Índice de Pfeffer

O Índice de Pfeffer é constituído por itens relacionados com a capacidade do indivíduo para
realizar AIVDs (actividades instrumentais de vida diária) e funções cognitivas/sociais como
fazer compras, preparar alimentação, manter-se em dia com a actualidade, prestar atenção em
programas de rádio, TV e de os discutir. Quanto menor a pontuação obtida pelo indivíduo,
maior a sua independência e autonomia.

Esta escala é constituída por dez itens e evidencia a funcionalidade por meio do grau de
independência para realização das actividades instrumentais de vida diária. O score mínimo é 0
e o máximo é 30. Quanto maior a pontuação, maior é a dependência do paciente, sendo
considerada a presença de prejuízo funcional a partir de um score de 3 (Cassis et al., 2007)

De acordo com Jacinto (2008) scores iguais ou superiores a 5 possuem boa especificidade e
sensibilidade para o diagnóstico de alterações da cognição com declínio funcional.

Questionário de Pfeffer

Versão Português. Adaptação nossa a partir da versão em português Brasil apresentada por
Jacinto (2008).

1. É capaz de cuidar do seu próprio dinheiro?

2. É capaz de fazer compras sozinho (por exemplo de comida e roupa)?

3. É capaz de aquecer água para fazer café ou chá e apagar o fogão?

4. É capaz de preparar as refeições?

5. É capaz de se manter a par dos acontecimentos e do que se passa na vizinhança?

6. É capaz de prestar atenção, entender e discutir um programa de rádio, televisão ou um artigo

do jornal?

7. É capaz de se lembrar de compromissos e acontecimentos familiares?

8. É responsável pela sua medicação?

9. É capaz de andar pela vizinhança e encontrar o caminho de volta para casa?

10. É capaz de ficar sozinho(a) em casa?

Avaliação:

Sim, é capaz 0

Nunca o fez, mas poderia fazer agora 0

Com alguma dificuldade, mas faz 1

Nunca fez e teria dificuldade agora 1

Necessita de ajuda 2

Não é capaz 3

Avaliação das Atividades de Vida Diária, segundo Pfeffer

0. Normal 0. Nunca o fez, mas poderia fazê-lo

1. Faz, com dificuldade 1. Nunca o fez e agora teria dificuldade
2. Necessita de ajuda
3. Não é capaz

0 1 2 3 0 1
É capaz de preparar refeições?

É capaz de cuidar do seu próprio dinheiro

É capaz de manusear seus próprios remédios?

É capaz de comprar roupas, comida, coisas para casa sozinho (a)?

É capaz de aquecer água para o café e apagar o fogão?

É capaz de manter-se em dia com as actualidades, com os

acontecimentos da comunidade ou da vizinhança?
É capaz de prestar atenção, entender e discutir um programa de
rádio ou televisão, um jornal ou uma revista?
É capaz de lembrar-se de compromissos, acontecimentos,
familiares, feriados?
É capaz de passear pela vizinhança e de encontrar o caminho de
volta para casa?

Pode ser deixado (a) em casa sozinho (a) de forma segura?

PONTUAÇÃO