A carta dos institutos de Gineste-Marescotti - 2020 - Número 19

LAÇOS

Sumário
Editorial : Confinementos/Covid : Os habitantes das Ficha prática : O acto gratuito para manter os
ERPI, LRPCD, Não serão eles cidadãos como os laços. Zoom : Confinemento e vida social em
outros ? Actualidade : A filosofia da Humanitude, Humanitude Pro : Humanitude Restauração : As

DE HUMANITUDE
uma bússola na tempestade medidas de higiene para proteger do SARS-CoV 2

NESTA CRISE SANITÁRIA DO COVID 19, TENDO QUE

PERMANECER CONFINADOS NOS SEUS QUARTOS:
OS HABITANTES DAS ERPI, LRPCD, NÃO SERÃO CIDADÃOS
COMO OU OUTROS?
Asshumevie, associação das unidade Humanitude, que criou e
distribui o selo Humanitude, decidiu nesta semana escrever uma
carta aberta a Olivier Véran, ministro da Solidariedade e Saúde
Frânces, perante a sua decisão de se dever isolar no quarto
pessoas que residem em lares para pessoas idosas, mas
também noutras estruturas, como Lares para pessoas com deficiência.
Os diretores e os profissionais destes estabelecimentos estão
preocupados com a saúde dos habitantes perante esta medida, este
pedido que é muito restritivo ... e eles estão certos em preocupar-se.
O Conselho Consultivo Nacional de Ética (CCNE) concorda
com essa preocupação, enfatizando que os profissionais das
Estruturas Residenciais (PI, PCD, ...) são aqueles que
conhecem qual é a realidade do confinamento nestas estruturas.
Os profissionais não precisam de uma prescrição para implementar
“barreiras” destinadas à prevenção de contaminação.
O confinamento na quarto é uma missão impossível. De facto, 80 a
95% dos residentes têm problemas cognitivos graves e não
entendem a situação. Podem por isso desenvolver um
comportamento de agitação patológica. Devemos então sedá-los,
amarrá-los? Vamos ver a saúde deles deteriorar, tudo porque
a sua maneira de reivindicar será recusar a comer, beber,
defender-se agitando ou entrando em sindrome de deslizamento
Sabemos que o stress agudo em pessoas idosas frágeis é uma das
causas do síndrome confusional que pode levar à morte se a causa
não for retirada rápidamente.
Este síndrome confusional geralmente causa hiperatividade e
confinar as pessoas no seu quarto, forçadas a fazê-lo através de
contenção física ou química, apenas agravará esse estado de
confusão, aumentado o risco de morte.
O que precisa ser exigido e o que solicitamos: é evitar o
ajuntamento de pessoas, mas não o isolamento.
Além de aumentar os equipamentos de proteção, os testes de
diagnóstico e o apoio psicológico, conforme solicitado pela
Associação de Diretores de Serviços para Pessoas Idosas, estamos
a solicitar apoio ético especializado e, acima de tudo, a confiança
em cada diretor, em cada equipa de saúde que tomam todas
as medidas necessárias para proteger habitantes e profissionais.
Os diretores e formadores da rede Humanitude permanecem ao
lado de todos neste momento e continuamos a apoiar os bons
cuidados.
Com vocês e perto de vocês,
Rosette Marescotti & Yves Gineste.

A FILOSOFIA HUMANITUDE,
UMA BÚSSOLA NA TEMPESTADE
Ouvimos falar da culpa, da decepção e da frustração dos cuidadores, para permitir que os habitantes permaneçam de pé, respeitando os
enquanto estamos convencidos de que conseguiram prestar os melhores gestos de barreira.
cuidados, caso a caso, considerando os meios disponíveis. Gostaríamos de felicitár e dizer que:
A rede Humanitude apoia as
Sim, respeitam a filosofia da Humanitude. Sim, a vossa criatividade
equipas de cuidados dos
Muito antes da crise, ao comprometerem-se com a Humanitude,
foram capazes de passar de lugares de saúde para lugares de vida permite que estejam no melhor nível de cuidado possível neste estabelecimentos e serviços de
e hoje mostram, mesmo durante esta turbulência sanitária, que contexto único. saúde, sociais e médico-sociais,
sabem como manter o rumo. Sim, o investimento de cada um é prova da força para enfrentar os por telefone e vídeo.
Vemos pelos testemunhos que estão a fazer tudo para garantir desafios de amanhã.
um cuidado adaptado, personalizado e fundamentado.
É por isso que não devemos ter dúvidas sobre o vosso
A criatividade, iniciativas, empenho e solidariedade mostram
profissionalismo, ter orgulho no que fazemos. Para mais informação
como sabem adaptar as organizações da melhor maneira para
prestar cuidados únicos. Claudie Barennes, Estelle Killy, Florence Lasnon, Eric Levert, Cathe- www.humanitude.pt
Apesar deste confinamento forçado são capazes de se organizar, rine Picard (Instrutores Humanitude), Rosette Marescotti, Yves
Gineste.

FICHA PRÁTICA - Ferramenta Humanitude :

 O ACTO GRATUITO PARA MANTER OS LAÇOS
Perante o confinamento, como se podemos evitar que as
pessoas que habitam em estruturas sintam a situação de
isolamento como uma grande solidão? Como lidar com esse
sentimento de solidão quando todos os encontros
humanos, que nos animaram a vida toda, desaparecem ou
se tornam raros no tumulto do coronavírus?
Mais do que nunca, sugerimos que se use o "acto gratuito",
que faz todo o sentido nesta crise de saúde sem precedentes.
O acto gratuito é o acto de agir sem nenhuma exigência, é uma
prova de benevolência que alguém faz em relação aos outros,
um gesto de ternura desinteressada e sem nenhum acto de
cuidado associado. Na sua forma, o acto gratuito não tem
outra intenção senão o encontro, o vínculo Humanitude,
porque são estes "gestos" gratuitos, e oferendas amigáveis
nos valorizam como pessoas.
1. Quando entra em contato com a pessoa: como em todas os
encontros em Humanitude, começamos com os pré-preliminares
(toc-toc-toc) e depois os preliminares. Como estamos a usar
máscara, óculos e luvas, será ainda mais importante usar a "O ACTO GRATUITO",
amplificação emocional com seu corpo, sua comunicação gestual,
sua voz, sua aparência. Essa amplificação emocional terá um
UMA FERRAMENTA PROFISSIONAL
impacto positivo nos sentimentos da pessoa.
Actos gratuitos são um cuidado de pleno direito. Eles têm que
ser intencionais, organizados e planeados. Tal como todos
2. Fará gestos, palavras cheias de ternura, como uma mão
os actos de cuidados profissionais, eles devem ser também
amistosa e longa no ombro, sentar-se por alguns minutos na
monitorizados e verificar se são apropriados e eficazes.
frente da pessoa, com a mão sobre a dela, respeitando os
Os actos gratuitos valorizam pessoas cuidadas e
cuidados de "barreira" e proteção para todos.
profissionais. Eles mantêm um vínculo de ternura ainda mais
fundamental neste período de confinamento.
3. Confie na sua criatividade para tornar esses "actos gratuitos"
únicos.
CONFINEMENTO E VIDA SOCIAL EM HUMANITUDE
O projeto de Vida Social não deve ser esquecido durante este período
de crise, antes pelo contrário. Vemos nos estabelecimentos que
acompanhamos, que os animadores assumem uma dimensão muito
específica e um papel que garante o ambiente social em três níveis:
• Acompanhamento de residentes, habitantes, individualmente:
Os animadores são, em essência, os especialistas da vida em grupo
nos estabelecimentos, hoje, com o confinamento exigido, apoiam os
habitantes principalmente de forma individual. A vida social deve
ser criativa e é! Ela trabalha para manter um ambiente
socioemocional positivo, a fim de manter a identidade e a saúde
social dos habitantes. As zonas de conforto entraram em colapso, os
cronogramas de atividades perderam-se, dando uma nova liberdade.
Assim, o animador passa de quarto em quarto, de sala em sala, de
manhã à noite. Nunca houve tantas ocasiões para facultar
acompanhamanto social personalizado, com transições suaves. E eles
entenderam que seu papel principal é dissipar do que foi separado
do corpo: o vínculo com as famílias, os entes queridos.
• Esta situação sem precedentes traz uma ligação mais próxima
com as famílias, que nunca foram tão gratas. Os profissionais
• O ambiente do grupo : Quando as pessoas estão confinadas aos seus
aposentos, os dias devem ser animados (lotaria, música e coreografia
de sala em sala ...). Mas falta o grupo de profissionais para
animar! Esta crise de saúde oferece uma oportunidade de
aproximar os sectores. O animador é solicitado para apoiar as
equipas, tanto no cuidado pessoal como na refeição. A sua
posição única leva a uma melhor compreensão e a uma
consideração e valorização mútua. Dá a oportunidade de
um verdadeiro trabalho multidisciplinar.
Como podemos ver, o ambiente socioemocional, hoje a "Vida
Social", consiste em cuidar das preocupações. A vida social
contrabalança emocionalmente as ansiedades com impulsos
sensoriais positivos: palavras e desenhos nas paredes, música,
atividades respeitando as regras da barreira. Os "bairros",
frequentemente desertos no passado, tornam-se agora o coração
da vida social, de ajuda mútua e coesão da equipa.
Todos mobilizam suas capacidades criativas. Cada profissional
AGENDA
entende e é reconhecido como ator na vida social. Surgiu uma
consciência coletiva, incluindo os residentes.  FORMAÇÕES HUM ANITUDE

tornaram-se intermediários diretos. Os animadores estão na linha da
frente para inventar novas formas de comunicação: desenhos, cartas,
fotos de famílias para deixar nos quartos, para pessoas que sofrem de
patologias neurocognitivas, mas também visuais com ferramentas
digitais (desinfetadas em cada uso). Os animadores realmente
apropriaram-se das novas tecnologias: uma revolução está a
acontecer.
Houve um antes e haverá um depois desta crise de saúde. Quando a
tensão diminuir, um momento de depressão será inevitável, mas
que propíciará à realização um balanço, para começar a 13º Colóquio Agevillage-Humanitude sobre
planear de novo. Esta frustração acumulada incorre o risco de abordagens não medicamentosas
« Cuidar : e se a liberdades rimam com liberdades ? »
provocar um enorme desejo de viver.
5 e 6 novembro 2020 – Cidade das Ciências em Paris
Talvez seja o que faltava em muitas estruturas.

RESTAURAÇÃO : AS MEDIDAS DE HIGIENE PARA SE PROTEGER DO VÍRUS SARS-COV-2

Relatórios das autoridades européias e No parecer publicado em 11 de março, a ANSES alimentos sejam uma fonte ou via provável de REFEIÇÕES A 3 DIMENSÕES ®

francesas de segurança alimentar indicam que
o alimento não é um vetor do vírus.
No entanto, as recomendações devem ser
levadas em consideração para os produtos crus.
(Agência Nacional de Alimentos, Segurança transmissão do vírus. "
Ambiental e Saúde e Segurança Ocupacional) Assim, continue a respeitar as boas práticas
afirma que os animais de quinta não são vetores de higiene dos Planos de Controle de Saúde, e
do SARS-CoV-2, o coronavírus vetor da os procedimentos internos. Ambiente
epidemia de Covid-19. alargado
O que a EFSA confirma (Autoridade Europeia
para a Segurança dos Alimentos):
"Atualmente não há evidências de que os

E, para além dos 5 comportamentos "barreira"

CONVIDAMOS A SEGUIR ALGUMAS MEDIDAS PREVENTIVAS ADICIONAIS:
NA RECEPÇÃO E ACONDICIONAMENTO DE ALIMENTOS

 Para evitar contaminação, as embalagens extras (caixas, cartões, películas de agrupamento etc.) devem ser
removidas antes de armazenar os produtos.

 Calce luvas sim, mas tenha cuidado com o uso de luvas: "É melhor ter mãos limpas do que luvas sujas"

Não negligencie a lavagem das mãos

 Segundo a Organização Mundial da Saúde, lavar as mãos com água e sabão é a medida mais eficaz para impedir
a transmissão de todos os germes.

Use géis hidro-alcoólicos.

 O gel hidro-alcoólico é um complemento para a lavagem das mãos, mas não deve substituí-lo.

 Proteja os produtos após desembalados (recipiente com tampa, película aderente, etc.).

Tenha muito cuidado ao lavar frutas e vegetais crus

 (A ANSES recomenda tomar precauções para produtos crus, em particular, boas práticas de higiene, já
amplamente seguidas na indústria de alimentos, devem, portanto, ser também aplicadas no caso do
coronavírus).

 LAÇOS DE HUMANITUDE ®
É UM PRODUTO DOS INSTITUTOS GINESTE MARESCOTTI  Participaram na redação
desta edição:
 3MA Group
Impressão  A.Chaudhary
Fotografia
 BimBamBoum
Concepção gráfica

Annie de Vivie, Rosette Marescotti , Yves
 Gineste, Florence Lasnon Dussaussay
Conselho editorial
Sabine Soubielle, Claudie Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou de qualquer
Barennes, Estelle Killy, Eric Levert,
Christelle Mathevon, Philippe
forma, em particular por meio eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou de outra forma, ou ser inserida em qualquer sistema de consulta
Crône, Nicolas Limare. sem o consentimento e redação do Instituto Gineste-Marescotti.
Institut Gineste-Marescotti França 19, rue d'Enghien 75010 Paris | Tel. : 01 42 46 65 00 | humanitude.fr