RD, AN, GF, CJ-Constru o de Caixas Separadoras de Gua e Leo

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Órgão: GA/SM
Construção de caixas separadoras nas usinas de Rio Data 14/06/2007

de Pedras, Cajuru, Gafanhoto e Anil. Nº Contrato:
CONSTRUÇÃO DE CAIXAS SEPARADORAS DE ÁGUA E

ÓLEO NAS USINAS DE RIO DE PEDRAS, CAJURU,
GAFANHOTO E ANIL.
UHE Rio de Pedras

UHE Cajuru
UHE Gafanhoto
UHE Anil
CEMIG GERAÇÃO E TRANSMISSÃO S.A.

GERÊNCIA DE SEGURANÇA DE BARRAGENS E MANUTENÇÃO CIVIL – GA/SM
1. OBJETO
Construção de caixas separadoras de água e óleo nas usinas de Rio de Pedras, Cajuru,
Gafanhoto e Anil.
2. FINALIDADE
Esta especificação tem por objetivo normalizar os serviços, indicar as normas e processos
de trabalho que devem ser observados na execução, apresentando instruções,
recomendações, diretrizes e demais exigências.
Esta obra tem como objetivo a adequação das respectivas instalações a legislação
ambiental.
3. LOCALIZAÇÃO
-A UHE Cajuru está situada no Rio Pará, no município de Carmo do Cajuru a montante da
UHE Gafanhoto e distante 110 km de Belo Horizonte com acesso pavimentado através da
estrada MG 050 até a cidade de Carmo do Cajuru, mais 10 Km aproximadamente de
estrada de não pavimentada.
-A UHE Anil situada no rio jacaré, município de Santana do Jacaré, com saída de Belo
Horizonte: BR 381 sentido São Paulo - MG 369 - Oliveira - mais 22 Km pela MG 369 - 8
Km de estrada de terra.
-A UHE Gafanhoto está situada no Rio Pará no município de Divinópolis e distante 100 km
de Belo Horizonte com acesso pavimentado através da estrada MG 050.
- A UHE Rio de Pedras está situada no Rio das Pedras no município de Itabirito. O acesso
à usina saindo de Belo Horizonte se faz através da BR 040 no sentido Rio de Janeiro -
Entrar no trevo para Itabirito MG 356 - Itabirito Bairro São José - 11Km de estrada de terra
até Usina.
4. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
4.1- Mobilização / Canteiro
Esta seção estabelece as diretrizes que deverão ser seguidas na instalação, manutenção
e desativação do canteiro de obras.
O local destinado à instalação do canteiro de obras deverá ser determinado pela CEMIG-
GT.
Deverá ser apresentado à CEMIG-GT, juntamente com a proposta, o croqui do canteiro,
cujas instalações deverão estar concluídas antes do início dos serviços.
Ao final da obra, essas instalações deverão ser limpas e desativadas.
A CONTRATADA deverá adequar os locais de depósito de materiais e equipamentos a
serem utilizados na obra.
Deverão ser determinados locais apropriados para as disposições intermediária e final

dos resíduos sólidos gerados durante a execução dos serviços, sendo que os materiais
recicláveis e a sucata serão armazenados em baias cobertas ou tambores e sinalizados.
Os materiais agressivos ou perigosos, como resíduos tóxicos, elementos explosivos,
resíduos químicos e outros, deverão ser acondicionados separadamente do restante do
lixo doméstico, de modo que possam ser conduzidos com o devido cuidado até os locais
de destinação final.
Os cacos de vidro e materiais cortantes serão embrulhados em jornal ou papelão e os
líquidos retirados ou eliminados das embalagens antes do acondicionamento final do lixo
doméstico.
O lixo doméstico deverá ser acondicionado em sacos plásticos descartáveis
convenientemente fechados e em perfeitas condições de conservação e higiene.
O lixo industrial será depositado em recipientes resistentes tais como bombonas plásticas,
latões galvanizados, caixas de papelão etc. O recinto para estocagem deverá estar
situado em local de fácil acesso à coleta, será coberto e arejado.
NÃO será permitido o lançamento de lixo e restos de construção no rio ou no solo.
Periodicamente, a CONTRATADA deverá dar a destinação adequada aos resíduos
gerados, através do uso de caminhão licenciado por órgão ambiental para o transporte e,
logo a seguir, apresentará o recibo de destinação de resíduos ao representante da
CEMIG-GT.
4.2- Movimentação de Terra, Remoção de Pedras e Escavação em Rocha
Esta seção estabelece as diretrizes que deverão ser seguidas nos serviços de
movimentação de terra, remoção de pedras e escavação de rocha.
A CONTRATADA deverá realizar as escavações, apiloamento e reaterro compactado
seguindo os projetos e observando as normas de segurança. Equipamentos e/ou
ferramentas existentes nos locais de demolição deverão ser retirados e colocados em
locais determinados pela CEMIGGT. Os materiais resultantes das escavações deverão
ser removidos e lançados em bota-fora licenciado por órgão ambiental, mediante recibo.
4.3- ESTRUTURA
Esta seção estabelece as diretrizes que deverão ser seguidas nos serviços de estrutura.
4.3.1– Forma:
As formas deverão seguir o detalhamento de projeto inclusive lista de materiais, notas e

serem executadas de maneira que as superfícies fiquem inteiramente lisas, alinhadas e
aprumadas e contraventadas para que não apresentem deformações após o enchimento.
4.3.2– Armação:
A armação deverá seguir o detalhamento de projeto inclusive lista de materiais e notas.

O aço empregado deverá ser de boa qualidade e estar desprovido de qualquer tipo de
impureza.
A CONTRATADA deverá executar um concreto magro para regularização e apoio da
armação.
4.3.3– Concreto:
O concreto deverá ser confeccionado conforme o detalhamento de projeto inclusive lista

de materiais e notas.
Os agregados usados devem ser de boa qualidade e estar isentos de qualquer impureza
que possa comprometer a qualidade do mesmo.
A CONTRATADA deverá moldar corpos de prova, conforme a norma brasileira e
orientação da CEMIG-GT, apresentando os resultados do rompimento.
O lado externo do concreto aparente deverá ser estucado utilizando-se resina acrílica
Sikatop 77 no traço de 1:2 (resina/água) e lixado.
4.3.4– Desformas:
As desformas deverão ser feitas somente após a inteira cura do concreto e análise dos
ensaios de ruptura dos corpos de prova, objetivando-se o não comprometimento das
estruturas.
Para a execução da desforma, não será permitido o uso de ferramentas pesadas que
produzam impactos.
A CONTRATADA deverá respeitar o tempo de cura do concreto conforme previsto pelas
Normas Brasileiras.
4.3.5- Alvenaria
As alvenarias deverão serão confeccionadas conforme o detalhamento de projeto

inclusive lista de materiais e notas.
A argamassa para assentamento dos tijolos ou blocos de concreto será constituída de

cimento, cal e areia, no traço 1:3:6 em volume.
A areia a ser usada na argamassa não deverá conter substâncias argilosas em

proporções maiores que 2% em peso. A fração que passar pela peneira nº 4 não deverá
ser maior que 10%. A água a ser adotada na mistura será clara, não corrosiva e dosada
para se obter boa trabalhabilidade.
As juntas deverão ter aproximadamente 1,5 cm, ser bem niveladas e aprumadas. As
fiadas deverão ficar horizontais e o paramento das paredes rigorosamente vertical.
4.3.6- Recuperação de piso/Tratamento de Superfície (espessura aproximada de

5,0cm).
Os pisos deteriorados com baixa resistência mecânica ou contaminados com óleo/graxa

serão recuperados/recompostos antes da aplicação do revestimento e pintura
impermeabilizantes.
Deverá ser tratada aproximadamente uma área total de 534,5m², contemplada pela
somatória de áreas deterioradas presentes nas usinas de Anil, Gafanhoto, Rio de Pedras
e Cajuru.
Preparo da superfície e execução.

 Retirar todo o concreto que apresente baixa resistência ao martelo ou contaminado,

utilizando calafate ou ponteiro.
 Caso haja ferragem exposta, limpar as barras com escova de aço retirando quaisquer
incrustações existentes, aplicando posteriormente o polímero inibidor de corrosão
SIKATOP 108. Se ocorrer redução de seção de alguma barra de ferro (por corrosão ou
conseqüência do serviço) superior a 15%, esta deverá se reposta. Neste caso, a
reposição se fará por trespasse.
 Na colagem da nova barra (igual tipo, categoria e bitola de aço) será usada resina
epoxy, SIKADUR 31.
 Limpar toda a superfície utilizando escova de aço e água (hidro-jateamento), retirando

partículas soltas e impregnações da superfície.
 Saturar a superfície com água limpa e secar com esponja ou pano o excesso retido
nas depressões, ficando o substrato na condição de saturado, com superfície seca.
 Aplicação de argamassa aditivada com resina acrílica (cimento: areia fina) até a
espessura de 3cm, preparada com uma solução 1:2 (Sikatop 77: água) até obter a
consistência necessária.
 Aplicação de concreto 25 Mpa aditivado com resina acrílica para a espessura acima
3cm, preparado com uma solução 1:2 (Sikatop 77: água).
 Efetuar a cura imediatamente após a aplicação da argamassa, pulverizando a

superfície com uma solução de 1:3 (Sikatop 77: água).
4.4- Revestimento de Alvenarias
Os revestimentos das alvenarias serão chapisco, emboço, reboco, conforme o

detalhamento de projeto, inclusive lista de materiais e notas.
Observações:
– Chapisco
Será em argamassa de cimento e areia no traço 1:3 em volume, aplicado nas superfícies
das paredes em alvenaria, a serem revestidas.
– Emboço
O emboço de cada pano de parede só será iniciado depois de embutidas todas as

tubulações.
O emboço será fortemente comprimido contra as superfícies e deverá apresentar

paramento áspero, sendo utilizado para a sua confecção, cimento, cal hidratada e areia
média no traço 1:2:9 em volume.
– Reboco
O reboco será iniciado após completa pega dos emboços, cuja superfície será limpa a
vassoura e deverá ter as partes soltas removidas e adequadamente molhada.
O reboco será regularizado e desempenado a feltro, devendo apresentar aspecto

uniforme com paramento plano, sem ondulações ou desigualdades de alinhamento da
superfície para receber a pintura.
A espessura máxima do reboco será de 0,5 cm, sendo utilizada argamassa de cimento,
cal hidratada e areia fina, no traço 1:2:9 em volume.
4.5- Instalações Hidráulicas
As instalações hidráulicas deverão ser executadas conforme o detalhamento de projeto

Qualquer alteração de projeto deverá ser aprovada previamente pela CEMIG-GT.
Antes do início das instalações, a CONTRATADA deverá verificar o nível das estruturas
para garantir um caimento mínimo nas tubulações.
As canalizações se distribuirão pelas paredes e piso, embutidos ou não, de acordo com
os projetos. A CONTRATADA deverá prever sistema de fixação da tubulação quando a
mesma não for embutida desde que aprovado pela CEMIG-GT.
Todas as tubulações, principalmente as embutidas, serão testadas logo após a montagem
para verificação e correção de possíveis vazamentos.
4.6- Instalações Elétricas
As instalações elétricas deverão ser executadas conforme o detalhamento de projeto

Qualquer alteração de projeto deverá ser aprovada previamente pela CEMIG-GT.
Antes do início das instalações, a CONTRATADA deverá comunicar a CEMIG-GT para
aprovação.
As canalizações se distribuirão pelas paredes e piso, embutidos ou não, de acordo com
os projetos. A CONTRATADA deverá prever sistema de fixação da tubulação, quando a
mesma não for embutida desde que aprovada pela CEMIG-GT.
O fornecimento e instalação de equipamentos tais como sistemas de bombeamento,
incluindo QDC’s se necessários, estão inclusos no custo deste item, ou seja, todos os
equipamentos e sistemas só serão aceitos depois de testados e comprovado o perfeito
funcionamento.
Todas as tubulações, principalmente as embutidas, serão testadas logo após a montagem
para verificação e correção de possíveis vazamentos.
4.7- Pintura e Revestimento Impermeáveis
As áreas a serem tratadas (pisos, caixas separadoras, bacias coletoras e etc.) estão
localizadas nas usinas de Cajuru, Rio de Pedras, Gafanhoto e Anil.
Será utilizado o SIKAFLOOR 720 EPOCEM (Consumo: 4 a 5 kg / m² /2 mm de
espessura) como revestimento epóxi-cimento e barreira temporária ao vapor d’água. O
acabamento final se dará através da pintura impermeabilizante com SIKA URETANO
(Consumo: 0,3 a 0,4 kg / m² / 2 demãos).
Os serviços deverão ser executados conforme a definição do projeto inclusive lista de

materiais, notas e especificações do fabricante.
4.8- Diversos
O item diversos de cada planilha corresponde a serviços que serão realizados conforme
detalhamento de cada projeto específico.
4.9- Limpeza e Desmobilização
Ao final da obra deverá ser feita a remoção total do canteiro e a limpeza das áreas
ocupadas pela CONTRATADA. Os entulhos deverão ser removidos e lançados em bota-
fora licenciado por órgão ambiental, mediante recibo.
Durante os serviços, a fim de minimizar a interferência com a operação da usina, as áreas
deverão ser mantidas limpas e desimpedias.
Importante
Qualquer solução ou método alternativo a ser adotado diferente do projeto deverá ser
aprovado previamente pela CEMIG GT e após sua conclusão ser devidamente
documentado, através de memória de cálculo, desenhos como construído e outros que se
fizerem necessários.
A contratada deverá fornecer uma cópia digital e outra cópia plotada dos
projetos/desenhos modificados.
5. CONDIÇÕES GERAIS PARA EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS
5.1 Saúde e Segurança no Trabalho
A CONTRATADA deverá atender a todos os itens abaixo:
Antes do início dos serviços, deverá ser realizada uma Reunião de Segurança e
integração entre um representante da CEMIG GT, o preposto da CONTRATADA e os
empregados que irão trabalhar na obra para a realização de um treinamento de
integração, visando o conhecimento das normas internas e de segurança do trabalho da
instalação, adequação durante a execução dos serviços e a determinação dos locais onde
os serviços deverão ser iniciados. Esta reunião deverá constar no cronograma de
execução da obra.
A Análise de Risco deverá ser feita com a participação de todos os envolvidos, antes do
início do serviço e deverá ser assinada por todos os empregados da CONTRATADA,
permanecendo disponível para consulta a qualquer momento.
Participar de eventos de segurança eventualmente solicitados pela instalação onde o

serviço está sendo executado, sem ônus para a CEMIG GT.
A CONTRATADA deverá manter quadro de horário de trabalho, contendo relação de

empregados, função e horário detalhado de trabalho.
É obrigatória a comunicação à Delegacia Regional do Trabalho da região onde serão

realizados os serviços, da previsão do início e tipo do serviço, informando o endereço, a
data de término e o número máximo previsto de trabalhadores, conforme estabelecido na
NR-18.
Elaborar o PCMSO (Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional) de acordo com

o disposto na NR-07 e deixá-lo no local dos serviços a disposição da fiscalização.
Em obras com mais de 20 (vinte) empregados, é obrigatória a elaboração do PCMAT

(Programa de Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção),
conforme a NR-18, que também deverá ficar no local dos serviços a disposição da
fiscalização.
Sinalizar os locais de serviço de acordo com a orientação da Fiscalização da CEMIG GT,

delimitando áreas de trabalho, alertando para o trânsito de veículos e pedestres, proteção
contra áreas energizadas etc.
Canteiro de Obras
O canteiro da obra deverá estar localizado fora de áreas energizadas, boas condições de
iluminação e ventilação. A localização deverá ser aprovada pela Fiscalização da CEMIG
GT.
Locais de armazenamento provisório de tintas e solventes devem estar devidamente
sinalizados e possuírem extintores de incêndio. Na análise de risco devem ser
considerados os fatores de risco/riscos e aspectos e impactos ambientais decorrentes
destes locais.
Fornecer água potável aos empregados, em condições higiênicas, servida por meio de
copos individuais, em recipientes hermeticamente fechados e térmicos, de material
adequado e construídos de maneira a permitir fácil limpeza.
Equipamentos e ferramentas
As máquinas, veículos, equipamentos, ferramentas e materiais utilizados devem ser
inspecionados/mantidos de acordo com orientação do fabricante.
As máquinas ou equipamentos utilizados em área de risco elétrico devem ter as carcaças

aterradas.
Para a realização de serviços com equipamentos energizados deverá ser realizada

proteção dos circuitos de alimentação com relés de detecção de corrente de fuga e
aterramento. Respeitar rigorosamente as distâncias de segurança determinadas.
Confirmar ausência de tensão nos pontos desenergizados.
Transporte de pessoas e materiais

O transporte de pessoas deverá ser previamente autorizado pela autoridade competente.
Esta autorização deverá ser mantida no veículo durante todo o tempo. Utilizar ônibus,
kombi, vans ou caminhões com cabine extra. Não é permitido o uso de toldo.
Não é permitido o transporte de pessoas por equipamento de guindar, salvo as condições

especiais previstas na NR-11 e NR-18.14.2. O operador do equipamento terá sua função
anotada em Carteira de Trabalho.
Equipamentos e procedimentos de segurança

Fornecer gratuitamente uniforme de trabalho aos empregados e executar sua reposição,
quando danificada.
Fornecer todo ferramental necessário ao desenvolvimento seguro de cada serviço

executado.
Fornecer gratuitamente aos empregados todos os equipamentos de proteção individual

(EPI) e coletiva (EPC) com o respectivo número do certificado de aprovação – CA emitido
pelo fabricante. A contratada deverá apresentar ficha individual de controle de EPIs ao
iniciar o serviço. Esta ficha deve conter o nº de CA e descrição dos EPI’s fornecidos,
termo de responsabilidade e evidência de treinamento no uso dos EPI’s assinada pelos
empregados, conforme NR-6. Fica a CONTRATADA obrigada a fiscalizar o uso desses
equipamentos de proteção.
Utilizar capacete com jugular sempre que o serviço estiver sendo desenvolvido em altura
e/ou a céu aberto.
Em trabalhos realizados em altura, os trabalhadores deverão fazer uso do conjunto de

cinto de segurança tipo pára-quedista e trava-quedas.
Todo trabalho que envolver a montagem de andaimes os mesmos deverão ser montados
de acordo com os critérios estabelecidos na NR-18 item 18.15, ou seja, montado por
profissional habilitado, guarda-corpo, rodapé, etc.
Atestar que todos os envolvidos na execução da tarefa estão fisicamente,

psicologicamente e tecnicamente aptos. Apresentar o Atestado de Saúde Ocupacional –
ASO dos empregados envolvidos.
Nos trabalhos a serem realizados nas proximidades de instalações elétricas, nas zonas
de risco e zonas controladas, definidas conforme anexo 1 da NR-10, vedar aos
trabalhadores o uso de adornos pessoais tais como: anéis, alianças, pulseiras, correntes,
gargantilhas, brincos, piercings, óculos e cintos que não os de segurança, relógios,
chapéus, bonés, isqueiros, carteiras, pochetes, chaveiros e aparelhos eletrônicos.
Manter um veículo em tempo integral na obra, viabilizando o atendimento a eventuais

emergências.
Prever kit emergencial de primeiros socorros em cada equipe de campo.
Manter no canteiro da obra o formulário CAT (Comunicação de Acidente de Trabalho) e,

em caso de acidente, comunicar ao coordenador da área do órgão imediatamente,
providenciar o preenchimento da CAT em 4 vias, enviar para o médico que atender o
acidentado, providenciar protocolo da CAT junto ao INSS no máximo no primeiro dia
subseqüente ao acidente (levar carteira de trabalho do acidentado), enviar CAT
protocolada para órgão responsável da CEMIG logo após a mesma ter sido protocolada
pelo INSS e enviar cópia da CAT para o Ministério do Trabalho.
Durante as execuções das obras descritas nessa especificação, a CONTRATADA deverá

obedecer todas as normas de segurança exigidas pela CEMIG-GT.
Informamos que a ocorrência de qualquer acidente grave ou fatal com empregados da

CONTRATADA implicará em abertura de processos administrativos e caso seja
considerado na análise do acidente culpa ou omissão por parte da CONTRATADA pelo
descumprimento da legislação relacionada à segurança do trabalho, esta ocorrência será
tratada como inadimplemento contratual.
5.2 Meio Ambiente
Tomar cuidado especial com a manipulação e armazenagem de produtos químicos,

poluentes ou inflamáveis, que deverão ser feitas em local apropriado (local coberto e
abrigado, de acesso restrito, com piso impermeabilizado e com sistema de contenção) e
aprovado pela Fiscalização da CEMIG GT, a fim de evitar derramamento, danos ao meio
ambiente e incêndios.
É de responsabilidade da CONTRATADA a retirada de todo o entulho/resíduo de qualquer

natureza, gerado durante a execução dos serviços descartando-o em local apropriado
aprovado previamente pela Fiscalização da CEMIG GT, conforme a NBR 10.004 e
Resolução 307/2002 do CONAMA.
O lixo doméstico gerado durante a execução deverá ser acondicionado em sacos

plásticos descartáveis convenientemente fechados e em perfeitas condições de
conservação e higiene.
É proibida a queima de resíduos provenientes de construções, reformas, reparos e

demolições de obras de construção civil, e os resultantes da preparação e da escavação
de terrenos, tais como: tijolos, blocos cerâmicos, concreto em geral, solos, rochas,
madeiras e compensados, forros, argamassa, gesso, telhas, comumente chamados de
entulhos de obras, em qualquer instalação da Empresa. Os mesmos deverão ser
encaminhados preferencialmente para aterros sanitários ou aterros controlados

licenciados ou para aterros operados por Prefeituras, com anuência formal das mesmas.
Após os términos das obras, deverão ser removidas das áreas de serviços todas as
instalações provisórias, inclusive acessos e sobras de materiais, deixando o local em
perfeitas condições de utilização e de limpeza.
5.3 Equipe
Em toda frente de trabalho deverá haver um supervisor de serviço com formação básica
relativa ao trabalho, comprovada mediante apresentação do certificado.
5.4 Regime de Trabalho
Os serviços deverão ser executados conforme o horário de trabalho da instalação onde o

serviço será executado. A prorrogação do horário de trabalho ou trabalho durante os fins
de semana e feriados deverá ser aprovado pela Fiscalização da CEMIG GT.
Será assegurado a todo empregado um descanso semanal de 24 (vinte e quatro) horas

consecutivas, o qual, salvo motivo de conveniência pública ou necessidade imperiosa do
serviço, deverá coincidir com o domingo, no todo ou em parte (Art. 67 da CLT).
O trabalho em domingo, seja total ou parcial, será sempre subordinado à permissão

prévia da autoridade competente em matéria de trabalho (Ministério do Trabalho e
Emprego), conforme a Consolidação das Leis do Trabalho – CLT.
5.5 Materiais
Todos os materiais necessários à perfeita execução dos serviços, bem como seu
transporte e manuseio, deverão ser fornecidos pela CONTRATADA.
Os materiais necessários à execução dos serviços deverão estar sempre em

conformidade com o especificado e com as normas da ABNT, devendo ainda ser
observado que todo e qualquer material necessário para a execução dos serviços serão
de responsabilidade da CONTRATADA, e que serão inspecionados e liberados pela
Fiscalização da CEMIG GT.
A utilização de qualquer produto equivalente aos especificados ficará sujeita à aprovação

da Fiscalização da CEMIG GT desde que sejam apresentados dados e/ou documentos
técnicos suficientes para a comprovação da equivalência proveniente de
empresa/instituição qualificada.
Em se tratando de materiais poluentes, cuidados especiais deverão ser tomados para

com o meio ambiente e para com os operários (EPIs e EPCs específicos).
5.6 Equipamentos
Todos os equipamentos e ferramentas necessários à perfeita execução dos serviços, bem

como seu transporte e manuseio, deverão ser fornecidos pela CONTRATADA.
Os equipamentos necessários à execução dos serviços deverão estar dentro das normas
de fabricação e utilização, devendo ainda ser observado que todo e qualquer
equipamento necessário à perfeita execução dos serviços, bem como seus meios de
funcionamento, serão de responsabilidade da CONTRATADA.
A manutenção deverá estar atualizada conforme especificação do fabricante.
Os equipamentos deverão ser operados por pessoa habilitada.
A CONTRATADA deverá apresentar uma relação de todos os equipamentos a serem

utilizados na execução dos serviços, para a aprovação da Fiscalização da CEMIG GT.
A Fiscalização da CEMIG GT poderá vetar o uso de qualquer equipamento listado,

mesmo que tenha sido relacionado pela CONTRATADA na sua proposta.
Deverão ser utilizados equipamentos em número suficiente para manter uma produção
uniforme, contínua e na quantidade requerida para a execução dos serviços nos prazos
estabelecidos.
Em se tratando de equipamentos poluentes, cuidados especiais deverão ser tomados

para com o meio ambiente e para com os operários (EPIs e EPCs específicos). Para
utilização de equipamentos que emitam gases poluentes/tóxicos deverão ser previstos
sistemas de condução dos gases para o ambiente externo, como exaustores e/ou
condutos. Equipamentos que utilizam combustíveis, óleos ou graxas deverão ser dotados
de dispositivos de contenção que impeça a contaminação do ambiente em caso de
vazamento. Caso ocorra vazamento que não seja contido, a CONTRATADA deverá tomar
imediatamente todas as providências para minoração e reparação dos impactos
ambientais.
5.7 Normas e Regulamentações Internas Aplicáveis
Durante a execução dos serviços descritos nesta especificação a CONTRATADA deverá

todas as normas descritas abaixo:
NR 6 – Equipamentos de Proteção Individual – EPI

NR 7 - Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional
NR 8 – Edificações
NR 10 – Instalações e Serviços em Eletricidade
NR 11 – Transporte, Movimentação, Armazenagem e Manuseio de Materiais
NR 12 – Máquinas e Equipamentos
NR 17 – Ergonomia
NR 18 – Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção
NR 24 – Condições sanitárias e de conforto nos locais de trabalho
NR 25 – Resíduos industriais
NR 26 – Sinalização de segurança
NBR 7211 – Agregado para Concreto – Especificação 03/2005

NBR 6118 – Projeto de Estruturas de Concreto – Procedimento 03/2003
NBR 11172 – Aglomerantes De Origem Mineral – 06/1990
NBR 7480 – Barras e Fios de Aço Destinados a Armaduras para Concreto Armado –
02/1996
NBR 7481 – Tela de Aço Soldada - Armadura para Concreto – 03/1990
NBR 10908 – Aditivos para Argamassa e Concretos Ensaios de Uniformidade – 01-1990
NBR 12317 – Verificação de Desempenho de Aditivos para Concreto – 01/1992
NBR 7203 – Madeira Serrada e Beneficiada – 02/1982
NBR 7191 – Execução de Desenhos para Obras de Concreto Simples ou Armado –
02/1982
NBR 7678 – Segurança na Execução de Obras e Serviços de Construção – 01/1983
NBR 6122 – Projeto e Execução de Fundações – 04/1996
NBR 14931 – Execução de Estruturas de Concreto - Procedimento – 04/2004
A CONTRATADA deverá obedecer e atender a todos os requisitos necessários do

Sistema Integrado de Gestão (Qualidade, Saúde e Segurança) da CEMIG GT.
Todos os empregados e veículos da CONTRATADA estão sujeitos a revista na entrada e

saída das instalações da CEMIG GT.
6. QUANTITATIVOS E CUSTOS
Na ocasião da composição de preços para a execução dos serviços, é conveniente e

desejável que a PROPONENTE faça uma visita ao local dos serviços para pleno
conhecimento das condições locais e dos trabalhos a serem executados.
Deverão ser apresentados uma proposta com preço global, incluindo todas as atividades
descritas na especificação técnica, desenhos/projetos e um cronograma físico contendo
todas fases executivas da obra. Esse cronograma deverá estar de acordo com o prazo
máximo estabelecido para a conclusão dos serviços, sendo requisito fundamental para
aprovação e definição da proposta vencedora.
Após o início dos serviços, o descumprimento dos prazos executivos estabelecidos no
cronograma físico acarretará em multas e cancelamento do respectivo contrato.
Os elementos quantitativos da planilha auxiliar anexa são meramente informativos e,

em conseqüência, não significam obrigação contratual por parte da CEMIG GT.
Caberá à PROPONENTE a total responsabilidade pelo levantamento dos quantitativos.
Deverá ser preenchida e apresentada a planilha de eventos não ultrapassando – se os

percentuais máximos permitidos para cada evento.
A contratada deverá elaborar cronograma físico de forma discriminada para cada item da
planilha de eventos CEMIG-GT, com data de início e término para cada atividade. Esse
cronograma deverá ser aprovado pela fiscalização antes do início dos serviços.
O PROPONENTE deverá incluir nos preços dos serviços da planilha o fornecimento de

materiais, ferramentas, equipamentos, mão-de-obra, encargos, EPIs, EPCs, transporte,
alimentação, hospedagem e tudo mais que se fizer necessário à perfeita execução dos
serviços.
Os valores apresentados na planilha contemplarão todas as despesas envolvidas na

manutenção dos equipamentos a serem utilizados nos serviços, incluindo combustíveis,
lubrificantes, reparos, peças de reposição, mão-de-obra para manutenção etc.
7. NORMAS DE MEDIÇÃO E PAGAMENTO
7.1 Mobilização/ Instalação de Canteiro
O valor do item mobilização é a compensação integral de todas as despesas necessárias

à instalação do canteiro de obra, execução de melhorias nas estradas de acesso ao local
das obras, construção de instalações provisória como coleta de lixo, sistema de
iluminação, condições de alojamento e refeição para o pessoal envolvido e transporte de
materiais e equipamentos necessários para o início da obra, incluindo materiais,
ferramentas, equipamentos, mão-de-obra, encargos, EPIs, EPCs, transporte,
alimentação, hospedagem, e tudo mais que se fizer necessário à perfeita execução deste
item.
7.2 Desmobilização e Limpeza Geral
O valor do item desmobilização é a compensação integral de todas as despesas

necessárias à remoção do canteiro de obras, recuperação de danos decorrentes das
atividades, desmontagem e transporte das instalações provisórias, retirada de sistemas
de iluminação e alojamentos, a limpeza das áreas envolvidas na execução dos serviços e
retirada dos materiais e equipamentos utilizados, incluindo materiais, ferramentas,
equipamentos, mão-de-obra, encargos, EPIs, EPCs, transporte, alimentação,
hospedagem, e tudo mais que se fizer necessário à perfeita execução deste item.
Os valores correspondentes aos itens limpeza final e desmobilização somente serão

pagos após a remoção total do canteiro de obras e limpeza das áreas ocupadas pela
CONTRATADA e devidamente aceitas pela CEMIG GT.
7.3 Os Demais Itens da Planilha de Eventos
Estes itens serão medidos conforme Planilha de orçamento (eventos), após a perfeita
execução e conclusão de cada evento, de acordo com a especificação técnica e normas
pertinentes, aceite pela fiscalização e apresentação de todos os documentos e
cumprimento de todas as instruções para preenchimento de notas fiscais.
O valor desses itens é a compensação integral de todas as despesas necessárias à sua

perfeita execução conforme especificação técnica e normas aplicáveis, e inclui o
fornecimento de todos os materiais, ferramentas, equipamentos, mão-de-obra, encargos,
EPIs, EPCs, transporte, alimentação, hospedagem e tudo mais que se fizer necessário à
execução dos serviços.
8. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA
Especificação Técnica
Anexos
Planilha de quantitativos
Desenhos:
Anil – 11.109-TSOT-096/05-00A1CG-10 RA (4fls) – Situação/Intervenções –
Caixa Separadora de Água e Óleo.
Cajuru – 11.105-TSOT-096/05-00A1CG-05 (5fls) RA – Situação/Intervenções –
Caixa Separadora de Água e Óleo.
Gafanhoto - 11.104-TSOT-096/05-00A1CG-14 (4fls) RA –
Situação/Intervenções – Caixa Separadora de Água e Óleo.
Rio de Pedras - 11.136-TSOT-096/05-00A1CG-01 (4fls) RA –
Situação/Intervenções – Caixa Separadora de Água e Óleo
Planilha de eventos
Instruções para emissão da nota fiscal e apresentação dos documentos

Anexos
ANEXO I
INSTRUÇÕES PARA EMISSÃO DA NOTA FISCAL
QUANDO SERÁ
ITEM DOCUMENTO DETALHAMENTO
EXIGIDO
SEGURANÇA
PCMSO - Programa de Controle Médico e de Saúde Ocupacional
Ficha de Controle de EPI´s e EPC constando o C.A e declaração de
treinamento
Declaração de responsabilidade
Atestado de Saúde Ocupacional
Quadro de Horário de Trabalho
1 Habilitação para operação de equipamentos próprios para manejo de Documento original em papel timbrado Deve ser apresentado no
carga início do contrato e
Registro atualizado de manutenção dos equipamentos renovado anualmente
Declaração de responsável técnico pelo serviço com o respectivo
CREA
Declaração contendo o nome do supervisor que irá acompanhar a
obra em tempo integral e será responsável pela documentação.
PCMAT - Programa de Condições e Meio Ambiente de Trabalho na

2 Documento original em papel timbrado
Indústria da Construção
Relação oficial dos funcionários que irão executar o serviço assinado

3 Documento original em papel timbrado
por representante legal da empresa
Cópia do contrato de trabalho individual e registro na carteira de

trabalho
4 Xerox legível
Cópia da guia de recolhimento da Previdência Social
Seguro de vida dos empregados
Os equipamentos elétricos deverão ser aterrados

Todo o transporte, movimentação e armazenamento de material é de
responsabilidade da CONTRATADA
5 O veículo da CONTRATADA deverá ser identificado, estar de acordo
com as normas de transprote de produtos perigosos (se transportá-
los), estar em condições de segurança conforme código de trânsito
Vigente
Todos os equipamentos, ferramentas e materiais inclusive cintas,

6 devem ser fornecidos pela CONTRATADA e são de sua
responsabilidade o manuseio e guarda dos mesmos.
Todo serviço fora do horário de trabalho deverá ser precedido da

aprovação da contratante e comunicado ao setor de segurança
7 patrimonial. Só serão liberados para a entrada os empregados que
apresentarem crachá de identificação e presença do nome na relação
de funcionários
Toda mão-de-obra para execução do serviço será fornecida pela

8
CONTRATADA
Os empregados da CONTRATADA somente executarão serviços

9
indicados pelo supervisor de sua empresa
A empresa contratante não fornecerá EPI´S , Crachás, uniformes ou
10
quaisquer outros identificadores a CONTRATADA
Será vetado à CONTRATADA a contratação de outras sub-

11
prestadoras de serviço além daquelas negociadas com a contratante
Comprovante de registro da CIPA, formação
da CIPA conforme NR 05, calendário de
12 CIPA (para empresas com mais de 19 empregados)
reuniões e atas, comprovante de treinamento
de membros da CIPA
Em papel timbrado, documento original e
Comprovante de treinamentos para funcionários ligados diretamente
13 xerox descrevendo os cursos realizados para
à área de risco elétrico
cada empregado
conforme prazos
14 Atestado Médico Periódico Xerox legível e documento original
estabelecidos no PCMSO
INSTRUÇÕES PARA APRESENTAÇÃO DE DOCUMENTOS

QUANDO SERÁ
ITEM DOCUMENTO DETALHAMENTO
EXIGIDO
PESSOAL
Prova do registro do contrato e suas alterações no
1 Uma via original do documento registrado
CREA, (ART carimbada)
Matrícula da obra no INSS (no primeiro faturamento) e

2 Xerox legível
CND atualizada no último faturamento
Relação oficial dos empregados que irão executar o Início da vigência do contrato e
3 Documento original em papel timbrado sempre que houver alterações
serviço assinado por representante legal da empresa
(admissão/demissão) de
Xerox legível da página com a foto do empregado empregados
Xerox legível da página com a identificação do
CTPS (Carteira de Trabalho e Previdência Social) -
4 empregado
comprovando o registro do empregado
Xerox legível da página com o registro do
empregado
Cópia do contrato de trabalho individual dos
5 Xerox legível
empregados que irão executar o serviço
Xerox legível da relação da seguradora, em papel

timbrado e documento original, com a indicação dos
empregados segurados naquele mês, com as
No primeiro faturamento e
6 Apólice do seguro contra acidentes seguintes informações: nome completo do segurado,
anualmente
documento de identificação, valores do capital
segurado e do prêmio mensal de cada um. Xerox
legível da guia de recolhimento e documento original
7 Folha de pagamento (contra-cheque) mês anterior Xerox legível
8 Guia de Previdência Social - GPS - mês anterior Xerox legível
Guia de Recolhimento do Fundo de Garantia do Tempo

de Serviço e Informações à Previdência Social – GFIP,
9 Xerox legível
com a respectiva folha de pagamento, e o comprovante
de entrega
10 Comprovante de quitação final, em caso de demissão Xerox legível

Junto com a NF/Fatura
Guia de recolhimento rescisório do FGTS e
11 informações à Previdência Social – GRFP, com o Xerox legível
comprovante de entrega
Guia de arrecadação, devidamente quitada,
comprobatória do recolhimento do ISS relativo à nota
12 fiscal anterior, perante o município da prestação do Xerox legível
serviço, ou, retenção na fonte, pela CEMIG GT,
observada a legislação municipal específica
Relação dos trabalhadores constantes no arquivo
13 SEFIP
SEFIP - xerox legível
14 Relatório de Análise de Acidente de Trabalho Xerox legível e documento original
Após o acidente, se ocorrer
15 Comunicação Acidente do Trabalho (CAT) - carimbada Xerox legível e documento original
INSTRUÇÕES PARA EMISSÃO DAS NOTAS FISCAIS / FATURAS

16 Destacar o ISS
Destacar a retenção para Seguridade Social, conforme Instrução Normativa do INSS em vigor.As deduções com material ou outro item
17
deverão ser comprovadas mediante apresentação de documentos.
Em se tratando de prestação de serviços em áreas insalubres e perigosas, deverá ser emitida nota fiscal/fatura específica destacando-se a base
18 de cálculo para aplicação do percentual adicional da retenção relativa aos segurados envolvidos, nos termos da Instrução Normativa nº 100, de
18/12/2003
19 Indicar o número do contrato e a descrição do evento a que corresponder o pagamento

A nota fiscal/fatura deverá ser apresentada, impreterivelmente, até o dia 21 do mês do exercício dos serviços, sob pena de, não o fazendo, o
20 contratado(a) arcar com os ônus decorrentes de multas incidentes pelo não-recolhimento, pela CEMIG, na data aprazada, da retenção para a
Seguridade Social

RD, AN, GF, CJ-Constru o de Caixas Separadoras de Gua e Leo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RD, AN, GF, CJ-Constru o de Caixas Separadoras de Gua e Leo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Órgão: GA/SM

Construção de caixas separadoras nas usinas de Rio Data 14/06/2007

CONSTRUÇÃO DE CAIXAS SEPARADORAS DE ÁGUA E

UHE Rio de Pedras

CEMIG GERAÇÃO E TRANSMISSÃO S.A.

4. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS

4.1- Mobilização / Canteiro

Deverão ser determinados locais apropriados para as disposições intermediária e final

4.2- Movimentação de Terra, Remoção de Pedras e Escavação em Rocha

As formas deverão seguir o detalhamento de projeto inclusive lista de materiais, notas e

A armação deverá seguir o detalhamento de projeto inclusive lista de materiais e notas.

O concreto deverá ser confeccionado conforme o detalhamento de projeto inclusive lista

As alvenarias deverão serão confeccionadas conforme o detalhamento de projeto

A argamassa para assentamento dos tijolos ou blocos de concreto será constituída de

A areia a ser usada na argamassa não deverá conter substâncias argilosas em

4.3.6- Recuperação de piso/Tratamento de Superfície (espessura aproximada de

Os pisos deteriorados com baixa resistência mecânica ou contaminados com óleo/graxa

Preparo da superfície e execução.

 Retirar todo o concreto que apresente baixa resistência ao martelo ou contaminado,

 Limpar toda a superfície utilizando escova de aço e água (hidro-jateamento), retirando

 Efetuar a cura imediatamente após a aplicação da argamassa, pulverizando a

4.4- Revestimento de Alvenarias

Os revestimentos das alvenarias serão chapisco, emboço, reboco, conforme o

O emboço de cada pano de parede só será iniciado depois de embutidas todas as

O emboço será fortemente comprimido contra as superfícies e deverá apresentar

O reboco será regularizado e desempenado a feltro, devendo apresentar aspecto

4.5- Instalações Hidráulicas

As instalações hidráulicas deverão ser executadas conforme o detalhamento de projeto

4.6- Instalações Elétricas

As instalações elétricas deverão ser executadas conforme o detalhamento de projeto

4.7- Pintura e Revestimento Impermeáveis

Os serviços deverão ser executados conforme a definição do projeto inclusive lista de

4.9- Limpeza e Desmobilização

5. CONDIÇÕES GERAIS PARA EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS

5.1 Saúde e Segurança no Trabalho

A CONTRATADA deverá atender a todos os itens abaixo:

Participar de eventos de segurança eventualmente solicitados pela instalação onde o

A CONTRATADA deverá manter quadro de horário de trabalho, contendo relação de

É obrigatória a comunicação à Delegacia Regional do Trabalho da região onde serão

Elaborar o PCMSO (Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional) de acordo com

Em obras com mais de 20 (vinte) empregados, é obrigatória a elaboração do PCMAT

Sinalizar os locais de serviço de acordo com a orientação da Fiscalização da CEMIG GT,

As máquinas ou equipamentos utilizados em área de risco elétrico devem ter as carcaças

Para a realização de serviços com equipamentos energizados deverá ser realizada

Confirmar ausência de tensão nos pontos desenergizados.

Transporte de pessoas e materiais

Não é permitido o transporte de pessoas por equipamento de guindar, salvo as condições

Equipamentos e procedimentos de segurança

Fornecer todo ferramental necessário ao desenvolvimento seguro de cada serviço

Fornecer gratuitamente aos empregados todos os equipamentos de proteção individual

Em trabalhos realizados em altura, os trabalhadores deverão fazer uso do conjunto de

Atestar que todos os envolvidos na execução da tarefa estão fisicamente,

Manter um veículo em tempo integral na obra, viabilizando o atendimento a eventuais

Prever kit emergencial de primeiros socorros em cada equipe de campo.

Manter no canteiro da obra o formulário CAT (Comunicação de Acidente de Trabalho) e,

Durante as execuções das obras descritas nessa especificação, a CONTRATADA deverá

Informamos que a ocorrência de qualquer acidente grave ou fatal com empregados da

5.2 Meio Ambiente

Tomar cuidado especial com a manipulação e armazenagem de produtos químicos,

É de responsabilidade da CONTRATADA a retirada de todo o entulho/resíduo de qualquer

O lixo doméstico gerado durante a execução deverá ser acondicionado em sacos

É proibida a queima de resíduos provenientes de construções, reformas, reparos e

encaminhados preferencialmente para aterros sanitários ou aterros controlados