SCHWING Stetter PORTUGUES ESPANOL Todos os direitos reservados Reservado los derechos de autor. E proibida a reprodugao, 0 uso Se prohibe la reproduccién, el uso impréprio, assim como, 0 utilizagao impréprio asi como la puesta en por terceiros, sem autorizagao conocimento de terceros de esta lista \, do autor de instrucciones de servicio, sin nuestra autorizacin. ENGLISH Copyright. These operation manual must not be duplicated, improperly used or third parties communicated, without authorization. Copyright: Rod, Femio Dias, kn 66 | Tera Prota|Maiipora SCHWING GmbH (07600-000| $80 Paul | rast Heorsresco 0.27 Dald653 Heme “els +85 11 4486-8500 | Fox 55.11 4486-1227 Stetter enema Bese ae a aanCatalogo de Pecas Modelo: BPL 2023 110-75 - S 32X - SC M-ROCK 24V A seen RODOVIA FERNAO DIAS Km. 56,5ee INDICE DAS SECOES 1 ESTRUTURA 2 SISTEMA DE TRANSMISSAO HIDROSTATICA 3 BATERIA DE BOMBEIO 4 LIGAGOES HIDRAULICAS 5 SISTEMA ELETRICO 6 RESERVATORIO DE AGUA 7 AGITADOR PARA M- ROCK 8 RESERVATORIO HIDRAULICO 9 PAINEL DE CONTROLE 10 CONTROLE REMOTO 11 APOIOS HIDRAULICOS 12 BRAGO, MASTRO DE DISTRIBUIGAO 13 TUBULAGAO DE TRANSPORTE 14 TUBULAGAO DE SAIDA 15 ACESSORIOS 16 ESQUEMAS HIDRAULICOS E ELETRICOSA SearSEGAO - 1 Pag No 1 ESTRUTURA PEDESTAL - MONTAGEM. .. 24199067... 1-1 ‘APOIO DO BRAGO - MONTAGEM. Stati vawd = -20924284... 1-3, SUPORTE DA BATERIA DE BOMBEIO. . 10121281... 1-5 CORRIMAO TRASEIRO - MONTAGEM 10162709... 1-7 SUPORTE TRASEIRO DA VALVULA ROCK eee 10185833... 1-9 PROTEGAO TRASEIRA ENTRE AGITADOR E PEDESTAL 10196502... 1-11 ESCADA LADO DIREITO - MONTAGEM. ..... 20927327... 1-13 SUPORTE DO TUBO REDUZIDO - MONTAGEM . ... 10209996... 1-15 ARMARIO DE FERRAMENTAS ......... esas 20924264... 1-17 AREA DE CARGA-MONTAGEM......... ieanecrenecss = + -20924192... 1-19 PISOS DE ALUMINIO........ tastes ceeeee e+ 20826611... 1-21 PARTE FRONTAL DO DO ARMARIO DE ALUMINIO F 20924083-1 1-23 PARTE FRONTAL DO DO ARMARIO DE ALUMINIO. tecture 20924083-2 1-25 DEGRAU C/ FIXADOR COMPL. M ROCK V . = 10183780... 1-27 PROTEGAO DO CILINDRO DA ROCK-MOTAGEM. ......0..c00ceeeeeeee 20924690... 1-29 CALCO DOS PNEUS COM SUPORTE ... oo cover + 20924750 .. 1-31 CALGO MADEIRA COM SUPORTE - MONTAGEM. ....0....cccceeee 10169255... 1-33 PARALAMA DE ALUMINIO - MONTAGEM cere ceeeeeeeeees 30502175... 1-35 DISPOSITIVO DE FIXAGAO ESQUERDO 10169261... 1-37 DISPOSITIVO DE FIXAGAO DIREITO : since neem nf OT 8O2BB ne 1-89 INDICADOR DE NIVEL...... 40211894... 1-81 TRAVA.. AO156774... 1-43, CHAPA DE FIX. PLACA DAS ENGRAXADEIRASMONTAGEM ++ .20926927... 1-45 COLUNA DE GIRO. _ sevens 9443972)4910 98> 007 10164205... 1-47 ACIONAMENTO DO MECANISMO DE ROTACAO se ia 98340412... 1-49 REDUTOR COMPLETO - MONTAGEM,.......0. 20.5 fete eee reese «98340413... 1-61 TUBO DE ENCHIMENTO - MONTAGEM. ....... cee eee eee eeee ces «98340822... 1-53 PROTECAO DO ACIONAMENTO DO GIRO MONTAGEM........... 10175838... 1-49 SIST. LUBRIFICACAO DA ENGRENAGEM DOGIRO ................ cee + 98317899... 1-61SECAO PEDESTAL - MONTAGEM Documento No.: 24199067 SCHWING StetterseCAO | APOIO DO BRACO Documento No.:20924284PEDESTAL - MONTAGEM SECAO Documento No. 24199067 Pos.| Qt. Descrigao ‘Art. No. 1 | 4 | TRAVA DO APOIO- MONTAGEM een 10186774 2/| 1 | aPo1o Do BRACO. 20924284 | 5 | 8 | ARRUELA DE SEGURANCA S 12 (BRUNIDA) swosmmennanne, | 10018617 6 | 4 | APOIO TRASEIRO Do BRACO 4 20924585 7 | 2 | coxim2so x 120 x 40. 1017646 8 | 4 | coxim 150 x 120 x 40. a von | 10209669 9 | 4 | PARA. w-12 x 26 DIN 912- 8.8 BICROMAT. eae es 10001180 10 | 2. | PARAF. M-12X 50 DIN-933- 8.8 BICROMAT, crn msrnssinciess | 10001881 11 | 2] ARRUELA DE SEGURANCA SKM 12- DT 320. ; : 10129840 12 | 2 | ARRUELA LISA B 13,00 - DIN~125 BICROMAT. : : 10001896 13. | 2. | PORCA SEXTAVADA M-12 DIN-034- 8 BICROMAT eee 10001254 20 | 1 | TUBO RETANGULAR 90 x 0 /230 7 z 98330887 30 | 2 | PARAF. M1 12X 80 DIN-834 - 8.8 BICROMAT, cscs : 40001114 40 | 2. | TAMPAO 90x 50x4 3 seme | 10183263 100 | 1. | CINTA DE AMARRACAO TRIK 50 CABO CURTO BR 30505309 RevisSo: 08 Marco, 2012ScHWING “°° | segao Stetter Pos.| at Deser ann 1 [1 |GHAPA PARA APOIO DO BRAGO. ae 20824281 2 | 1 |RoLDANA os a sor7a131 3 | 1 | PINOF 20x 170/155-5 jo16ti5t 4 | 2. |contRAPINo s,00x 32.00 se | 10001436 5 | 4 | PARAF. m-12x30 ae : 10001817 6 | 4 | PORCAPARLOCK M12 : 10001280 Revista: 19segho | SUPORTE DA BATERIA DE BOMBEIO SCHWING 1 Document No- 0121784 StetterSCHWING SUPORTE DA BATERIA DE BOMBEIO SECAO Stetter Sanus 1 TS = a 1" PORCA PARLOCK M-18 10008723SECAO [CORRIMAO TRASEIRO MONTAGEM Documento No.: 10162709 SCHWING StetterCORRIMAO TRASEIRO MONTAGEM SEGAO Documento No.: 110162708 Deserigao ‘Art. No. 1 [14 [coRRiMAo... 10161622 2 | 4 |PARAF.M 10X20 10000967 4 | 2 | TAMPAO 0 36,5. 10185190 L Reviso: 15 Junho. 2014SEGAO SUPORTE TRASEIRO DA VALVULA ROCK Documento No.:10185833 SCHWING StetterSECAO |PROTECAO TRASEIRA ENTRE AGITADOR E PEDESTAL SCHWING © Stetter Documento No.: 10196502SUPORTE TRASEIRO DA VALVULA ROCK SEGAO Documento No.: 10185833 Pos.| at Descrigao ann | 1 | 1 [SUPORTE INGLINADO FIX. VALV. ROCK- DIR. 10208431 2 | 1 | SUPORTE INCLINADO Fix. VALV. ROCK- ESQ 10208430 3. | 4 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 20 10145474 4 | 4 | PARAF. 20 x 40 cv | 10001398 5 | 2 |PoRcAMsoxz.... 10009596 6 | 2 | PARAFLM30X2X70 eames to185036, 7 | 4 |oisco i 10001497, 8 | 12 | PARAF. m-16 x 55 10001491 9 | 12 |PORCAPARLOCK M16 = 20982359 10 | 2 | CHAPA SUPORTE to1asess 11 | 12 | ARRUELA DE SEGURANCA 5 16 0006723 12 | 12 | ARRUELA LISA 0 17,00 10001512 RevisSo: 10 Junho. 2011PROTEGAO TRASEIRA ENTRE AGITADOR E AO SCHWING)|rcvesta “4 Stetter [cocrcione iss Dessnsio roo 1 1 | CORPO DA PROTECAO TRAS. AGIT. PEDESTAL. 10196503 2/4 lewacwexs so00%sts 3 | 4 [Ponca sexravaoa m6 soo01248 4 | 8 [aRRUELADE SEGURANGA sk 8 soraseea SerenSECAO |ESCADA LADO DIREITO - MONTAGEM SCHWING Stetter Documento No.: 20927327ESCADA LADO DIREITO - MONTAGEM SCHWING Revisdo: 05 Marco. 2008 SEGAO Stetter —_[Gosnencne. 200707 1 Fos] or Deane roe + | 1 | ESCADA LADO DIREITO CONETRUGAD eanaAES 2 | 4 | parar.m-12x20 IN.850- 8.9 BICROMAT. sonotsoa 3 | 4 | aRRUELADE PRESsAO e-t2-O1NA27 too1s164SECAO SUPORTE DO TUBO REDUZIDO - MONTAGEM Documento No.:10203996SEGAO : Descrigao Art. No, 1 [1 | ACOPLAM. PARAF. P/ SUP. DA TUBUL. .. 10208895 2 | 1 |TUBO suPoRTE Esa 10209992 3] 1 | CORDAO DE BORRACHA DIAM. 18 x 560. 10214882 4 | 10 | PORCA SEXTAVADA M-12. 10001254 5 | 10 | PARAF. M-12 x 90. 10001559 6 | 20 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 12 10129840, 7 | 1 | SUPORTE DA TUBULAGAO. 10216090 8 | 1 | DEGRAU 160 x 340- COMPLETO 10216089 10 | 1 | CORDAO DE BORRACHA DIAM. 16 X 560. 10216098 Revisdo: 19 Julho, 2011SECAO ARMARIO DE FERRAMENTAS Documento No.:20924264 SCHWING StetterDocumento No:20924264 Descrigao ARMARIO DE FERRAMENTAS: SECAO Art. No. 1/4 2}2 a] a} s|4 ef} 7/2 ofa oft ata w|4 13 | 2 ro} 2 20 | 16 als 22 | 16 2a | 16 a] a 25} 8 w|6 ar |r 28 | 10 20 | 2 30 | 22 3 | 6 a4 a3 | 4 aa | 4 3s | 2 ao | 8 a7 | 8 3s |e zo} s ARMARIO DE FERRAMENTA PORTA 00 ARMARIO- CONSTRUGAO PERFIL DE FIXAGAO DO AMORTECEDOR PISO DO ARMARIO DE FERRAMENTAS AMORTECEDOR A GAS. DOBRADICA 120 GRAUS FECHADURA RETANGULAR EM INOX C/GUARNIGAO GUARNIGAO PPORTA DO ARMARIO - 3.080 MM. GUARNIGAO PPORTA DO ARMARIO - 3.080 MM. PERFIL DE FIXAGAO FRONTAL DO ARMARIO. CHAPA U PIFIAGAO TRASEIRA DO ARMARIO PLUG DE VEDAGAO ADAPTADOR P/ FECHADURA RETANGULAR, PARAF. M-6X 16. PARAF. M-5X 16. PORCA SEXTAVADA M- 6. [ARRUELA DE SEGURANGA SKM 6. PORCA SEXTAVADA M-8 ARRUELA DE SEGURANGA SKM 8. PORCA PARLOCK M-5 PARAF, M-12 X20 PORCA SEXTAVADA M-12. PORCA PARLOCK M-12 ARRUELA DE SEGURANGA SKM 12. ARRUELA LISA B 5,30 PARAF. M- 8X 20. LENGOL DE BORRACHA 4,0 x 530 x 1360. PERFIL EM SILICONE - 2.600 MM LENGOL DE BORRACHA. PORCA PARLOCK M- 8 PARAF. M. 4X 20. PORCA PARLOCK M-4 ARRUELA LISA A 4,30 10197148 30370393 10188461 10190462 10188358 10149008 10216097 410149005 10149005 10186307 10156510 10047021 30370369 10189225 10028319 10001244 10134153 10001248 10129842 22980868 10001517 10001254 10009876 10129840, 10013290, 10001812 30368546 20982150 30365871 10009875 10140746 21980165 10089482 RevisSo; 15 de Julho 2014AREA DE CARGA - MONTAGEM Stetter Documento No.:20924192 ' ASSEMBLYSCHWING AREA DE CARGA - MONTAGEM SEGAO Stetter | Cacnencno2ose2 1 Pos.| at. Doserigao ie ‘Ant. No. 1 | 1. | PORTA DE ALUMINIO 34xL 10201901 2 | 1 | QUADRO DA AREA DE CARGA 20924193, 3 | 1 [PISO EM ALUMINIO 10180168 4 | 1 |CHAPATRASEIRA EM ALUMINIO. 10160791 5 | 1. | CHAPA DIANTEIRA EM ALUMINIO 10180170 6 | 2 | CHAPA EM :L: PIFIKAGAO DA AREA DE CARGA, sotez628 | 7 | 1. | TAMPA LATERAL DA AREA DE CARGA 20924196 8 | 1. |PISODIANT. SUP. AREA DE CARGA. 20924195, 9 | 2 | coximD 40x 27/M8 x 23 ‘10006953 11 | 5 |PORCA CLIPS M-8 10190105 12 | 4 | TuBO RET. 50x 30x 3x20 10087273 13 | 4 |TaMPAo 50x 30x3 10128374 14 | 2 | TAMPAO 50x 50x5 10185319 18 | 4 | PARAF. M-12x 25 10001513 16 | 4 | PORCA SEXTAVADA M12. 10001254 17 | 8 | ARRUELA DE SEGURANGA Skw 12 10129840 18 | 27 | PARAF. w-10x 30 10001861 19 | 5 | PORCAPARLOCK M-10 10001283 20 | 22 |PORCASEXT. M-10 10001260 21 | 48 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 10. tor29e41 22 | 5 | PARAF. m.8x 25 10001808 23 | 7 | ARRUELA DE SEGURANGA SkM 8 - 1320. 10129842 24 | 4 |PARAF. m-10x 20. tooo18ss 25 | 2 | PORCASEXTAVADA M- 6 10001248 26 | 1 |TAMPAO 90x 50x4 10188263 27 | 2 | TRILHO TS 26/11 x20... 10182769 28 | 4 | PARAF. M-6x25, 10001766 29 | 4 | PORCASEXTAVADAM-6. 10001244 30 | & | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 6. 10134153 Revisao: 06 .hulh 9044SECAO PISOS DE ALUMINIO Documenta No.:20926611 SCHWING StetterPISOS DE ALUMINIO SCHWING Stetter [iawow 20926611 SEGAO a Deserigao "Art No. 1 | 2. | CHAPA PISO EM ALUMINIO XADREZ 10189921 2. | 1. |CHAPA Piso EM ALUMINIO xADREZ 10198797 3 | 1. | Piso DIANTEIRO CENTRAL LONGO (ALUMINIO XADREZ) 10177985 4 | 1 |cHaPa pRoteToRA piREITA 10188731 8 | 1 | corRimAo. sor6t622 6 | 18 | PARaFUsoM- ex 25 01N-033, 10001808 7 | 11 | ARRUELA DE SEGURANGA Skm 8 10129842 8 | 7 | PORCAPARLOCK M-8- DIN-e8s. 10009875 9 | 11 |Porcactuips m-e 10190105 10 | 4 | PORCA SEXTAVADA M10 DIN-e34 so0012s0 11] 4 |PARAFUSO M-8 x 20 DIN-933. 10001515 12 | 4 | PARAFUSO M-8 x 20 DIN-993. so001515 13 | 4 | PORCA SEXTAVADA M6 DIN-234 t0001248 14 | 1 | CHAPA PROTETORA ESQUERDA 10188720 Revisao: 29 Outubro, 2008SEC¢AO |PARTE FRONTAL DO ARMARIO DE ALUMINIO Documento No.: 20924083 - 1SCHWING PARTE FRONTAL DO ARMARIO DE ALUMINIO SEGAO Stetter —_doamenono. 2052208 1 Dosen aT No 1 | 1 [PORTA ESQUERDA DA PROTEGAO DO COMANDO..... 30370396 2 1_| PORTA DIREITA DA PROTEGAO DO COMANDO. 30370395 7 | 1 [piso oianreiRo 00 aRMAnio 2002408e 8 | + |earente oxs PORTAS... 30370387 13 | 2 | FECHADURA RETANGULAR EM INOX C/GUARNICAO. 10216097 14 | 4 |DosRapiga 120 GRAus 10148008 15 | 6 [Paar meox16 10180225 16 | © |Parar. meox20 soreez2s 17 | 16 [Ponca sexTAVADA.N-6 to001244 18 | 16 |ARRUCLA DE SEGURANGA SKM 6 sores 19 | 9 |Porcacurs mee sorsor0s 20 | 9 | panar. meox2s 10001808 22 | © | aRRUELA DE SEGURANGA SKM 8 torz084a 25 | 1 |porca sexr. mao soc0t250 26 | 3 | aRRUELA DE SEGURANGA SKM 10 sor2se61 20 | 2 | panar.uetox70 22001895 2 | 0 |paRar. mea x20 ro0748 33 | & |poRcAPARLOCK m4 2rs80%6s a4 | 8 [armueta.isanaso 108482 RevisS0: 15 Julho. 2011SECAO PARTE FRONTAL DO ARMARIO DE ALUMINIO Document No 200280832 StetterSCHWING PARTE FRONTAL DO ARMARIO DE ALUMINIO. | cecag Stetter —[ccunenone:20s2085-2 1 Descricao "Art No. 3 | 1 | FIXAGAO DA PORTA DE PROTECAO DO COMANDO 20824087 4 | 1 |PECADEUNIAO 10189704 5 | 1 |PECADE UNIO 10189783 6 | 1 | FECHAMENTO LATERAL DIR. - CONSTR 2oszaoga 9 | 1 | PERFIL DE FIXAGAO DA TAMPA LATERAL 10175520 12 | 1 | CANTONEIRA SUPORTE 10190837 20 | 23. | PARAF. M- 8 X 25 DIN-933- 8.8 BICROMAT. 10001808, 21 | 23. | PORCA SEXTAVADA M- 6 DIN-934- 8 BICROMAT 10001248 22 | 46. | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 8 - DT 320... jor29842 23 | 1 | PARAF. M-10X 16 DIN.999- 88 BICROMAT. to001es4 24 | 1 | PARAF. M-10 x 20 DIN-933- 8.8 BICROMAT, 10001855 25 | 1 | PORCA SEXT. M-10 DIN-934- 8 BICROMAT 40001260 26 | 3. | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 10 - DT 320. 10129641 27 | 2. | PARAF. M1225 DIN.033- 8.8 BICROMAT. 10001513 28 | 2. | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 12 -DT 320. s0129840 30 | 1 | PERFIL DE FIXAGAO. 10194668SECA |DEGRAU C/ FIXADOR COMPL. M ROCK V sc 1 Documento No. 10183780 StetterDEGRAU C/ FIXADOR COMPL. M ROCK SCHWING SEGAO Stetter —_[bosnencnotoies760 1 ra Deserta roo =] [BEGRALIEATERAL PARA AGTABOR re) 2 | & | parse. u-10%25>-999-08BicROMAT. eee Reviso: 20 Julho 2014 7‘MONTAG! PROTEGAO DO CILINDRO DA ROCK EM Documento No.:20924690PROTECAO DO CILINDRO DA ROCK SCHWING) wontacem SeGAO Pos [ot Descrigio Art No. 1 | 1 | PROTEGAO DO CILINDRO DA ROGK 20925131 2 | 1 |CHAPA DE FIKAGAO DA PROTEGAO DO CIL.ROCK. 20924674 2 | 1 |PARAF. m-ex25 10001808 4 | 1 | SUPORTE INFERIOR DA PROTEGAO DO CIL.ROCK.. 20924806 5 | 3. [PARA m-8 x20 tc001515 8 | 8 |ARRUELADE SEGURANGA SKM 8 10120842 7 | 4 |PoRcASexTAVADAM-8 to0otaee 8 | 2 | PARAF.m-t2 x20 ‘0001808 9 | 2. |ARRUELADE SEGURANGA SKM 12 10129840 Revise 91 kuhn 24SECAO | CALGO DOS PNEUS COM SUPORTE Documento No.: 20924750SCHWING CALGO DOS PNEUS ‘COM SUPORTE SECA Stetter —_[bocenene. 20020760 1 Deseri ‘Art. No. 1 | 1 [SUPORTE D0 CALCO DOS PNEUS 20824749 2 | 2 |catgovo pneu 256 10015096 3 | 2. | suPoRTE PARA CALGO DO PNEU : 10012996, 4 | 1. | CHAPAF 12x 40/120-mi10 10170194 5 | 2 | PARAF. M-10X 16. 10001854 6 | 4. | ARRUELA DE SEGURANGA SKI 10...nnusuesnsn a 10129841 7 | 6 | PARAF. w-8X 20 10001515 8 | 6 |PORCASEXTAVADA M- 8. de 10001248 9 | 12 | ARRUELADE SEGURANGA SKM 8 =o 10129842 10 | 1 | SUPORTE PARA RECUO DO CALCO DOS PNEUS 20924748 " PARAF. M-10X 25 10001859 12 | 2. | PORCA SEXTAVADA M-10 110001260 Reviso: 25 Main 2014SECAO COMPARTIMENTO DOS CALCOS MONTAGEM. Documento No.: 10169255 SCHWING StetterCOMPARTIMENTO DOS CALGOS SCHWING)| vontacem SEGAO Stetter —_[bosnenons- torsos 1 Descrigio "Art No 1 | 1 [COMPARTIMENTO DOS CALGOS DE MADEIRA acsan. 5 10169266 2. | 2. | CALGO DE MADEIRA PIAPOIOS 650 x 650 X 70... a to09s646 3. | 1. | TRAVA PARA COMPARTIMENTO Dos CALGOS 10169259 4 | 2 |paRAF. m8 x20 . 10180281 5 | 2 |PORCAPARLOCK m8 ee, sevens | 10008875 6 | 2 | ARRUELALISA De 22001928 7 | 4 | PARAF, M1245, 10001027 8 | 4 |PORCAPARLOCK mH12 10009876 9 | 8 | ARRUELALISAA 13,00 sevennnsenee | 10001894 Revis&o: 27 Abril 2017SCHWING PARALAMA DE ALUMINIO - MONTAGEM ae Stetter _[boareic na. sosairs 1 Pos Descrigao Are No 1 [1 | PARALAMA 2 EIKOS ALUMINO i ~ | 0360276 3 | 1. |paRs-BARRO 4s0x600 COM LoGoTIPO 30369278 4 | 1 |FIxDoR Do PARA BARRO 30269279 5 | 20 | PARAF. m-8x 30 ‘0001812 6 | 20 | PORCA SEXTAVADAM-8 0001248 7 | 20. | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 8 - DT 320 sm sorzee42 | 8 | 1. | suPorte 00 PARALAMA 0300280 | 9 | 3. | TRADE BORRACHA «0x 100 x 400 20905317 Reviste: 20 linha 9044 -ROFSQUERDO RODOVIA FERNAO DIAS Km. 56,5 = RAPRETAMAIRIPORA = SP,DISPOSITIVO DE FIXAGAO ESQUERDO SCHWING ‘SEGAO, Stetter | bosnerone swe 1 Pos] at Deseri arn 1 | 1 | DISPOSITIVO DE FIXAGAO ESQUERDO 10169262 2 | 3. |PaRar. m-12x20 0001808 3 | 3. | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 12 10129840 Revis&o: 27 Junho, 2011 aDISPOSITIVO DE FIXAGAO DIREITO Documento No.:10169266DISPOSITIVO DE FIXAGAO DIREITO SECAO Documento No.:10169266 Deseri¢ao. Art. N° 1 | 1 [DISPositivo DE FIXAGAO DIREITO 10168267 2 | 3 | PARAF. M-12x 20 19001508 3. | 3. | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 12 10129840 Revisao: 27 Junho, 2011 aINDICADOR DE NIVEL COM ACESSORIO Stetter Documento No.:10211897SCHWING INDICADOR DE NIVEL COM ACESSORIO SECAO Stetter [decresovo tore 1 Pos.| at. ‘Art. No. 1 | 1 | NIVEL ESFERICO DE BOLHA DE AR ; 10054625 2 | 3. | PARAFUSOM- 5x 45. 10001753 3 | 9. | PORCA SEXTAVADA M- 5 10001237 Revisdo: 16 Junho, 2011 csSCHWING StetterSCHWING Stetter Pos | Qty.| TRAVA SECAO Documenta No.: 10186774 Descricao 1 lart. No. 2 | 1 | PINO 30/24x 166 3 | 1 | MOLA D-30-1-93,6- ARAME-2,8- 4 | 1 | ALAVANCA DA TRAVA - CONSTR. 8 | 1 | CUPILHA 2,00 x 12 ISO 1234 ZINCADO.... 1 | 1 |CARCACA DA TRAVA DO APOIO - CONSTRUCAO 5 | 1 | PINO 88H 11 X 45 x 38 DIN 1444 BICROMAT. 6 | 4 | PARAF. M-8X 20 DIN- 9128.8 BICROMAT 7 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA SKZ 8 - DT 320. 20925688 10188778 10188780 10186779 10159888 10001000 10138329 10001362 Reviso; 09 Novembro, 2011HAPA DE FIX. PLACA DAS ENGRAXADEIRAS | MONTAGEM SCHWING Documenta No: 20926927 StetterCHAPA DE FIX. PLACA DAS ENGRAXADEIRAS. SECAO SCHWING) sontacem 1 Stetter _[ceansicns- zoe Fos., at Descrigio Art No, + | 1 | CHAPA DE FIKACAO DA PLACA DAS ENGRAXAD 10161875 2. | 2. | PARAF. M-8x 0 DIN 931- 8.8 BICROMAT 10001259 3. | 2. | ARRUELA DE SEGURANCA SkM 8- DT 320, rorase42 4 | 2. | PORCA SEXTAVADA M8 DIN-834- 8 BICROMAT 0001248 Reviséo: 21 Marco, 2012SECAO | COLUNA DE GIRO - MONTAGEM 4 SCHWING Documento No: 10164205 StetterSCHWING COLUNA DE GIRO - MONTAGEM SECAO Stetter Documento No.’ 10164205 1 Pos.| at Deserigao "Art. No. 1 | 1 | COLUNA DE GIRO 10158208, 2 | 1 |PiNooco 10187238 3 | 1 |PINOD 100% 4471 100-17 10186802 5 | 1 | ANELELASTICO 265,00 x 5,00. 10150023 6 | 1 |PaRAFUSOM-16x 30 10001596 7 | 9 | ARRUELA DE FECHAMENTO S 16 0006723 8 | 6 | ENGRAXADEIRA AM-10x 1 ‘0007886 9 | 8 |PARAFUSO M-t16 x 40. 10001338 10 | 1 | LIGAGAO HIDRAULICA DA COLUNA DE GIRO. 20924727 11 | 4 | PARAFUSOM-10 x 16 10001854 12 | 4 | ARRUELADE SEGURANGA SKM 10 10129841 13 | 1. | MEIA- BRACADEIRA DN-102 10153677 14 | 1 |MEIA- BRAGADEIRA DN-102. 10183678 15 | 2 | PARAFUSOM-12x 45 10001027 16 | 4 | PARAFUSOM-12X 30 10001517 17 | 6 | PORCA SEXTAVADA M-12 10001254 18 | 6 | ARRUELA DE SEGURANGA SkM 12 10129840 Revisdo: 31 Maio, 2011sEGAO |ACIONAMENTO DO MECANISMO DE ROTAGAO Documento No.: 98340412 40ACIONAMENTO DO MECANISMO DE ROTAGAO | SCHWING SECA, Stetter [iomacmen 1 10 + ENGRENAGEM DO GIRO. 10158220 70 | 39 | ARRUELA DE SEGUR. S 24/125 = 12 - GT 500 ...csscssscssecseccseceresrmnnnsnassensessvessessee | aoisitas Revisfo: 13 Junho, 2011SCHWING REDUTOR COMPLETO - MONTAGEM SEGAO Documento No.: 98340413 Pos.] "Art No. 40 | 1 | REDUTOR PLANETARIO. a | 98583812 20 | 1. | MOTOR HIDRAULICO. sinensis | TOMETIG 30 | 1 |TU80 DE ENCHIMENTO- MONTAGEM.... ss4a22 40 | 1 |8LOcO MANIFOLD vaF-avoP.2-63/8-200 98320810 50 | 4 | PARAF. M-10 X35 DIN.012- 8.8 SICROMAT. 10000980 60 | 4 | ARRUELA DE SEGURANCA S 10 FOSFATIZADA toos247e 70 | 1 | OLEO LUBRIFICANTE PARA ENGRENAGENS (3.2L) 10008664 80 | 1 | OLEO KIDRAULICO TELLUS 66) IPITUR AW 68 (0,16 L) 29300105 Revisdo: 13 Junho, 2011 aonSEAO TUBO DE ENCHIMENTO - MONTAGEM Documento No.: 98340322 SCHWING StetterSCHWIN C TUBO DE ENCHIMENTO - MONTAGEM. SEGAO Stetter | oxcirertono: sss 1 Pos.| Qt. Descricao Art. No. 10 | 1 [UNIAO MACHO GES 16 SR-WD 10150334 20 | 1 | TUBOHIDR. RETO 16 xX 90-CRAVADO 98340321 30 | 1. | JOELHO IGUAL ws- 16-s seovsnsononse | 10008087 40 | 1 | OBTURADOR VSD 16-S : 10016803, 50 | 1 | PORCADE APERTOM 16S 10001743 Revisdo: 13 Junho, 2041 aSEGAO PROTECAO DO ACIONAMENTO DO GIRO MONTAGEM Documento No.: 10175838 SCHWING StetterPROTECAO DO AGIONAMENTO DO GIRO MONTAGEM SCHWING Stetter Documento No.: 10175838 SEGAO Pos.| Qt. Descrigao ‘Art. No. 1 | 1 [PROTECAO BO ACIONAMENTO DO GIRO. 10178837 2 | 4 |suporte 10173373, 3 | 4. | PARAF. M-10 x 26 DIN-933- 8.8 BICROMAT. 10001859 4 | 4 | PORCA SEXT. M-10 DIN-034- 8 BICROMAT 10001250 5 | 8 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 10 - DT 320... 10129841 6 | 6 | PARAR. m-8 x 16 DIN-933- 8.8 BICROMAT. 10001796 7 | 18 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 8 - DT 320.....n.. 10129842 8 | 3. | PARAF. M-12 X 36 DIN-933- 6.8 BICROMAT. 10001519 9 | 3. | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 12 - DT 320 10128840 10 | 1 | PLACA DE INFORMACAO -B2- 10175961 11 | 1 | TAMPAO D 28,4. 10151164 Revis&o: 13 Junho, 2041secAo |SIST. LUBRIFICACAO DA ENGRENAGEM DO. GIRO SCHWING Stetter Documento No.: 98317899SCHWING sis LUBRIFICACAO DA ENGRENAGEM DO | coc, Stetter | tacsow um 1 Descrigao ‘Art. No. 10 | 4 |KIT DE MANG. LUBRIF. PIENGREN. GIRO S34X Pos. 98317800 | 20 | 4 | CONEXAO RETA N-OX! PTB, 6LL-VS CICANAL. 10200242 30 | 4 | COTOVELO GIRAT. M-10Xt P/TB. GLL-VS LATA | 10207031 Revisdio: 13 Junho, 2044 .aSEGAO -2 2. SISTEMA DE TRANSMISSAO HIDROSTATICA Pag No SUPORTE PARA CAIXA STIEBEL COMPLETO. . . 10201848 241 LIGAGAO HIDRAULICA DA CAIXA STIEBEL 4496 1,054:1 . «10200970 - 1. .2-3 LIGAGAO HIDRAULICA DA CAIXA STIEBEL 4496 1,054:1.... x 10200970 -2 ..2-5 SISTEMA DE AR - 24V ie oe 30502248.....2-7SECAO /SUPORTE PARA CAIXA STIEBEL COMPLETO Documento No.:10201848SCHWING SUPORTE PARA CAIXA ‘STIEBEL COMPLETO SECAO Stetter [ionaswnes 2 1 1 SUPORTE P/ CAIXA STIEBEL ats 10200874 | | 2 | 2 | suporTe prrixag&o Caixa STIEBEL 10200878 | 16 | 16 | PORCA SEXTAVADA M -16 40001262 | 22 | 2 | CHAPADE FIXAGAO DOS COXINS - 3 GRAUS. 10201844 Revisio: 25 Julho, 2011SECAO |LIGAGAO HIDRAULICA DA CAIXA STIEBEL 2 |4496 1,054:1 Jocument ito No.:10200970 - 1LIGAGAO HIDRAULICA DA CAIXA STIEBEL SCHWING 4496 1,054: Stetter [Gesreionc tems — 2 SEQAO Pos. | Qt. Deseri¢ao Art. No. 1 [1 | CAIXA STIEBEL 04496,15.02 11,0841... 10198587 3. | 1 |BOMBAHIDRAULICA A4Fo 22/32. 10174306 4 | 1 | BOMBA HIDRAULICA DE ENGR.G3-31L+G3-31R+G211L. 10189715 5 | 1. |FLANGE CAIXA STIEBEL 4401/ BOMBA COM F SAE-B. 10172505 6 | 1 | ACOPLAMENTO ENTALHADO A4FO22 10199598 8 | 1 | O-RING 100,00x 2,50 10201054 10 | 1 | MANGUEIRA HIDR, DE ALTA PRESSAO 20X 550 10049956 13 | 2. | JOELHO FLANGEADO WFS - 25-$/ 55 10012216 14 | 1. | JOELHO FLANGEADO WFS - 16-$/35 10008072 16 | 1 | PONTATE HORIZONTAL PONTA LISA ETSD - 25 -S, : 10008046 17 | 2. | PONTAJOELHO PONTA LISA EWSD - 25- S. 10018417 18 | 2 | PARAFUSOM-12X 30 DIN-933, 10001517, 20 | 2. | PARAFUSO M-10X 25 DIN-912 ea aiaeneae 10000971 21 | 8 | PARAFUSOM-12X 30 DIN-912 fon 10001186 23 | 2 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 12 10129840, 26 | 2. | ADAPTADOR PARA TUBO REDSD PONTA LISA 8L/12L. 10024587 30 | 1 | UNIAO MACHO Ges 20- sR 3/4", veo | 10008110 31 | 1 |UNIAO MACHO GES 12-LIM 18x 1,5 sevens | 10008071 33 | 4 | ARRUELA DE PRESSAO D 12 - DIN-7980. 10001713 34 | 1 | KITPARA LINHA DE SUCGAO nen . 10201835 41 | 1 | ADAPTADOR EGESD 20 SR-WD-G 3/4" sien 10019728 42 | 2 | PONTAJOELHO PONTA LISA EWSD - 20-5 10018850 43 | 3. |UNIAO MACHO GES 20- SR 3/4", = 10008110 44 | 1. | VALVULA RETENGAO PARA LINHA DE PRESSAO....... 10003861 Revisao: 30 Outubro, 2008 narSEGAO LIGAGAO HIDRAULICA DA CAIXA STIEBEL 4496 1,054:1 Documento No.:10200970 - 2 SCHWING StetterLIGAGAO HIDRAULICA DA CAIXA STIEBEL SCHWING | 4495 1,054:1 BEGAO Stetter —_[besmenone tc2m070-2 2 Pos,] at Deserigdo a No. 2 | 1 [BOMBA HIDRAULICA ATivo190 0200408 7 | + |o-ine 165,00 4.00 0000495 9 | 1 Jornc 4722x359, 10018080 11 | 1 | CONEXAO SAE 6000PS! BG1.1/2"-ASR1.1/2"-90. 10168611 15 | + |UNIAO MACHO GES 98 SR 1.1/2"- Wo. 10008120 17 | 1. |JoELHO PONTA Lisa EWSD - 25-8 40010417 19 | 4 | PaRAFUSO M20 x 66 DIN-033 22001420 22. | 4 | PARAFUSO M-16 x 50 DIN-812 10001823 24 | 4 |ARRUELA DE SEGURANGA SKM 20 10145474 25. | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA SKZ 16 10139856 27 | 2. |ADAPTADOR P/TUBO REDSD PONTALISA BL/2L. 10024887 28 | 1 |JOELHOPONTA.LISAEWSD- 12-L 10018570 29 | 2. | UNIAO ORIENTAVEL SIMPLES RWS 8 UM 14x 1,5 10008009 32.| 1 |UNIAO MACHO Ges 25- sw 33x2 10008079 36. | 1 |TuB0 DE sUCCAO DN 100 10201893 36 | 1 | GUARNIGAO SAE 3.1/2" 3000PSI 10200271 37 | 1 |MANGUEIRA DE SUCCAO 100 x... 0182621 a8 | 2. |ABRAGADEIRA BLPARTIDA 110-120 10177400 a9 | 4 | PARAFUSO DIN 912M 16x35 10001313 40 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA SIZ 16 10130055 45 | 1. | TE VERTICAL PONTA LISA ELSD- 38-5. 10008038 48 | 1 |JOELHOPONTALIGAEWSD- 28-S 10018530 47 | 2. | ADAPTADOR PARA TUBO REDS 38/0 S. t0194719 Reviséo: 30 Outubro, 2008SISTEMA DE AR - 24V SCHWING Stetter Documento No.:30502248 A ver 30022244 saghoe CHAVE DE PARTIDA ae | is By Beye POY a* “Rig as ALVULA Do camiSISTEMA DE AR - 24V SCHWING segho Stetter _[iamnnamne 2 Pos. | Qt. Descrigao Art. No. 1 | 1 [FILTRO+REGULADOR BIT 1/4 20989734 4 | 2 | SILENCIADOR 6.1/8 30365900 5 | 1 | CONEXAO GIRATORIA"T* 1/4 . | 30326106 6 | 6 | JOELHO GIRATORIO SEXTAVADO EXTERNO 1/8 30365901 7 | 2 | CONEXAO RETA 1/4" x8 30365902 8 | 1 | TUBO POLIURETANO 8x 5.7 X 20. 30305208 9 | 2 | PARAFUSO M- 4X 30 DIN 84 10007008, 10 | 2 | PARAFUSOM. 5x 16 DIN-933, 10001740, 11 | 2. | ARRUELALISAB 5,30-DIN-125 10013290 12 | 2. | PORCA PARLOCK M- 4 - DIN 988 wn 10001230, 13 | 2. | PORCA PARLOCK M- 5 - DIN-985, 22980868 14 | 1 | vAuvuLAs7o 20980855 15 | 2. | BoBINa 24vcc som | 20989856 16 | 2 | CONECTOR ELETRICO 24v 30370353 Revisao: 30 Outubro, 2008 ayMD SerSECAO -3 3 BATERIA DE BOMBEO BATERIA DE BOMBEIO. VALVULA "ROCK" RMSS DN 230/210/180 VALVULA "ROCK" RMSS DN 230/210/180 - PEGAS DE DESGASTE PLACA DA VALVULA DN 200/210/180 ROCKSHIEBEL DN 210/180 C/EIXO - MONTAGEM. TAMPA DE DESCARGA CILINDRO ARTICULADO COM ZL. . CILINDRO HIDR. D- 80/ 45 X 185 .. CILINDRO DE TRANSPORTE DN-230 X 2000 - MONTAGEM MANCHETA DN - 230/75 - MONTAGEM CILINDRO DIFERENCIAL D-110/ 75 x 2000, . CAIXA DE AGUA - MONTAGEM .. BLOCO DE COMANDO NG 30 COM CONEXOES FLANGEADAS BLOCO DE COMANDO S1-S2-S3 PARA NG 30. . COMANDO S1- S2 PARA NG 30 UNIDADE DE CONTROLE SV F. S1- $2 COMANDO - $3 PARA NG 30 VALVULA MPS - VLB - RV. SUPORTE DE FIXAGAO DO BLOCO NG 30 PARA BATERIA 2023 - 110/75 DRENO DA CAIXA DE AGUA - MONTAGEM CENTRAL DE LUBRIFICAGAO 10209171 10164492 10164486 10018045 10069209 10036433 = 10108111 10094569 10205378 10185721 10176366 10208906 10183125 10183124 10182435 40171772 10183119 10183171 10185999 20925265 40207069 Pag No 34 33 35 a7 39 3.49 3-21 3:23 3-25 3.27 3-29 3-31 = 3-33 23-35 3.37 3:39 3-41SeCAO |BATERIA DE BOMBEIO P 2023-110/75 RMSS 3 SCHWING Stetter | Documento No..10209171 et Revie 8 Annein 944SCHWING ROCKSHIEBEL DN 210/180 C/EIXO - MONTAGEM SEGAO Stetter (iensomimam 3 7 eet i 4 1 | ANEL DE PRESSAO DN 210 10064472 5 1 | GUARNICAO DN 210 10029138 IG ee sie 9 2 | ARRUELA DE SEGURANGA S 30 FOSFATISADA. 10015401 oe dieTAMPA DE DESCARGA Documento No.: 10036433BATERIA DE BOMBEIO P 2023-110/75 RMSS 47 SCHWING re Stetter | cocurenono:i0200171 3 Pos] at Deseriga0 "Art No. 1 | 1 | VALVULA "ROCK" RMSS DN 23072107180 ro1eeas2 2 | 2. | ciLINDRO DE TRANSPORTE DN 230 x 2000 0208378 3 | 2. | MANCHETA oN-2s075 40185721 4 | 1 |caKaD‘Acus 10208906 5 | 2. |CILINDRO DIFERENCIAL 0 110175 x 2000 10176386 6 | + | BLOco DE COMANDO NG 30 S1- $2- $3 COMPLETO 10189125 7 | + | VALVULA MPS vat -42-2-RV so1esi71 8 | 1 | SUPORTE DE FIXAGAO PARA BATERIA 2023 110/75 0185999SECAO 3 VALVULA "ROCK" RMSS DN 230/210/180 Documento No.:10164492 SCHWING StetterVALVULA “ROCK” RMSS DN 230/210/180 FD scan SEGAO a idsecio [VALVULA “ROCK” RMSS DN 230/210/180 3 PEGAS DE DESGASTE SCHWING Documento No. 10164486VALVULA “ROCK” RMSS DN 230/210/180 S| S| SCHWIING) Pecas ve vescaste ane Documento No.:10164486 3 Pos.) at Descricao ‘Art No. 7 [1 | CARCAGA DA VALV.ROCK DN-2307210/180 RMS 10156918 2 | 1. | PLACA BASE DN 18012007230... 10074769 2-7 3 1 | PLACA OCULOS DN 230. 10074768 4 | 2. | UNIDADE DE PASSAGEM DN-230/ 210 10078435 5 | 1 | TAMPA DE VEDAGAO 40018035 6 | 1 | tampa 10029441 7 | 2. | BUCHADO MANCAL D 96/108 x 70 ; 10018037 a | + |pucHA 10060528 9 | 1 |BUCHADE TEFLON mB 35 30 DU 10006726 10 | 9 | PARAF. M-16 x 126 DIN-912- 8.6 BICROMAT. 0017437 11 | 9. |ARRUELA DE SEGURANGA SKZ 16 - DT 320. 10139655 12 | 3. | PARAF. M-10.x 40 DIN-033- 68 BICROMAT. so0o186s 13. | 9. | ARRUELA LISA B 10.50- DIN 126 BICROMAT. 40011143 14 | 3. | PARAF. M-10 x 16 DIN-7984-8.6 BICROMAT. 10011969 16 | 3. | ARRUELA DE SEGURANCA SKZ 10 - DT 320 10196867 46 | 2 | PINOELASTICO 16 x 32 ISO 8752 FORMA A 0016921 17 | + | o-riNe 95,00 x 8,00 so016241 18 | 2 |o-RING 225,00x 3,00 simansene | 10018565 19 | 2 | O-RING 265,00 X 5,00. ¥ 10000663SECAO PLACA DA VALVULA DN 200/210/180 Documento No.:10018045PLACA DA VALVULA DN 200/210/180 Documento No.:10018045 Pos | Qt Descrigao Art. No. 1 | 1 [TAMPA DN 230/210/180. 10018027 2 | 1 | PLACA DE REVESTIM. DN 180 LD. DA SAIDA. . . 10018046 3. | 1 | BUCHA DE REVESTIMENTO DA TAMPA. 10018028 4 | 1 | BUCHA DA TAMPA DA CARCAGA. vss 10018047 5 | 2 | O-RING 195,00 X 3,00 NBR 70 10016864 6 | 1 | O-RING 70,00x 8,00 10017436 7 | 4 | OLHAL DE SUSPENSAO M-10 - DIN-580 10014781 8 | 2 | PARAF. M-16 X 35 DIN-933- 6.8 BICROMAT. 10001332 9 | 2. | ARRUELA DE SEGURANCA S 16 10006723SECAO ROCKSHIEBEL DN 210/180 C/EIXO MONTAGEM Documento No.: 10069209SCHWING TAMPA DE DESCARGA SECAO Descrigao Art. No. 1 | 1 | TAMPA DE DESCARGA DA ROCK 0080762 2 | 1 | FLANGE DE VeDAgAo 10035785 3. | 1 | BLOCO DE TRAVAMENTO ESQUERDO 10032788 4 | 4. | BLOcO DE TRAVAMENTO - DIREITO 40032788 5 | 4 | PARAFUSO M-16 X70 DIN-912-8.8-A2C 10001671 6 | 4 | ARRUELA DE FECHAMENTO 5-16 10006723, 7 1 | TUBO ESPACADOR 16 X 2,5 X 17 DIN-2391-C..... : 10020389 8 1 | ARRUELA LISA A-10,5 DIN-9021 - ST. 10001381 9 | 4 | PORCA PARLOCK M-10 DIN-985 -6 10001283 10 | 6 | PARAFUSO M-10 X 45 DIN-931 - 8.8 or ie ean 10001307SECAO 3 | CILINDRO ARTICULADO COM ZL. Documento No.: 101081117 SCHWING CILINDRO ARTICULADO COM ZL SEGAO Pos} Qt. Descrigao Art. No. 1 1 | CILINDRO HIDR. D- 80/ 45 X 185, 0084569 | 2 | 1 | ALAVANCA DE GIRO M336 40018071 3 | 4 | PINo DIAM. 45,00 1241 19-85 40018069 4 | 4 | Tampa 40018073 5 | 4 | BUCHABLPARTIDA sore2t9 6 | 2 | ANELA9.00x 51/455 10018070 7 | 4 | TRAVA DO PINO 10018072 8 | 1 |BRACADEIRA D-25 so109028 9 | 1 | PARAF. M-20 x 55 DIN933- 8.8 BICROMAT. 10001413 10 | 1 | PARAF. M12 X 26 DIN-933- 8.8 BICROMAT. 10001513, 41, | 1 | ARRUELA LISA A 21,00 -DIN 8021 10016320 12 | 1 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 12 -DT 320, 10129640 13 | 1 | oRING 19.20% 3,00 40000377 14 | 2 | o-RING 94,00 3.00. so001052SECAO |CILINDRO HIDR. D- 80/ 45 X 185 Documento No.: 10094569SCHWING CILINDRO HIDR. D- 80/ 45 X 185 SEGAO Stetter Gans 3 — a = ate I 2 1 | GARFO DE ARTICULAGAO DO CILINDRO. 10118218 3 2 ‘| PINO. 10058467, 4 1 | TUBO DE PROTEGAO 10017554 sae pene toon 41.| 2 |MOLADE COMPRESSAO 10013054 43 | 2. | PLUGUE DA VALVULA M20 X 1,5. 10158538 ieee en 46 | 1 | BUJAO SEXT. INT. R. 3/8IN- DIN-908-5.8 10001767 28 2 | O-RING 72,00 X 4,00-70 SHORE. 10000933, 30 | 2 | GUIADO PISTAO 9287-076.519 MT 26. 10016234 31 | 1 | VEDACAO DO PISTAO OMK -S - 80 10016235iCILINDRO DE TRANSPORTE DN-230 X 2000 persue 7 SCHWING Document No.:10205378CILINDRO DE TRANSPORTE DI SCHWING MONTAGEM segho Stetter amano SS Pos. | Qt. Descricao Art. No. He ee Pate 10 1B ARRUELA DE SEGURANCA S 24 10015400SeEGAO MANCHETA DN - 230/75 - MONTAGEM. Documento No.: 10185721SCHWING MANGHETA DN - 230/75 - MONTAGEM sepae Stetter | cccumeriono. 10185721 3 Pos. "Art No. 1 10161634, 2 ECA DE FIXAGAO DA MANCHETA 10209273 3 FLANGE DE ACOPLAGEM DIF.075 X MANCH.D230 101885708 4 PARAF. M-20 X 75 DIN 831-10.9 GTS00 10001834 5 BUCHA H.20 x 20,5/ 34 10187342 6 PARAF. N-16 X70 DIN-931-10,9 GT500 10006333 7 ARRUELA LISA D 17 -DIN-433 140HV ASC 10002052Documento No.: 10176356 SECAO | CILINDRO DIFERENCIAL D-110/ 75 X 2000 a SCHWINGSCHWING CILINDRO DIFERENCIAL D-110/ 75 X 2000 SEGAO Stetter | ccesono. 1076365 3 Fos [ar TaN 1 [1 [et0c0 bo c1unoRo 0110/75 x 2000 1o17essr 2 ft [ave so1esse 3 | + Jempo.o px-110/75 10176858 4 1 | HASTE DO PISTAO F 75 X 2292 16 - 50. 10176360 5 | + |uchaDe cu o-110/75.. sot7es61 6 | 4 | parr. u.24 x 100 n-e9%4-10.9 67500 10013685 7 | 3. |paRar. m-16x 100 n3914-10.9 6rs00 soo0ta70 3 | 12 |paRar. m-t2x60 pivo%2-12.9 6Ts00 100200 2 | 4 |PoRcA OWN -c945 M2410 6Te00 to001238 10 | 6 | aRRveLa Lisa 025- 014916 25-c45 GTs00 so00ts04 11 | 3 [tawraor. vin zeneeeoe 2 | + |ptuc-vs-r..172- wor PNe00 sot4ose 12 | 2 | PaRAF.n-12 x 0DINO12- 8.8 BICROMAT. ‘ooot1e6 14 | 5 |aneLoe seewento se 11001006%:30 10007860 15 | + [ANELeACK.UP PTFE DIAM. 110/020% 15 10071962 16 | 2 |anetoe cur sorvenes 7 | + |aneLeackup 75x 03x7 so7e264 1a | 3 |avetoecun 10176287 19 | 1 |VEDAGAO DO EMBOLO 75 X 90 X 12 10176286 20| + lorneraxs sove76e0 21 | + Jorn 100.00 x 5.00.50 SHORE A sooottts 22. | + |oRNe 105,00 5008Te.20017 1000551 23 | 1 | ANEL DE VEDAGAO 75 X 90 X 10,5. 10303405SEGAO CAIXA DE AGUA - MONTAGEM Documento No.: 1020890614 BUJAO VS-R 3/4 - WD. a SCHWING CAIXA DE AGUA - MONTAGEM SEGEO Stetter [bem asc 3 Pos.| Qt. Deserigao "Art. NO. 1 | 1 [CAIADE AGUA 10203828 2 | 1 | TAMPA DA CAIXA DE AGUA 10203775 3. | 1. |GRAMPO DE TRAVAMENTO.... 10203800 4 | 1 | CUNHA P/ALTA PRESSAO..... 10004709 5 | 2 | PARAF. M-12 X25 DIN 912-109 GT500 10011963, 6 | 2. | ARRUELA DE SEGURANGA S 12 (BRUNIDA) 10018617 7 | 1. |MOLA GR. FECHADA ARAME DIAS 6 DIN 11024 0003995 8 | 1 | COTOVELO 2/4NPT MACIFEM GALVANIZADO 40011003 2 | 1 |TuB0 RoscaDO B 26,9 x26x 110 10083210 10 | 1. | ABRAGADEIRA S 30720 Sk 40002643 11 | 1 |sunta DN so 10176897 12 | 1. | FLANGE PARA DRENO CAIXA DE AGUA 10208808 13 | 1. | MANGUEIRA PLASTICA 25 x 3 - 0.350MT 10025153 10184467SEGAO | BLOCO DE COMANDO NG 30 COM CONEXOES 3 | navocanas SCHWING Documento No- 10183125 StetterSCHWING BLOCO DE COMANDO NG 30 COM CONEXOES SECAO FLANGEADAS fe ae ee ae a 6 | 2 | CONEXAO JOELHO PONTA LISA EWSD - 30-S.... 10065682 i ma aaa a 12 | 4 | ORING 47,22X3,53 10015089 13 | 2. | ORING 37,69X 3,53 10166320SEGAO BLOCO DE COMANDO S1-S2-S3 PARA NG 30 Documento No.: 10183124SCHWI NG BLOCO DE COMANDO S$1-S2-S3 PARANG 30 | seca i _|Stetter [osmswoea Deserigao "Art. No. 7 | 1 | COMANDO S1-82 PARA NG 30 10182435 2. | 1. |carTucho No-32 DIN-24342 oa 10165180 3 | 1 |UNIDADE DE CONTROLE SV F. 81-82 sorri772 4 | 4. |PARAF. M-16 x60 DIN-912-8.8 BICROMAT. 10001326 5 | 1 | COMANDO ss PARA NG 30 s0183119 6 | 6 | PARAF.M-12X 60 DIN-912- 8.8 BICROMAT. 10065975SECAO | COMANDO S1- 2 PARA NG 30 SCHWING Documento No.: 10182435SCHWING COMANDO S1-S2 PARA NG 30 SEGAO 2 1 | PISTAO $-1 10165035 3 | 2. |pIsco DE FIxAgAO. 22002148 4 2 | MOLA DE COMPRESSAO 36 X 4 - 71mm. 10002425 5 1 | PISTAO S-2. 10165036 9 4 | ORING 56,74 X 3,53 10118767 ct 1 | CONEXAO PARA TOMADA DE PRESSAO R.1/4" 10020459 12 OLHAL M12 DIN-580 10018032SECAO UNIDADE DE CONTROLE SV F. S1-S2 Documento No.: 101717727 SCHWING UNIDADE DE CONTROLE SV F. S1 -S2 SEGAO Stetter [oouneiono ion 3 Pos.] at. "Art No, 1 | 4 | MANIFOLD DA UNIDADE DE CONTROLE DA S-1 yor7t774 2. | 1 | CARTUCHO DA UNIDADE DE CONTROLE 40130393 3 1 | TAMPAO 10077794 4 | 4 |capaswi7-2Ra7/H35 sor60910seECAO COMANDO - S3 PARA NG 30 Documento No.: 10183119SCHWING OO SPARANC SECAO Nene oenee ereecceneresceteeecesencc res tt vmmerigmcs eee naeeeeegeeeCReeeCeeeeee GAN 1 | 4 | CORPO DA VALVULA $3 MO30.1. 10212632 2 1 | PISTAO S-3. 10172538 5 2 | O-RING 56,74 X 3,53. _ ia 10118767 7 1 | BUJAO VS - R 1/4 - WD......... 10006658 8 | 2 | TAMPAOR. 1/2in. 22044404VALVULA MPS - VLI Documento No.: 10183171 ~ SEGAOSCHWING VALVULA MPS - VLB - RV SEgAO Stetter (darmowe 3 Desericar ‘Art. No. 1 MANIFOLD DA VAVULA MPS VBL - MPS 10213188 2 PISTAO NO. 1 PARA VALVULA MPS. to171647 3 PISTAO VLB- 42-2 10180285, 4 CARTUCHO DA VALVULA 10165304 5 CONEXAO 165 PARA BLOCO DO MPS 10204123 6 MOLA DE COMPRESSAO 1,2X 7,4 X21 10072866 7 BUJAO VS - R 1/4 - WD. 10006858 8 UNIAO MACHO GES - 16 - SR - W (GICLEUR). 10146265 9 TAMPAO VS - M-20X1.5... 10180287 10 CONEXAO HD - 44 - 12 1,3 (GICLEUR) 10077824 1" PLAGA DE IDENTIFIGAQAO 47 X 35. 10183172 2 PINO CAB. ABAULADA 1,40 X 3,0 DIN 1476 10133513SECAO SUPORTE DE FIXAGAO DO BLOCO NG 30 PARA BATERIA 2023 - 110/75 SCHWING Documento No.: 10185999SUPORTE DE FIXAGAO DO BLOCO NG 30 SCHWING) para sateria 2023-11075 Stetter [voce vo. i0ies000 Descrigao. + [+ | suPoRTE Fix. NG-20 PIDIF.0-75- CONSTR 2 | 2 | estrI0 DE ago REDONDO 3. | 4 | PORCA SEXTAVADA l-16 DIN-934- 8 BICROMAT 4 | 4 [ARRUELA LISA 17 -DIN-499 140HV ABC 5 | 1 | CALGODE MADEIRA, 10186000 10308573, 10001260, 10002052 10308627 Revisio: 05 Setembro, 2011seGAO_ | DRENO DA CAIXA DE AGUA - MONTAGEM Document No 20826268 Stetter 14DRENO DA CAIXA DE AGUA - MONTAGEM SECAO. Document No.: 20925265 Pos | aty.| _____Deseription Part. No. 1 | 1 | SUPORTE SAIDA DO DRENO DA CAIKA DE AGUA, 10310126 2 | 1 | REGISTRO DE ESFERA 2in NPT-WOG-400PSI | 30303331 3. | 1 | COTOVELO 2in NPT MACIFEM. GALVANIZADO 10012568 4 | 1 | COTOVELO 3/4NPT MACIFEM GALVANIZADO 10011003 5 | 1 |BOCALDEMANGUEIRAR 3i4in seomnenie | 10012872 8 | 2 | ARRUELADE SEGURANGA SKM 8 - DT 320. sencvmee | 10120862 9 | 2. | PARAF. M- 8 X 20 DIN-933- 8.8 BICROMAT. wn | 10001815 10 | 2. | BRACADEIRA REFORGADA MS 73-81 MM. vn | 30361969 11 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA $ 12 (ERUNIDA), 10018617 12 | 2. | PORCA SEXTAVADA M-12 DIN-934- 8 BICROMAT snes 10001254 13 | 2 | PARAF, M-12 X 80 DIN-933-8.8 BICROMAT, 10001555 14 | 1 | MANGUEIRA 2.3/8 C/ ESPIRAL DE AGO - 2,700M 30369535 Revision: 12 Dezembro, 2011 ae|CENTRAL DE LUBRIFICAGAO. SCHWING [ Documenta No: 10207068 Stetter 18 Atami OdCENTRAL DE LUBRIFICAGAO SCHWI NG ‘SEGAO Stetter —_[bosnencve. e207 3 Pos. at, a ‘Art No. 1 | 7 | COTOVELO GIRATORIO M-10X1 P/TB. BLLVS LATA. 10207031 2 | 2 |paRAFUsOM-8x 40 DIN-933 to001e22 3 | 2. | PORCASEXTAVADAM- 8 DIN-994 ro001248 4 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA 8. 10038007 5 | 1 | PLACA 18x 407 120-M 10x1 10095165 6 | 7. | CONEXAO RETA M-10X1 P/TB. GLL-VS CICANAL. 10200242 7 | 7 | ENGRAXADEIRA AM-10 x 1 - DIN-71442-RETA 10007886 | 8 | 2 | MANGUEIRA 1000 mt 10205601 9 | 1. | MANGUEIRA 1300 mn 10207339 10 | 1. | MANGUEIRA 140MM 10207340 11 | 2 | MANGUEIRA 160mm 10208189 12 | 1 | MANGUEIRA 2000 MM, s0207241 13 | 7. | TAMPA DE PROTEGAO...... 10200245, Revisdo: 05 Setembro, 2011A SeerSEGAO -4 4. SISTEMAS HIDRAULICOS SISTEMA HIDRAULICO DA BATERIA DE BOMBEIO - P 2023 - 110/75 SISTEMA HIDRAULICO DA BATERIA DE BOMBEIO - P 2023 - 110/75 SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA ROCK. ‘SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA ROCK. TUBULAGAO HIDRAULICA SOB A AREA DE CARGA. TUBULAGAO HIDRAULICA SOB ARMARIO DE FERRAMENTAS, KIT DE CONEXOES PARA MONTAGEM DAS MANGUEIRAS ‘SUPORTE DAS MANGUEIRAS - TORRE. CONJUNTO DE MAGUEIRAS HIDRAULICAS. SISTEMA HIDR. MECANISMO DE GIRO LIGAGAO HIDRAULICA DO ACIONAMENTO SISTEMA HIDRAULICO LADO ESQUERDO. SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITO SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITO SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITO SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITO SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITO SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITO SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA ‘SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA 24, SISTEMA HIDRAULICO SISTEMA HIDRAULICO SISTEMA HIDRAULICO DO AGITADOR LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO DIANTEIRO DIREITO. LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO DIANTEIRO ESQUERDO, LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO TERASEIRO DIREITO LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO TRASEIRO ESQUERDO .... SISTEMA HIDRAULICO DA COLUNA DE GIRO SISTEMA HIDRAULICO DA BOMBA D'AGUA, SISTEMA HIDRAULICO DO BRAGO 1 SISTEMA HIDRAULICO DO BRAGO 2 SISTEMA HIDRAULICO DO BRAGO 3 SISTEMA HIDRAULICO DOS BRAGOS E- STOP MANIFOLD - 24v LIG. HIDR. SISTEMA DE ACELER. 24V FILTRO DE PRESSAO 350 BAR 10 MICRONS. Pag No 10202572.....4-1 20924843......4-3 20924711-1 4-5 20024711-2 4-7 20924709.....4-9 10201309.....4-11 10178384 .....4- 13 20024727... 4-15 10166040 .....4-17 gado4id .....4-19 20928737 .....4-24 10196517 .....4-23 20924652-1 . 4-25 20924652-2 ..4-27 20924652 -3 ..4-29 20925652-4 ..4-31 20924852-5 4-33, 20924652-8 4-35 20927461 .....4-37 20924849.....4-39 10201354-1 4-41 10201354-2 ..4-43 20924710.....4-48 98338178 .....4-47 98338188... ..4-49 98396101 .....4-51 98398187... 4-53 10201856... 4-55 20924721 .....4-87 98317139.....4-59 98317142......4-61 98317197 .....4-63 98317527 .....4-65 10181607 .....4-67 20926082.....4-69 98333015... .4-71SECAO SISTEMA HIDRAULICO DA BATERIA DE BOMBEIO |_Documento No.: 10202572SISTEMA HIDRAULICO DA BATERIA DE SCHWING BOMBEIO a Stetter [decors vo. 202s Pos.| at. Dosericao ‘Ar No. 1 | 1 [REGISTRO DE ESFERA KHS - 16 0004680 2 | 1 | JoELHO IGUAL Ws 30S... sioga7aesi 3 | 5 | VALVULA DE RETENGAO RVL-G1/2-CXFA-XCN, i 4014475 4 | 1 | ADAPTADOR MACHO MAS 12.LR : 10008142 6 | 8 | ADAPTADOR K REDS 12/6. 0002082 9 | 1 [UNA macHo Ges 12-LR 12 vevoeen | 10080252 10 | 10 | UNIAO ORIENTAVEL RSWS 16 SR-WD 10130323 11 | 1 |TEHORIZONTAL PONTA LISA ETSD-12-L 10019730 12 | 4 | ADAPTADOR EGESD 16 SR.WD-6 112 "10020109 13 | 6 | UNIAO MACHO EGESD 38 SR-WD. 10008780 14. | 4 | JOELHO PONTA LISA EWSD-12-L....0. / 10018570, 16 | 1 | MINLACOPLAMENTO DE MEDIGAO 12-L. ew 10163184 18 | 8 | JOELHO IGUAL Ws -38-S.....0. 100182140) 21 | 8 |ADAPTADOR REDSD 168/121. 10019729 24 | 1 |GICLEUR 2,4 MM "W"- GES-16-SRWD : er to180ses | 25 | 2 |JOELHO PONTALISA EWSD- 8-L.. 10008043 | 29 | 1 | UNIAO MACHO GES 16-SR 1/2, cones | "10008108 30 | 5 | JOELHO PONTA LISA EWSD - 16-8... ” 10019122 | 32 | 1 | TEVERTICAL PONTALISA-16-S 5 10018648, 33 | 2. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 6 x 1200 10186703, 34 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 6 X 1500.0... 10186702 38 | 1 | MANGUEIRAHIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 600 10050172 36 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 560...... . | 10049902 37 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 19X 400 10048900 | 38 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 32 X 1000 : 10000226 39 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 32 x 1200 10000231 41 | 1. |TEVERTICAL PONTA.LISA ELSD-12-L 10019121 46 | 1 | ADAPTADOR FEMEA SNU S-30 10189466 47 | 1 |ADAPTADOR EGESD 12 LR-#/8" WO = : vw | 10018568 Revisio: 03 Novembro, 2008 osSECAO |SISTEMA HIDRAULICO DA BATERIA DE BOMBEIO Documento No.: 20924643‘SISTEMA HIDRAULICO DA BATERIA DE SCHWING|comzzio sEGAO Stetter _[oasinenono: 2022160 4 Pos.] at. Deserigao "Ar No 1 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA 380 BAR DN 25/4SH X 2000. : as 70195131 2 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 2100. 10049912 3 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 32 x 1200 10000231 5 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 92 x 1000. 10000226 6 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO & X 1450 10050178 7 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 x 1600 10088430 8. | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 x 1700 40050180 g 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO & X 1600 10018482 10 | 1 | JoELHO PONTA LISA EWSD- 38-$ : 10018830 11 | 1 | JoELHo PONTA LISA EWSD- 38-S 10018530 42 | 1 |TEVERTICAL PONTALISAELSD- 38-5 0008036 13 | 2 | ADAPTADOR RED SD 98130 s 0095380 15 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 3100 sss 20988488 16 | 2 |osTuRADOR vsp 38-s s0016791 17 | 2 |PORCA DE APERTOM 38 so001722 Revisdo: 03 Novembro, 2008 4-4SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA ROCK sumento No.: 20924711 = 4SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA ROCK SCHWIN = Stetter _[boarcnomsemmn 4 roe Seam ae 1 1 | UNIAO ORIENTAVEL SIMPLES RSWS 20 - SR. 10008026 Ea: lociae cons ueyenene ce stole 7 1 MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 16 X 650 10025659 + | 4. (wanevana oeauticn sean paneast sue, ioniask eee =SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA ROCK Stetter —[cosneriovo.2000711-2 Pos.) at Deserigao 3 | 2 [JOELHO IGUAL WS-25-S. 4 | 4 | JOELHO PONTA LISA EwsD-25-S 5 | 2 | uiAomacho ces 25-sR 6 | 1 |aoapracor ces 16 sRWD | 9 | + |JoetHo Ponta Lisa EWsD-18-s | 11] 5 |JoELHo icuaL ws- 16-5. 12 | 1 | ADAPTADOR FEMEA SNV 5-16 15 | 9. | UNA ORIENTAVEL SIMPLES RSWS 16- SR 25 | 2 | cURVA 28 | 2 |cURVA ; 27 | 4 | TUBO HIDRAULICA CURVADO 16 x 588 /2x 90° 30 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 20 x 1100 31 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 20 X 800, 32 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 x 1100 33 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 550 34 | 2. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 900.. 35 | 6 | BRAGADEIRA PLASTICA PARA TUBO 16,0 38 | 6 | PLACA SUPERIOR PARA BRAGADEIRA, 37 | 12 | PARAFUSOM-6x 36 DIN-031 38 | 2. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 20 x 1200 40 | 4 | BRAGADEIRA PLASTICA P/TUBO 25,0 41 | 2. | PLACA SUPERIOR PARA BRAGADEIRA 25 42 | 4 | PARAFUSO M-10x 60 DIN-933 43 | 12 | PORCA"T-6MM COM BORRACHA. SECAO 4 ‘Art. No. 10008098 | 10018417 10008115 10150334 10019122 10008087 10164227 ‘10008025 10200294 10202670 s014434a 10049960 10079398 10024872 ‘0049902 10018480 10006628 to002481 10001227 10049961 10006621 110002427 10001888 10051700 Revis8o: 03 Novembro, 2008H oH xa xTUISY Documento No.: 20924709 CARGA, 4 SECAO |TUBULAGAO HIDRAULICA SOB AREA DETUBULAGAO HIDRAULICA SOB AREA DE SCHWING|carca i'l Stotter [iasamance_ 4 Pos. | at. Deserigao ‘Art No. [ 4 2 | ANILHA PARA TUBO P-R-25- S 10001734 5 | 2 |PORCADE APERTOM 25S 10001738, 6 | 2 |UNAo DUPLAGs 168 10008088, 7 | 1 | JOELHO IGUAL WS-18-s. 0008087 8 | 2 | UNIAO DUPLAGS 16S/12L 10008132 9 | 6 | ANILHA PARA TUBOP-R-46- 5 10001732 10 | 6 | PORCADE APERTOM 16S 10001743, 14 | 3. | JOELHO IeuaL ws-12-L 10008084 12 | 6 | ANILHA PARA TUBO P-R-12- LIS 10001730, 13 | 6 | PORCADE APERTOM 12. 10001748, 14 | 1 |Tuso 25 x 25x 3230 10169696 18 | 1 | TUBO CURVADO DNI6 x2,5 x 3320 20924612 16 | 1 |TUBO CURVADO DNIs x2,5 x 3310 20924613, 17 | 1 |TUBOHIDR. PARALELO 12,0. 32550 10167610 18 | 1 |TUB0 16 x 25x 3295, 10201304 18 | 1 | TUBO HIDRAULICO PARALELO 120 x 3935. rore7er2 20 | 1 |TUBO HIDRAULICO PARALELO 12,0 x 3975.0 rore7e13 21 | 6 | BRAGADEIRA PLASTICA PARA TUBO 25.0 STANDARD toooss25 22 | 3. |PLACA SUPERIOR PARA BRACADEIRA STAUFF DP 3 10002479 23 | 6 |PARAFUSOM-6X 40 DIN 931 10001235 24 | 18 | BRAGADEIRA PLASTICA PARA TUBO 16,0 STANDARD 10006628 25 | 9 | PLACA SUPERIOR PARA BRAGADEIRA STAUFF DP 2 so002481 26 | 18 | PARAFUSO M-6X 35 DIN-931 10001227 27 | 18 | BRAGADEIRA PLASTICA DN 12 GRUPO 1 10006630 28 | 9. | PLACA SUPERIOR PARA BRAGADEIRA STAUFF OP 1 10002483, 29 | 18 | PARAFUSO M-6X 30 DIN-931 10001223, 30 | 42 | PORCA*T" 6aM COM BORRACHA 10051700 3t | 2 | UNIAo DuPLAGs 2520s 10024716 40 | 1 |UNIAo DUPLAGs 16s 10008088, 50 | 3 | UNIAo DUPLAGs 121. 10008083, Reviséio: 03 Novembro, 2008SEGAO |LIGAGAO HIDRAULICA INFERIOR Documento No.: 10201399 16.16. 114 \ 4.14 Reuiedin: 18 Nnvemhmn OnnaLIGAGAO HIDRAULICA INFERIOR SCHWING ok Stetter [doaneiono. 2010 4 Pos. | Qt. Descrigao. Art.No. | 1 | 2 [JOELNOTGUAL WEL. *o00s0ea 2 4 | UNIAO DUPLA GS 12L. 10008083 2 | a [anna para uso P-R2-Us s000%7s0 4 | 6 [Ponca pearerTom2. 1000174 5 | 3 |rus0 12 x2 x 2120 sore7ess «| 18 |aracaveira PLASTICA ON 12 GRUPO 1 10008030 i | 6: | PLACA SUPERIOR PARAGRAGADEIRA STAUEE DE 1 sooozees | 2 | 18 |rararusom-6x soonest soootass | 2 | 24 | PORCA-T* 6M COM BORRACHA 10051700 10 | 1 [ruso Hine. paRALeLo 1602420 10201385 PFE TA MN aaa etna daaasitattneasiadaaaeassaa 10008088 | 12 | 6 | BRAGADEIRA PLASTICA PARA TUBO 16,0 STANDARD. 10006628 | 13 | 3 [PLACA SUPERIOR PARA BRAGADEIRA STAUFF OP 2 soo024e1 14 | 6 [pararuso mex ss oive svontezr 1s | 2 [aNuapmusonRde- 8 so0017s2 16 | 2 [PoRcA DE aPERTOM 168 so001ras Revisao: 03 Novembro, 2008SECAo |MONTAGEM DAS MANGUEIRAS 4 Documento No.: 10178364 RED/ BLUE GREEN 4-43 Minnieder 1 Gireemion 80HMONTAGEM DAS MANGUEIRAS. SCHWING ae 1 | 5 |UNIAO DUPLAGss-12L ai 10008109 2 4 | UNIAO DUPLA GSS 16-5. 10008112 3 5 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 2400 10059237 4 4 | MANGUEBIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 2400. 10049913 Revisdo: 03 Novembro, 2008 414SECAO SCHWING LIGAGAO HIDRAULICA DA COLUNA DE GIRO Documento No.: 20924727 Pos.| at. Descrigao ‘Art No. 1 | 1 | SUPORTE PARA LIGAGAO HIDRAULIGA DA COLUNA DE GIRO aoe 20824726 3 | 8 JUNIO puPLAGss-121 10008109, 4. | 4 |UNIAO DUPLA G88 16-8...noson 10008112 5 | 1 |UNIo DuPLAGss.205. i 10008001 Revis&o: 19 Janeiro, 2009 aSECA |CONJUNTO DE MANGUEIRAS HIDRAULICAS. 4 SCHWING Documenta No; 10766080 Stetter Mastselte Sichelsete boom side sickle ede Ontod ONE eBay EB re —_——_ MaRstab 1:5 2 srepenan tte tee ee ‘elon te 2 cwanies erste 2% ot it ie 20 rm Soyer te 2 bebe ra Kates se 2 Wt Hypa mbit ate foie daa poneCONJUNTO DE MANGUEIRAS HIDRAULICAS SEGAO Documento No.: 10166040 Pos. | Qt. Descrigao Art. No. 1 | 4 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 2400 wn y004s913 2 | 5 |MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 2400, 40058237 3 | 1 |PLASTICO PROTETOR EM ESPIRAL 10183956 RevisSo: 03 Novembro, 2008 ie"SISTEMA HIDR. MECANISMO DE GIRO Documento No.’ 98340414 Pos. at Descrigao ‘ARNO. 10 | 2 [UNIAO MACHO GES 12-LRAWD 10114516 20 | 2 | UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 12 LR ‘/4IN W 10209519 30 | 1 | CONEXAO ADAPTADORA FEMEA SNV L-12, 10144059 40 | 5 | CONEX. JOELHO PONTA LISA EWSD- 12-L 40018570 TO] 1 | TEIGUAL TS 12- Lassa 10008084 a0 | 1 | ADAPTADOR P/TUBO REDSD P.LISA 8L/T2L 10024887 90 | 1 | MANGUEIRA HIDR. DE AIPRESSAO 8 x 600. 10025666, 100 | 1 | MANGUEIRA HIDR. DE AIPRESSAO 8 x 550 10080168 110) 1. | MANGUEIRAHIDR. DE AIPRESSAO 8 x 1000 10080174 120 | 1 | MANGUEIRA HIDR. DE A/PRESSAO 8 x 1300. 10080177 130 | 2 | JOELHO LONGO WSS 12 10060879 140 | 1 | MANGUEIRA HIDR. OE AIPRESSAO 8 x 900 toote4e3 160 | 1 | MANGUEIRA HIDR, OE AIPRESSAO 8 x 900 too18483 160 | 1 | UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 12 LIM 16x16. ‘10008011 170] 1 | UNIAO MACHO GES 8.Lm 12x 1,5-WD.... 10067421 180] 1 | UNIAO MACHO GES 12 LIR 14-WD 10161964 Revisio: 13 Junho, 2011SEgAO LIGAGAO HIDRAULICA DO ACIONAMENTO. Documento No.:20924737 SCHWINGSCHWING LIGAGAO HIDRAULICA DO ACIONAMENTO. came Stetter —_[oocneriovo.2oses7 4 a | 1 | 1 | VALVULA RETENCAO PILINHA DE PRESSAO, 70003861 2 | 1 |MANGUEIRAHIDR. DE A/PRESSAO 16 x 1000... soo49044 3. | 1 | MANGUEIRA HIDR. DE APRESSAO 19 X 2400... 10049913, 4 | 1. | MANGUEIRA HIDR. DE APRESSAO 20 x 2100. 10013234 5. | 1 | MANGUEIRA HIDR. DE A/PRESSAO 16 X 2000... to0s90s2 6 | 1. | MANGUEIRA HIDR, DE APRESSAO 8 x 1800, : conn | 10058430 8 | 2. | CONEX. JOELHO PONTA LISA EWSD -20-S s0018850 9 | 3. | CONEX, JOELHO PONTA LISA EWSD = 12 - Lanne 10018570 10 | 1. | CONEX. ADAPTADORA EGESD 20 SR-WD-G SiN 10019728 11.| 1. |UNIAO MACHO Ges 20 - sR 3i4IN 19008110 12 | 2 |PORCA DE APERTOM 20S 10001741 13 | 2. |osTuRADOR Vso 20-s 10016789, 14 | 1 | CONEXAO ADAPTADORA FEMEA SNV L-12. cen | 10144059 15 | 1 | uNiaopuPLaGs 165/121 een sm } 10008132 17 | 1 | CONEX, ADAPTADORA K-REDS-V 12/6-L eee ‘0008062 Reviso: 08 Dezembro, 2011 aaSEGAO |LIGACAO HIDRAULICA COMANDOS LADO. 4 (lesueroe SCHWING Documento No.: 10196517 Stetter 4.0% Raviela 03 Newamhen 2008LIGAGAO HIDRAULICA COMANDOS LADO ESQUERDO SEGAO SCHWING Stetter Documento No.: 10198517 Doserigao ‘Art. No. 7 | 7 | SUPORTE 00 COMANDO PE DE APOIO ESQUERDO 10197124 | 2 | 1 | BLoco comanpo spsico%4 5 10199516 3. | 1 | MINLACOPLAMENTO DE MEDIGAO 12L vores 1183184 5 | 1. | TEVERTICAL PONTALISAELSD- 16-5. 10018848 6 | 4 | JOELHO PONTA LISA EWSD-12-L. 10018570 7 | 4 |JOELHO PONTA LISA EWSD - 16-S pe 10019122 8 | 6 |UNIAO MACHO Ges 12-LR 1/2 : 10030252 9 | 4 |UNIAO MACHO Ges 16-SR 172 10008108 10 | 1 | ADAPTADOR REDSD 165/12. i 10019728 11 | 2. | ADAPTADOR FEMEA SNVL-12 10144059 13 | 2. | JOELHO IGUAL WS -12-L. 008084 18 | 4 | PARAFUSO M-8X 45 DIN 931... 10001826 16 | 4 | PORCA SEXTAVADA M- 6 DIN-934 10001248 17 | 8 | ARRUELADE SEGURANGA SKM 8 10128842 Revisdo: 03 Novembro, 2008 4-94SECKO | SISTEMA HIDRAULICO DO COMANDO LADO DIREITO Documento No.:20824652 - 1 [@ver“B" sk Wier Aceeragio sec “1 Benkele4 SeeaneBou ee ‘SISTEMA HIDRAULICO DO COMANDO. SCHWING) v100 oneir0 | Stetter [psncowzmee1 Se¢A0 ‘Art. Ne Pos. Descrigao 7 | 1 | VALVULA DE RETENCAO COM CARGA DE 2,5 BAR. 10179191 11 | 3. | CONEXAO P/ TOMADA DE PRESSAO R.1/4.. 10020459 24 | 1 | PORCADE APERTO M208 10001741, 25 | 1 | OBTURADOR vsD 20-S. 10016789 35 | 1 | CONEX, ADAPTADORA EGESD 20 SR-WD-G 3/AIN, 10019728 36 | 1 | CONEX. TE VERT. P.LISA ELSD - 12-L 10019121, 37 | 1 | CONEX. TE VERT. P.LISA ELSD - 16-S.. 10018848 38 | 1. | CONEX. TE VERT. P.LISA ELSD - 20-8. 10008033 39 | 2. | CONEX. TE HORIZ. P.LISAETSD-20-S... 10008041 40 | 1 | CONEX. JOELHO PONTA LISA EWSD - 12+ L. 10018870 41 | 3. | CONEX. JOELHO PONTA LISA EWSD- 16-S 10019122 42 | 1 | CONEX. JOELHO PONTA LISA EWSD - 20-S 10018850 44 | 8 |UNIAO MACHO GES 12-LR 1/2IN. 10030252 45 | 5 |UNIAO MACHO GES 16- SR 1/2IN 10008108 46 | 3 | UNIAO MACHO GES 20- SR 3/MIN 10008110 52 | 1 | CONEX. ADAPTADORA REDSD 168/121... 10019729 53 | 2. | CONEX. ADAPTADORAREDSD 208/165. 10018849 54 | 1 | UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 12L/R 1/4 10008023 74 | 3 | CONEXAO PROLONGADORA EMASD 12LR, 10100549 77 | 1 |UNIAO MACHO GES 12-LR 1/4IN... 10008100, 80 | 1 | CONEXAO ADAPTADORA FEMEA SNV S-20 10163822 84 | 1 | TEIGUALTS-20-8. 10008058 85 | 1 |BUAOR.A2. toosaaga Reviso: 28 Novembro, 2011SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS. LADO DIREITO SCHWING Stetter Documento No.: 20924852 - 2 SEGAO Pos.| Qt. | Descrigao. Art. Ne 11 | 1 | TOMADA DE PRESSAO. 10020459 368 | 1 | CONEXAO TE VERT. P. LISA ELSD 12L. 10019121 40 | 3. | CONEXAO JOELHOP. LISA EWSD 12L... 10018570 41 | 3. | CONEXAO JOELHO P. LISA EWSD 16 S. 10019122 44 | 1 |UNIAO MACHO GES 12 UR 1/2 10030252 45 | 3. |UNIAO MACHO GES 16 SR 10008108 57 | 2. | CONEXAO ADAPTADORA FEMEA SNV 12 L. 10144059 58 | 1 |CONEXAO ADAPTADORA FEMEA SNV 16 S 10164227 s9| 2. | JOELHO IGUAL WS 12L.. 10008084 60 | 1 | JOELHO IGUAL ws 16s 10008087 61 | 1 | ADAPTADOR PARA TUBO RED-R 1/2" WDIR 1/4" 10001581 82 | 4 |UNIAO MACHO GES 12 LR-WO 10009282 Revisdo: 28 Novembro, 2011Documento No.: 20924652 - 3 CAO | SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITOL ‘SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS SCHWING) :100 oikerro — Stetter —[oocrertono. 2002523 4 Pos.] Gt. Descricso ze ann 20 | 2 [ANILHAPARATUBOP-R 12S 0001730 22 | 2 | PORCAM12L 10001748 26 | 1 |TuB012x2x 90/1x90" 10188200 37 | 2 | CONEXAO TE VERT. P. LISAELSD 16S 10018848 40 | 2 | CONEXAO JOELHO P. LISA EWSD 12L. 10018570 41 | 1 | CONEXAO JOELHO P. LISA EWSD 16S s0019122 44 | 6 | UNIAO MACHO Ges 12.UR 1/2 10030252 45 | 5 | UNIAO MACHO GES 16 SR 10008108 50 | 1 |UNIAO DUPLAGS 12 ‘10002089 52 | 1 | CONEXAO ADAPTADORA REDSD 16 S/12LA3L 10019729 a1 | 1 | MIN-ACOPLAMIENTO rores184 Revisdo: 28 Novembro, 2011SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS SEGAO LADO DIREITO 4 Documento No.: 20924651 - 4 SCHWING Stetter Pos. | Qt Deserigao ‘Art. Ne 40 | 1 | CONEXAO JOELHO P. LISA EWSD 12 Loncnccsnnennsnnnnnmnn 10018570 42 | 1 | CONEXAO JOELHO P. LISA EWSD 20S. poe 10018850 44 | 1 | UNIAO MACHO GES 12 LR 12" vnsnnnnnnn 10030252 46 | 1 | UNIAO MACHO GES 20 SR 3/4”... 19008110 47 | 1 |UNIAO MACHO GES 38 SR. 410008118 90 | 1 |BUJAOSEXT. INT. R. 3/4"- DIN-908-5.8. Seater 10001772 Revisdo: 28 Novembro, 2011 4.99SECAO SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITO Documento No.: 20924852 - 5 SCHWING StetterSISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS ars SCHWING) 00 oreo 4 Stetter (cosnenio vo. 20026526 ar Ne + | 1 [suporte.... 10207153, 2 | 1. | BLOCO DE COMANDO VAL 1710-4355-088, 24VDC. 10200603, 3 | 1 | BLOCODE COMANDO sDS100/4 CPL. CN (Te4 - 280) sor7i20 | 4 | 1 | BLoco DE COMANDO NG 08 DOUBLE,CPL. 10200020 5 | 1 | E-STOP MANIFOLD TIPO VBL-NOTAUS.4 (24V) 10181607 6 | 1 | FILTRO.2508AR 10 MICRONS 98933018 8 | 1 |MANOMETRO CIGLICER. 400 BAR S/FL. PAINEL... 10004662 9 | 1 | VALVULA DE BLOQUEIO # Mv 400 s. 10008685, 10 | 1. |suPorTe D0 visoR DE NIVEL TIPO BOLHA 10200867 11 | 1 | CONEXAo PARA TOMADA DE PRESSAO. so020459 20 | 2. | ANILHA PARA TUBOP-R 12 LIS sano 10001730 22 | 2 |PoRCAM 24. 10001748 27 | 4 |TUBO12K2X 98 1XG0 a sesssenennnnnn soo2sse2 36 | 2 | CONEXAO TE VERT. P. LISA ELSD 12L. soor121 40 | 7 | CONEXAO JOELHO P. LISA EWSD 12 L... 10018570 51 | 1. | CONEXAO ADAPTADORA FEMEA MAS 12 LR. 0008142 54 | 2 | UNIAO ORIENTAVEL SIMPLES RSWS 12 UIR 1/4 A 10008023, 65 | 8 | PORCADIN 934 M 10-8-A2c 10001250 66 | 6 |PORCADINGSIM 8-2-A2C... s0001248 67 | 6 | PARAFUSO DIN 633 M 10 x20-8.8-42C. s0001885 71 | 6 | PARAFUSO DIN 993 M 8X20-8.8-A2C... 10001515, 72 | 11. | ARRUELA SkM 10-67320 r0129041 73 | 18 | ARRUELA SKM 6-GT320 so129842 74 | 1 | CONEXAO PROLONGADORA EMASD 12 LR 10100548 75 | 1 |UNIAO DUPLA GSS 12 10008109 76 | 1 | CONEXAO ADAPTADORA REDS 12/6 L 10008062 77 | 2 | UNIAO MACHO Ges 12 UR 114 10008100 79 | 4 | PARAFUSO DIN 939 mt 8 x 40-8.8-A20. 10001622 87 | 4 | PARAFUSO DIN 912M 12 X 458.8-82C osu 10001193 Revisso: 29, Novembro, 2011 a reSISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS LADO DIREITO Documento No.:20924652-6SISTEMA HIDRAULICO DOS COMANDOS SEGAO SCHWING LADO DIREITO Stetter [inn anaes 4 [45 | 7 | MANGUEIRA 350 BAR DN 62ST X 400... ss 10050167 29 | 1 | MANGUEIRA 350 BAR DN 12/4SP x 550. s0049902 38 | 1 | CONEXAO TE VERT. P. LISA ELSD 20 S....... 10008033 M6 |B [RD BOPLA B8 (OG veneeemnenssannnennenanenamamniciuiintin 10008112 56 | 2 | UNIAO ORIENTAVEL RSWS 20 SR-WD........ 10184664 Revisdo: 28 Novembro, 2011SECGAO_ | LIGAGAO HIDRAULICA DA VALVULA. Decumento No: 20827461 Ss @-ver ®-ver * DOC. 10202849-6 SEG.A L1G, RIDR, COMANDOS LADO BIRENTO. \" DOC. 20924727 SEC-4 LIG. HIDR. D0 ACIONAMENTO 4-37 Rosine 2 Emangsien SARSCHWI Hl Gc LIGAGAO HIDRAULICA DA VALVULA | secko Stetter | bancva aon 4 ecsd ate [arresrcrerrs ce trrcieasrrcicriaesomgan tiisectstritestirtenaaieneaeneeias: PAI NTE 1 % VALVULA DIREC. 2/2 NG 10 SV 2/2L-G1/2-24V-G Ee 10138303 3 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 600 10025656 4 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 800 10050172 5 2 | CONEXAO JOELHO PONTA LISA EWSD - 12-L. 10018570 6 2 | UNIAO MACHO GES 12 - LR 1/2" ” 10030252 Reviséo: 26 Fevereiro, 2009 4.38SECA |SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA (24V) SCHWING Stetter Documento No.: 20924649 ae Revisin 1G Revemhn 9044[SISTEMA HIDRAULICO DA VALVULA (24V) Deseri Stetter —_[cocmero no. 20520649 SECAO 4 Art 10 " 12 13 20 1 2 | VALVOLA LiTADORA DE CIGLOS VeL FFEUHaWG | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 x:2100 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 1600 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 450. MANGUEIRA HIDRAULICA ON 6/2ST X 1800 (1 X 90%, | JOELHO PONTA LISA EWSD -12-L | | UNIAO MACHO GES 12-LR:WD | PARAFUSO N-10 x 80 DINST2 ARRUELA DE SEGURANGA SKM 10 PORCA PARLOGK M-10 - DIN-985. UNIAO MACHO GES 8-LM BUJAO SEXT, INT. R. 3/BIN - DIN-908-5.8 10170561 10050181 10018482 10050168 10162681 10018570 10114516 10001162 10129841 10001283 ‘10008066 10001767 Revisso: 09 Dezembro, 2011SISTEMA HIDRAULICO NO PEDESTAL SCHWING Stetter Documento No.: 10201354 - 1 sian 1 42 sheet 1/2SCHWING SISTEMA HIDRAULICO NO PEDESTAL SEgKO Stetter ‘Documento No.: 10201384 - 1 4 Pos.| at. Deserigao "Art No, + | 1 [LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO DIANTEIRO DIREITO 98998178 5 | 4 | JOELHO IGUAL WS-12-L ‘so008084 7 | 4 |UNIAo ORIENTAVEL SIMPLES RSWS 12-LR.... 10008022 8 | 4 |JOELHOPONTALISAEWSD-12-L. 10018570 9 | 4 |JOELHO LONGO wss 121. 10060879 10 | 8 | ANILHA PARA TUBO P-R-12-LIS (K-R-1248) 10001730, 11 | 8 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 600 10025856, 12 | 2. | MANGUEIRAHIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 600 10025655, 13 | 4 | MANGUEIRAHIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 900 10018483, 14 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA 350 BARS DN 8/2ST x 3600. 10124009 16 | 2. | MANGUEIRAHIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 x 2400. 10089237 12 | 4 | MANGUEIRAHIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 550 10050169 20 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 2400. 10040913, 21 | 1 |TUB0 CURVADO 12x2 K1652 45°%A 390 E-45tA 450, 20924604 22 | 2 |TUBO CURVADO 12x 2X 295 90° A 125 20924503 24 | 1 |TUBO CURVADO 12K2 X1600 24°A 170 E-24%A 110. 20924608 25 | 24 | BRAGADEIRA PLASTICA DN 12 GRUPO 1 10006830 26 | 12 | PLACA SUPERIOR PARA BRACADEIRA STAUFF DP 1 10002483 27 | 24 | PARAFUSO M-6X 30 DIN-G31 .susmnnmnmni 10001223 28 | 24 | PORCA"T 6MM COM BORRACHA 10081700 | 29 | 1. | CALHA PARA MANGUEIRAS 10168530 | 20 | « |aRRUELA DE SEGURANGA SKM 8 10129842 31 | 4 |PARAFUSOM- 8X 10DIN 933, 10001793 | 32 | 1. | PROTEGAO FLEXivEL PARA OS CANTOS 10004228, 37 | 4 |UNIAO DUPLAGs 16/12 10008132 38 | 1 |MANGUEIRA HIDRAULICA 415 BARS 10084293, 39 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 x 2400 10049913, 40 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA 350 BARS DN 6/2ST x 3600, 10134099 41 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA 415 BARS.. 10084203 42 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 1000 10080174 43 | 1 | LIGAGAO HIORAULICA 00 APOIO DIANTEIRO ESQUERDO. 98336186, Reviséio: 03 Novembro, 2008SECA SISTEMA HIDRAULICO NO PEDESTAL SCHWING Docurrento No. 10201954 -2 StetterSISTEMA HIDRAULICO NO PEDESTAL SCHWING a Stetter —(cocmenioo. 12010642 Pos. Deserigio Tart No. 2. | 1 | LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO TRASEIRO DIREITO. 98338191 3 | + | ucagéo HIDRAULICA INFERIOR 10201999 4 | + | TusuLagéo HIDRAULICA SOB AREA DE CARGA. 10201400 6 | 12 | uNiAo puPLacs 121. 10008083 7 | 4 | UNIAO ORIENTAVEL SIMPLES RSWS 12-LR 10008022 10 | 8 | ANILHA PARA TUBO P-R-12- LIS (K-R-1248) 10001730 11 | 8. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO @X 600 10025656 15 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 500. 10025113 17 | 4 | MANGUEIRAHIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 x 1800 10088430 18 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 400 10050167 23 | 2 | Tua0 cURVADO 12.2% 120 90" 60, 20924608 33 | 1 | Tus0 cuRVADO 12x 2x 285 /2x 90" 10201235 34 | 1 | Tus0 cURVADO 12x 2% 265/290; 1 X 30°. 10200270 35 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 19x 400 10049900 a7 | 4 | UNAo puPLAGs 165/121 10008132 44 | 1. | LIGAGAO HIDRAULICA 00 APOIO TRASEIRO ESQUERDO. 98338197 RevisSo 03 Novembro, 2008, Teco a‘SISTEMA HIDRAULICO DO AGITADOR Documenta No.: 20924710 Pos.| at. Descrigao 5 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 700 10049804 6 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 900 0018480 7 MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 3200 10081340 8 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 2400 10059237 9 | 1 | JOELHO PONTA LISA EWSD-16-s 40019122 10 | 2 |uNiAo DuPLAcs 165 ae 10008088, 100 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 00 10062202 110 | 1 | JOELHO PONTA.LISA EWSD- 16-S s0019122 Revisso: 03 Novembro, 2008 4-48LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO DIANTEIRO DIREITO SCHWI NG Docurento No 98358378 Stetter 29 Maren 9044LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO SCHWING) oranteiro oer Stetter ‘deamecono. sesssi7e Pos.| Qt. Deserigao 2| 1 | TusoHtor. curvaDo 12x 665. 3 | 2 | CONEXAO PROLONGADORA G1/4 -L = 69- WO 4 | 2 | Unio ORIENT. SIMPLES RSWS 12 LR 1/4in W. 6 | 8 | MEIA BRACADEIRA PLASTICA DN12,0 STANDARD woos 7 | 4 | PLACA SUPERIOR P/BRACADEIRA STAUFF DP 4..cs 3 | 8 | PARAF. M-6xX 30 DIN-931-8.8 BICROMAT. 8 | 1 | MANGUEIRA HIDR, DE A/PRESSAO 6 X 2900 SECAO 4 ‘Art. No. 98338181 98398182 98326824 10209519 10006830 10002483, 10001223 10128163 Revisdo: 22 Margo, 2011LIGAGAO HIDR: DIANTEIRO ESQUERDO Dacurento No. 08330786 StetterLIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO DIANTEIRO ESQUERDO 4 SCHWING Stetter Documento No.: 98338186 Pos.) at Descrigao ArNo. 4] 4. [ TUB0 HIDR, CURVADO 12% 720..osusnsnnnnnannnn 98338186 2 | + | Tua0 HOR. CURVADO 12x 7a. coer 98338187 3. | 2. | CONEXAO PROLONGADORA G1/4-L = 69- WD oss26e24 4 | 2. | UNIAO ORIENT, SIMPLES RSWS 12 LR 1M4in W. 10209519 6 | 8 | MEI BRACADEIRA PLASTICA DN12,0 STANDARD 10006830 7 | 4 | PLACA'SUPERIOR P/BRACADEIRA STAUFF OP 1 10002483, 8 | 8 | PARAF. M-6.X 30 DIN-931- 8.8 BICROMAT.... 10001228, 9 | 1 | MANGUEIRAHIDR. DE APRESSAO 6 x 2900 10128168, Revisdo: 22 Marco, 2011 4-50LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO TRASEIRO DIREITO Documento No.: 98338191 ee SCHWING StetterLIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO TRASEIRO DIREITO seGAO SCHWING Stetter Documento No.: 98338191 Pos.| Qt Des 1 | 1 | TuBO HDR. CURVADO 12 x 720. ‘ 98338188 2 | 1 | TUBOHIOR. CURVADO 12 x 788. aa zi 98338187 3 | 2 | CONEXAC PROLONGADORA G1/4 - L = 69 - WD. 98326824 4 | 2 | UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 12.LR 1/4in W. 10209519 5 | 2 | UNIAO DUPLAGs 121, in i | 10008083 MEIA BRACADEIRA PLASTICA DN12,0 STANDARD 10006630 | 7 | 4 | PLACA SUPERIOR PIBRACADEIRA STAUFF DP 1 10002483 8 | 8 | PARAF. M-6 X 30 DIN-931- 8.8 BICROMAT. sven 10001223 Revisdo: 22 Marco, 2014 ae| LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO TRASEIRO ESQUERDO Documento No.: 98338197LIGAGAO HIDRAULICA DO APOIO segho SCHWING) trascino esavervo Stetter | coameriovo. sasssie7 4 Des ar TUBO HIDR. CURVADO 12 X 562 98396201 2 | 1 | Tuso Hiok. cuRVADO 12 x 629 Seen 98338202 3 | 2 | CONEXAO PROLONGADORA G1/4-L = 69 - WO 98326824 4 | 2. | UNIAO ORIENT. SIMPLES RSWS 12 LR 1/4in W. 10209519 5 | 2 | unmopurtacs 12. Sree nen nenrtea 0008083, 6 | 8 | MEIABRACADEIRA PLASTICA DN12,0 STANDARD 10008630 7 | 4 | PLACA SUPERIOR P/BRACADEIRA STAUFF DP 1 10002483 8 | 8 | PARAF. M-6X 30 DIN-631- 8.6 BICROMAT. 10001223 Revisdo: 22 Margo, 2011 eT‘SISTEMA HIDRAULICO PARA COLUNA DE GIRO Documento No.: 10201656SISTEMA HIDRAULICO PARA COLUNA DE GIRO] 05 SCHWING 4 Stetter —_[coameriove. razors Pos.| Qt. Descrigao Art. No. 1 | 5 |MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 3100, 30365915 20988488 2 | 4 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 3100. Revisao: 03 Novembro, 2008 425A‘SISTEMA HIDRAULICO DA BOMBA DE AGUA SCHWING a Stetter —_[besrenone. 2082871 4 Pos. Des An No. + [1 [TE VERTICAL PONTA LISAELSO-12-L so01912 2 | 2 |JoELHo IGUAL ws -12-L 0008084 3. | 3. | JOELHO PONTA LISA EWSD- 12-1 10018570 4 | 2 | Unido macho ces 12-tR 12 s0030282 5 | 1 | UNiAo ORIENTAVEL SIMPLES RSWS 12-LR 1/4 10008023 6 | 2 | unio puPLags 12. 10008083 7 | 1 | JoELHo Lonco wss 12 10060872 9 | 4 | ANILHA PARA TUBOP-R-12-US. 10001730 10 | 4 | PORCADE APERTOM 12 L. 10001748 11 | 2. |TU80 HIDRAULICO RETO 12x 500... fees : 10033283 12 | 6 | BRAGADEIRA PLASTICA DN 12 GRUPO 1 aan 10006630 13 | 4 | PLACA SUPERIOR PARA BRACADEIRA STAUFF DP 1 10002409 14 | 8 | PARAFUSO M-6 X 30 DIN-991 snore 10001223 15 | 8 |PORCA'T* 6MM COM BORRACHA sresnnnnanence | 10051700 16 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 800, roo1e4e3 17 | 2. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 1000 10050174 18 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 x 1100 10025668, 19 | 1 |PLUGDE FECHAMENTO ' : 10189421 20 | 1 | PORCADE APERTOM 16S 10001743 21 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA 260 BARS DN 8/ 2ST X 3600 ssn 10134099 Revisao: 03 Novembro, 2008 :SECAO. [SISTEMA HIDRAULICO BRAGO 1 Documento No.: 98317139 EINZELHEIT C detail C BG %0, 68ICO BRAGO 1 SCHWING SISTEMA HIDRAULICO BRAG 7 Stetter —_[coaneniovo. cssiri0 Pos. Descrigae ‘Art No. + | 1 | VALvULA Bv26-£2860.61/2-DB0-30/190 10160891 2 | + | vALvULA avF2-£2860-61/2.D80-3301820 a 10156488 8 | 1 [CHARA vneononrnnnstininnntnin 98317298 4 | 3. | JOELHO PONTA LISA EWSD- 16-5 : 10019122 6 | 1 |te1cuaLts-16-s 10008056 7 | + | apaPraooR REDso 165/120. 10019728 a | + | uno puPLacs 16s 10008088 9 | 6 | uA puPLacs 121. 10008083 10 | 2 |JoELHO icuaL ws- 16-5. 10008087 11 | 2 | ADAPTADOR EGESD 16 SR-WD.G 172 10020109 12 | 2 | UNIAO MACHO GES 12 UR 112.WD 10172599 13 | 2 | JOELHO PONTA LISA EWSD- 12-L 10018670 14 | 1 | ADAPTADOR GES 16 SRIND 10150834 15 | 1 | UNIO ORIENTAVEL RSWS 16 SR-WD vw | 10190823 16 | 12 | PORCA DE APERTOM 12 L 10001748, 17 | 12 | ANILHA PARA TUBO P-R-12- LIS (K-R-12-L8) 10001730 18 | 4 | PORCADE APERTO M 16S 10001749 19 | 4 | ANILHA PARA TUBO P-RA6- S (KRAE-S) vvvursnnnnnrnrnnnnnnnnnn 10001732 20 | 3 |UNIAODUPLAGSS 16-....... to008112 21 | 6 | UNIAO DUPLAGSS-12L 10008109 23 | 50 | BRAGADEIRA PLASTICA DN 12 GRUPO 2 10131233 24 | 10 | BRAGADEIRA PLASTICA DN 20 GRUPO 2 10197024 25 | 46. | PARAFUSOM-6X 35 DIN-G31 un 10001227 26 | 23 | PLACA SUPERIOR PARA BRAGADEIRA STAUFF DP 2. comer | 10002484 27 | 26 | PARAFUSO PARA BRAGADEIRA DE TUBO TAMANHO 2 as 10006796 2a | 26 | PLACA DE SEGURANCA (STALFF SIG 14) 10131257 29 | 43 | PORCA"T" GNM COM BORRACHA 10051700 30 | 7 |TU80 DE AGO GALVANIZADO M20 10158258 31 | 1 |TUBO HIDRAULICO RETO 16x 4240 | 98917377 32 | 1 |TUBO HIDRAULICO RETO 16 x 4150 : 10062016, 33 | 1 | TuBO HIDRAULICO RETO 12 x 4260 98317376 34 | 1 | TUBOHIDRAULICO RETO 12 x 6930 98317371 35 | 1 |TUBO HIDRAULICO RETO 12 x6910 ee 98317372 36 | 1 | TuB0 HIDRAULICO RETO 12 x 6890 98317373 37 | 1 | TuB0 HIDRAULICO RETO 12 x 6950 aa 98317374 38 | 1 | TUB0 HIDRAULICO RETO 12x 2630 98317375 40 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 400 10049900 41 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 13 X 500 10049901 42 | 4 |MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 650 so0s0169 43,| 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 12 X 800 cin | 10018480 44 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 19 X 1000... 10049908 45 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 950 “| 10080173 Revisio: 03 Novembro, 2008 4mv E a J JAEHTZNG ae ashean map O.LEHTEZNG Documento No.: 98317142 astean ‘SECAO SISTEMA HIDRAULICO BRAGO 2 4‘SISTEMA HIDRAULICO BRAGO 2 SECAO Documento No.: 98317142 Descrigao ‘Art. No. 1 | 1 | VALVULA BvF2-E2860.61/2.080-280/330 10160133 2 | 3. | UNIAO MACHO Ges 12 UR 172.0 10172599 4 | 5 |UNIAO DuPLAGss-12L . 10008109 5 | 5 | UNIO DUPLAGS 12L. ee : v- | 10008083, 6 | 1 |TercuaLts-12-L 10008054 | 7 | 4 | JOELHO PONTA LISA EWSD-12-L. 10018570 | 8 | 12 | PORCA DE APERTOM 12 Leeonsnun : 10001748 9 | 12 | ANILHA PARA TUBO P-R-12-LIS (K-R-12-L8) 10001730 | 10 | 1. | CHAPACOM OLHAIS PARA CONEXAO GSS- BRAGO 2 von | 98917239 | 11 | 8 | BRAGADEIRA PLASTICA DN 20 GRUPO 2 10197024 | 12 | 32 | BRAGADEIRA PLASTICA DN 12 GRUPO 2 10131233 13 | 32. | PARAFUSOM-6 x 35 DIN-931 10001227 14 | 8 | PLACADE SEGURANGA (STAUFF SIG 14) 10191287 | 15 | 16 | PLACA SUPERIOR PARA BRACADEIRA STAUFF DP 2, 10002481 16 | 18 | PORCA"T" 6MM COM BORRACHA eee 10081700 17 | 1 |MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 550 10050169 18 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 650 cocci | 10050170 19 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 750. 10050171 20 | 1 |TUBOHIDRAULICO RETO 12x 3200. toosases 2t | 1 |TUBOHIDRAULICO RETO 12x 3180. 10202829 22 | 1 | TUBOCURVADO 122 X 5600! 4 X 45%, 1 X 15%. on 98317561 23 | 1 |TUBOHIDRAULICO RETO 12x 3360. 98317486 24 | 4 | TUBODE AGO GALVANIZADO N20... —_ 10158258 25 | 1. |TUB0 CURVADO 12x 2120/2 X20" ee 98317552 26 | 1 |TUBO CURVADO 12x 2x 5510/2X 38° 98317553, Revisio: 03 Novembro, 2008 4-89Yuan ¥ AGHISZNI3 sre é ve 39 4B I g Woy 8 LGHTAZNG Seat to4Eaw a ZN +3403 Y co woyep: 0 BaZN saw i a - rng) J woyap J LGH132H3 aa ‘SISTEMA HIDRAULICO BRACO 3 Documento No.: 98317197Documento No.: 98317197 ‘SISTEMA HIDRAULICO BRAGO 3 SECAO ‘Art. No. 1" 12 43 “4 18 6 7 8 19 20 aa 2 23 VALVULA BVF2-E2B60-G1/2-DBD-300/330 CHAPA COM OLHAIS PARA CONEXAO GSS - BRAGO 3, UNIAO DUPLA GS 12L PORCA DE APERTO M 12L oa ANILHA PARA TUBO P-R-12- LIS (K-R-12-L8) UNIAO MACHO GES 12 LR 1/2-WD UNIAO DUPLA GSS-12 L BRAGADEIRA PLASTICA DN 20 GRUPO 2 BRAGADEIRA PLASTICA DN 12 GRUPO 2 PARAFUSO M- 6 X 35 DIN-931 PLACA SUPERIOR PARA BRAGADEIRA STAUFF DP 2. PLACA DE SEGURANGA (STAUFF SIG 1A). PARAFUSO PARA BRACADEIRA DE TUBO TAMANHO 2... PORCA ‘T" 6MM COM BORRACHA, ‘TUBO DE AGO GALVANIZADO M20 ‘TUBO CURVADO 12x 4595 /1X 48°, 121° ‘TUBO, CURVADO 12 X 4575/1 X 45°, 1X21 TUBO CURVADO 12x 4541/1 X 45°, 1X 21°. MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 850 MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 800 MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 750 10160136 98317240 10008083 10001748, 10001730, 10172599 10008108 10197024 10131233 10001227 10002481 10131257 10006796 10051700 10158258, 98317519 98317520 98317524 10095632 10050172 10050171 Revisdo: 03 Novembro, 2008 4-64SISTEMA HIDRAULICO BRAGO - MONTAGEM Documento No.: 98317527 4-65 RevieSn: 13 Nowemhen 2008[SISTEMA HIDRAULICO BRACO - MONTAGEM SCHWING Stetter Documento No.: 98317527 Pos. at. Doscrigao ‘Art. No. 1 | 3. | MANGUEIRA HIORAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 1600.... = 10058430 2 | 2 |MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 1700 10050180, 3 | 2 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8 X 1600 voveereevonseeensesee | 10018482 4 | 1. | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 8X 1500... cessmssenene | 10080178 Reviso: 03 Novembro, 2008 P-125PS1 0185852 7 | 4 |VALVULA DE ESFERAG 3/4" (MACJFEM)... 10106764 8 | 1 | VALVULA DE SEGURANGA 3/4" NPT 0012265 2 | 1 Jone 60,00 500 10000765 10 | 3 |BOCAL DE MANGUEIRA R 914 10012572 +1 | 1 |NIpLE OUPLO ava 10025132 12. | 1 |Nipueourto-+ 12 10195666 13 | 1 |NIPLEDE RED. 1.172°x 314" BSP GALVANIZADO. 10202458 14 | 1 |TEDE 94" BSP-GALVANIzADO. 10014895 a5 | 2 [red wax 1x1 1m ZN 10202484 16 | 2 | CANTONEIRA DINEN 10242.A4-1 122-2N-A 10016128 17 | 1. | CRUZETA 94 GALVANIZADA 10012951 18 | + | UNIAO IN 14907 10011295 49. | + | BUAO Sexr. ext, me14x1.50IN-S10-58. 10001803 20 | 4 |pararusom 12x35 0IN 912 tooor1e8 | 21 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA skz 12 10138390 22 | 4 | PARAF. M12 x 30 DIN-912-8 8 BICROMAT. 0001195 23 | 4 | ARRUELA DE SEGURANCA SkM 12- DT 320.. 0129040 Revisdo: 08 Margo, 2012 ae{ segAo |RESERVATORIO DE AGUA SCHWING Dozumento No: 10172728 StetterRESERVATORIO DE AGUA Revisio: 21 Junho, 2011 SCHWING saxo Stetter iene 6 2 4 | INDICADOR DE NIVEL DE AGUA 10181683 ‘\CHAPA FRONTAL DO RESERVATORIO DE AGUA Ravieln 97 Main 9044eee FRONTAL DO RESERVATORIO DE AGUA] SCHWING Stetter once CO Deserigao ‘Art No. ‘CHAPA FRONTAL DO RESERVATORIO AGUA a 10203434 PARAFUSO M- 8X 16 10001796, ARRUELA LISA A 840 10001376, ARRUELA DE SEGURANGA SKM 8.cconensennsnsnsnsnen 40129842 Revisdo: 24 Maio, 2011 untAGREGADOS DA BOMBA DE AGUA Documento No.: 10199316 a-? eckdin¥4 inehn StH[AGREGADOS DA BOMBA DE AGUA SCHWING — = — = 1 1 | BOMBA DE AGUA E AGREG. (ACIONAM. WM 900) 10171567sEGAO [BOMBA DE AGUA SCHWING 6 Documento No. 10171567 StetterBOMBA DE AGUA SCHWING a Stetter —‘caameiono. wires 6 Pos. | Qt. Descrigao Art. No. 1 | 1 [SUPORTE DA BOMBA DE AGUA MONTAGEM 10170890 3 | 1. | Melo ACOPLAMENTO ROTEX 28 - LADO MOTOR 10174462 4 | 1 | ELEMENTO ELASTICO PARA ACOPLAMENTO 10011759 5 | 1. | CUBO DE EMBREAGEM ROTEX 28 15/16IN-23,8 10050288 6 | 1 |BOMBADE AGUA 10164309 7 | 1. | MOTOR DE VOLUME CONSTANTE 16CCMVU 276BAR. 10170752 3 | 1 | Tampa 10170889 11, | 2 | PoRcA m-10 10001251 12 | 2 | PARAR. SExt. miox120. 10192670 13 | 6 | ARRUELA DE SEGURANCA SKZ 8. 10138329 14 | 4 | PARAF. M8 x25 10000895 16 | 2. | PARAF.DO CILINDRO 5/16-18UNC-2n. 10126649DE AGUA 6 SISTEMA a SCHWING Stetter Documento No.: 20925360 - 1 Corn ARAB LULL”) 200 1a \ 0 170‘SISTEMA DE AGUA SECAO Documento No.: 20925360 - 1 6 Pos.| at Deserigao ARNO. 10 | 1 | AGREGADO DA BOMBA DE AGUA CPL. $34x. 10199316 20 | 4 |CANTONEIRA. 40175658 40 | 1 |RESERVATORIO DE AGUA-MONTAGEM 20927321 50 | 2 |BRACADEIRA P/MANGUEIRA 55- 65 (2PC) 10175652 60 | 10. | BRACADEIRA P/ MANGUEIRA. 40006877 70 | 6 |MEIA BRACADEIRA PLASTICA DN26,9 STANDARD 10194702 80 | 8 |PORCA TUM C/BORRACHA 40051700 90 | 6 | PLACA SUPERIOR P/BRACADEIRA DE TB. 26MIN... so002477 100 | 12 | PARAF. M- 6X 45 DIN-831- 8.8 BICROMAT. 10001242 110] 1 |TUBO ROSCADO R3/SIN x 3750 GALVANIZADO... 10145530 120 | 6 | MEIA BRACADEIRA PLASTICA DN28,0 STANDARD... 10031508 130 | 1. | TOMADA DIN EN 10242 M2- 2/4 -ZN-A 10011008, 140 | 8 | BOCAL DE MANGUEIRA R 3/4IN 10012872 150 | 1 | NIPLE DUPLO DE 3/4 BSP-GALVANIZADO 10025132 160 | 1 |TEDE SIN BSP - GALVANIZADO 10014835, 170 | 3. | VALVULA DE ESFERA.G 3/4IN (MACIFEM) 10196764 180 | 4 | coTOVELO 3/4NPT MACIFEM GALVANIZADO..... 10011003, 190 | 1 | CONEXAO JOELHO 906 DEG 10015287 200 | 1 | ENGATE RAPIDO PARA MANGUEIRA DE AGUA 0008525 210 | 1 | SUPORTE DA SAIDA DE AGUA- CONSTRUCAO to1g9314 220 | 8 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 8 - DT 320 to129842 290 | 4 | PORCA SEXTAVADA M8 DIN-934- 8 BICROMAT 10001248, 240 | 4 | PARAF. M- 8 X 30 DIN-993- 8.8 BICROMAT. 10001812 300 | 2 | PARAF. M-10 X 30 DIN-993- 8.8 BICROMAT. 10001861 350 | 2. | PLUG DINEN 10262 T9-3/4-FE-A ‘0006852 370 | 1 | MANGUEIRA EN 853 - 18N19 (0,950 M) 10144069 380 | 1 | MANGUEIRA EN 859 - 1SN19 (2,150M) 10144069 390 | 1 | MANGUEIRA EN 853 - 1SN19 (2,700M) tor44os9 400 | 1 | MANGUEIRA EN 85a - 1SN19 (1M) to144069 410 | 1 | MANGUEIRA EN 253 - 1SN19 (0.900M) to144069 Lazo | 1_[MaNGueIRA DE SUCCAO ON4B x 1400. 17207677 Revisdo: 02 Marco, 2012SISTEMA DE AGUA SECAO SCHWING Documento No.: 20925380 - 2 220 RavieSn 1% Marca 904?SCHWING SISTEMA DE AGUA SECAO Stetter [iasemmmen 6 Pos.) at. Doserigao "Art No. 4 | CANTONEIRA 70175058 220 | 8 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 8- DT 320 40129842 230 | 4 | PORCA SEXTAVADA M- 8 DIN-934- 8 BICROMAT 10001248, 250 | 3. | ARRUELA LISA A 8.40 DIN 9021 SICROMAT. 10001376 260 | 1 | PARAF. M-8 x 25 DIN.933- 8.8 BICROMAT. 10001808, 270 | 8 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 12 - DT 320. tor29640 280 | 4 | PARAF. M-12x 20 DIN 939- 8.8 BICROMAT. 10001817 | 320 | 1 | PARAF. M-12 X25 DIN-999- 8.8 BICROMAT. 40001813, 330 | 1 | PORCAM 12-6 DIN 979 BICROMAT. 10163478 340 | 1 | CONTRA PINO 3,20.x 32,00- DIN-94... 10001384 430 | 1 | CHAPA INFERIOR DO RESERV. AGUA- CONSTR. 10175056 440 | 1 | supoRTE 10175595 450 | 3. | PARAF. M-8 X20 DIN.933- €.8 BICROMAT. 10001515, Revisdo: 05 Margo, 2012 - RutaWeerSECAO -7 7 AGITADOR PARA M ROCK TREMONHA COM AGITADOR GRADE - MONTAGEM. SUPORTE DO AGITADOR SUPORTE DO AGITADOR TRAVA 10182094 - 10183175 - 10182403 10182404 10156774 Pag No TH 73 75 77 79TREMONHA COM AGITADOR Documento No.: 10182094SCHWINC TREMONHA COM AGITADOR secho Stetter | cocmencne: 1oiez004 7 Descrigao "Art No, + | + | TREMONHAM ROCK 10162096 2 | 4 | TAMPA 10182678 3. | 1 |EIxo D0 AGITADOR 10182402 4 | 1 | SUPORTE DO AGITADOR | 018240 5 | 1 | SUPORTE DOAGITADOR ' 10182408 7 | 1 | TRAVA DO APOIO - MONTAGEM cous | 10186774 8 | 2 |PINOCOMTRAVA ei F 10147736 9 | 1 | CORRENTE COM GANCHO. 10183772 10 | 1. |GRaMPo 10182821 11 | 2. [CINTADE FIXAGAO. 10199232 12 | 1 | TRAVA PARA TAMPA DA TREMONHA. 20926157 13 | 2. | GRAMPO MEIO CORTE. 10183193 14 | 1. |CHAPADE BORRACHA 10183194 15 | 1. | LENCOL DE BORRACHA P/ AGITADOR M-ROCK Vv. 10199239 16 | 1 | TAMPAO DE BORRACHA. 10151185 17 | 1. | SUPORTE DA TRAVA 10182101 se | 1 JOLnaL, 10182102 19 | 2 |CHAPA3x26/46-7 10152043 20 | 2. | JUNTA DE PAPEL GUARNITAL D 360/810 sss 10173260 21 | 5 |BORRACHA 20x 15 10018961 22 | 1. | MOTOR HIDRAULICO 10039180 23 | 2 |cOximD 40x27/MB x 23 10006953 24 | 4 | O-RING 16,00 x 2,50-ETE-00017 10067854 25 | 4. | ARRUELA 17 DIN 7249 ST BICROMATIZADA 10001469 26 | 4 | PARAF. M-12 X 35 DIN-993- 8.8 BICROMAT. 10001519 27 | 6 | PARAF. M-8 x 30 DIN-603- 8.8 BICROMAT. 10002011 28 | 4 | PARAF. M-6X 16 DIN-993-8.8 BICROMAT. : com | 10001762 29 | 4 | PARAF. M-8 x 25 DIN-933- 8.8 BICROMAT. 10001808 20 | 4. | PARAF. M-8 x 20 DIN-939- 8.8 BICROMAT. : 10001812 31 | 16 | PARAF. M-10 X 20 DIN-933- 8.8 BICROMAT. 10001855 22 | 2. | PARAF. N-16 X 40 DIN-999- 8.8 BICROMAT. 10001336 33 | 4. | PARAF. M-16X 55 DIN 931 6.8 BICROMAT. 10001160 24 | 10. | PORCA SEXTAVADA M- 6 DIN-934- 8 BICROMAT 10001248 35 | @ | ARRUELA DE SEGURANGA SKZ 12 -DT 320... : : 10138330 a6 | 2 |PORCADIN ISO 4036 M 16 ST A2C 10029961 37 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 6 - DT 320 10134153 38 | 44 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 6 - DT 320. 10129842 39 | 16. | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 10 - DT 320. 10129841 40 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 12 -DT 320. 10129640 41 | 6 | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 16 - DT 220. 10133552 42 | 1 |PARAF. M-8X 60 DIN 923 8.8 BICROMAT. 10001825 43 | 8 | PARAF.M-12X 30 DIN 933-8.8 BICROMAT. ccna | 0001817 44 | 2 | ENGRAXADEIRA AM. 8 X 1 -DIN-71412-RETA 10007885 45 | 22 | PORCA CHAPEU M- 8 - DIN 1587-6 10001258 46 | 16 | PARAF. M-8 X 25 DIN-603- 8.8 BICROMAT 30358455 49 | 2_ | PARAF.M-8X 20 DIN-603- 8.8 BICROMAT. 10002011GRADE - MONTAGEM SECAO Documento No.: 10183175 Pos. | Qt. Descrigao Art. No, 1 | 1 [GRADE DO AGITADOR = 1018317 2 | 1 | MANcAL 10150338 3. | 1 | SUPORTE COM ENCAIXE DE CHAVETA. . | 10175788 4 | 2 | BUCHA DE BORRACHA 60289 : 10060289 5 | 1 | TAMPA 10152231 6 | 1 | CAME PARA SENSOR DA GRELHA csi 10152237 8 | 1 | CHAVETASX 5x 12 10107227 9 | 3 | PARAFUSO M-5 X10 10001477 10 | 3 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 5. svar 10145912 13 | 4 | PARAFUSO M-8 X25 cr 10001808 14 | 4 | PORCA SEXTAVADAM- 8 10001248 15 | 9 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 8 10129842 16 | 1 | PARAFUSO M- 8X 163. H 10001798 17 | 1 | ARRUELALISAA8.4 sevnnnnnee | 10001378 18 | 2 | ARRUELALISAA 21,00 ..... 10016320 Reviso: 09 Novembro, 2011 rarSEGAO 7 SUPORTE DO AGITADOR Documento No.: 10182403 SCHWING Stetter‘SUPORTE DO AGITADOR Documento No.: 10182403 Pos.] at. Deserigao 1 [1 [FLANGE DO MOTOR wcranannnnnnnnnnnnn 1. | BUCHA DO AGITADOR. 1 J FLANGE 1 | cone DE veoagéo O-RING 60,00 x 5,00 PARAFUSO M-10 X 40 DIN‘912.... ARRUELA DE SEGURANGA SKZ 10 - DT 320. FLANGE ADAPTADORA ‘Art. No. 40081074 10061077 10061075 10061076 40000765 10000985 10136867 10182401 Revisdo: 08 Novembro, 2011‘SUPORTE DO AGITADOR SECAO Documento No.: 10182404 Pos. | Qt. Descrigao Art, No. a 1 | MANCAL 70061078 | 2 | 1 [TAMPA DO MANCAL. 10081079, 3 | 1 [emo FLANGEADO 10061080 4 | 1 |oisco to0st081 5 | 1 |CONEDE veoacao 10081076, 6 | 1 |BUCHA COM FLANGE 10081082 7 | 1 |pisco 10061083 8 | 1 | O-RING'60,00x 5,00 NBR 70 +o000765 9 | 1 |PINODE GUIASM6 x 10 10081084 10 | 3. | PARAF. M-8X 25 DIN-912- €.8 BICROMAT, svonnnenes | 10001008 11 | 3. | ARRUELA DE SEGURANCA SkZ 8 - DT 320. 10138329 12 | 2 | PARAF. M-6X 20 DIN-912- 8.8 BICROMAT, 10001575 13 | 2. | ARRUELA DE PRESSAO D6 - DIN-7980. 10138328, 14 | 6 | PARAF, ALLEN M10 X 70 DIN912 8.8 BICROM seven | 10001186 18 | 6 | ARRUELA DE SEGURANCA SkZ 10- DT 320, 10136867 16 | 1 | FLANGE ADAPTADORA 10182401 RevisSo: 09 Novembro, 2011 .Ao | TRAVA SCHWING Document No: 10156774 Stetter 2TRAVA SEGAO Documento No.: 10156774 Descrigao ‘Art. No. 1 | + |cARcaga DA TRAVA 20925688 2 | 1 |PINO 304 x 166 10156778 3 | 1 |MOLAD-30-L-93,6- ARAME-2.8- 10156780 4 | 1 | ALAVANCA DA TRAVA 10156779 5 | 1 |PINO BBH 11 x 45 X 38 DIN 1444 BICROMAT. 40159988 6 | 4 | PARAF.M-8X 20 DIN -912 8.8 BICROMAT 10001000 7 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA Skz 8 - DT 320 10138329 8 | 1 | CUPILHA 2,00 x 12 ISO 1234 ZINCADO .nnnennsnonen 10001362 | | | Revisdo: 09 Novembro, 2011 7.40MT SerSECAO -8 8 RESERVATORIO HIDRAULICO RESERVATORIO HIDRAULICO TAMPA DE LIMPEZA RESPIRO TANQUE HIDRAULICO. FIXAGAO DO TROCADOR DE CALOR 24V (DIR) - MONTAGEM TROCADOR DE CALOR 2¢V - MONTAGEM SISTEMA HIDRAULICO DO TROCADOR DE CALOR 20198248, 10004241 20925256. .. 98317130. 10308763. 20924755. Paget et 8:3 85SEGA RESERVATORIO HIDRAULICO SCHWING Documenta No 20188248 StetterRESERVATORIO HIDRAULICO SECA SCHWING' Stetter Documento No.: 20198248 Pos. | Qt. Descrigao | Art.No. | 1 [1 | RESERVATGRIO HDR AG0L PRE-MONTAGEM Ton | 80824627 | 2 | 1 | TUBO MANIFOLD. 10161953 | 3 | 1 | JUNTA DE VEDAGAO, 10046102 4 | + |raMpa oe umreza | tocoa2as 5 | 1 |Respio raNaUe HR s92/$36-MoNTAGEM 20025256 | 7 | 1 | INDICADOR DE NIVEL DE OLEO TF VN 180 10012911 8 | 4 |parar.t-0x 26 01-899: 8.9 sICROMAT. 10001008 9 | + | PARAF. u-12x2500N-999-0.8BIGROMAT. so001sts 10 | 2 | PARAF. W123 35 IN-99-88 BICROMAT nnn soo01s10 11 | 2 | PORCA SEXTAVADA M-12 1834: 8 BIGROMAT so00t2s4 12 | 4 [aRRuEtLave secuRanca skae-oT 220 sor292e2 19 | 4 Janmuetave seouRANca sk 12-0F 20 | 10129040 14 | + [PoRCAM 12-6 DIN 979 BICROMAT nnn so169479 15 | 1. |conreapmos20x3200-01%.. soootae Revisdo 13 Dezembro, 2011 e4secAo |TAMPA DE LIMPEZA 3 SCHWING Documenta No> 10000261 StetterTAMPA DE LIMPEZA SCHWING ats 1 tt TAMPA DE ALUMINIO DN-300 i 10006838 Revisdio: 15 Margo, 2012SECAO |RESPIRO TANQUE HIDRAULICO loRESPIRO TANQUE HIDRAULICO SCHWING ca Stetter [decor no. coses085 8 a | |aamertasH-Nomacn aogaeezo 2 | 1. | picrRo.oe aRinesrino TANGue FDR}. ssa0e0rh 4 | 1 |corovero 18s MAGEN-GALVANZADO satiaios 5 | 1 [aver etastico 9100x 120-bN 472 siesar Sa 9;SECAO_ | TROCADOR DE CALOR 24V (DIR) - MONTAGEM SCHWING Stetter Documento No.: 98317130 a-7 Revietin 5 Maren 9149SCHWING TROCADOR DE CALOR 24V (DIR) - MONTAGEM. SEgAO Stetter [coameriono.c8s17130 8 Desorgto oo + | 1 [suponte ertROCADOR DE CALOR (OR) 10108055 2 | 16 | anRUELA DE SEGURANGA Ski 12-320, so12se0 3 | 4 [PARAP.Wt2x40.IN 959-88 BICROMAT aces | 0001828 4 | 2. [pone sexravana u-t2 DtV-904-€ BICROMAT san | 10001264 5 | + |rRocaooR DE caLOR 24V- (MONTAGEM) sosoeres @ | 4 | panne. uta xa tin oot eicrowar soootoar Revisiio.05 Marco, 2012 aaSEGAO |TROCADOR DE CALOR 24V - MONTAGEM SCHWING 8 Documenta No> 10908768 StetterTROCADOR DE CALOR 24V - MONTAGEM SCHWING ne Stetter —(ooaerene: os0e76s 8 Pos.| at, Descrigao ‘Art No. 10 | 1 |UNIAO MACHO GES 28-LR 11/4 10205279 20 | 1 | GRADE DE PROTEGAO PARA TROCADOR DE CALOR.. r0203412 30 | 1 | VALVULA DE CHECAGEM RV 10BAR.. 98315372 40 | 1 | MANGUEIRA HIDRAULICA DE ALTA PRESSAO 25 x 650 10207659, 50 | 1 | ELEMENTO FILTRANTE 1019058 60 | 1 | FILTRODE RETORNO (SEM ELEMENTO).. 10190887 70 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA S 10 10032478 80 | 4 | PARAFUSO M-10x 30 DIN-999. 10001861 90 | 1 |TE VERTICAL PONTA.LISAELSD-28-L 10100551 100 | 1 | TROCADOR DE CALOR ASA 24v 10206159, Revisdo: 05 Margo, 2012SEAO | SISTEMA HIDRAULICO DO TROCADOR DE g one SCHWING Documento No. 20924755 Stetter 110, 150 Reuter Mi Morn. OntSCHWING SISTEMA HIDRAULICO DO TROCADOR DE one CALOR Stetter | cecinerono. 20524765 ae 8 Pos. at Descrigao aN 10 | 4 | BRAGADEIRA PLASTICA DN 26 70031508 20 | 2 | PLACA SUPERIOR PARA BRAGADEIRA 10002477 30 | 4 | PARAFUSO M6 x 45 DIN 991 8.8 10001242 40 | 1 | Tua0 cuRVADO 28 x 1738-1 x 90° 99316015 50 | + |UNIAO DUPLAGS 28 10067417 60 | 1 | Tus0 cURVADO 26 x 1468-1 x 90° oeatea16 70 | 4 | ANILHA PARA TUBO P-R28L 10000212 80 | 4 | PORCADE APERTO M26L. 10000326 80 | + | conexAo ws 26 10067462 100 | 1 | MANGUEIRA HIDR. 25 x 1450 98316310 110 | 2 | ADAPTADOR PARA TUBO 308/281. 98916221 120 | 1 | wANGUEIRA HIDR. 25 x 1150 seatea1t 130 | + | MANGUEIRA HIDR. 25 x 600 98316309 140) 4 |PORCA*T eum 10051700 150] 1 | ADAPTADOR PARA TUBO REDS 25/05... 10008128 160 | 1 | CONEX, JOELHO PONTALISA-25-S sootee17 Revisdo: 05 Margo, 2012A eerCAIXA DO PAINEL DE CONTROLE - MONTAGEM SCHWING “oO. Stetter _[cecnenovoio1ei6s7 9 Pou cg eerste ert armen ga reer PENG 1 | 1 | CAIXADO PAINEL DE CONTROLE - CONSTR, 70161668, 2 | 1 | TAMPA DO PAINEL DE CONTROLE ae sore1671 3 | 2. | PARAF. M-6X 20 DIN-893- 8.8 BICROMAT. : 10001764 4 | 2. | PORCAPARLOCK M6 - DIN-986 10011985 6 | 4 [ECHO TIPO LINGUETA .ermnnnnnnnnn 10200303 8 | 2. | PARAF. M-@x 20 DIN-999- 8.8 BICROMAT. eee to001815 9 | 2. | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 8 - DT 320. tor29e42 10 | 4 | PORCA PARLOCK M- 8 -DIN-985-6 10009875, 11 | 4 | PARAF. M- 6X 30 DIN-999- 8.8 BICROMAT. cvvnnnin | 10001812 12 | 2 |porcacursu-2 sm } 10190108 Revisdo: 13 Margo, 2012 a4SEGA |SUPORTE DO SENSOR DE NIVEL - MONTAGEM | Documento No.:10169435SECGAO -9 9 PAINEL DE CONTROLE Paget CAIXA DO PAINEL DE CONTROLE -MONTAGEM ......022 00.0 cceeeeeee ss 10161667 ....9-4 SUPORTE DO SENSOR DE NIVEL - MONTAGEM «00.20... 0 000ceeeeeeee se 10169435 ....9-3 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA -24V ............ cee veveeee ss 20924596 = 1,.9-5 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA - 24V 20924596 -2. .9-7 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA VECTOR - 24V 10195664 -1 ..9-9 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA VECTOR - 24.0.2... 00ccceeeeee s+ 10195664-2..9-11 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA VECTOR - 24V oss 10195664-3...9-43 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA VECTOR - 24V cee eeeeeeseree ss 10195864-4,.9-15 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA VECTOR - 24V ceseee ss 10195664-5 ..9-17 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA VECTOR - 24V ee 10195664 -6 ..9-19 COMPONENTES ELETR. P/ SISTEMA VECTOR - 24V cose eeeeeeseess 10195664 -7..9-21 ILUMINAGAO DO BRAGO..... 2.2... cote eeeeeeee sees 103044674. ..9-23 ILUMINAGAO DO BRAGO....... atte 10304467-2. . .9-25 LANTERNA TRASEIRA 5 SECOES 24V - MONT... cove veee+ 98333442 ....9-27CAIXA DO PAINEL DE CONTROLE - MONTAGEM SCHWING [ Bocumenio Now 10161667 StetterSUPORTE DO SENSOR DE NIVEL - MONTAGEM SEGAO Documento No.:10169435 Pos. at. Doscrigao Art. No. 1 [1 | CHAPA SEPARADORA 10169398 2 | 1. | suPoRTE DO SENSOR DE BATIDAS DA ROCK. 10169998 3. | 1 | CHAPA EMS: (SENSOR DE BATIDAS DA ROCK)... wo» | 10169997 4 | 2. | PARAF. M-10 x 60 DIN-991 8.8 BICROMAT. 10008128 5 | 2. | ARRUELADE SEGURANCA SKM 10- DT 320 ae 10120841 8 | 2. | PARAF. M-6X 16 DIN-933- 88 BICROMAT, ..soonsimsnsnns 10001762 7 | 2. | ARRUELA DE SEGURANCA SKM 6 - DT 220... 10134153 Revisdo: 08 Margo, 2012 eaSeCAO | COMPONENTES ELETRICOS 24V 9 SCHWING Documento No. 20824896 1 StetterSCHWING COMPONENTES: ELETRICOS 24V SECAO Stetter [cocinrenowo.20024605 1 9 a a Pos | aty,| Descrigao Art. No. 50 | 4 | LANTERNA AMARELA. 10197351 Revisio: 14 Marco, 2012, aRSegAO | COMPONENTES ELETRICOS 24V Documento No.: 20924596 - 2SCHWING Stetter COMPONENTES ELETRICOS 24V Documento No.: 20924596 - 2 SECAO Pos: Descrigao 330 PARAF. M- 6 X 25 DIN-933- 8.8 BICROMAT. 10001766 450 PORCA PARLOCK M- 6 - DIN-985, 10011985 470 BEEP DE RE 24V-- DNI 4002 20991637 Revis&o: 21 Margo, 2012SEGAO | COMPONENTES ELETRICOS PARA SISTEMA VECTOR 24V. Documento No.: 10195664 - 1COMPONENTES ELETRICOS PARA SISTEMA SEGAO SCHWING)| vector 2a Stetter —_[coamerio vo. so1asess ] Pos.) at Deserigao Tar Ne, + [1 | PAINEL DE COMANDO | 10195666 | | | | | Revisdo: 13 Margo, 2012 E eanSEGAO | COMPONENTES ELETRICOS 24V SCHWING Stetter Documento No.: 10195664 - 2SCHWING COMPONENTES ELETRICOS 24V SEGAO Stetter | cosscusne ie 9 50 | 1 | SUPORTE DO BOTAO DE EMERGENCIA DA CAIXA D'AGUA. 10163861 52, 1 (CHAPA DE FIX. BOTAO DE EMERGENCIA DIREITO..... 30350671 Revisao 07 Agosto, 2007SECAO | COMPONENTES ELETRICOS 24V Documento No.: 10195664 - 3 13,SCHWING COMPONENTES ELETRICOS 24V. SEGAO Stetter (oxcreriono. r0i0see4-3 9 Pos | Qty. Descrigao ‘Art. No. 13 | 1 [SENSOR INDUTIVO 10- 36V NIT X 1,5MM 10189141 Revisio 13 Margo, 2012 zuCOMPONENTES ELETRICOS 24V ‘i SCHWING Document No. 10185654 4 StetterSECAO Stetter | cocmeniovo.io1es0ss-« Pos | Ato, Descrigao ‘Art. N° 16 | 1. | PRESSOSTATO 2,4 BAR P/ FILTRO OLEO 1017778 Revisdo 13 Margo, 2012 +.SEGAO | COMPONENTES ELETRICOS 24V SCHWING Documento No.: 10195664 - 5COMPONENTES ELETRICOS 24V SECAO Documento No.: 10195664 - 5 Pos| ato, Descrigao Art. N° 25 | 1 | HOLOFOTE COMPLETO 24v 10176954] Reviséo: 13 Margo, 2012 _-"| COMPONENTES ELETRICOS 24V SCHWING Documento No.: 10198664 - 6 StetterCOMPONENTES ELETRICOS 24V SEQAO Documento No.: 10195664 -6 Pos | ato.| Descrigao Art. No. 15 | 1 | SENSOR DE TEMPERATURA M14 X 1.5. 10185868 Reviséo 07 Agosto, 2007 ‘<SCHWING SEGAO [COMPONENTES ELETRICOS 24V..——_—séd 9 | Stetter Documento No.: 10195664 - 7 0.94 RavieSa 07 Aanein 2007SCHWING COMPONENTES ELETRICOS 24V Stetter | cocsmeno vo. 10706647 Descrigao SEGAO 9 ‘Art, No, 2) 4 CHAVE DE NIVEL DE AGUA 9 - 36V/ M-14 X 1,5 10166051ILUMINAGAO DO BRAGO - 24V SCHWING Documento No.:10304467- 1 Stetter Revis30: 14 Julho 2008SCHWING| ILUMINAGAO DO BRAGO - 24V Stetter (cocnene no. 130067 Pos Descrigaio 1 | 1 [DISPOSITIVO DE FIXAGAO. 10162307 2 | 1. | DISPOSITIVO DE FIXAGAO. : 10162908 3 | 4 | PARAFUSO DIN 933 M8 X 20-88... ston 10001515 4 | 4 | PORCADING34M 8....... 10001248 5 | 4 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 8 -DT320 10129842 6 | 1 [STOP LAMPE 1 10007246 7 | 1 |LAMPADA 24V, 21W, BAIS . 10012702 8 | 1 |LAMPADA-24v, 5. os 10008676SECAO | ILUMINAGAO DO BRACO - 24V 9 SCHWING Documento No.:10304467 - 2 7 — 26 17.19, 25: 16,19,20 22,23,24 22,23,24a SCHWING ILUMINAGAO DO BRAGO - 24V SEGAO | Stotter [paesanmme 9 Pos] at Desericao "ARN 3 | 4 |ARRUELADE SEGURANGA SKM 6 70728642 10 | 1 |PLUG3.PoLos 10198894 12 | 2. | BRAGADEIRA 10115514 14| 1 |CONEXAo 10013447 18 | 2 | coNexAo 10012176 16 | 2 |PARAFUSODINe4M 4x 16-48 10018373, 17 | 2. | PARAFUSO DINe4M 4x6. 10155978, 19 | 3 | ARRUELA DE SEGURANGA SKM 4-DT320. 10145911 20 | 2 |Porca DIN 934 M 4- MS. 10001233 22 | 4 |PORCADING34M 3-MS 10011982 23 | 4 | PARAFUSODINe4M 3x 12-48 0021400 24 | 4 | ANEL DE SEGURANGA E VEDACAO M3 10021570 25 | 1 | PRENDEDOR 10007661 26 | 1 | TUBOFLEXIVEL -0,160 MT 10304485 27 | 1 |TUBOFLEXIvEL -0,050 MT toso4466echo [LANTERNA TRASEIRA 5 SECOES 24V - MONT. 2 Documento No.: 98333442 Stetter 50 60, 70LANTERNA TRASEIRA 5 SECOES 24V - MONT. Stetter | cacnenons: ceasseae SEGAO at. rigao. 10 | 1 | LANTERNA TRASEIRA 5 SECOES 24V. 198333243, 20 | 1 | SUPORTE DA ILUMINACAO TRASEIRA. 98320853, 50 | 1. | GRADE DE PROTECAO COMPLETA. 98938156 60 | 1 | ARRUELA DE SEGURANCA Skil 5 - DT 320 to14s912 70 | 3. | PARAF. A/TARRACH. SEXT. M- 5X 10... 98320702 Revisdo: 15 Marco, 2012,A uneZhoz ‘ouarenay sy :opIsinay bor b= 0826E86 “ON OlusUiNd0g, Avidsia YOLOJA 4UN‘P2'SWY'8ZM4'LNOD O1GVY | OY53Sbol" zozvesoz * STOULNOD SOG OYSALOYd 3d vxIVo 601°” L98SZ0011 és OGNVWOOSTAL Vv VINIO 0b "* vOEg6LOb bee eetaaaad sa OGNYWOOSTAL Wald OaVO S-Ol’"* esgereg6 MOLOBASUN 'AbZ/AZL PZ OANVWOOSTAL 0b z-oszerees : 77 HOLOBATS 'APZ/ZL'8ZMd STONLNOS O1dVY bol ** -oszevess ** AV1dSIG HO.LO3A JUN'TZ'SWH'87M4LNOO OVE ‘fabed OLOWSY JIONLNOD OF 01 - ov5aSRADIO CONT.FW28,RMS,2J,NRF VECTOR SECAO 10 Art. No. 98349280 - 1 Documento No. Descri¢ao_ 1 | 1 | RADIO TRANSMISSOR FW28 - 12vI24v. 98349282 2 | 1 | BATERIA 7,2 1000mAH P/ RADIO TRANSMISSOR. 10191556SECAO_ | RADIO CONTROLE FW28,12/24V, 2J 40 SCHWING Documento No 669482802 Stetter VAI P/O PAINEL PRINCIPAL VECTOR (X-15)SCHWING RADIO CONTROLE FW28,12/24V, 2 SEGAO VECTOR Stetter —_[Gosnencnc. essso00-2 1 0 Pos] at. Descrigao Jart No. 2 | 1 | RECEPTOR DE RADIO FW28-24v. 98549282 3. | 1 | BATERIA7.2v 1000mAH P/ RADIO TRANSMISSOR 10191888, 6 | 1 [ANTENA 10075902 7 | 4 [caso 10198468, RevisSo 15 Fevereiro, 2012§ g = i & z 3 3 Z °° 3 ge Z ge ¢ : iSCHWING| (EcoNN 0% 120240, wR as VECTOR 1 0 Stetter | docincriono. casiseso Pos] at. Doseri¢ao Art, No. 1 | 1 |TELECOMANDO 1224 often 98319859 2 | 1 | CABO PARA TELECOMANDO 12v/24V. 10198304 Revisio 16 Fevereiro, 2012 aCABO PARA TELECOMANDO SCHWING ee StetterSCHWING CABO PARA TELECOMANDO SEGAO Stetter _[ansexwes 10 6 1 REDUCAO M25/ M20 10183459 9 2 | CONEXAO DO CABO M20 X 6 W PULL RELIEF 10191480 | Revisao: 15 Julho, 2008see ees CINTA PARA TELECOMANDO Documento No.: 10075867 ud C, om \ UCINTA PARA TELECOMANDO Stetter_[coaneion (0075867 Deserigo SEGAO 10 ‘Art. NP 10075867 Pos. CINTA PARA TELECOMANDO Revisdo: 15 Julho, 2008SECAO 10 CAIXA DE PROTEGAO DOS CONTROLES Documenta No.:20994202 10-44 Reuieln 19 Feverairn 2000L SCHWING CAIXA DE PROTECAO DOS CONTROLES SEGAO Stetter | cnconasae 10 1 | 2 | CAIXA DE PROTEGAO DOS CONTROLES 20994202 Revisdo: 12 Fevereiro, 2009DT eterSECAO - 11 41 APOIOS HIDRAULICOS Pag No MONTAGEM DO APOIO DIANTEIRO DIREITO . . ‘ veeee 98337775 11-4 MONTAGEM DO APOIO DIANTEIRO ESQUERDO . «98337793 ...11-3 MONTAGEM DO APOIO TRASEIRO DIREITO. . 98337893 11-5 MONTAGEM DO APOIO TRASEIRO ESQUERDO. os i 98337912 11-7 CILINDRO HIDRAULICO D 90/70 X 650 a .. 98319379 11-9 CILINDRO HIDRAULICO D 80/60 x 2460 40187808 ...11-11 CILINDRO HIDRAULICO D 70/50 X 1790 is 10073612 ...11-13SECAO | APOIO DIANTEIRO DIREITO COMPLETO |_Documento No.: 98337775SCHWING APOIO DIANTEIRO DIREITO COMPLETO: SEGAO Stetter IIiiccmncam: 11SECAO | APOIO DIANTEIRO ESQUERDO COMPLETO Documento No.: 98337793,SCHWING| “°° DEO ESAUERDO couPuero 11 EF | documento No.: 9889793 Pos.| at. Descrigao ‘AR No. 1 | 1 | CADA DESLIZANTE DIAN. ESQ. $32X- CONST ae 98937553 2 | 1 | TUBO INTERNO GIPLAGA DE APOIO $32x-CONST 98336741 3. | 1 | CILINDRO HIDR. D- 80/60 X 2450 CURSO. rnsnsntntsnintnn 10187808 4 | 1 | CLINDRO HDR, D-90/70 x 650 CURSO, 98319379 8 | 2 | PINOS50x 126/16 98336695 6 | 1 | PINO B25 x 80/67 -6,3 CICABECA. 10012796 7 | 1 | PINO B 25x 95/86-6,3 eee 10187954 8 CCUPILHA 5,00 X 36 ISO 1234 ZINCADO. 10001440 8 | 3. | ANELELASTICO 50,00 x 2,00 - DIN-472. 10003696 Revisdo: 14 margo, 2011 areAPOIO TRASEIRO DIREITO COMPLETO Documento No.: 08337893APOIO TRASEIRO DIREITO COMPLETO sEgAO SCHWING 14 Stetter _(doaimenio vo: 08357603 Pos] at Deserigdo ‘Art No. 1 | 1 | cAIKA DESLIZANTE TRASEIRA S32 98337599 2 | 1 | TUBO INTERNO CIPLACA DE APOIO S32x som | 98986744 3. | 4 | CILINDROHIDR. D- 70/50 X 1780 CURSO... F 10073912 4 | 1 | cILINDRO HIDR. 0-90170 x 650 CURSO sone | 98319978 5 | 2 | PINOSs0x 128/16 2 198336605 6 | 1 | PINo DIAM. 25 x90. 410067792 7 | 3. | ANELELASTICO 50,00 x 2,00 10003696 8] 1 | PINOB 25% 8772-6 nnn . so14t219 9 | 1 | curnHasoxs6 40001440 PARAF.M-8X 20 10001515‘SECAO | APOIO TRASEIRO ESQUERDO COMPLETO SCHWING 1 1 Documento No.’ 98337912 StetterSCHWING APOIO DIANTEIRO ESQUERDO COMPLETO SegKO Stetter [ionsowosne 11 Pos.| Qt. Doscrigao Art. No. 1 | 1. | CADXA DESLIZANTE DIAN, ESQ. $32X - CONST coe vn | 98337553, 2. | 1. | TUBO INTERNO C/PLACA DE APOIO $32X-CONST 98336741, 3 | 1 | CILINDRO HIDR. D- 80/60 x 2450 CURSO. eee 10157808 4 | 1 | CILINDRO HIDR. D-90170 X 650 CURSO... . 98319379 5 | 2 | PINOS50x 128/16 98336695 6 | 1 | PINOB 25 x 80/67 -6,3 CICABECA. 10012798 7 | 1 | PINoB 25x 95/86-6,3, : | 10157954 | 8 CUPILHA 5,00 X 36 ISO 1234 ZINCADO. 10001440 9 ANEL ELASTICO 50,00 x 2,00 - DIN-472 10003698 Revisdo: 14 marco, 2011 aeSEGAO | CILINDRO HIDRAULICO D-90/ 70 X 650 11 |_Documento No.: 98319379 oe B 3 2 18 5 é 4 5 "7 8 16 4 45CILINDRO HIDRAULICO D-30/ 70 X 650 SCHWING rp Stetter | docnenone-sesies70 11 Pos | Qty. Descrigao Art. No. 1 [+ |ex0¢0 56 cunore oox ere tea 2 [4 [paste roxess : alleen [etait 411. [euces oe qua nT | sakes 2 | 2 aera amnoa imate tootesos 6 | 4 |anat rasrAnonzax7axr4 oe3105e4 7 1 | ANEL DE VEDAGAO 70/80 X 11,8. 10210112 «|i lenndnxs ; ‘0001008 a | + lansuanckanansesits i 20315793 10 | « |parsruso nzrseroa wea eer | vase 41 | 4. | Vatianabe carruanoacos-o19. G01 ‘nner 12 | 4 | TAMPAO PLASTICO 14,0 X 15,1 X7. - iaasatdabi 40006687, 13 | 4 | TAMPAO PLASTICO 49,8 X 51,6 X 13.5. 40016024 44 | + Jeune eneovosoesxe7 scatentt 15 | + |aner on venagio sox7axz0a/s00 soojeess 16 | + anecvearoio7sex70x15, deans 17 | + Jomnoesaxass sconeias on | & [rararusoaie xo, anaes te] [avacuets oo31800s 28 | 1 [omnaonxs, i ‘onoinas Reviséio: 21 Margo, 2011 ariaD-70/ 50 X 1790 9 9 a 5 < e 2 = ° © 3 = 2 & 2 g g BSCHWING CILINDRO HIDRAULICO D-70/ 50 X 1790. SEGAO Stetter | oosnencne-so07se2 11 Pos | aly. Deserigao [art No. 1 | 4 [TUDO Do cILINORO. 10073913 2 | 4 |HasTe-o 70080, ae . | 10073014 3 | 1 |pucna. 10022374 4 | 1 |ANEL RASPADOR 50 x 60x 7 10002789 5 1 | VEDAGAO 50/60 X 10 oe - 10019402 6 1 Janet. 10022378, 7 | 1 Jorincesxs ee 10022379 8 | 1 | ANELDE BACK-UP D 70/654 X15 10022380 8 | 1 |ANELELAsTiCo DIN 472 72x25, | 10004262 Revisao: 01 Julho, 2008 ara