Texto dramático

Análise da obra “Falar Verdade a Mentir”, de Almeida Garrett

Características do texto dramático

O texto dramático é um texto que se destina a ser lido e/ ou representado. Pode ser escrito em
prosa ou em verso e as falas das personagens são introduzidas no discurso direto. O texto
dramático, criado pelo dramaturgo, tem como finalidade ser representado, passando, assim, a
texto teatral, onde se destaca a função do encenador, o qual interpreta o texto escrito pelo
dramaturgo e poe em cena o espetáculo teatral.

o Ação
1. Elementos do texto dramático o Personagens
o Espaço
o Tempo
2. Tipos de discurso o Texto principal
o Didascálias

1) Ação

Estrutura externa

o Ato – único. A ação passa-se sempre no mesmo espaço.

o Cena – I a XVII – marca a entrada e/ ou saída de personagens.

Estrutura interna

o Exposição – cena I – apresentação das personagens e da própria ação.

o Conflito – cenas II a XII – desenvolvimento dos acontecimentos que compõem a ação –
peripécias, momentos de espectativa, de retardamento, clímax.
o Desenlace – cenas XIII a XVII – conclusão da ação.

Personagens

o Principal ou protagonista – o papel de maior importância.

o Secundária – papel de menor relevo em relação ao protagonista.
o Figurante – mera presença física, importante para a compreensão da ação.
Espaço

o Representado – local onde se passa a ação (sala elegante de visitas no hotel)

o Da representação – espaço de representação da peça.

Tempo

o Representado – tempo em que a ação decorre (século XIX)

o Da representação – é sempre presente, mesmo que o tempo do texto dramático seja
passado.
2) Texto principal

O texto principal é composto pelas falas das personagens (ou réplicas), que comunicam
diretamente umas com as outras, contando elas próprias a história.

O discurso dramático pode ser feito através de:

o Diálogo – quando as personagens falam entre si;

o Monólogo – quando uma personagem fala consigo própria;
o Aparte – frases das personagens que são destinadas a ser ouvidas unicamente pelo
público.

Texto secundário (didascálias)

As didascálias (indicações cénicas) que se destinam ao leitor, ao encenador e aos atores,

fornecendo informações sobre o cenário, os gestos e o tom de voz das personagens, vestuário,
etc..

Tipos de cómico

a) Cómico de situação
b) Cómico de linguagem
c) Cómico de carácter

Linguagem

A linguagem usada por José Félix e Joaquina insere-se num registo mais popular denunciando
a sua origem mais humilde.

Exemplo: “Isso é comédia, ou tu estás a mangar comigo?” “Mil pintos c’os diabos”

Pelo contrário, Brás Ferreira e Duarte usam um registo mais cuidado/ familiar embora,
também usem expressões mais populares reveladoras de um estatuto elevado.

Exemplo: “Pois enfim, meu tio, já não há outro remédio, vou-lhe dizer…”

Pode-se assim concluir que a linguagem serve para caracterizar as personagens.

Mentiras de Duarte

o Marquesa brasileira muito rica que lhe pediu para ir com ela para o Brasil;
o Teve uma aventura à saída do teatro e foi o herói;
o Ia a casa do General Lemos todos os dias (uma grande casa);
o Tinha para escolher três lugares de primeira ordem;
o Era o diretor de um baile do clube (eleito por duzentos votos);
o Tinha uma casa no fim da Rua do Alecrim (tinha-a vendido no dia anterior a Tomás
José Marques);
o Tinha um duelo com um inglês (Milord Cookimbroock);
o Disse que esteve com o Coronel Francisco Lemos.

(entre outras mentiras)

Necessidade que Duarte tem de mentir

Duarte não mente por mal, ele acha que as coisas contadas como elas são não têm piada,
então, acrescenta alguns pormenores às suas histórias e acaba por mentir distraído.

José Félix encobre as mentiras de Duarte

José Félix não encobre as mentiras de Duarte pelo simples facto de querer que este e Amália
possam casar e sejam feliz, pois o Brás Ferreira só os deixava casar se não apanhasse Duarte a
mentir. José Félix encobre as mentiras, pois se o casamento se realizasse, Joaquina, a sua
amada, receberia um dote de cem moedas que os permitiria casar. Com esta atitude podemos
caracterizar José Félix como um interesseiro e materialista.

Como encobre as mentiras

José Félix, para encobrir as mentiras de Duarte, mascara-se das diferentes “personagens”
inventadas (Tomás José Marques, Milord Cookimbroock, General Lemos que acaba por ficar
como Francisco Lemos) e encara Brás Ferreira.

Joaquina e o General Lemos acabam por encobrir mentiras

Joaquina prepara um almoço para encobrir a mentira de que Duarte ia ter um almoço com um
príncipe e o General Lemos é o “salvador” da história, pois se não fosse ele afirmando que José
Félix (mascarado de brigadeiro) era seu primo, Brás Ferreira não permitiria o casamento.

Desenlace

Brás Ferreira dá a sua palavra, assim, Duarte e Amália podem casar-se. Joaquina recebe as cem
moedas, que lhe permite também casar-se com José Félix.

Intenção crítica

“Falar Verdade a Mentir” denuncia a mentira fácil e o jogo vivido por pessoas capazes de fazer
de tudo para subir na vida. No entanto, tem como objetivo divertir, mas também ensinar,
criticar e moralizar.