILL
Então, me chame de Abi.
A mãe de Jeff senta no sofá, e eles no outro. Os sofás
estão forrados com plásticos.
MÃE DO BILL
Ele parece ser doce como você,
Bill.
 JEFF
Oh, obrigado! A senhora que daria
uma excelente fotógrafa de
casamento.
MÃE DO BILL
Não, prefiro ser a cameraman.
Os dois riem.
MÃE DO BILL (CONT.)
Falando nisso, se aproximem mais
vocês dois.
A mulher se levanta, filma de um novo ângulo, depois muda
a posição. Sempre focando os dois.
BILL
Para, mãe! Não somos um
documentário! Desligue a câmera,
por favor.
MÃE DO BILL
Você já se acostumou com o jeito
doce e mandão dele? A cópia fiel do
falecido pai.
JEFF
Adicionaria o teimoso.
Ela desliga a câmera e a coloca ao seu lado.
MÃE DO BILL
Como nenhum outro. Mas me falem
mais de vocês dois.
JEFF
Trabalhamos juntos na biblioteca.
Quando percebemos já estávamos
colados. Um perto do outro.
MÃE DO BILL
Tudo começou então naquele dia que Bill
chegou quase pulando em casa.

Eles riem.
BILL(SE LEVANTA)
Hora do tour pela casa, mãe?
JEFF
É uma ideia excelente!
MÃE DO BILL
Esperem um pouco.
Ela procura algo na bolsa... Tira uma PENEIRA MÉDIA. Bill volta a
sentar no sofá.
MÃE DO BILL (CONT.)
É de vocês. Um presente.
BILL
Era de alguém da nossa família,
mãe?
MÃE DO BILL
Não. Eu quero que vocês segurem e
balancem juntos.
Ambos balançam a perneira por um tempinho. Um gesto é feito
por ela para pararem.
MÃE DO BILL (CONT.)
Vocês viram? Várias coisas passaram
por aqui: opiniões, fofocas,
paranoias, problemas, medos e
brigas. E o que sobrou? Vocês. É o
que sempre deverá sobrar.
Bill estende a mão para mãe e os dois ficam de mãos dadas.
Depois ela se levanta e abre os braços. Os três se abraçam.

EXTERIOR. CASA DE JEFF E BILL – FRENTE - NOITE

JEFF está no banco do motorista olhando uma foto que Bill

segura numa das mãos. Ainda não é possível ver qual a foto.

JEFF
Sua mãe tem uma energia incrível!
BILL
Não esperava que ela fosse
registrar esse momento.
Os dois sorriem.

BILL
Ei! Hora de você vir para cá.
JEFF
Como assim?

BILL
É melhor eu ir dirigindo.
JEFF
Ué, mas eu não bebi!
 BILL
Mas eu posso imaginar como está sua
cabeça. Mil coisas devem estar
passando por aí.
JEFF
Não precisa, prefiro ficar
aqui.
BILL
Como você é teimoso!
Jeff começa digirir... Bill coloca a foto no vidro da
frente do carro. O apoiador é uma CAIXINHA ABERTA COM OS
ANÉIS DE NOIVADOS. Vemos na foto AS MÃOS DOS DOIS, exibindo
as ALIANÇAS DE NOIVADO NO DEDO.

EXTERIOR. FRENTE DA CASA DOS PAIS DE JEFF – NOITE

JEFF para o carro na frente de uma casa bem mobiliada, numa
rua tranquila, com muitos outros móveis em volta.
JEFF (CONT.)
É ali.

POV DE BILL olhando a casa pela janela aberta do carro.

JEFF (CONT.)
A porta fechada do meu quarto era
meu esconderijo favorito. O único
lugar que eu não negava meus
sentimentos. Não fugia...
BILL
Tudo vai ficar bem, eu
prometo!
Jeff levanta o dedo midinho na direção do Bill. Os dois cruzam
os dedos.

EXTERIOR. CASA DOS PAIS DE JEFF – VARANDA - NOITE

JEFF sobe uma escada junto com BILL. Fica parado na frente da
porta.
POV DE JEFF abrindo a porta e vendo a mãe colocando a carne
na mesa e o pai colocando a jarra de suco. Eles entram. O PAI
parece ter 50 a 55 anos. A MÃE entre 55 a 60. A mesa
está farta de comida para uma janta.
PAI DO JEFF
Poxa! Estragou a surpresa, filho.
MÃE DO JEFF
Ouviu novamente errado o horário,
Caleb.
PAI DO JEFF
 Eu? Quem atendeu o telefone foi
você!
MÃE DO JEFF
Olha, ele trouxe um convidado!
JEFF
Bill, é o nome dele. Este aqui é o
Caleb, meu pai. Essa é a Lúcia
Fronteira, minha mãe.
BILL
Oi! Prazer em conhecê-los.
JEFF
Que surpresa é essa?
MÃE DO JEFF
Um jantar para comemorar um ano do
seu primeiro emprego!
BILL
É mesmo, é hoje! Perdão, Jeff.
Acabei esquecendo completamente.
JEFF
Para com isso, você não cometeu
nenhum crime.
PAI DO JEFF
Sério? Achava que o lance do
primeiro emprego ainda marcava.
MÃE DO JEFF(CORTA)
Ah, parem com esse papo furado. Vão
lavar as mãos e vamos comemorar!
Os noivos se entreolham.

INTERIOR. CASA DOS PAIS DE JEFF – SALA - NOITE

TODOS estão jantando numa mesa redonda, com algumas
cadeiras vazias. Os pais estão perto um do outro, estando
Jeff ao lado do pai, seguido de Bill.
MÃE DE JEFF
Você têm irmãos?
JEFF
Ele é filho único igual a mim.

MÃE DO JEFF
Sua mãe deve sentir
abandonada igual a gente,
então.
 JEFF
Não exagera, mãe.

MÃE DO JEFF
Não vejo exagero...
BILL
Acho que ela pensa assim todos os
dias.
MÃE DO JEFF
Comprei essa mesa com várias
cadeiras, tendo fé que um dia ela
não estará mais vazia. Netos e mais
para frente, bisnetos.

Novamente se entreolham.

MÃE DE JEFF
Pensa em ter muitos filhos, Bill?
BILL
Não sei ao certo. Talvez adote um.
MÃE DE JEFF
Não pode ter?
BILL
Posso. Mas é algo que desejo fazer.
MÃE DO JEFF
É um belo gesto.
BILL
É, sim.

Pausa.
JEFF
Eu também vou adotar...

PAI DE JEFF(SURPRESO)
Você é estéril, filho?

JEFF
Não... Mas tem algo que preciso
contar para vocês. Uma coisa que
sinto há algum tempo... Algo
que guardo como um livro fechado.
 MÃE DE JEFF(CORTA)
Acho melhor a gente parar essa
conversa e continuarmos a janta.
JEFF
Eu e o Bill. Quero dizer, somos
como estamos aqui sentados,
próximos, um casal.
Os pais de Jeff ficam surpresos.

Pausa.
JEFF (CONT.)
Estamos juntos há três anos.
PAI DE JEFF
Querida, me passe o vinagrete, por
favor.

A mãe de Jeff passa o vinagrete. Os pais continuam

comendo normalmente.
JEFF
Vamos morar juntos. Já temos até a
nossa casa.
PAI DE JEFF
Me passa mais carne, por favor,
querida?
A mãe, perdida, procura. Encontra e passa.
JEFF(DESESPERADO)
Mãe?! Pai?!
O pai de Jeff enfia a ponta da FACA com muita raiva na mesa,
fazendo um grande barulho.
PAI DE JEFF
Não criei filho para dar cu!
Todos reagem na mesa assustados.

PAI DE JEFF (CONT.)

Quem dos dois vai usar o
aventalzinho na cozinha?! Quem de
vocês vão engravidar?!
Pausa. A campainha no lado de fora da casa toca uma vez. A
segunda. A terceira.
PAI DE JEFF(GRITA PARA PESSOA QUE
ESTÁ NA PORTA
Vá para o inferno! E, aproveite
leve esses dois seres daqui junto!
JEFF
 Não se preocupe, pai. Eu sou o que
como!
PAI DE JEFF
Não me chame de pai! Você é muito
delicado para isso! Se
retirem daqui você dois!
JEFF
Não, ficaremos até o fim!
PAI DO JEFF(GRITANDO)
Como é?! Vocês querem que...
JEFF(CORTA/GRITANDO)
Vai nos espancar??
A mãe joga um copo de vidro na parede com a grande mágoa
que está sentindo.
Todos olham para ela.
MÃE DO JEFF
Saia, Bill! Quero falar sozinha com
meu filho.

JEFF
Não mãe, não precisamos
disso.
O pai pega um copo e quebra com toda força na mão de
Jefferson que grita de dor.
MÃE DE JEFF
Filho!
Jeff fica de pé e ruma um pouco do sangue no pai.
JEFF
Você nunca deixará de ser
meu pai!
O pai pega a taça de suco e joga em Jeff e Bill bastante
enfurecido. Os dois saem da casa. O filho protege a mão
ferida.

EXTERIOR. FRENTE DA CASA DOS PAIS DE JEFF – NOITE

BILL e JEFF caminham até o carro, quando chegam perto vão
para o mesmo lado da direção do volante.
BILL
Você não está com condições
de fazer isso.

Jeff entra no carro com tudo, Bill fica no mesmo lugar.

JEFF
Vai ficar ai parado?
 Após um tempinho, Bill entra no carro. Jeff liga o automóvel
e vai para...
ESTRADA, dirigindo em alta velocidade.

JEFF
Deveríamos ter dado mil voltas e
nunca ter parado naquela casa.
BILL
Para continuarmos nos escondendo?
Sermos sempre uma mentira para os
outros?
JEFF
Você não entende, né? Esse corte,
esse sangue, foi no meu coração!
Pausa.
BILL
Você está esquecendo que também
estou aqui. Estamos juntos nessa.
JEFF(GRITA MAIS ALTO)
São meus pais, Bill!
BILL
Não somos as vitimas, Jeff. Nem
somos os culpados.
JEFF
Você sempre se iludindo! Vivendo
no mundo das maravilhas. Esquecen-
do que o mundo é arrodeado de
círculos preconceituosos!
BILL
Voltaria lá novamente e me
apresentaria como o cara que te
ama! Se mil vezes precisasse.
JEFF
Então façam eles entender que amo
ver você acordar. Amo te observar
escondido fazendo algo. Que eu
sinto sua falta mesmo ocupado e
não púdendo falar!

Jeff perde a direção do carro, tenta desviar de um POSTE e

bate com tudo. Os dois ficam gravemente feridos.

FADE OUT