Você está na página 1de 10

32-1

MONTAGEM DO
TREM DE RODAGEM
CONTEÚDO
INFORMAÇÃO GERAL .................................. 2 FIXAÇÃO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO .... 8

FIXAÇÃO DIANTEIRA DO MOTOR ............... 3 TRAVESSA DA SUSPENSÃO DIANTEIRA ... 9

FIXAÇÃO TRASEIRA DO MOTOR ................ 5


32-2 MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM – Geral / Informação Geral

INFORMAÇÃO GERAL
Foi adotado um método de suporte do motor e trans- usados em 3 locais (lado esquerdo do diferencial,
missão (o método de suporte de 4 pontos), através parte inferior do eixo de acoplamento e, através do
do qual os isolantes são usados em quatro locais (2 tubo da carcaça, no lado direito do diferencial).
locais no próprio motor, 1 local na transmissão e 1 A travessa da suspensão dianteira é parafusada na
local na transferência). armação e suporta o diferencial dianteiro.
Foi adotado um método de suporte do diferencial (o A travessa nº 2 é parafusada na armação e suporta
método de suporte de 3 pontos) pelo qual os supor- a transmissão e a transferência.
tes de fixação e peças de fixação de borracha são

DIAGRAMA DE CONSTRUÇÃO

<T/A> Coxim traseiro do motor

Travessa nº 2

Coxim da transferência

<T/M>
Coxim dianteiro do motor
01V0049
MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM – Fixação dianteira do motor 32-3

FIXAÇÃO DIANTEIRA DO MOTOR


REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Operação de Pré-remoção e Pós-instalação


• Remoção e Instalação do Filtro de Ar (Veja GRU-
PO 15.)
• Remoção e Instalação da Tampa Inferior Dian-
teira

A01V0037

Passos da remoção
1. Protetor térmico
2. Limitador do isolante dianteiro
A A 3. Isolante do suporte dianteiro do motor

PONTO DE SERVIÇO DA REMOÇÃO


A REMOÇÃO DO SUPORTE DIANTEIRO DO MOTOR
1. Prenda uma corrente nos levantadores do motor.
2. Usando uma talha de corrente, suspenda levemente o motor
até que o isolante esteja livre do peso do motor.
3. Remova o isolante do suporte dianteiro do motor.
Atenção
Não levante o motor muito alto ou o radiador, manguei-
ras de combustível e cabos podem se danificar.
32-4 MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM – Fixação dianteira do motor

PONTO DE SERVIÇO DA INSTALAÇÃO


A INSTALAÇÃO DO ISOLANTE DO SUPORTE
DIANTEIRO DO MOTOR
Certifique-se que o ponto de localização e o orifício estejam
alinhados.
Atenção
Não torça as partes de borracha e nunca manche as partes
de borracha com combustível ou óleo.
D01W501

INSPEÇÃO
• Verifique os isolantes quanto a trincas, separação ou defor-
mação.
• Verifique os limitadores dos isolantes quanto a deformação.
MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM – Fixação traseira do motor 32-5

FIXAÇÃO TRASEIRA DO MOTOR


REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Operação de Pré-remoção e Pós-instalação


• Remoção e Instalação do Protetor da Tampa In-
ferior Dianteira e Protetor da Carcaça da Trans-
ferência

<T/M> <T/A>

01V0042 01V0043

Passos da remoção
A 1. Travessa nº 2
2. Limitador
3. Isolante do suporte traseiro do motor
4. Suporte da transferência
B A 5. Limitador do rolete da transferência
6. Suporte do coxim da transferência
32-6 MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM – Fixação traseira do motor

PONTO DE SERVIÇO DA REMOÇÃO


A REMOÇÃO DA TRAVESSA Nº 2
Remova a travessa nº 2 enquanto apóia a transmissão com um
macaco de transmissão.

BREMOÇÃO DO LIMITADOR DO ROLETE DA


TRANSFERÊNCIA
Remova o limitador do rolete da transferência enquanto apóia a
transmissão com um macaco de transmissão.

Parte externa do PONTO DE SERVIÇO DA INSTALAÇÃO


limitador do rolete
a: cerca de
da transferência
10 mm
A INSTALAÇÃO DO LIMITADOR DO ROLETE DA
TRANSFERÊNCIA
1. Aperte provisoriamente o limitador do rolete da transferência.
2. Deixe o conjunto do motor e transmissão descansar sobre o
coxim do motor.
Parte interna do
limitador do rolete da 3. Aperte definitivamente as partes interna e externa dos limi-
transferência tadores do rolete da transferência de modo que a folga (a)
entre as duas esteja na dimensão mostrada.
A01E0171
4. Verifique se as folgas direita e esquerda (b) entre os limita-
dores são iguais.
Parte externa do 5. Verifique se as folgas (c) entre o limitador do rolete da trans-
limitador do rolete ferência e o suporte do coxim da transferência são iguais.
da transferência
OBSERVAÇÃO
O limitador do rolete da transferência novo consiste de uma
peça, porém se separa em peça externa e interna durante o
uso. Isto é normal.

Suporte do coxim da
transferência A01E0170
MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM – Fixação traseira do motor 32-7

INSPEÇÃO
• Verifique os isolantes quanto a trincas, separação ou defor-
760 ± 0,5 mação.
• Verifique o suporte do coxim da transferência quanto a de-
formação ou corrosão.
90 ± 0,5 • Verifique o suporte da transferência quanto a deformação ou
corrosão.
• Verifique a travessa nº 2 quanto a deformação ou corrosão.
mm A01V0045
32-8 MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM – Fixação traseira do motor

FIXAÇÃO DO DIFERENCIAL DIANTEIRO


REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Operação de Pré-remoção e Pós-instalação


• Remoção e Instalação do Protetor da Tampa
Inferior Dianteira e Placa Corrediça

A18V0103

Passos da remoção
1. Eixo motriz (Veja GRUPO 26.) A 6. Suporte do coxim do diferencial
2. Eixo interno (Veja GRUPO 26.) 7. Borracha A do coxim do diferencial
3. Pino 8. Suporte do diferencial
4. Espaçador A 9. Suporte do coxim do diferencial
5. Borracha B do coxim do diferencial

PONTO DE SERVIÇO DA REMOÇÃO


A REMOÇÃO DO SUPORTE DO COXIM DO
DIFERENCIAL
Remova o suporte do coxim do diferencial enquanto apóia o
diferencial com um macaco.
MONTAGEM DO TREM DE RODAGEM – 32-9
Fixação traseira do motor / Travessa da suspensão dianteira
INSPEÇÃO
• Verifique os suportes do coxim do diferencial quanto a defor-
mação e danos.
• Verifique o suporte do diferencial quanto a deformação e
danos.
• Verifique os isolantes quanto a trincas, separação ou defor-
mação.
• Verifique a borracha do coxim do diferencial quanto a trincas
e danos.

TRAVESSA DA SUSPENSÃO DIANTEIRA


REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

Operação de Pré-remoção e Pós-instalação


• Remoção e Instalação da Tampa Inferior Dian-
teira

Travessa da
suspensão dianteira

A11V0030

INSPEÇÃO
• Verifique as travessas quanto a trincas e danos.
105 ± 0,5 65
• Verifique as travessas quanto às dimensões, conforme ilus-
trado.
105 ± 0,5 552 ± 0,7

mm A01V0047
32-10

OBSERVAÇÕES