Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTRODUÇÃO
CONTEÚDO DO MÓDULO
• •
• • • •
• •
© ®
e •
AGENDA DO MÓDULO II
1 - INTRODUÇÃO.
• Definição do empreendimento
• Desenvolvimento do projeto básico
• Desenhos de referência
• Fatores de sucesso
• Instalações
• Estrutura
• Geotecnia
• Obra Bruta
• Obra Fina
Exemplos:
Exemplos:
^.-VIABILIDADE
- PLANEJAMENTO E CONTROLES
- EXECUÇÃO DE OBRAS
- MEMÓRIA DA EMPRESA
OBJETIVO DO MÓDULO
empresa
1.1 NOVO ENFOQUE NA FORMA DE ELABORAÇÃO DE PROJETOS
- Busca da industrialização
co O
r+
CD
c S<U S
0) E
O O
8
0 CL*
01 O O
S o ro 13 m
3
SL S S
-o £
73
O
a
3 r-
a
g SÕ c
ga» o
>'
o ro
c Q. o
»g
0)
O
(ft
o 0)
E C
(ft
oi 0
3>
O "O
(ft
01!
FATORES DE SUCESSO DA
COORDENAÇÃO DE PROJETOS DTC
DTC - Tecnologia e Desenvolvimento S/C Ltda
- Volume de empreendimentos
- Velocidade de lançamentos
- Atendimento ao cliente
- Evitar reserviços
CONTINUAÇÃO (1)
VISÃO TRADICIONAL
EX.:
EX.:
Posicionamento de Interferência no núcleo de
z> serviço de prédios
Pilares X Vagas de O
Garagens £
< EX.:
Posicionamento de prumadas
EX.:
Interferência de tabulações
nas formas e armaduras
DTC - Tecnologia e Desenvolvimento S/C Ltda
CONTINUAÇÃO (2)
NOVA VISÃO
EX.:
- Especificações de materiais
- Coordenação normal
PRODUÇÃO PRODUÇÃO
\
V
t
1 I2L
1
-Eu ecificação dos materiais
( de instalações
/
ESTRUTURA INSTALAÇÕES I
PRODUÇÃO
EX.:
- Processo de cálculo
- Padronização de formas
- Padronização de armaduras
ore -
.3 - PROCESSO DE COORDENAÇÃO
CONTINUAÇÃO (3)
ARQUITETO DO PROJETO
EXTERNA
COORDENADOR EXTERNO
COORDENADOR
<c
INTERNO
ADM. DA OBRA
IMPORTANTE
CONCEITO PARCERIA:
• Preferência e reciprocidade
• Custo da concepção
CONTRATAÇÃO:
• Contrato padrão
ESTUDO
VIABILIDADE ESTUDO DE MASSA
RISCO
BRIEFING
I
DISCUSSÃO DO
BRIEFING ENVOLVIMENTO DOS PARCEIROS
DET. FABRICANTE
DET. FABRICANTE
E MONTAGEM E MONTAGEM
11.5 FLUXOGRAMA DAS ATIVIDADES DE COORDENAÇÃO
CGNTINUACÃO (1)
• EMPRESÁRIO
• COORDENADOR
CONTINUAÇÃO (2)
FLUXOGRAMA
Jf
- PROJETO PRELIMINAR STATUS 2
1f
f
- PROJETO SISTEMA STATUS 4
ACERVO
- DETALHES(PROJETOS ) ADAPTAÇÕES
NOVOS
11.5 - FLUXOGRAMA DAS ATIVIDADES DE COORDENAÇÃO
CONTINUAÇÃO (3)
FLUXOGRAMA
SETORES / PESSOAS
Envolvidos
Sequencia
co
LU
O
ço
o
LU
O
CO
OI
o
<
o
>
i-
<
11.6 CONTROLE DE QUALIDADE DO PROJETO
• Banco de dados
• Projetos de referência
Comparação índices
CONTINUAÇÃO tf)
Código:
PS - PROGRAMAÇÃO DE SERVIÇOS
DTC Atividade ESTUDO DE MASSA
Revisão:
Folha: 1/2
1 - COMPONENTES DE ENTRADA
• Levantamento plano altimétrico e vizinhança;
• Sondagens;
• Normas Prefeitura e Concessionárias;
• Briefing;
• Dados viabilidade econômica:
• Custos
• Áreas (AE/ APT)
2 - COMPONENTES DE SAÍDA
• Plantas arquitetura;
• Lançamento estrutural;
• Lançamento instalações.
3 - USUÁRIOS
• Empreendedor;
• Cálculo
• Instalações
• Produção
11.6 CONTROLE DE QUALIDADE DO PROJETO
CONTINUAÇÃO (2)
4 - RECURSOS HORAS
• Projetistas
• Produção
• Empreendedor
5 - PROCEDIMENTOS
• Responsável
• Envolvidos
• Descrição da maneira de comunicação entre as partes envolvidas:
Empreendedor x Projetistas
Projetistas x Projetistas
• Processos de Controle
• Análises Técnicas
• Especificações Materiais e Desenhos
• Detalhes Técnicos
• Check List
11.6 - CONTROLE DE QUALIDADE DO PROJETO
CONTINUAÇÃO (3)
1) - ATENDIMENTO À VIABILIDADE
META REALIZADO AP ROVADO
- AE/APT
- CUSTO CONCEPÇÃO
2) - ATENDIMENTO BRIEFING
META REALIZADO AP ROVADO
- PAVIMENTOS
- VAGAS
- VAGAS PRESAS
- VALORES
- VARANDA
3) - APROVAÇÃO
META REALIZADO AP ROVADO
- EMPREENDEDOR
DTC - Tecnologia e Desenvolvimento S/C Ltda
• Padronização de Componentes
• Sugestão de especificações
- (Planilhas anexas)
BASE RESIDENCIAL
1.1
1 L O U Ç A S , B A N C A S , M E T A I S E P A I N É I S PARA S H A F T
VerRMP Engate flexível cromado, de 40 cm x 1/2" Ver RMP Ver RMP 17 Pç 2 4,67 9
<
1- Parafuso de fixação cromado, com arruela metálica e
VerRMP Ver RMP Ver RMP 19 Pç 4 0,99 4
V)
1li.
11
bucha
a
0 TOTAL DO ITEM 85,41 173
S
*Banca para banheiro em granito verde, de 110 x 50 x 2 Ref. BBVU - 110x7x2/
8 1.2 Posto Vix m2 2 79,20 158
o cm, com rodabanca de 1 1 0 x 7 x 2 cm Verde Ubatuba -
S
tz VerRMP Lavatório de embutir oval bege Ver RMP
< Ver RMP 2 PÇ 2 12,70 25
VerRMP Torneira para lavatório cromada, de 1/2" Ver RMP Ver RMP S PÇ 2 19,74 39
VerRMP Válvula para lavatório cromada, sem ladrão, de 2 3/8" x 1" Ver RMP Ver RMP 21 PÇ 2 3,69 7
VerRMP Torneira para lavatório cromada, de 1/2" Ver RMP Ver RMP 12 Pç 2 8,03 16
i1<101
i>
VerRMP Lavatório sem coluna branco Ver RMP Ver RMP 5 Pç 2 10,71 21
K
O
• Carenagem para tubulação de banca / lavatório, de
3 poliestireno branco, de 65 x 20 x 6,5 cm, com 1,5mm de Ref. E/CT 1 Astra _ Pç 2 3,37 7
N espessura
O
O Parafuso de fixação cromado, com arruela plástica e
ce Ver RMP 20 PÇ 4 0,48 2
S VerRMP Ver RMP
z bucha
z
<
m
Válvula para lavatório de PVC branco Ref. VL 3S Astra PÇ 2 0,45 1
-
* O recorte na banca deverá ser feito somente após o recebimento do lavatório de embutir
BASE RESIDENCIAL
3e
* «3 S Unit. ! Total I
1 L O U Ç A S , B A N C A S , M E T A I S E P A I N É I S PARA S H A F T
VerRMP Torneira para lavatório cromada, de 1/2" Ver RMP Ver RMP 12 PÇ 2 8,03 16
o-
>
ce VerRMP Lavatório sem coluna branco Ver RMP Ver RMP 5 PÇ 2 10,71 21
lu
</>
ce
o Carenagem para tubulação de banca / lavatório, de
o
<
_i poliestireno branco, de 65 x 20 x 6,5 cm, com 1,5mm de Ref. E/CT 1 Astra Pç 2 3,37 7
in -
espessura
s
IM
O
O
Parafuso de fixação cromado, com arruela plástica e
tu VerRMP Ver RMP Ver RMP 20 Pç 4 0,48 2
X bucha
z<
o
Válvula para lavatório de PVC branco Ref. VL 3S Astra Pç 2 0,45 1
-
111 VerRMP Acabamento para registro cromado Ver RMP Ver RMP 13 Pç 1 4,70 5
s *
£ a
Ul <
i d
< N Grelha redonda de PVC branco, de 10 cm de diâmetro Ref. EG-62 Tigre Pç 1 0,19 0
00 -
Porta grelha quadrado de PVC branco, de 10x10 cm Ref. EG-65 Tigre Pç 1 0,46 0
-
Ref. CS.2, de
Cuba simples de aço-inox, para válvula de 3 1/2" 56 x 33 x 14 cm, para Fischer PÇ 1 23,31 23
-
válvula de 3 1/2"
<0
<
H
<0 Ver RMP Ver RMP Ver RMP 14 PÇ 1 16,83 17
tu Torneira para pia cromada, tipo mesa, de 1/2", sem filtro
IL
tu
O
«r
< VerRMP Válvula para pia cromada, de 3 1/2" x 1 1/2" Ver RMP Ver RMP 22 PÇ 1 7,09 7
a)
o
<
a. Carenagem para tubulação de banca / lavatório de
O
o poliestireno bege, de 65 x 20 x 6,5 cm, com 1,5mm de Ref. E/CT 2 Astra PÇ 1 3,37 3
-
espessura
S2
DTC PAVIMENTO DE USO COMUM
DATA BASE VERSÃO
1.Î
Grupo
Ambiente o Descrição Produto Tl
5
C
3 Unit. ! Total I
1 L O U Ç A S , B A N C A S , M E T A I S E P A I N É I S PARA S H A F T
Ref. CS.2, de 56 x
Cuba simples de aço-inox, para válvula de 3 1/2" 33 x 14 cm, para válvula de Fischer PÇ 1 23,31 23
3 1/2"
COZINHA DO ZELADOR
Torneira para pia cromada, tipo mesa, de 1/2", com filtro Linha BE , ref.2172 Forusi PÇ 1 34,03 34
VerRMP Válvula para pia cromada, de 3 1/2" x 1 1/2" Ver RMP Ver RMP 22 PÇ 1 7,09 7
Tanque de louça branco, sem coluna e ladrão, com Ref. TQ 21, cor 090-Gelo
Polar, de Celite
1.8 furação para torneira tipo mesa, com rebaixo nas laterais PÇ 1 41,51 42
60 x 51 x 33 cm, com
para passagem da mangueira da máquina de lavar roupa capacidade para 21 litros
ÁREA DE SERVIÇO DO ZELADOR
VerRMP Torneira para tanque cromada, tipo mesa, de 1/2" Ver RMP Ver RMP 14 PÇ 1 16,83 17
Tf}' A l f "EM : 73
SOCIAL
HALL
Grupo
Ambiente at Descrição Produto C
D 5 Unit. j Total I
2 R E V E S T I M E N T O S ESPECIAIS DE PAREDE I N T E R N A
ZELADOR
APT° DO
3 R E V E S T I M E N T O S ESPECIAIS DE PISO
EXTERNA
ÁREA
SALÃO DE FESTAS
Unld.
Produto a
CJ 3
O 5 Unit. Total I
4 E S Q U A D R I A S DE M A D E I R A E F E R R A G E N S
Ref. PM 108/Mogno
Marco de madeira, de 10,8x3,5cm
Imperial/Noroeste
Ref. AZ 70 - Mogno
Alizar de madeira, boleado, de 7x1,5cm
Imperial/Noroeste
»W
Ref. PM 108/Mogno
Marco de madeira, de 10,8 x 3,5 cm
Imperial/Noroeste
Ref. AZ 70 - Mogno
Alizar de madeira, boleado, de 7x1,5cm
Imperial/Noroeste
S2
DTC PAVIMENTO DE USO COMUM
DATA BASE VERSÃO
1.1
—
Grupo
Ambiente 2
Qtde.
£«
Descrição Produto c
Z! Unit. I Total I
4 E S Q U A D R I A S DE M A D E I R A E F E R R A G E N S
Ref. PM 98/108/Mogno
SALA, QUARTO E COZINHA DO ZELADOR
Ref. AZ 70 - Mogno
Alizar de madeira, boleado, de 7x1,5cm
Imperial/Noroeste
. 430 :
Grupo
Ambiente E
Qtde.
01 Descrição
Uníd.
£ Produto
Unit. I Total I
Janela em alumínio anodizado fosco, Máximo-ar, com Linha Clássica, ref. MAX
5.3 Encol Norte PÇ 11 23,30 256
uma folha móvel, de 60 x 60 cm, com contramarco 60/C -
Janela em alumínio anodizado fosco, Máximo-ar com Linha Clássica, ref. MAX
5.4 Encol Norte Pç 1 43,59 44
duas folhas móveis, de 120 x 60 cm, com contramarco 120/C -
Porta em alumínio anodizado fosco, de correr, com duas Linha Clássica, ref. PC Encol
5.5 Pç 3 167,53 503
folhas móveis, de 170 x 214 cm, com contramarco 170/C Norte -
6 VIDROS INTERNOS ; -
SALÃO DE FESTAS,
SALÃO DE FESTAS
COPADO
FESTAS
1.Ï
Grupo
Ambiente
Qtde.
E Descrição
Unid.
«
£
Produto
Unit. I Total I
7 RODAPÉS
-
FESTAS
Ref. PR 70 - Mogno
7.3 Rodapé de madeira, boleado, de 7x1,5 cm Noroeste m 40 1,05 42
Imperial
8 FORRO DE GESSO
E APT" ZELADOR
SALÃO FESTAS
HALL SOCIAL,
9 COMUNICAÇÃO VISUAL
EXTERNA
ÁREA
10.5 Tinta látex Acrílica texturizada branca Colorin m2 545 1,58 861
-
BASE RESIDENCIAL
1.1
§
Ambiente E Descrição Produto
1 Ï Unit. I Total I
11 INTERRUPTORES E TOMADAS
CIAL, SALÃO FESTAS,
11.1 VerRMP Tecla simples bege, de 4" x 2" Ver RMP Ver RMP 38 Pç 15 0,96 14
11.2 VerRMP Tomada universal bege, de 4" x 2" Ver RMP Ver RMP 3" PÇ 27 0,96 26
D JARDIM
ÁREA EXTERNA
13 LUMINÁRIAS
S2
DTC PAVIMENTO DE USO COMUM
DATA BASE VERSÃO
1.S
Grupo
Item
Qtde.
Descrição
Unid.
Produto
Unit I Total I
13 LUMINÁRIAS
ÁREA EXTERNA
11 91
SALÃO DE
FESTAS
8 66
SOCIAL
DE FESTAS
DO SALÃO
4 33
SALÃO DE
FESTAS
COPA
2 17
PAVIMENTO TIPO
S2
DTC
DATA 8ASÊ VERSÃO
1.3
35
Código Preço FOB (RJ)
E o
Ambiente Descrição o. xi aí
Produto c
<5 Unit. I Total I
VerRMP Engate flexível cromado, de 30 cm x 1/2" Ver RMP Ver RMP 16 Pç 112 4,10 459
VerRMP Lavatório de embutir oval bege Ver RMP Ver RMP 2 PÇ 112 12,70 1.422
<
VerRMP Torneira para lavatório cromada, de 1/2" Ver RMP Ver RMP 8 PÇ 112 19,74 2.211
<0
LU
W
1- Carenagem para tubulação de banca / lavatório de
3 poliestireno bege, de 65 x 20 x 6,5cm, com 1,5 mm de Ref. E/CT2 Astra PÇ 112 3,37 377
V)
0 espessura
ÇE
X
z< Válvula para lavatório cromada, sem ladrão, de 2 3/8" x
VerRMP Ver RMP Ver RMP 21 PÇ 112 3,69 413
m 1"
1.3 Ressalto para box de granito bege, de 130 x 7 x 2 cm Ref. RBBA -130x7x2 / Bege Posto Vix m 145 12,00 1.740
-
VerRMP Acabamento para registro cromado Ver RMP Ver RMP 9 PÇ 112 4,76 533
Porta grelha quadrado de PVC cromado, de 10 x 10 cm Ref. EG-65A Tigre Pç 112 1,04 116
-
-1
<
o Painel para shaft de Hall Social/ Serviço, de madeira
o multilaminada, folheada em Mogno Imperial, com
0) 1.5 Ref. PS 7 CSL Cj 52 45,90 2.387
selador e cera incolor, de 45x205x1,5cm, com -
«
X ferragens e fechadura tipo tranqueta
* O recorte na banca deverá ser feito somente após o recebimento do lavatório de embutir
BASE R E S I D E N C I A L
PAVIMENTO TIPO
S2
DTC
1
DATA BASÉ VERSÃO
1.3
3
Código
E o Preço FOB (R$)
Ambiente Descrição o. •ri ai
Produto c
O 5 Unit. I Total I
Ref. CS.2, de
Cuba simples de aço-inox, para válvula de 3 1/2" 56 x 33 x 14 cm, para Fischer PÇ 56 23,31 1.305
-
válvula de 3 1/2"
VerRMP Válvula para pia cromada, de 3 1/2" x 1 1/2" Ver RMP Ver RMP 22 PÇ 56 7,09 397
Tanque de louça branco, sem coluna e ladrão, com Ref. TQ 21, cor 090-Gelo
furação para torneira tipo mesa, com rebaixo nas Polar, de 60 x 51 33 cm,
1.9 Celite PÇ 56 41,51 2.325
laterais para passagem da mangueira da máquina de com capacidade para -
VerRMP Torneira para tanque cromada, tipo mesa, de 1/2" Ver RMP Ver RMP 14 PÇ 56 16,83 942
1.3
VerRMP Engate flexível cromado, de 40 cm x 1/2" Ver RMP Ver RMP 18 Pç 56 4,67 262
< 1.11 VerRMP Torneira para lavatório cromada, de 1/2" Ver RMP Ver RMP 12 Pç 56 8,03 450
o
<
O
111
0C
a.
S VerRMP Lavatório sem coluna branco Ver RMP Ver RMP 5 Pç 56 10,71 600
ui
U1
2
tu Carenagem para tubulação de banca/ lavatório de
I Poliestireno branco, de 65 x 20 x 6,5 cm, com 1,5 mm Ref. E/CT 1 Astra 56 3,37 189
z< Pç
CD de espessura
Válvula para lavatório de PVC branco, sem ladrão Ref. VL 3S Astra Pç 56 0,45 25
1.12 VerRMP Acabamento para registro cromado Ver RMP Ver RMP 13 Pç 56 4,70 263
<
a
< Grelha redonda de PVC branco, de 10 cm de diâmetro Ref. EG-62 Tigre Pç 56 0,19 11
o
HI
1E
£L
E
LU
111 Porta grelha quadrado de PVC branco, de 10 x 10 cm Ref. EG-65 Tigre Pç 56 0,46 26
Q -
O
tc
U1
s TOTAL DO ITEM 300
z<
01
1.3
Código
Ambiente
Descrição Preço FOB (RJ)
Produto
Unit. Total
R E V E S T I M E N T O S ESPECIAIS DE PAREDE I N T E R N A
tO>
>
Oí
m
<n
<
Iii
<
2.1 VerRMP Cerâmica esmaltada extra, fosca/chapada branca, de
20 x 20 cm, com índice de absorção de água de 6% Ver RMP Ver RMP 24 m2 2.712 5,57 15.106
O u,
— _a tu
B < t
Í U 3 2.2 VerRMP
Cerâmica esmaltada extra, fosca/chapada bege, de 20
< ow x 20 cm, com índice de absorção de água de 6% 'Ver RMP
Ver RMP 25
ä ">
1.590 5,57 8.856
R E V E S T I M E N T O S E S P E C I A I S DE P I S O
o
çç
m
zX
UI <
O 3
z
X
S
o
ui
az<
3.3 Cerâmica esmaltada extra, fosca/gotejada bege, de 20Í
< VerRMP
> x 20 cm, PEI 3 Ver RMP Ver RMP 28 185 5,57 1.030
S
o
o
VerRMP Cerâmica esmaltada extra, brilhante/gotejada bege de
!
m 3.4
20x20 cm, PEI 3 Ver RMP Ver RMP 29 108 5,57 602
BASE R E S I D E N C I A L
PAVIMENTO TIPO
S2
DTC
DATA 8ASE VERSÃO
1.3
4 E S Q U A D R I A S DE M A D E I R A E FERRAGENS
« Ref. AZ 70 - Mogno
o Alizar de madeira, boleado, de 7 x 1,5 cm
o Imperial/Noroeste
in
<
x Selador Ref. Movelack/Akzo
Ref. PM 98 - Mogno
Marco de madeira, de 9,8 x 3,5 cm
Imperial/Noroeste
Ref. AZ 70 - Mogno
Alizar de madeira, boleado, de 7 x 1,5 cm
Imperial/Noroeste
Selador
Ref. Movelack/Akzo
m
O
t—
oí
< Dobradiça preta, de 3" x 2 1/2", com parafusos
Ref. 1500 FIP/Fama
cr
Kit para fixação da porta pronta
Ref. KF/Metalplan
Soleira de granito bege, de 75 x 9,8 x 2 cm, polido em 3Ref. SGBA - 75x9,8x2/ Bege
4.4 Posto Vix PÇ 168 9,00 1.512
faces Arabesco
BASE R E S I D E N C I A L
1.3
35
Código o Preço FOB (R$)
Ambiente E Descrição a â>
Produto
•D
e
O Unit. Total I
4 E S Q U A D R I A S DE M A D E I R A E F E R R A G E N S
U1 Ref. AZ 70 - Mogno
H Alizar de madeira, boleado, de 7 x 1,5 cm
3 Imperial/Noroeste
V)
U1
<
Selador Ref. Movelack/Akzo
u
<0
o Dobradiça preta, de 3" x 2 1/2", com parafusos Ref. 1500 FIP/Fama
et
Ui
z<
m Kit para fixação da porta pronta Ref. KF/Metalplan
Soleira de granito bege, de 65 x 10,8 x 2 cm, polido emRef. SGBA - 65x10,8x2/ Posto Vix 112 7,80 874
4.8 Pç
3 faces Bege Arabesco -
BASE R E S I D E N C I A L
S2
DTC PAVIMENTO TIPO
DATABASE VERSÃO
1.3
Grupo
Ambiente Descrição
Unid.
Qtde.
Produto
ä Unit. I Total
4 E S Q U A D R I A S DE M A D E I R A E F E R R A G E N S
<
o
< Ref. AZ 70 - Mogno
Alizar de madeira, boleado, de 7 x 1,5 cm
o Imperial/Noroeste
IH
o.
0.
S
m Selador Ref. Movelack/Akzo
LU
D
0
O.
Si Dobradiça preta, de 3" x 2 1/2", com parafusos Ref. 1500 FIP/Fama
1
z
<
m
Kit para fixação da porta pronta Ref. KF/Metalplan
* Para situação de ventilação pelo interior da unidade. Quando existir iluminação/ventilação para o exterior, utilizar Porta Lisa 60
1.3
3
Código o Preço FOB (RS)
Ambiente E Descrição a •D ai
Produto e
O s Unit. I Total !
6 VIDROS INTERNOS
BANHEIRO
SOCIAL
7 PISOS DE M A D E I R A
7.3 Espuma de polietileno expandido, 2mm de espessura Ethafoam m2 1.416 0,88 1.246
8 RODAPÉS
8.1 Base para rodapé de PVC Ref. BR 70 Petit m 3.388 1,00 3.388
CIRCULAÇÃO
-
QUARTOS
SALAS E
8.2 Rodapé de madeira, boleado, de 7x1,5 cm Ref.PR 70 - Mogno Imperial Noroeste m 3.388 1,50 5.082
V)
C A R P I ETE
1-
£
< Carpete bege, 50% polipropileno e 50% poliester, com
D 10.1 Ref. ÔmegaE, Bege-213 Tabacow m2 1.600 5,73 9.168
O 6 mm de espessura -
11 P I N T U IRA I N T E R N A fF -
MBIENTES
ODOS OS
11.3 Tinta látex Acrílica texturizada branca Colorin m2 866 1,58 1.368
<
Q -
O
(O
U1 11.4 Tinta látex Acrílica para piso, cinza Novacor m2 236 0,99 234
-
BASE R E S I D E N C I A L
S2
DTC PAVIMENTO TIPO
OATA8ASE VERSÃO
1.3
Grupo
Ambiente
Item
Descrição
Unid.
Qtde.
Produto
Unit. I Total I
12 INTERRUPTORES E TOMADAS
•M ;
2
I 12.5 TU fone bege, de 4" x 2" 37 168 1,30 218
O
o
U1
<
> 12.6 VerRMP Tecla simples e tecla paralela bege, de 4" x 2" Ver RMP Ver RMP 38 PÇ 56 1,70 95
H
<
>
a.
a. 12.7 Tecla simples e tomada bege, de 4" x 2" 39 112 1,49 167
S
E
<
12.8 Tecla paralela bege, de 4" x 2" 38 112 1,23 138
12.13 Placa com furo bege, de 4" x 2" 39 168 0,78 131
1.3
Código
E 0 ai
Preço FOB (RS)
Ambiente Descrição Produto a
c
Ö z> S Unit. Total I
14 B A N H E I R O C O M A L T E R N A T I V A DE COR C I N Z A
14.1 L O U Ç A S , B A N C A S , M E T A I S E P A I N É I S P A R A S H A F T
VerRMP Lavatório de embutir oval de louça branco Ver RMP Ver RMP 4 m2 112 12,70 *
VerRMP Torneira para lavatório cromada, de 1/2" Ver RMP Ver RMP 8 PÇ 112 19,74 •
VerRMP Acabamento para registro cromado Ver RMP Ver RMP 9 PÇ 112 4,76 -
diâmetro -
Porta grelha quadrado de PVC cromado, de 10 x 10 cmRef. EG-65A Tigre PÇ 112 1,04 *
-
14.2 R E V E S T I M E N T O S E S P E C I A I S D E P A R E D E INTERNA
1.3
Código
Ambiente F Descrição Produto
0
a
3
ri «
Preço FOB (RJ)
ai c
O 3 S Unit. Total
15.1 L O U Ç A S , B A N C A S , M E T A I S E P A I N É I S P A R A SHAFT
Ref. CS .2, de
Cuba simples de aço-inox, para válvula de 3 1/2" 56 x 33 x 14 cm, para Fischer PÇ 56 23,31 1.305
-
válvula de 3 1/2"
VerRMP Válvula para pia cromada, de 3 1/2" x 1 1/2" Ver RMP Ver RMP 22 PÇ 56 7,09 397
15.2 P A I N E L P A R A SHAFT
Cerâmica esmaltada extra, fosca/chapada bege, de 20 Ver RMP 25 m2 2.712 5,57 15.106
VerRMP Ver RMP
x 20cm, com índice de absorção de água de 6%
Cerâmica esmaltada extra, fosca/gotejada bege, de 20 Ver RMP 28 m2 779 5,57 4.339
VerRMP Ver RMP
x 20cm, PEI 3
BASE RESIDENCIAL
1.3
Ambiente E
Ä
—
Código
Descrição Produto 3 5
5
o
o. •D
C
D
ai
Preço FOB (RJ)
Unit. Total I
R E V E S T I M E N T O S ESPECIAIS DE PISO
<0
O Cerâmica esmaltada extra, brilhante/mesclada bege, de
5
D
16.1 VerRMP
30x30 cm, PEI4
Ver RMP Ver RMP 30 m2 3.016 6,75 20.358
O
ac
o
<8
1-
q
<e
z>
O 16.2 Base para rodapé de PVC Ref. BR 70 Petit m 3.388 1,00 3.388
3 -
-1
<
tn
16.3 Rodapé de madeira, boleado, de 7x1,5 cm Ref.PR 70 - Mogno Imperial Noroeste m 3.388 1,50 5.082
-
BASE RESIDENCIAL
Grupo
Qtde.
Ambiente Item Descrição
Unid.
Produto
Unit. | Total I
1 ESQUADRIAS METÁLICAS
QUARTOS
1.2 duas folhas móveis, de 170x214 cm, com Encol Norte 60 167,53 10.052
170/C - pç
contramarco
ÁREA DE
SERVIÇO
Janela de alumínio anodizado fosco, Máximo-ar, com Linha Clássica, ref. MAX
1.4 Encol Norte 60 23,30 1.398
uma folha móvel, de 60x60 cm, com contramarco 60/C - pç
MÁQUINAS
CASA DE
• • I
ESCADARIA
Janela de alumínio anodizado fosco, com vidro fixo deLinha Clássica, ref. FIX 18,10 272
1.6 Encol Norte 15
60x60 cm, com contramarco 60/C - pç
30.988
2 PINTURA EXTERNA
FACE EXTERNA
2.1 Tinta textura acrílica Ref. cor branco gelo Colorin - m2 5.068 ? ?
BASE RESIDENCIAL
1.3
Qtde.
Produto
5 o
c
Unit. Total I
3 VIDROS
o
> -
D!
S3
SS 3.1 Vidro cristal incolor de 4 mm Regional m2 344
rte.
•<
QUARTOS
e FORRO REMOVÍVEL
VARANDAS
5 PEITORIL
1
VARANDAS
5.1 Peitoril de mármore branco, 18x2 cm Ref. Branco Rajado Posto Vix - m 171 8,00 1.368
QUARTOS, BANHEIROS,
ÁREA DE SERVIÇO E
ESCADARIA
5.2 Peitoril de mármore branco, 14x2cm Ref. Branco Rajado Posto Vix - m 401 7,20 2.887
S2
D TC ELEVADORES
DATABASE VERSÃO
1.3
Grupo
Unid.
Qtde.
Item
ELEVADORES OTIS
a m
*
DTC
• ': ;
: i
ELEVADORES
DATABASE
. i:i:i:|: :
VERSÃO
(
\ 52
1.3
9 ELEVADORES SUR
Código Un PREÇO
Item
1 REVESTIMENTOS ESPECIAIS
REVESTIMENTOS ESPECIAIS
Cerâmica Esmaltada Extra, Fosca/Chapada, diversas cores, Linha Onix, réf. M5065/ Cerâmica
1.10 1,69
7,5x7,5cm, em placas M5025 Atlas
Pastilha Esmaltada Extra, Brilhante/Mesclada, diversas cores, Linha Special Glaze SG, Cerâmica
1.12 1,69
3,8x3,8cm todas as referências Atlas
a.
LU
I-
X
U1
LU
O
<
Pastilha Esmaltada Extra, Fosca/Chapada, diversas cores, Linha D'orsay, todas as Cerâmica
1.13 1,79
3,8x3,8cm referências Atlas
Pastilha Esmaltada Extra, Brilhante/Chapada, diversas cores, Linha Brilhante, todas as Cerâmica
1.14
3,8x3,8cm referências Atlas
Cerâmica Esmaltada Extra, Fosca/Chapada, diversas cores, Linha Ônix, ref. Cerâmica
1.15 1,69
10x10cm, em placas M5065/M5025 Atlas
Código Un PREÇO
Ambiente Descrição Produto
SAM
FOB
REVESTIMENTOS ESPECIAIS
Cerâmica Esmaltada Extra, Fosca/Chapada, diversas cores, Linha Ônix, réf. M5055/ Cerâmica
1.18 1,43
10x1 Ocm, em placas M5060 Atlas
Cerâmica Esmaltada Extra, Fosca/Chapada, diversas cores, Linha Ônix, M5055/ Cerâmica
1.21 1,43
7,5x7,5cm, em placas M5060 Atlas
íX
ui Cerâmica Esmaltada Extra, Brilhante/Chapada Branca,
I- Cerâmica
X 1.22 Linha Ônix, B5210 1,43
Ul 7,5x7,5cm, em placas Atlas
LU
O
<
Código Un PREÇO
Ambiente Descrição Produto
SAM
FOB
2 ESQUADRIAS METÁLICAS
JC150V/C
vidro, de 150x120cm, com contramarco
Janela em alumínio anodizado Bronze ou Preto, de correr, com Linha Clássica, ref.
2.2 Encol Norte PÇ 13,56
duas folhas móveis, de 150x120cm, com contramarco JC150/C
Janela em alumínio anodizado Bronze ou Preto de correr, com Linha Clássica, ref.
2.3 Encol Norte PÇ 14,90
duas folhas móveis, de 170x120cm, com contramarco JC170/C
BANHEIROS
Janela em alumínio anodizado Bronze ou Preto, com vidro fixo Linha Clássica, ref.
2.5 Encol Norte Pç 2,81
de 60x60cm com contramarco FIX60/C
SALA
Porta em alumínio anodizado Bronze ou Preto de correr, com Linha Clássica, ref.
Encol Norte 28,08
2.6 Pç
duas folhas móveis, de 170x214cm, com contramarco PC170/C
MÁQUINAS
CASA DE
2.8 Guarda-Corpo em aço Galvanizado, com pintura automotiva Ref. TPS-1 Encol Norte m 1,98
VARANDA
<0
O
1-
E
<C
3.1 Vidro cristal bronze ou fumê, de 3mm Espeihação 1,46
O Brasil
2 g
an S?
« > Espeihação
"J 8J 3.2 Vidro cristal bronze ou fumê, de 4mm Brasil 2,09
< 10
« yj
Espeihação
Brasil 1,40
3.3 Vidro opacado bronze ou fumê, de 3mm
10
O
£
LU
X
z
Espelhaçã
3.4 Vidro canelado bronze ou fumê, de 4 mm o
1,10
Brasil
«
E
< Espeihação
a 3.5 Vidro aramado incolor, de 7mm 8,45
Brasil
o
•n
S O Espeihação
Q Û. 5,97
3.6 Vidro temperado bronze ou fumê de 6mm (MTA) Brasil
£ £
< ü
o
i
FORRO DE MADEIRA
1
<0
o
<
> Forro em Mogno ou Marfim, de 12x1 cm Ref. Ouroplac Atlantic 2,32
4.1
Veneer
<
z
I-
X
ÍU Ref. Permalit 444 (diversas
tiã 5.1 Tinta Látex Acrílica Ibratin 0,26
o
< cores)
DTC ELEMENTOS DE ESTÉTICA
S2
Código Un PREÇO
tem
6 LUMINÁRIAS
VARANDAS
B PEITORIL
- 7.1 Peitoril em Granito Cinza, 18x2cm Ref. Cinza Castelo Posto Vix m 1,16
<
z
<
> 7.2 Peitoril em Granito Bege, 18x2cm Ref. Bege Arabesco Posto Vix m 1,48
-S 7.3 Peitoril em Granito Verde. 18x2cm Ref. Verde Ubatuba Posto Vix m 1,47
LU
a 7.4 Peitoril em Granito Cinza, 14x2cm Ref. Cinza Castelo Posto Vix m 0,87
í<
<1
<>
/ a
£9
0<
- NI UJ
W ">
zw 7.5 Peitoril em Granito Bege, 14x2cm Ref. Bege Arabesco Posto Vix m 1,11
M T>
»S
0S
£ «
<
a
7.6 Peitoril em Granito Verde, 14x2cm Ref. Verde Ubatuba Posto Vix m 1,10
8
QUARTOS
Bacia para caixa acoplada Linha Azaléa, cor070-Marfim, ref. 003.914, com Caixa de
i
descarga acoplada Linha Azaiea, cor 070-Marfim, ref. 009.991, com entrada d'água
pelo lado esquerdo Celite cj 91,29
Bacia para caixa acoplada Linha Azaléa, cor 070-Marfim, ref. 003.914, com Caixa de
descarga acoplada Linha Azaléa, cor 070-Marfim, ref. 009.192, com entrada d'água
pelo lado direito
Bacia com caixa acoplada Ravena, cor CR-37 Creme, ref. CP 929 Deca cj 79,75
Bacia para caixa acoplada Linha Carina, cor56-Bone, ref. 1331.0201.7, com Caixa de
descarga acoplada Linha Carina, cor56-Bone, ref. 1224.0750.5, com entrada d'água
pelo lado esquerdo Ideal cj 76,77
Bacia para caixa acoplada Linha Carina, cor 56-Bone, ref. 1331.0201.7, com Caixa de Standard
descarga acoplada Linha Carina, cor 56-Bone, ref. 1224.0753.7, com entrada d'água
pelo lado direito
Bacia para caixa acoplada Linha Azaléa, cor090-Gelo Polar, ref. 003.914, com Caixa
de descarga acoplada Linha Azaléa, cor 090-Gelo Polar, ref. 009.991, com entrada
d'água pelo lado esquerdo Celite cj 91,29
Bacia para caixa acoplada Linha Azaléa, cor 090-Gelo Polar, ref. 003.914, com Caixa
de descarga acoplada Linha Azaléa, cor 090-Gelo Polar, ref. 009.192, com entrada
d'água pelo lado direito
Bacia com caixa acoplada Ravena, cor Ge-17 Gelo, ref. CP 929 Deca cj 79,75
Bacia para caixa acoplada Linha Carina, cor 89-Neve, ref. 1331.0201.7, com Caixa de
descarga acoplada Linha Carina, cor 89-Neve, ref. 1224.0750.5, com entrada d'água
pelo lado esquerdo Ideal cj 76,77
Bacia para caixa acoplada Linha Carina, cor 89-Neve, ref. 1331.0201.7, com Caixa de Standard
descarga acoplada Linha Carina, cor 89-Neve, ref. 1224.0753.7, com entrada d'água
pelo lado direito
Aparelho misturador para lavatório Linha Polo, ref. 240.001.02 Celite pç 63,25
Aparelho misturador para lavatório Linha Targa C40, ref.1875 Deca pç 54,87
Aparelho misturador para lavatório Linha Itapema, ref. 52010006 CR Docol pç 46,21
Aparelho misturador para lavatório Linha Adágio, ref. C 1875 AD Fabrimar pç 63,06
Aparelho misturador para lavatório Linha Dakar, ref. 2875 DK Forusi pç 46,15
Aparelho misturador para lavatório Linha Platina C-51, ref 1875 Rio pç 46,54
TORNEIRA PARA TANQUE ou PIA (qdo. sem o ponto para filtro) TIPO MESA, CROMADA, COM
GRUPO 14 BICA MÓVEL, DE 1/2" -ÁREA DE SERVIÇO DO TIPO/COPA DO SALÃO DE FESTAS E
CHURRASQUEIRA DO PUC
Torneira para tanque tipo mesa, Linha Polo, ref. 242.210 Celite pç 45,33
Torneira para tanque tipo mesa, Linha Targa C40, ref. 1167 Deca pç 40,25
Torneira para tanque tipo mesa, Linha Itapema, ref. 52300106 CR Docol pç 44,05
Torneira para tanque tipo mesa, Linha Aquarius, ref.1167 A Fabrimar pç 42,14
Torneira para tanque tipo mesa, Linha BE, ref. 3159 Forusi pç 16,83
Torneira para tanque tipo mesa, Linha Platina, ref.1167 C51 Rio pç 27,78
GRUPO 15 APARELHO MISTURADOR PARA PIA TIPO MESA, CROMADO, DE 1/2" - MUDANÇA DE FAIXA R2
Aparelho misturador para pia Linha Polo, ref. 241.172.100-02, bica longa Celite pç 67,49
Aparelho misturador para pia Linha Targa C40, ref. 1256 Deca pç 81,60
Aparelho misturador para pia Linha Itapema, ref. 52290106 CR Docol pç 80,88
Aparelho misturador para pia Linha Adágio, ref. 1256 AD Fabrimar pç 70,84
Aparelho misturador para pia Linha BE, ref. 0233-6/2160 Forusi pç 32,89
Aparelho misturador para pia Linha Platina C-51, ref 1256 Rio pç 44,60
GRUPO 19 PARAFUSO DE FIXAÇÃO CROMADO, COM ARRUELA METÁLICA E BUCHA - PARA BACIA SOCIAL
Parafuso de fixação cromado, com arruela metálica e bucha, ref. 0715-974 Esteves pç 0,99
GRUPO 20 PARAFUSO DE FIXAÇÃO CROMADO, COM ARRUELA PLÁSTICA E BUCHA - PARA BACIA DE
SERVIÇO
Parafuso de fixação cromado, com arruela plástica e bucha, ref. 2715-967 Esteves pç 0,48
' *
Válvula para tanque cromada, sem ladrão, de 2 1/2" x1 1/4", ref.4624-218 Esteves pç 5,23
Válvula para tanque cromada, sem ladrão, de 2 1/2" x1 1/4", ref. 1625 - longa Forusi pç 4,94
Cerâmica esmaltada extra fosca/chapada branca, Linha Polar, ref. Polar WH, de Cecrisa m2 5,57
19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/chapada branca, Linha Arquiteto, ref. Neve-16041, Portobello m2 8,69
de 19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/chapada bege, Linha Polar, ref. Polar BO, de Cecrisa m2 5,57
19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/chapada bege, Linha Arquiteto, ref. Bege-16003, de Portobello m2 8,69
19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/chapada cinza, Linha Polar, ref. Polar CZ, de Cecrisa m2 5,57
19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/chapada cinza, Linha Arquiteto, ref. Gelo-16009, de Portobello m2 8,69
19,5x19,5 cm
RELAÇÃO DE MATERIAIS PADRONIZADOS
DTC R2
DATA BASE :
PREÇO
PRODUTO FABRICANTE Unlet.
FOB(R$)
Cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Ironstone, ref. Ironstone AM, Cecrisa m2 5,57
PEI 4, de 19,5x19,5 cm j
Cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Taurus, ref, Taurus Branco, Portobello m2 8,69
PEI 4, de 19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Ironstone, ref. Ironstone BE, Cecrisa m2 5,57
PEI 4, de 19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Taurus, ref. Taurus Amêndoa, Portobello m2 8,69
PEI 4, de 19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra brilhante/gotejada bege, Linha Jewel, ref. Jewel BE, Cecrisa m2 5,57
PEI 4, de 19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra brilhante/mesclada bege, Linha Pantanal, ref. Pantanal Portobello m2 12,06
Bege, PEI 4, de 19,5x19,5 cm
Cerâmica esmaltada extra brilhante/gotejada bege, Linha Durazzo, ref. Durazzo AL, Cecrisa m2 6,75
PEI 4, de 30x30 cm
Cerâmica esmaltada extra brilhante/granitada bege, Linha Granito, ref. Granito AL, Cecrisa m2 8,78
PEI 4, de 40x40 cm
Cerâmica esmaltada extra brilhante/gotejada cinza, Linha Durazzo, ref. Durazzo GR Cecrisa m2 6,75
PEI 4, de 30x30 cm
Cerâmica esmaltada extra semi-fosca/gotejada cinza, Linha Park, ref. Park Gray, Eliane m2 11,24
PEI 5, de 33x33 cm I
Cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Minerale Rústico, ref. 9162 - Gail m2 15,95
I
Cerâmica esmaltada extra semi-fosca/gotejada cinza, Linha Park, ref. Park Decor Gray, Eliane m2 11,24
PEI 5, de 33x33 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Minerale Rústico, ref. 9101 - Gail m2 15,95
Rústico Quartzo-1010, PEI 5, de 24x11,6 cm
I
Rodapé de cerâmica esmaltada extra semi-fosca/gotejada cinza, Linha Park, ref. Park Eliane ml 4,39
Gray, de 8x33 cm
Rodapé de cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Minerale Rústico, Gail ml 4,15
ref. 3409 - Rústico Granito-1010, de 24x11,6 cm
GRUPO 36 CERÂMICA ESMALTADA EXTRA, FOSCA/GOTEJADA CINZA, DE 30X30 CM - PARA PISO DE PUC
Cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Petra, ref. Petra Areia, Cecrisa m2 8,66
PEI 4, de 30x30 cm
Cerâmica esmaltada extra fosca/gotejada cinza, Linha Carga Pesada, ref. Carga Portobello m2 11,76
Pesada Bege 18310, PEI 4, de 30x30 cm
1
j
I
DIRETRIZES PAR CONCEPÇÃO
DO PRODUTO E PROJETO BÁSICO DTC
III. Diretrizes Para Concepção do Empreendimento
e Projeto Básico
1. - Definição do Empreendimento
2. - Desenvolvimento de Projeto Básico
1 - DEFINIÇÃO DO EMPREENDIMENTO
- Topologias - Entorno
- Sondagem
- Posturas Legais
- Sistema Construtivo
- Pé Direito x Coroamento
- Pé Direito x Afastamentos
- Prefeitura municipal
- Exigências Corpo Bombeiros
- Secretaria de Saúde
- Reaprovação ou Repetição
- Exequibilidade de novas tecnologias
empreendimento
barrilete, etc.)
- Humanização
- Fachada
OBSERVAÇÕES
4) Todos os estudos apresentados até esta etapa, pelos parceiros, poderão ser
desenvolvidos sob contrato de risco.
ca
ao
CL
ca
ca o
™ 5
CL °
•o « «
CD
E 1 E CD
w
LU
O
"a o
CD C O
"
ca
O TD "O -O -O
E o E E E
N
et
E
o E
o
o CD
TD CD
™
(D
co
CO
(D
"O ca CO cr>
E CM CNI C D
oCSJ CO
I- •Q, CD
"a nO co
CO o
ca II n II
LÜ CO CD CD o O
IX Z3 ca" "O S. s> cã O0 O") CD
O £ CD c/5 CD - S" CL
ca CNT cm" CO
E O O E -Q O
o
o Osi CD o _CD CD CD <D
O CD CD
CT CT
o o
* oT
~ CD
E
-O
CO > ja i5 co =
CD CD CD CD
TDTD T3 -a o
"a
cd a>
"o -a ® T3
T3 ® a?
«
!
O O O o C —
l
O C_> O o O= CD cã 15 rafe g
"cn 'co 'co CO O ZÎ
-ca -co •
C
.O _a -O .o
D -ca cn
CD
"O
o "29 oE "o "a
o o o
o _o _o O E E E
cn ã>
rj Z3 a
=J TD "a
TD "a CD —
1CD
•O -o -o -o E
E E E E TD "cã
C
ND ca ca CD ZD CD
N N M CT N
CD
3 5 3 00 3
• • • •
•
S O
S
t>
-i
Is
m
I- ca iO CD iO 2 ca cp
< O S O z: =3 ZJ
ca , ca
a ca Z3 CD 3 =3 3
S CO C
LU cz
O CO C
LU cz
O CO
UJ
CO
LU
í/3
LU
o
O
o
o
'</> <
w
LU o uo
CQ X z
•ai
CD
Tj-
a: CM co"
LU - - - -
o UJ U-
a á á
? Q LU
OL
a
cr c r c r c r
< < < <
Q. ô ó
c ò ó
cr
cr
O Qr c
Qr O
Ô
cn
CD
O CT
' >
a.
ÜJ CO"
o DC
S O
•< < cã
c
CD
o O o
c o Q
"CD
O
Qi § O ai
LU O
13 s
o<
CD
"a
ò
2
Q
LU > ca
d t5 O
Q
W
o
< •ca o E
g lã o -CD CD
S to CO m o CO CO T3
2 .2 LU
Z
LU
z
LU
o <D & '-C
— - X «J
o
>ca CO
o CD
ca
>CT
CD
CD -CD
Q o> N h- Q
cr "O
•o
ca ID
CD
1 Q_
' o O cr CD 1
S O
O co UJ o
h - i2 o:
Q Q
co o o ro
cz ro
en
ro 'ro
cn
ica
c; ZD O
03
E cz TD en
CD CD O
ro
S cz
E E '_ro
_ro CD- E CED M
o TD CD Q. ZI
o _ro TD ro
LO
CNJ
ro TD
o z:
en
CD _o CD E
O ZJ
cr ro
"O ro
E "O
-O a:
cz E zz ro
'c: o O" e n
E E o
E o o ro ro
CO en
o c ; ro
o 03 CL
c o ro
-C TD en
03
o 03
CD cz
CD c:
o e» ro CD
CZ TD
CD
E ro CD
Z3 -a
en
jQ
CL
TD C D ro
CD cn ro CO
<D o O O CL
03 S CD
_ro
o iro
o E XCD ro
LU CL Z3 _ro ro "a
N
K co
O
en "a ~ÇD o
E ro
I- o en O _ro o Jü co
cz
"a o o Z3 E en m
LU -a _o TD -22
te _ro E ~ r ô O 03
CD
ro co
o
zs E E CD F 03 Cl>
"O oo cz CD ro
"O ro en C)
o •a
ro O ro
ro E
'E
E a) o rr> U
c "O _ÇD ro 03 ro
o TD ro "cn TD en O
cz
cn _o
TD
'en en Í
S o CD • CYI Cl 3 03 en
E •ro CD ro
a
O CD
c co il)
en E cz Cl) t- c:
Q_ cn CL a3
CD TD
03
ro co ro
TD
ro ro H 03 03
E oCD E "ro cz ro S 03 o -O
o CD o
o C o O
Q.
"TD
ro .o
o o
Ë en
~a 9' Q- en LO 03
en
E
ro
CD en ro ro o ro m
CD cno CD "a 03 o CD m ro E en
o
!
cz
ro en "en
O
ro E o ro _ro
o O 03
en iro
ro -ro O CD
o o- "O :> en o en
m
zz co Z3 Z3
H5 •CD cm -a
o CD ro i= <13 )03 ro CD ro ni en
S
ro1 Öro roi O o CD >
CD _ > ^ CL ~ C1 Cl)
(D uD ro
E z: "a Q ro 00 CD Q - <1. 03 C L
s O
s
o
m en en
Is
I- ro ro ro OC
D
O
CO O
03
O
ro ro
< z:
Z3 ro
ro ZD
Q. Z3 Z3 .2
5 "cO "c/3 "co "co "c/3 "co "55 "co
o LU LU LU c z LU c z LU LU
o • • • • • •
•
o
O CT3
55 CO
< CO
LU o
z
03
CO
CQ X CNJ
ro
ce
•LU
UJ co oo co
CM
<u LU u.
a a O a a
? G LU
ߣ a: tr c r QL
<
cc
< < < <
Ò ò ò ci
û Ó
a û
Q£ Q
a: cc
Q Q£ CZ
Q
O
'5
o ro CO
03
CL. ro
TD
lu
'ro
co 'Zt
03
o ro
>
a3
ro
en
e O
•< 'cL c:
cz
en
03 ^
o O CO
o ro
c o "a
co CD
•a
XI
CO
Q)
§ u.
UJ
'ro 03
1 Q
cz
o
"rô
cz
en
O
2
'en o o CD
1 LU cz 'co O o
O - CD cz Q_ o-
>o Q E 03 03
"O
ro
§ to C/i (/)
Z TD
E
TD O
lu UJ en
_03 03
;ro
o
ro
2 g)
Q £ N h- "co
z:
"co ro cz
CD
£ 3
• o <C < LL.
P 5 ÜJ
q:
Q eu Q
o
m o
LU o
N o
o:
h-
_o
-O
LU
a. .2
2£
o
CD "O O
"a cd
E
"O
CD o 03 E
ra 9> O) O CD
O CD O •Oí C
O CD LO
O CM T- 1X1
cn
. a 5 CO
E CD oO-si CD O O
CO CO C\l
CD ' CD
en T3 "O "O
o o o o ca o o o o
O tM CM CM IN íf ra o CM CM CM CM
E N =3 ""
o o o o o '7=,O " COCO CD CO CD LO LO CO LO
~ O !0
ro
CD O
ro <£ CO CL CO
CL —
i C — CL a 3 cd
F M E NI F
S
o m
p CD a>
oE NI
m .£C o ca
O LL. O LL Q O LL. Q
O
o
ca
t-
<
a.
5
O
o
o
.o
<
tõ C/5
U J <J
CQ I
< 'zU
L
a.
O
I-
LU
UJ
u.
O LU a
et a a
ce
cr: < ce
< <
ò
ce ó
ce ó
ce
a Q Q
O
O-
0.
ÜJ
o
s >o<
o ç> o
o 2 c
a>
§ LL
UJ X
Q C/5 O
CD
CO
O
s UJ
Q
8 £
o o
O
o
00 C
O sg
z
UJ LU
CD
CO Q
CD
O
CD
O Q
N h- o
Cl
g
Hi
o:
Q
_çd
"x
_ca CD ca
Z3 o o
a>
"O '03
O "O
E o -o
co cr E "O
CD A)
o — O
CO
53 to ca -a
cr cd
cd
co
cu
E > n
"ã 2 5 O
CD
co CD "cio
ca -o cd
S2 « —ca
cd
ca ca TD
"O
"a
CO ca 3 CO
CO o
CD
UJ —
S CO Xx .
o 5 "CS
N o <D o ro CD
co CL 0 3 çd m TD
û£
1-
"5 (15 CO CO
CD O^
,Õ3 O
LU
Ö CL
CD o - a CO 05 o
ica 3
a:
<ca .:= ca CO CO '2
o
_ça TD
-O
I— O n CO
CL
Sï® a d
ca
05
CO
05
3
TD
E
E
CD
o <D
c" _ÇD ca O
."2 ca
° P
"a
o icã o 05 cr E "O
o^
—CD
o o CO c o o
X TD
05
03 " O _ o 05 ca o C/5 2 cr
05 _ o <=> o CD
> u TD CM
CL co ca CL
ca o
-Q
CD O ca ica 0 5 CD CL
= 05 E csí
CD " O Q . co CO E
E
"O
"Ö « "O O co 2 CO 05
CO
co C L
Cl ^ - a O ° CD
ca E m CD
co cã
0 5 TD O CD
"S CO 3 co Q _ O 2
CD ca co E ca
TD
e ? cd 05
o O O cr cã
"O
1§ » O CD CO -CO
CO - o
O
' P
c/5 TD ca 2 CL CL
CO
03 ica co CD 05
ca d o 05 cã ™ CD TD CO
"x E05 ca TD
t CO "O
CD * 05 C L E "E B "cã
tõ « TD CD
ICO
aj TD
03
O
=n M CD w
cd
uj co CO O
ca 'CO
—• O
c: ica _o 3
° E
"õ «o #g
ca co o ca o o o
í
' 2 O
o
~ S »)
B Cl CO MJ S
CD cã CO cã 2 iço 'CO o g
ca co o cr o
co o —
uj o O) 03 CJ5
ca a
- 5 S
a
°
E E" E co o
o ' §
I l Si c d i c a co
< > CD CD CD
O Ll_ < < o < 00 Q Q O m Ö o O
o
•<
s
ca
o cã
s ca cr
U5 _CD
I
>
05
»
o
2 co ço
O 3
0 3 .ÇO
3 cã
co .ça
=3 cã
S "si 2g 2 g
<ID-L
05 "3
s £
CL LU
'2 OT
CL LU
u5 ><
LU
Vi
LU
>
<
o
o
0
,o
íU/5J <
S5 o
I z
CQ <UJ
<
a: o T— CM
S UJ CO CT5
h-
UJ LL
0)
UJ à ò
ce ce
a
O ce ce
o a
? ce
a: <ç < < < <
ce ce
0 . ó
ce ce
ó
ce
ó ó ó
1
o Q Q a Q
O
o
a.
UJ
o
^ o
co
ca
o
"Cl
co CO
ç> ca
zd
cr
_Ç0
c o z O
co
05
o
CL
LL cã
§
0) "O
cr 05 05
LU "O
«
"a
1 a a
_CD
>
O o
ò -1 UJ cr co "E E
> o 2 05 CD 0) CD
a
E E
"a
E E
§ CO CO œ
<ca 03 OJ
cr
CO
cr
LU z cr co
O O o o
2 .5
cd
UJ o 05 o 'o
Q |> N O
CO CO
o
CO
o O o
CL Q. CL CL
' o £
p 5 Ui • • •
tr Í cc
Q
- CD
O -S Ifl
Q_
ca
o
o
"ca
E
CD
O
C3
/
LU "a
N
DC o
I- o
ÜJ CD
DC
a CT
ca
cã M
i
co
CD co ca -O E o CO
iO ca ca
O o CD CD
CO CL
ca ca E E CO O
_çg cr -a
CD a3 ÇD
CD co > vli C—L ca
ca
_o O c ca "O EE C D E
rj o
st "CD
CD CD CD
o ca
,
'o o > co TD E
CL o. _ca _ca 0 ca CD E
i 01
CO
o
a5 CD CD _ÇD CD o
o o C_> cz iO
CD CD CD CL
c cr c: CD
ca _ca
O o CD > . 2 O CD
» o "55
LL LL Q LU> O CCOO ca a>
• •
s 'o<
s
o
à
CO
cg _ CD CD ca
I
I- CD O ca O ca
< ^ O o a5 3
. 3 ca _ça s
a "E ro '5 o
S ET "55 "55 "55 cr TD
o 2 " "55
O < LU LU cr < < LU
!
o
o
o
'33 co <
UJ o
•to X z
CQ <LU
DC
UJ
0 UJ u.
a a:
UJ a
ce
<
a
cr
<
O
DC
<
a
DC
O
ce
<
<
Q. ò
DC
ó Ô ò
ce ò
1 DC DC DC
o O O a O
O
O
Q.
UJ
O
S o
•<
O ç>
c o z
Q)
§ LL.
LU
I "g a <
Ò -J
^ o 2 LU
O
DC
<
CL
g ^ co CO CO
S
UJ z UJ
S -S, N
UJ
h-
o O
CD
o
< O
Q g> s CD
ca
DC <
cn
CD
' o UJ O
p5 QC
Q
Q «
_o
o
o
o ica
CL '03
O CD CD
3 CD
T3 'O 03
E co O O E
§ ca ra
E 03
CL
03
i_ -ca o o C O
TD
o > o ca
co '03 t— O
Œ CO- TD
-O "ca c ca
Z3
O ca I NI
CD 2
CL O C ca E 03
a) "o O cn
CD O > O ca S CS3
E ca >
ca § •03 "ca C D CD
ca
O
CL
CL ca ' C D "cã > O co
E
O
zs => E CL ' > o
CO cn cr
-ca "— ZD
03
°
O
CO
o
o
03
03
LU E ca CO x -a
N CD -
o 03 03
o -cã "O
> -Q
03 CO
zs S °
DC ca ca CO C3 o
ca
CO
CD cn o íca co
V-
03 03 C O Q. o Cl)
LU E
ca
o
£
-a as . -cã "a 03
ca "CS F LL (li
_Li
co
CO
03 o
ZJ
Ä
ce (D
CD
cj ca CD_co -cã
03
CO
C13 CO
CD E Q- .9
-Q
E
ca 03
03 CO
"O
COt ã E
C)
CU
"O
O
b cu ca -Q
E
o •ico s
ca
o ca r~ 03 03 1 c
O"a
03 .03
_C1 03
O
o C= 03
— tã C CZ
CD
o o "O
o Si, "o
O 03 03 CO a ) O
JZZ izz
ca
03 3
C
a)
cr
E " 03 "CS ca CZ CD -23 - 0 3
a_ 5
Q_ <a03 "CS C 03 cr O) OO ZD
L. C 3 03 t=
cD D
03 "O Z3 03 "CS co CO C J •a o3
"CS ca cr
CO
co 03 CD CD
cr
cã
03 "SCD o —• Cl) o ca
ca "CS C O 03 CD
O ca
CD O 03 o. !C ) m cu TD ca
•ca CO X3 ~ZD o ~ ca LL cz C>3 l) ca cz
-a o tu cr 03 8s co
E ca ZD
03 Zj CO "o a>
CD ca ca
CZ E CU
ca S -a
03 "E cã o CZ
C
o
Z 03 « ça1
o o
111
"CI r~ f—. CO
( ) CO (1) ca Q3
"O > 03 CL cz O o E Io m 03
1 ) Cl) ( > 5 "O
O ca ca > ca >_ O
ri •ca o o 1
cã TD
cã
m m ca co
03 03 CD 03 õ TD CL
o
CU
T) T) CD •o ca
>
—
>
CD
>
03
> >
03 03 c F o ~S —s 3 °
CD Je o o co "cÕ o
CD CL OI "CD
CL CL o. O o LU LU Li- LU Z
o
><
o
ica
o
o ca
M
C
Oo jQ
ça
o O ca
ica ca ^zs ica CO •ca C O CD
m
o
O Z3
03 C
o o
ca p ca E
< ro
S
H Es E _ça E _ca Z í 03
Q.
'5
CL O
< C
c r "co cr O"co "co "co 03
2
< C "co
Z LU C
Z LU Cl LU E O
o
o
o
Ü
"Baa
to coJ <
U o
z
QQ X
'LU
o oc
LU
CO CO
-cã
CD o
CNI
0) U- CZ
UJ a
? a Ui
OL
o O
'co ce
a
ce ce
CO <
03 <ç <
a. ü ó ò ó
s O ce ce ce
o
o O Q Q
o
CL
UJ
O o
ca
"O
a o
O ç>
ica
o
O z 03 Si,
'o
§ LL
UJ CD
1 •§1 O
"CS
ca
03
CS3
ca
"CS
ca
or UJ Ö cã ^
E
2 Q CD -a
ca O
S C O co CO IO
o CD ca
z
e
ca 03 "O
2 .2 UJ LU O 03
"CS
Q g, N H 03
ca ca'
O
' O
U 5 ÜJ
oc
br £
co
CD
o
íCO
° -g CD CO
CO y
NJ _Q CO
s ®
ZZ> O
2 "g O
CO 03
w CO O CD
LU O CO
"cõ o
N 2
03 _o
~ 0) Z3
oc - a
c/) o
CD
75
o
<u 0)
Il oco cd
L. ica CO
LLi 1CT3
O -O o
_co
_cz CO o
E -Q > CO c r -o
Si, ro
a: CO
P O ® CD O "M CO
O
CD o
c: o a3 03
Q. co CL CD
E 03 E O TD -
> CO CL c 03
_o _Z3 o CD O o 03 "cõ
O E o CO
E CL
O CO E
a5 CO o
co -Q -ci> -co õ CD co C/3 o co O
o
co o CL CD CO CL O CD CO 2
S , co o
> - "O .O CD d "O co co
o
CD 3
E O O |co ce =3 CL
03 "
o
15 CL en "a CO CD
CO
CD CO
•—
> J= co 03
cd
CO CD TD TD CO E CO o
03 .1=
> CO O)
CO 03 IO CD
CD
—
O
CD CO 0 3
"O O O _£= O
CL ÇO CD > o CL c O- CO
co Cts
CD T D
CO c e
i—
03
CD
SEE c=
CO
03
>
CO
03
E
o
C3
O ®
" - 0
' >
0
-o
CL
03
^ CD CD
-C0 " O "O 03 •d "O i— TD
3 N ®
5 S CD CO OS TD
CO CTS
CT3
g E 03 03
CL > > CO CO
CD
S- CD CO 03 CD
Ü> > 2 -j= tsi M
co
Q O O
U LU
TD Q. CL LU 5 O- O JS
O
o
_J
m CO
CD
co
03
co
03 2
co
03
CO
03
I- co 1C3 2 ' OO >o CO
2 <o iO 2
<
O
CO JZ3 c o
C_>
03 DD S
O
CO
O
CO
a. p -S Z3 .2 _C0 E E '3 ro .2 "E
"co "co "co ~C/3 "c/3 c r
"c/3 "co "co
S
LU cz "co
LU Œ d LU
"co
LU < CZ cz LU
O
o
o
0
55 (r.>
<
LU
z
O
CQ X
'LU
cc
fi LU
q
LU U-
a a a a a
ce
d)
?
LU
ce ce
< DC
< DC
<
<
cl
û£
<Ç
Ò ó Ó ù ó
1 ce DC DC ce ce
o
Q Q Q Q a
's
&
o
^ >o<
o ç >
c a Z
Q) § LL.
a
LU
g (0
2
co
s 2
°i" r"
LU -co
O Q O
co 10 o
g fc
CD
03
uj
"O 'co
Z o "O
s n
CD 03 "cõ
LU un CZ O
K co E ica
o
O) O
cõ co 03 03 03 co
>
o O Q_ O 00 m
c E
o UJ • •
£ q;
q
CD
IO
o
CT
-ro
E , o
a>
"D
CD ro
ro ID
co
C
o
iTS
s« CD
-Q
O
O CD - 2
ro -o o
O
CD
C3/
LU
O
'S.
CL
-ro
"O O
CL
ro
ZD
N CL
DC "g" "D
"oõ 32 O
cz ro
LU
DC
a3 _CD CO
o
CO
ro
"O
ro
£ . o CD ' > CD
Q CO cr
C11 CO
cd ro
CD -—
ro ^ "O • Î "a
m CM
ai rj C ~ ro O
ZD
o co CD CO
•g CD 1 Cl) :>
ro
TO TO iS ro
i CD o CD
ro
'ro
g £ E Q
CD CD o
ro
cr £
E CD
"O
co _Q ro o
cr _CD "O ro
m
O o o
E o «o ro
CJL ro
O
O
o
E
o C
X D "a
iro co 2
o 'ro
CO
o 'x cz -CD CD -O oO
ro
= & •ro CO
o ro Co
O ro
o -1— "O
ro C L ro iro ro
cz
E
^g CD o
> o m ro CDI ro
jO ro ro
CL en
M cz IN
INI ro "C D ro O .a
O ro
m
CZ
O
CZ E >
CD
o
CO
,ro
ro ro
aro
h
•ro > CD CD > O o
iro >
LU O < < L L LU CL LU
O
•<
O
_J
CO (D
co
CD 2
CO
CD
co
CD
co
CD
I-
< «O
O 2 Oo- 2 ZD O
o2 2 2 O
O
ro
2 lO
o
CL _ro ro ,
I r ro
S _Z3 ro
E
J3 ZD ro
ro
ro "E *E5 "3 _ro r: ro E
s "co "crco
LU
"co Cr "CO co
LU < LU d
"co
LU
"co
LU
co
c: "co
LU
CO
cz
o
o
o
.o CM
CD
tõ w <
-cn L
XU oz tn
CQ
O
< <DC
LU CD r— IN- CO
CM
o
h- LU CO CO CO ÇO CO
o UJ LL
p* o a :J
U a
<
DC
a
DC
a
QC
Ò
DC
a
QC
ü
<
DC
à
DC
< < < < <ç
ò
DC
Ó
DC
Ó
DC
Ò
DC
Ó
DC
o
DC
Ó
DC
ó
DC
a O O O O O O a
O
O co
-P CD
O
a.
S 'O
03 o,
UJ E ro
ro m
o o
o £
o •—
s •< 'cO
o o O
c l
CD
- a
o CD O
§ LU ro
1 3 ro
a ro
-a o
sz
CO
° r1 2 L
a
U ro CO "o „
ro ro
O
^ O CO c/3 ro
z a) ro "O
ro
ro
-a
§ à Ul
N
LU £ g ro co
ã
'>
S g>-2
Q g " .SG
x
'ro ro CD ro .
i= -<= x
1 a LU CL O X
O E
ü 5 UJ
o:
q
CD
o
•A
>
ro
-Q
.93 E
CD CD
.o
o E
•a3
o
CD •a
ro
o E
_ro
ro
"O
o
C/3
LU
N
0Í
T3
O
H-
LU J2
A: CL
ai
o CT CD
"a
-Q
ro •ro jS
_ro CD
E o E
o en ICD
CD
'_ro ro .
CO CD O
ro
ro O • >
O 3
".S3
ro
CD
ro
M CD
"a CD S =5
=> co
o Jl cr
S ro
O. O -3
ro
"A
CL
A>
CL 3
CD o O)
ro
M
O.
N
ro ro C CD
E
E - I
g s.
y co
<L> ,S3
O O CD c l ce
O
><
o
J
m co
CD ro co co
i<- ro lO
O
CD
O
O
CD CD
o ro io
ro ro o t= o
_ro 3 _ro -Q -O
a. E _ro 'E ro ro p ro ro ro
2 "co "co CT" « ET co co co .ci
O LU c: < LU < LU _ LU _ O
o
o
tfj co <
LU O
z -A
CQ X
<LU ro
Q-
fi
a:
UJ
CO Ln
^ O
IRO
LL. O
Q) LU
a o a O ro
O* Q UJ o ce ce rr o
a: en
J3
<Ç
OC
< < <t
C^
o
•JS Ò O o o CD
ro
O
CC %™ CC ce ce
Q.
O Q Q ^r Q Q o
O
o
Q.
LU
O
S >o<
O
s
O
c
Q)
o
•ro
I LU CD
I» «
a a> O
o
o -J UJ J5
E O "C
* y Q
CO CD en CD CD
g 05 co Z cr
co
CD
E
-ro
Q -S3
E
UJ UJ ro
ro ro CD <
^ 'R, N o x CD
.O
Q
<
CD
>
ro
CL
o 'ro O ro X
o CD
O O O O O M O CC
Q §> E O
<
p• 5o UJ
ce
Q 03 Q
e
CD
un
CD o
ZJ
O"
-a
ro
cz
co cO o
LU "o
N Ö TD
cz
co
o CZ co co
q: "03
CD O
O O
"O
o
>
K
LU
e -Q
co co ro ro
c =5
ro a> ro o
CD
ce o co co
cz Eo ro c CO o
ro
Q ro CD CL
co CO o ÎC
o
Z
D
E E _o CZ E? E
CD CD E
CD CD "a ro a3 CD
C L CL C D
C
MDC MDC MD C
rs)D C
MDCMD
.2 »2 _ro _ro •2
O O o o o C
E E E E E E
x x x 'x X x
•ro •ro •ro •ro •ro •ro
E E E E E E
o
ro oro oro
o
ro oro oro
ro ro ro _ro .2 2
' > " > :> > " >
LU LU LU LU UJ LU
• • • • •
>O
<
O
m
I- ro ro ro
< Z3 Z3
a Z3
S CO CO
O LU
CO
LU LU
o • • •
oo
'</> <
co
LU o
CQ X z
<LU
ce
S LU
0 LU LL.
LU a
Q ce
S1 a: <ç
Q. ò
1 ce
Q
O
o
CL
LU
O
S o
><
O o
s
c o ro
TD
Q> c=
LL
LU ro
•Iï» « O ro
>
Ò^ 2 LU
Q
CD
TD O
^ o CO CO E
g S5 00 Z
JD CD
E
LU LU CD
ro ro
* 'S, N t- ro
CL
E o
Q g> ro o o
CL O
' o K LL
O 52 LU • •
fe« oc
Q Q) Q
MÓDULOS E GRELHAS MODULARES
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 0 1
J
0 Módulo de Projeto , tanto Interno como Externo, define uma Grelha Modular
de Projeto.
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 02
VÍOS TÉCNICOS
60.0
VÃOS FUNCIONAIS
200.0
8Ü.0
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 03
D TC
VÃOS 20 40 50 60 70 80 80 100 110 120 130 150 160 180 200 220 240 «
SHAfts - 1 X X
SHAfts - 1 X X X
DUTOS - L X X X X X X
- C X X X X X X X X X X
•ESCADAS - L X X
VÃOS PORTAS - L X X X X X X
VÃOS ESQUADRIAS X X X X X X
ELEVADORES - L 170 X X
- C 170 X X X
BOX/BAANHEIRA - L X X X X
- C X X X X X X
CIR.INTER. - L X X
•CIR.COMUM - L X X
•HALL ELEVDAD - L X X
LAVABO - L X X X
- C X X X
BANH.EMPR. - L X X X X
- C X X X X
BANH.SOCIAL - L X X
- C X X X X
COZINHA - L X X X X
DORM.EMPR. - L X X X
DORM.COMUM - L 260
SUITE - L 270
SALA/JANTAR - L 270
RELAÇÃO MODULAR
VIGA/ LAJE/ VEDAÇÕES
VERSÃO: 01 FOLHA: 0 1
H LAJE + / - 5 6 / 58 cm
H MODULAR
ESTR. HORIZONTAL
1cm
+ / - 2/4 cm
ENCUNHAMENTOS 220/230/240 cm (FIXO)
H MODULAR
VEDAÇÃO FECHADA
r PLANOS MODULARES
60 cm (FÍIXO)
RELAÇÃO MODULAR
VIGA/ LAJE/ VEDAÇÕES
( "N
TUL0: RELAÇÃO MODULAR
PÉ DIREITO 280,0 m ©05M[R -iS-r^vJ
VERSÃO: 0 1 FO -HA: 01
V- >
z
n
60,0
11 i
10
i
9
130,0
8
220.0 220,0
220,0
90,0
60,0
z
LARES
PÊ DIREITO 2.80M
TITULO: RELAÇÃO MODULAR
EL n H
60,0
z
ARES
10.0- Z110.0
130,0
230.0 220,0
220,0
100,0
60,0
Z
PLANOS
MC
PÉ DIREITO 2.90m
60,0
240.0
\
fplfjf^ RELAÇÃO MODULAR
tLdÍjb=3 PILAR/ VIGA/ PAREDE EXT.
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 0 1
ÚTC
V >
RELAÇÃO MODULAR
PILAR/ VIGA/ PAREDE EXT.
\
K 1... ;
, \
"1——
H ' •• ! I • - XI i l ' 'i
• y-
1—rh-
UJjli.
i• !
ar
—
TITIJLO: ESTRUTURA
PILARES/ VIGAS/ FURACÕES
OOIMifrCf?
fc=7
VERSÃO: 0 2 ! O"
N.
T TU LO: ALVENARIA
HdUt=D
©ei -em =08
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 0 1
üd> s 9S>
v J
90x190x190 X X X X
90x190x290 X
(?)
90x190x390 (*) (*) (*)
(1)90x190x
X X (?)
90
140x190x90 X
X X X
140x190x190 X X X X
90x190x340 X X
(?)
140x190x390 X X
(?)
(*) A verificar em função de analise de feromacâo das lajes.
2a FIADA
n
f( PAREDES EXTERNAS X PILAR
Ü BLOCOS ESPECIAIS E / O U JUNTAS ABERTAS
PARA CORRESPONDER À MODULAÇÃO
1a FIADA 2a FIADA
n
DIVISÓRIA INTERNA X EXTERNA
ÁREAS COMUNS ENTRE APARTAMENTOS
2a FIADA
1a FIADA
PAREDES EXTERNA
DIVISÓRIA COMUM
(POSIÇÃO A CADA 10 c
ENCONTROS E AMARRAÇÕES
frf; Tffr^ /F.R1.-C: Cl -CLHí: Cl
V
l o FIADA
2a FIADA
—
fl ! T 1 1 i 1 1 1
U
PAREDE INTERNA X INTERNA
ENCONTROS E BONECAS
1a FIADA
n
IC
2a FIADA
PAREDE INTERNA X INTERNA
ENCONTROS E BONECAS
14 14 14 9 9 9 9
19 Q
14 G 9 • 19
34
BLOCOS DE M E R C A D O E ESPECIAIS-
UTILIZADOS NA PROPOSTA
r : p;
£C
ALVENARIAS i
nv'~- í c;_/,v our--
FIADA CONTÍNUA DE ALVENARIA
ÍUJ ij (y
VERSÃO: 02
t 1 I I I I ' l i
ü
1
I i !i I• • I
l• • i.
'I I - !
; i i i
i i i ir "T—r i i |-
tr
5 = 7 / 7 / = -TULC
ALVENARIA li-, - '
l la FIADA
VERSÃO: 0 2 -CU-
",TUL0; SISTEMA DE COORDENAÇÃO MODULAR
AJUSTE ESQUADRIAS E PE' DIREITOS
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 0 1
—r !"" i—
MÓDULO DE PROJE
! I
40.0 40,0 40.0 ! 40,0 40,0 ! 40.0 40,0 ; 40,0 40,0 ' 40.0 4 0 , 0 : 4Q.Q 40.0 40.0 dl
T
-ÍTULO: V Ã O S DE ESQUADRIAS
JANELAS EM FACHADA EXPOSTA E
E PORTAS DE CORRER EM VARANDA •p^:: -- : -CLHA:
j
!
r r Tl H
I !
I Z I Z T
ALTERNATIVAS CONTRAVERGAS
TO EXTERNO
OPÇÃO A
r
i
l
200.00 240.:
OPÇÃO B
TU-C: A L V E N A R I A
VÃOS DE PORTAS INTERNAS
ALTERNATIVA DE VERGAS
D TC VERSÃO: 0 1 FOLHA: 01
\
\\ \\\ \s
\ \\ \ \ I I I I
\ \
\\ \
\
\\ \\ \\
\\ \\ \\ \\
\
\
\ \
V
\\
\\ \\ \\ \\
\ \
\\
\
\
\
\
\\ \
\
\
\
\\ \
\\ \ \\ \ \
\s \
\\ \
J \ \ \
\\
<0 0
50,0 70.0 1 0 1 0 '° 80,0 10
. j. i 1 0 ' 0 90,0
10.0 10,0
130,0 100.0
EX.: BANHEIRO
EX.: CORREDOR PORTA PRINCIPAL
"'^N i
/ :
/
y
V /
V/ • • •
A ''
.I. / V .
• /
\
/
\
j= I / . ..
1/
N
;
l-jSn
EC
/
ALVENARIA
l o FIADA
VERSÃO: Z2\ f'C
üJ ú V J
L lb=D
- i -f
C / VÃOS E ABERTURAS
l
r i
f N
^IflF^ TITULO: RESERVATÓRIOS
RESERVATÓRIOS INFERIORES
lb=7
SUBSOLO VERSÃO: 0 2 FOLHA: 0 1
V
PLANTA
S/ESC.
CORTE
S/ESC.
(T) - TRAFO
K
* 3.00
2,00
2,15 /
1.2Ç
1.00- /
1000 75 86 120
Ff @ - BOMBA DE CIRCULACÃO
%T (D- QUEIMADORES
© ( 6 ) - CHAMINÉ
f-
VOLUME DA C A L D E I R A EM LITROS
P O R N Ú M E R O DE H A B I T A N T E S OBSERVACÕES:
NÚMERO DE HABITANTES
N = 1,4 X NÚMERO DE QUARTOS
DIMENSÕES DO C Ô M O D O ( m )
EM F U N Ç Ã O DO V O L U M E (LITROS)
MEDIDAS EM ;METRO) CAPACIDADE
CAPACIDADE QUIMADORES
EM L I T R O S 0 b c d e f g Kcal/HORA
1000 0,40 0,50 1,00 1,00 0,85 1,20 1,55 2 x 20.000
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 01
-/Ti
w
/
/
©
u—u—Lr~ •—u—u—/
u—i_n
d)
LEGENDA
© PILARETE OU CONSOLE
POSIÇÃO DA TORRE
© CÂMARA IMPERMEABILIZADOS A
OBSERVAÇÕES:
- PODE-SE APOIAR LAJE DE A V A N Ç O EM CONSOLE
- P O D E - S E A D O T A R h = 0 COM E N C H I M E N T O DA
L A J E SOB P R O J E Ç Ã O , F A Z E R E S T U D O DE C U S T O
- h = 15cm MÍNIMO
- A L A J E DE A V A N Ç O P O D E R Á SER EM L A J E S M A C I Ç A S
E VIGAS OU L A J E N E R V U R A D A S COM OU SEM V I G A S
D E P E N D E N D O DE E S T U D O S DE C O N T E N Ç Õ E S E DE C U S T O
r \
1TUL0: CENTRAL DE GAS
ENTERRADA - m Ê M
'VERSÃO: 0 1 FOLHA: 0 1
LIMITE DO LOTE
rz/ww^z^/////////////////////////^-
ci r © )•—©
7:
;
PISO PVC
PROJEÇÃO PRÉDIO
PLANTA
S/ESC.
©- TANQUE
- PAREDE CORTA-FOGO
- ATERRO COMPACTADO
® - PROJEÇÃO DO SUBSOLO
PRÉDIO
OBSERVAÇÃO
- P A R A D I M E N S I O N A M E N T O D A Á R E A VER DET.~DRC-ARQ-.32
JZ_
LIMITE DO TERRENO
SUBSOLO
CORTE
S/ESC.
s
poço
S
-ITULO DE RECALQUE
ÍT^/r^ÍD)
COM BOMBAS SUBMERSAS
VERSÃO: 02 FOLHA: 01
V J
0 R
O
LO
150
PLANTA
S/ESC.
^EnEEEEElh
tampão f°p
.3
o
m
.4L,
Z/
OBS.: VOLUME MÍNIMO 1 a 1,5m3
(VERIFICAR CÁLCULO DE VAZÃO CORTE AA
DE COLETA DO POCO) S/ESC.
VERSÃO: 0 2 EOLHA: 01
PLANTA BAIXA
S/ESCALA
LEGENDA
0 - GERADOR
( 2 ) - MOTOR
TEL - 15 cm
mddulo
INC - 12 cm
ELE - 35 cm
X -MÍNIMO HIO - 15 cm
GÁS 30 cm GÁS NATURAL
-X
20 cm GLP
Y -40cm
t
Z -VARIÁVEL
7777t
MÓDULOS EM SEQUÊNCIA.
60cm 45cm 60cm 60cm 45cm
-xx-
f 1T 1T- t
3-
BUS VKY
GAS HIDRANTE TELEFONIA
MEDÇ
IÃO ELETRICBCADE
1 a
K± X
I
TF G H
r
& EL
1
EL TF
EL - ELETRICIDADE
G - GÁS
TF - TELEFONIA
H - HIDRANTE E HIDRÁULICA
s
jF^fJP^ TITÜLO: HIDRÁULICO
FURACÕES E SHAFT NO BANHEIRO SOCIAL
Liut=,
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 01
WÚ
1 An
PAREDE A
EP
U PT--
yr
/ 0 ' o \
'-õ A ;
3.5
! ö ü RALO
7'-
PAREDE EM OSSO
PLANTA GENERICA
OBSERVAÇÕES
0 Evitar nervuras atravessando shaft
"Evitar nervuras sob parede "A"
»Medidos internas da furacão o ser confirmadas com tubulações
HIDRÁULICO
FURACÕES NO WC DE EMPREGADA B€iM
VERSÃO: 0 2 FOLHA: 01
V J
Ralo
Vaso
132 mm
\ ô o / Çsgoto
50 mm
Água
} 32 mm
PLANTA GENÉRICA
P/ ACABAMENTO
A MÍNIMO 260mm-ACOMPANHAR EIXO EP-EVITAR NERVURA
B 500mm-EV1TAR NERVURA
Q MÍNIMO 210mm-EVITAR NERVURA
S MÍNIMO 270mm-EVITAR NERVURA
T MÍNIMO 310mm-EVITAR NERVURA
U MÍNIMO 320mm-EVITAR NERVURA
W MÁXIMO 130mm-EVITAR NERVURA
Z MÁXIMO 400mm-MINIMO 390 mm-EVITAR NERVURA
Y MIMIMO 660mm-EVlTAR NERVURA
R 35mm-EVITAR NERVURA
P 50mm-EVITAR NERVURA
OBS.:
* OPÇÃO COM SHAFT DE CANTO "Paredes embocadas
"Evitar nervuras atravessando o shaft
HIDRÁULICO
FURACÕES E SHAFTS NAS ÁREAS DE o e ^ A i o - i ?
SERVIÇO E COZINHA FOLHA: 0'
VERSÃO: 0 /
* DIMENSÕES EM cm
o. - ELETRICOS
250
b. - TELEFÔNICOS
©- Rasgo na laje 15 x 3 0 c m
(D - Quadro Geral de Distribuição
© -
Medição de Serviço e Zeladoria
®- Quadro Geral de Distribuição e Serviço
©- P o r t a s c o m ventilação e fechadura,
©- s a n f o n a d a ou c o m 4 folhas.
P o r t a m e t a l i c a c o m fechadura 2 folhas.
PAINEL TELEFÔNICO
D I M E N S Õ E S I N T E R N A S
N: DE PONTOS
ALTURA c m LARGURA cm PROFUNDIDADE cm
Ate 21 210 40 15
22 o 3 5 210 60 15
36 o 70 210 120 15
I A
XD
O
A<J-
\
d) © Q
o \
oo
Osi
\ ãõõl
CORTE AA
S/ESCALA
LEGENDA
© - B A L C Ã O DE R E C E P C A O
© - C Â M A R A CF TV ( P R E V E R NA R E C E P Ç Ã O , E N T R A D A D A G A R A G E M E P O R T Õ E S
® - MONITOR P A R A CFTV
© - S E Q U E N C I A D O R DE C F T V
(D - C E N T R A L DE P O R T A R I A OU A P A R E L H O A T E N D E D O R DE P A B X
© - APARELHO TELEFÔNICO
© - PASSAGEM 5 0 m m PARA FIOS/CABOS
© - CAIXA 2 0 x 2 0
® _ TOMADAS FORÇA/TELEFONIA
CORTE TIPO
PLANTA
C^jCipZD T1TULC: PISCINA
EQUIPAMENTO
VERSÃO: 02 FOLHA: 01
m
VENTILAÇÃO
VENTILAÇÃO
L = 4,00 C 5,00)
C = 8.00 (10,00)
PLANTA
CORTE
FIÜ 31 Li'
BOMBA
DEPÓSITO OE
MATERIAL PLANTA
(SUBSOLO)
"A
TiTULO:
CENTRAL DE GAS
OdUbza
tili11Tf* VERSÃO: 01 FOLHA: 01
M
1) R E C I P I E N T E S CILÍNDRICOS
CONFORME NECESSIDADE
ÁREA MÍNIMA
©
H
Kg 1 FILA 12 FILAS
ó) í ( o ) fóJ (o) 1200 j 1965 2 0 0 0
P-190
i l ; ;
n 8 5 0 8 5 0 j j \ I 8 5 0 i 8 5 0 I 8 5 0 _LASTRO /
s CD © ®
10cm CONCRETO
T 50
® ® D
150
150
<Z>
1000
ÁREA MINIMA
© - VÄLVULA CHANGEOVÉR
© - PORTAS C / VENEZIANAS
© - TANQUE ESTACIONÁRIO
3) AFASTAMENTOS MÍNIMOS
© - DRENO 5 0 m m
• MATERIAL FÁCIL COMBUSTÃO - 3m
• ESTACIONAMENTO - 3m © - PAREDE CORTA FOGO P / 2H
• REDE ELÉTRICA — 3m ® - TERRA
• OEPÓSITO INFLAMÁVEIS — 6m
© - L A X {VERIFICAR SOBRE CARGA)
• LIMITE PROPRIEDADE C / PAREDE
CORTA FOGO DE 1 . 8 0 m -0,3m
» ATE A RUA - 25m
LEGENDA
A CALHA PRÊ-MOLDADA
B TIRANTE METÁLICO
C PERFIL DE APOIO EM ACO
D GRELHA METÁLICA 40 X 40cm
PLANTA
040
rifc
V / / / / / / / / / / 7 . /a: JÍZ
/ / / / /V / / / / / / / A
3)
CORTE A A
F^ÍIF^ rruLO:
DEPÓSITO P A R A LIXO
EOLHA: 01
Tl VERSÃO: 0 2
Ä&V'iSt'i
^ H t - (f.jç.j- i;Hsu. i.yi f'-rSi-i
CORTE
X 2X X
~7" "7
PLANTA
A - POSICIONAMENTO ILUMINAÇÃO (POSTE)
B - GRADIL ALTO
C - GRADIL BAIXO
- POSTE
'ITOLO:
PISCINA INFANTIL Rvf^fõ)
4=7
ú t c VERSÃO: 0 1 FOLHA:
J® SE
i r v
R RF RF
CORTE
INFANTIL ADULTO
PLANTA ,/
DIMENSÕES
h = 0,50
f = 2,00
TITULO: ELEVADORES ypfclq)
HALL DE ELEVADORES ^yini-Âlrt >m
Mt=,
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 0 1
ÚT€
lodo a lado f T 1
1,50m 2,00m
2 carros opostos simetricamente UOm 1,50m
2,50m 2,20m
frente a frente
a
j /
m e s m o sentido em s e n t i r e m olgy^s
todos pavimentos p a v i m e n t o u (ex. / t e r r e o )
/ \
/ v
T HALLS
CASA DE MÁQUINAS
/Fît VERSÃO: 0 1 ! FOLHA: 0 2
S 1,50 1,50
2 1,50 2,00
anoL
i ACo
i
OBSERVAÇÕES
2
2,50 2,20 1 - A S P O R T A S TERÃO A B E R T U R A
/ NO MESMO SENTIDO EM TODAS
AS PARADAS
2 - PREVER LOCAIS P A R A SHAFTS
DE Á R E A COMUM
6 PESOOAS 8 PESOOAS
a= 1.650 o= 1.650
b= 1.500 b= 1.650
2,80 2,80
PLANTA CORTE
c= 0,60m h1 = 1,80m
d= 0,70m h 2 = 1,50m
e= 0,70m h 3 = 0,1 Om
í:TUL0: LAREIRAS ffM^ÍÕ) /?> |D~
CHURRASQUEIRAS
VERSÃO: 0 1 F0 -HA: 01
TIRANTE D A U N I D A D E
jY
TIRA! E COLETIVO
XCHURRASQUE)RA/LAREIRA
PLANTA BAIXA
CORTE
TITULO: VARANDA \
a : FURACÕES EM VARANDA
VERSÃO: 0 2 FOLHA: 0 1
* EM VARANDA ISOLADA
* EM VARANDA CONJUGADA
1o- FIADA DE CERÂMICA NIVELADA
VERSÃO: 0 1 EOLHA: 01
vest.
3. jantar
s. iantar
cozinho
vinq quarto
sgrea quarto
*V
sanca
M
me
10
\sanca SS òíiri
di living quarto
suite
00
suite >GP"fí" b a n h
:ozinnc sala
3. iantar banho UM
banho
E=5L quarto quarto
S J : t f a i 3(1
TT
PLANTA
oreos c o m forro APTos. TIPOS.
OBS. : A UTILIZAÇÃO DE SANCA É OPCIONAL NO CASO
EM QUE NÃO É POSSÍVEL A PASSAGEM DE
CHICOTES NOS RODAPÉS
o
NOTAS:
LEGENDA:
FORRO REMOVÍVEL
CHICOTE DE TELEFONE,
TV A CABO, TV OU INTERFONE.
CHICOTE DE ELETRICIDADE
^ PRíJMADA DE GAS.
ELETRODUTO NA ALVENARIA
OU1DRO DE LUZ
SHAFT
; NOTAS:
LEGENDA:
FORRO REMOVÍVEL
CHICOTE DE TELEFONE,
TV A CABO, TV OU INTERFONE.
CHICOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS.
QUADRO DE LUZ
E S SHAFT
J
f
DIRETRIZES PARA CONCEPCAO
DE PRODUTOS NOVATEC
; I
TITULO:- DISPOSIÇÃO DE AREAS FORRADAS
DRC-ARQ-40
- POSICIONAMENTO DE SHAFTS
ff - C A M I N H A M E N T O DO CHICOTE
VERSÃO FOLHAI
i'=tJ !J
- PRUMADAS DE A G U A S PLUVIAIS
001 003 I
- PRUMADAS D E GAS - GLP
V J
NOTAS:
LEGENDA:
FORRO REMOVÍVEL
CHICOTE DE TELEFONE,
-TV A CABO, TV OU INTERFONE.
CHICOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS.
ELETRODUTO NA ALVENARIA
QUADRO DE LUZ
SHAFT
LEGENDA:
FORRO REMOVÍVEL
CH'COTE DE TELEFONE,
TV A CABO, TV OU INTERFONE.
CHiCOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS.
ELHTRODUTO NA ALVENARIA
QUADRO DE LUZ
SHAFT
• LEGENDA:
FORRO REMOVÍVEL
CHICOTE DE TELEFONE,
TV A CABO, TV OU INTERFONE.
CHICOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS,
ELETRODUTO NA ALVENARIA
QUADRO DE LUZ
E 3 SHAFT
o
r
NOTAS:
LEGENDA:
B | l f i | | | l | FORRO REMOVÍVEL
CHICOTE DE TELEFONE,
TV A CABO, TV OU INTERFONE.
- CHICOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS.
ELETRODUTO NA ALVENARIA
QUADRO DE LUZ
SHAFT
rr TITULO:-
-
• -
DISPOSIÇÃO DE AREAS
POSICIONAMENTO
CAMINHAMENTO
FORRADAS
DE S H A F T S
DO CHICOTE
DR0-ARQ—40
VERSÃO FOLHA
ÊTG - PRUMADAS DE AGUAS PLUVIAIS
001 007
- PRUMADAS DE GAS - GLP
V /
o
o
f
NOTAS:
LEGENDA:
CHICOTE DE TELEFONE,
TV A CABO, TV OU INTERFONE.
CHICOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS.
ELETRODUTO NA ALVENARIA
QUADRO DE LUZ
SHAFT
LEGENDA:
FORRO REMOVÍVEL
CHICOTE DE TELEFONE,
TV A CABO, TV OU INTERFONE,
CHICOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS.
ELETRODUTO NA ALVENARIA
QUADRO DE LUZ
SHAFT
V J
o
NOTAS;
LEGENDA:
FORRO REMOVÍVEL
CHICOTE DE TELEFONE,
TV A CABO, TV OU INTERFONE.
CHICOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS.
ELETRODUTO NA ALVENARIA
QUADRO DE LUZ
SHAFT
o
NOTAS:
LEGENDA:
FORRO REMOVÍVEL
CHICOTE DE TELEFONE,
.TV A CABO, TV OU INTERFONE.
CHICOTE DE ELETRICIDADE
PRUMADA DE GAS.
ELETRODUTO NA ALVENARIA
QUADRO DE LUZ
SHAFT
VIGA
FAIXA DE AJUSTE
DIMENSÕES ( c m ) OBS. :
- DIMENSÃO APROXIMADA P A R A PILARES INTERNOS
a 20 25 30
DE PAVIMENTO TIPO
b 80 100 120
- DIMENSÃO APROXIMADA. P A R A CAPITEIS
mn-1,5mod. 60 a 60 o
X - CHECAR DIMENSÕES DEFINITIVAS COM CALCULISTA
mx-2,5mcd. 100 100
m n - Irnod. <5-0 Q 40 a - EIXOS DE PILARES N Ã O PRECISAM COINCIDIR COM
Y
mx-2mod. 80 80 EIXOS DE NERVURAS
MESA NERVURAS
DIMENSÕES ( c m )
H 60/55
h 14/19
g 4
MEDIDAS EM CM.
VERSÃO: 0 1 ! "OLHA: 01
IB
PLANTA
71
|A.
K
CORTE BB
Vi 'SÇ^-JJ
O
o INSPEÇÃO
o *
tzzzzzzzzzzzzzzzzzzA
I
CORTE A A
FJilF^ RESERVATÓRIO SUPERIOR
Ít=a
'VERSÃO: 0 1 FOLHA: 0 1
££
V = 2/5 x /li x Cp + R
2 \
V
4
LEGENDA
0 - RESERVATÓRIO
© - BARRILHETE
(3)- S H A F T E E Q U I P A M E N T O TV
0 - C A S A DE M Á Q U I N A S
TOMADA D'ÁGUA
T " u - 0: BARRILETE
CASA DE MÁQUINAS
•Jt=j
VERSÃO: 01 FOLHA: 0 3
JE JL
@
©
Tzr
/
-f
-f-1
PLANTA
I i
trdzzzit
CORTE AA
LEGENDA
0 - BARRILHETE
Çij - CASA DE MAQUINAS ELEVADOR
Çij - RESERVATÓRIO SUPERIOR
(4) - ARMÁRIO PARA ANTENA DE TV
(5) - MESA ELEVADOR
(Õ) - ENCHIMENTO NO PISO
0 - TOMADA D'AGUA
CORTE BB
TITULO: BARRILETE
CASA DE MÁQUINAS BCfr/\ m m
VERSÃO: 01 FOLHA: 01
V y
D
B ä
<8}
7Tr
IP 1 m-
©
PLANTA
© ©
frPr
CORTE
LEGENDA
0 - • RESERVATÓRIO
© - CASA DE MÁOUINAS
ALTURAS
- BASTIDORES
©- QUADRO DE LUZ
h1 = 1.80m
©-
h2 = 1.50m
TOMADA D'ÁGUA a = 0,70m
©- BARRILHETE b = 0.70m
©-
©-
ÁRMARIO TV
©- SHAFT HIDRÁULICO
SHAFT ELÉTRICO
(
TU LO: BARRILETE
RI/F^FP) R\ÍD)IFFC / Í K
CASA DE MÁQUINAS Í I ^ Í N I° l ^ I N Í ^ H Í Ê )
VERSÃO: 01 FOLHA: 06
>re
>
LEGENDA
(7) - RESERVATÓRIO
(2) - CASA DE MÁQUINAS
(3) - BARRILETE
0 - BARRILETE
( 0 - ANTENA TV, SHAFT
(6) - TOMADA D'ÁGUA
77ZZZZZjf
CORTE A A
S / E SC.
T,TUL0: BAR RI LE TE
CASA DE MÁQUINAS SCÍ=ÂIMM§>
ÍdUb=>
VERSÃO: 0 1 FOLHA: 08
FÈ
kê liT f
CORTE AA
S / E SC.
LEGENDA
0 - RESERVATÓRIO
0 - CASA DE MÁQUINAS
0 - TOMADA D'ÂGUA
0 - BARRILETE
0 - SHAFT
0 - ANTENA TV
I
V/////// ZZF CORTE BB
b "-I S/ESC.
TITULO: BARRILETE
CASA DE MAQUINAS
IkJüb-,
D TC
V / LEGENDA
0 - RESERVATÓRIO SUPERIOR
0 - CASA DE MÁQUINAS
0 - TOMADA D'ÁGUA
0 - BARRILETE
0 - ANTENA TV
(IS - INTERLIGAÇÃO ANTENA. ELÉTRICA.
COM O SHAFT NO ENTREFORRO
TRU"C: BARRILETE
no CASA DE MÁQUINAS
VERSÃO: 01 FOLHA:
4S
10
M B V J
©
l i *
u
PLANTA BAIXA
© ©
B i
/
CORTE AA
LEGENDA
(P; - RESERVATÓRIO SUPERIOR
0 - CASA DE MÁQUINAS ELEVADOR
0 - TOMADA D'ÁGUA
0 - CÕMOOO BARRILETE
( 0 - ARMÁRIO BARRILETE
CORTE
LEGENDA
(T) - RESERVATÓRIO
@ - CASA DE MÁQUINAS
@ - TOMADA D'ÁGUA
(4) - BARRILETE
(Y) - ENCHIMENTO
LEGENDA
CORTE AA
0 0 LEGENDA
Q - RESERVATÓRIO
Tvi'
v" (2) - CASA DE MÁQUINAS
(5) - SHAFT
/ (6) - BARRILETE
r T) - ARMÁRIO ANTENA TV
n ^ f j ^ T,TULO: BAR RILE TE
CASA DE MÁQUINAS
HdlJt-D
VERSÃO: 0 1 OLHA: 13
ÚT€
LEGENDA
RESERVATÓRIO
© -
CASA DE MÁQUINAS
SHAFT INCÊNDIO
(4) - SHAFT ELETRICIDADE
SHAFT TELEFONIA
© -
© - ARMÁRIO BARRILETE
© ~ TOMADA D'ÁGUA
PARAPEITO
(9) - ALÇAPÃO
F3nF=> "TU LO: BARRILETE
f^iõ),
CASA DE MÁQUINAS y^inr
4=7
VERSÃO: Q1 FOLHA: 14
X
0
P
d 1 S i
PLANTA
H
© ©
© ©
i
®
/
/
CORTE LEGENDA
@ - RESERVATÓRIO
© - BARRILETE
(5) - ARMÁRIO TV
© - SHAFT ELE:TRIC0
PLANTA
LEGENDA
© - RESERVATÓRIO
©
©
- CASA DE MÁQUINAS
- TOMADA DcAGUA
(T> - BARRILETE
0 0
E ®
CORTE
c N
TE rifeis®.
PW\N\E/nJTO TERREo rCl.HA:
VERSÃO: 01 Cl
J
LEGENDA
0 - DRENO
2) - MANÓMETRO
TJ U U LJ U Lf—U Li 0 - VÁLVULA REDUTORA
0 - BARRILETE
0 - FORRO GESSO
f 7) - PORTA SHAFT
OBSERVAÔES
0 - PARA CADA COLUNA DE BARRILETE PREVER
UM ESPAÇO DE 2 0 c m b=NUMERO DE CaUNASS x 2 0 .
LEGENDA
T i - ARMÁRIO PARA BARRILETE
2 ) - COLUNA OE ALIMENTAÇÃO
NO ENTREFORRO OU TETO SUBSOLO
3) - ESTACÃO REDUTORA
T, - PROJEÇÃO TORRE
08S,;
A ALIMENTAÇÃO PODERÁ VIR
DO RESERVATÓRIO SUPERIOR
OU DA CASA DE GERADORA DE
AGUA QUENTE. PLANTA
S/ESCALA
PLANTA
S/ESCALA
LEGENDA
- BARRiLHETE
- ÁRMARIO TV
LL
f f
!:'-]) ifírf-
VERSÃO: Cl FOLHA: 0"
V J
VISTA FRONTAL
J1.X
;xti
~r~r~T
OT
ia
VISTA LATERAL
xr/
a
PLANTA BAIXA
p n F = D
LO:
VENTILAÇÃO DE SANITÁRIO
f
VERSÃO: 01 FOLHA: 01
LU) i! (Q
COM E X U A U S T O R COLETIVO X
£ 1
0.4
/nVv
•vD © o D
\
vy?
X-
OPCAO DE VENTILAÇÃO C/
COM E X U A U S T O R INDIVIDUAL
LEGENDA
0 - EXAUSTOR
0 - DUTO PVC « 1 0 0
0 - TERMINAL ALUMÍNIO
1)
OBSERVAÇÕES
V J ABERTURA MÍNIMA
O = -A
O = ÁREA ABERTURA RO
A = ÁREA COMODO
ü LJ U U t S = ÁREA DUTO
S = X ATÉ m2
LT
PISCINA
EQUIPAMENTO
LAJE PRÉ-MOLDADA
VISITA
LEGENDA
(?) - FILTRO
h = 0,66
(2) - PORTINHOLA
hl = 1,50
( 3 ) -- RALO FUNDO h2= 1,00
(?)- BOMBA h3= 0,50
b4= 0,10
(5) - RETORNO
h5= 0,05
( 6 ) ~ ASPIRAÇÃO
(9) - ALVENARIA
(1?) - PISCINA
c \
©
7l-0: CHURRASQUEIRA
a:
r-i D
ERSÃO: 0 1 FOLHA: 01
D TC J \
irx ©
Cl
- —
--—TOO 150
PLANTA BAIXA
LEGENDA
0 - TIJOLO REFRATÁRIO
0 - DECK
0 - BANCADA DE PIA
c=qnf==i rr-LC: BARRILETE
CASA DE MAQUINAS
LLdUt=3
D TQ
JV
»
//
l j
I/ /
V
LEGENDA
EQUIPAMENTO ELÉTRICO
co-
BANCO EM ALVENARIA E LAJE PRÉ MOLDADA.
(D-
PORTA COM ABERTURA PARA FORA.
LAJE INCLINADA.
~y i
yI.
U U Li U U LT
U T T
VISTA
DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO
2.04
DE PROJETOS PRELIMINARES DTC
DTC - Desenvolvimento DIRETRIZES PARA PROJETOS
e Tecnologia S/C Ltda
Pág.: 1
1 - DESENVOLVIMENTO DE PROJETO PRELIMINAR
Após aprovação do projeto básico, deverão ser desenvolvidos os seguintes projetos
preliminares:
1.1 Arquitetura
PUC Briefing do
Tipo Empreendimento
Cobertura Normas
Fachada Especificação
Cortes
Plantas
Humanizadas
1.2 Estrutura
LANÇAMENTO
ESTRUTURAL DE PRÉ - REQUISITOS RESPONSÁVEL APOIO EXECUTOR APROVAÇÃO
PILARES E VIGAS
PUC Briefing do
Empreendimento
Cobertura Normas
Contenções
• o
1.3 Instalações
LANÇAMENTO
DOS SISTEMAS PRÉ - REQUISITOS RESPONSÁVEL APOIO EXECUTOR APROVAÇÃO
DE
INSTALAÇÕES
Instalações
PUC Briefing
Cobertura Normas
Arquitetura
Ventilações da estrutura
Escadas possível
Forros
Acabamentos
Solário
Piscina
Casa de máquinas
Barrilete
Equipamento
Telhados
Reservatórios
QAn • A
Estrutura
Instalações
Escala de Desenho: 1 : 5 0 / 1 : 1 0 0
11
i— ç> o
ro
-—
5 Í C3/ la CL -£= o CO c/> ro œ
^
tsl o CD o c/3 co cd TS
CL ro E o O CD
'D
=3 Q_ O o
o CL
•o ro
<cd !
t— 1—
•2 fe ro o
E ro
CO fa- . i ro iro cd
o £ CL O
o
O
C3
/ ro fcí
c
— )'
ÍK
^ ro
—
roo I
2
-e E "a
o o O
Q. o Q .
• • •
o
•<
0-
_J cN C3
/ co
CD CD
cg ro
1 ro .ro ro io
b= o
CD
ro
I— lO ro 10
c_>
ro ro
1-
< =3 =2 ro ro .ro =3 Oro ro es ro
o. "5 "3 ro 13
1— ro "5 c:
1 CD E ro CD
S to
s > « « to
je "c7> to to >
O UJ LU < LU -E LU LU <
o • • • • •
I.
«J
c
2! » 5
LU O -o
CL ro
<LU =3
O < A:
Lll
O"
t- CO
o UJ CD LL a a O
? O CG et 00 et et o
O UJ CT3 CD
A: < .O u < < < _o
Q. O
I
:> 0 0 0 0 "iS
Ct "ro rr a: et et et ro
Q O a Q Q Q Q O
O
o
o. ro
çz
'o
o
Uj
o CO
o
S o _o co
ro
o <<
.a 0
ro CD
"O E
o o cu
"a ÎS
'CD
T3
CO
ro
CD
ro
ro
CN
C/3 "S
o S E ro
UJ CL
s co co ro o CD
Q ro
' je
ro
"1 O o o
iro
CD CD
UJ GO CD o CD "O
cN TD T3 '53
5 O CD O
I ro
=3
ro o:
o
_ro T3
ro
o
•ro
CO CO IO Q -e
2 CO O cr cr o "H c/3
IJJ UJ LÜ d 00 co C3
/ -CD o CD ro o
CD m LU LU Q. Q_ O
N CL
E
Q CO
E
UJ
DC
ro 1 ro
3 E M ro
CO CD -C
ci- CL
c
CD 3 E
cn i?
co Q.
05 en
0 O
"tZ o
3 05 o
"a
sz E
0
0 ro >
ro o
3 CL ro
CD
1 cn
"3
o
CO "53 0 c:
_o 05 T3 CD
c/5 "3 ro E E
LU "O "O C D _ro
N C/3 o
cn "0 C/3 cz
05
cc 05 0 O en
i- O ro
LU 0 E t
CD
co E
cc a3
0 Cl
•O co
ro ro O
0 -a CL o.
'3 E ZD
0 05 ro CL
ro
t
05 ro
C/3 T3 CT
O
"O en
X c:
ro
CD
> C O
ro>
05 ro ro
cn "O ro o ro T3
O E0 ro
O o. iro
o
ro
o
CL
:> c: E
cn 0 1 cn ro _o
05 ro 05 CD ro
o
o
"O 0 " r o E o
c o ro —
i <05 1
ro ro 0
3
_ E> S
I
T3 C/3 CD CD > S - g
£03 ro
"O
3 => >
"55 "55 en C
1D iCD ï O) o
LU LU > CL CL Q. T3 Q.
o
'<
s o
_J co C/3
s m 05
m lO
05
O
H O
ro
O
ro
s
<
Q. ro ro
5 co
I!
C/3
o LU cz cz
o
w o
LU (J
<LU
< CC
I - LU
LU LL a
Q UJ cc
<
a: i
o
cc
Q
cn
ro
cr
-ro
o
•< ro
o cn
c eu o |
CD
g m XI
UJ co cd <05
s S a in -a E?
ro CD
° r1 LU "a
* y Q ro o £
-a LU
g à C/5 2 ro
® -S. 5 S.
Q !>
1 o
O 5
b «s
(D
O O ro«ro
-a
o
ai
O ZD c
o m
X -O
' > a. t o ro CD
CD CI
CD o CD
iS
CD O co TD o £
CZ
Q-
CD co" " a
o o
E o
ro
TD
°ro s
'ro
o
*1— ~o
<D
o
ira -ro
-CD CD
CD
TD ro
co"
_CI
o
_ro
CD
"a CO O ro
o
CD co 22 TD
-CD >-.
o jD O
ro o
ZJ Q. CO
ro O
o o
CD
CO
T3
CZ O ai 3
co
•O
13
o CD o TD ^
O" ZÎ CO
o -Q
V) o E
TD
O ci) ro CD
LU E C D ira CD "O
N NJ o- cz O E CO
E O co
& 13 CD CD CO £ "E .s
TD
CI O E o E « F? -2
Î5--Ë Z3 .S2 CD ^ CO
O "a o S
LU o 1o - 8 c«o
CC 2 to« CD CZ CO CD X
CD XJ CD
m
cr
CO CD"a ro' r o CO o ^ % S
fc O CO _i3 _i3 _o TD
" ï ®
-o
co
O
ro CD
-CI 1= o CD ra
CZ
o •— cz
"o
ZD
a> co o 'z> CO "co
13
cr
E cd 'ra CCO CL œ ' aS a
cr
-a c TD CD CD
D co > c
CD
co CO CO CO o CD 5
E o o E o CO i±. CD O
ro CL N O
~>
.y C>D o o o CO
3 ZD o '-*—' "cr 3
>
CL co ro"O
CD
!
o
•s ro
-I -£Z o CL
o
.ü CD
CD O O
§
O
cz 5 "o
_ro ra CL CO "O c; ra Z!
.o .E? o S 2
o_ 'o
cz _ ro
CO -CZ
CD
tsl
JE O <CD o ro -O
JH o
>_ <CD Y> "D CL CD CD cio
<
^ra
d
-S s ro'tsl o "ra ra
Cl TD
E
CO CO CD
o ^ -d O ira _ci 13 _CD o
o £ CO O Z c/3 a Cl Q. 2? O I I I I
O
><
O
ä
s m
h- ra
CO
CD
'O ra ro'COOD
co
s ra ro
< _Z3
O
_i3
Q. Z3 _ro Z3 ra
S
I
"üÕ "cÕ "co "co
o
"co
LU cz LU LU
o
co
c
s 8 »
m Ug
Q. X |
fi LU
g1 LU
> a a
Q LU
< et et
<
<
CL ò ó ó
et et et
o Q Q a
O
CL
UJ o
o
O _o
S O m
O
•< CD
T3
ra co
o O Z3 •In
_CD ro
(5 § LU
ZJ
cr
-CZ
CO
"Q Z3
Q o
< O
CO
ro
CD O
O - CD
g
LU 'O
a
TD
T3
ro
> y CL CO
13
co
CI
co w CD O E Q
z E ro Z3 -CD
s
Q &
O. a
LU Q CL CL
o
o
£
c UJ
(J
£
o:
Q
f
F CD o co"
c3 ^ TD ro ra
F
Cl)
ra ro
CZ
C3
/
sz
^z E
co m 3 ro
<D
> CD ro
CL
O CL
CO E
c 1 E Ç3
tu C~ o o O
CL C 3 o o E TD
H o ICC o a) CZ o _cd
-a E
ra ro
o <D o o
o -E o
O C
'C3 •3
'cã" ro
"C!
o -a <D -S3
E
ro roo O)
ra s
O « Ci-
TD
•3 CD
'Ut _C1 co-
cn ra E O ' r o ro
ro 'ro co -O
o
a> -a o O) CD o CD o
III ni i - <D
o
cz X3 O) CD
CD CO •ro O
TD
Cl) "O o
-ro
0 S m E o
LL ci> ro a E -CD E CD
1 3§
iro
ra ro ro CZ ro
co ç>
o ro' r o
LU o o
T3
a) co ro
N o 'ro o
a) co CL CL
cc "a ro -S3 o co -ro TD
Q-
c "O o
-ra
c: CD E _o c/3 -w
I-
CD
"E _Q CD cz o _o o
cz
CZ O _0
O CL CD ro CO co E "co E CD CD "O cz
co "O
ZD
LU co CD C3 /
O O E O CD
CL CD
ro ro S- i - CD CD E a) CD O E
is
3 CD
3
O ra <" C
E o
c:
o TD
c: ira
y- ro
>
-ro
E o
o
J2 CD oO o ro o O CL E ro ro
3 -ro o CL o co
TD
CO ;—. CD
ro CL ro ro CD .'g.-a
co ro ro ro õ o ro CL "O
ro
co TD <
"S 1 o_ "O E o "a
o C3
/ CL ZD E
cz CD O -Mf ro o ro o ra o O oo
o C O LU
< o
n ro ajJ =CD C
' J> 3 o -S. 'rô o
•ro o
o ira
X o
CL
O cz CoD
<<D
T-l T-C
-a -
o E
1= o c:
o "3 3
E 2 TD O O
ro TDD
C •CD q C 'D O c d _ a) E O
'ro M
ira cp CL o — ra CD X
co X o X o co -ra
33 TD
-Q CO o « m « E o TD O
JS 2 £ co cd ro
,
CD X3 o CD g a> E 2 E CD o E
CL
ro CD CD
CD O
O
ro ro
CJ M—
CD o CD O
"3 o o E
o
CD CD
cz
ra ro ra ro E " E ° O co CJ>
E
CO O)
CD
E E
> CD -CZ
-tj ° ° .O CD .O CD O" ro
c_> E C
>
D C
>D a)
CD CL o 1 xÊ ^ "O
>CD O Ü "co CD CD o o 03 CD
o
O CL z c o!
cz
CL E CD UJ > > O CL O a. CL
O
! o
_J
m ro CD
co
CD
co co co
CD CD CD
co
CD
co
t- ro"3 rolO ra'O ro'O 'O ro
0. _3
ro'O rolO
ci- O _3 O 3 C _> O
S roro ra ra
< _3 m _3 ro _3
ro
ro -
CL 3 ro "3 ro 3 E ro ra 3 3 3 _ro
ro to
S "co - Q "co "co
cz m "co to "co co "co t/5 to co
O LU O LU LU cz LU cz cz LU UJ cz LU £Z
o
TO
c
!
i CO <X> co
22 co
LU
n
U
z Z z
Q.
É 2 É
UJ cr a: cr
Q Q a
o LU UJ
a a à Ó a
? Q LU
cc CO CC cc a: CO DC
<ç
a: <ç Z < < <
a. Ó Ò ó ò ó Ó
cc cr a: Q; cr cc cc
Q Q Q q Q Q Q
O
CD
"C!
o
Q.
UJ CD
O O
o<
> c0
0 CD
O o
TD
O
s
"ro
ro
TD 0
iro ro
a co 3 0 o
§ '1 -ro a TD
03 "3 O I
LU .a O "a
O 03 S CD
^ TD
Q 0 CD cc O
co "O "O CD
Ul cz _o
O "3
0 ra ~ °
a cz
S ày
* 03 CÕ co -CD
Irol SS J ïz«—
CO
co co cl
O
-0
CL
"03
CZ 'ro
z ro
E CZ
CO CD 'ro CD ' r o 3 cd "co ro ro
CL CD Q- O l — LU CQ co
Q g» a LU
h-
CL a
"3
Q
e
3
LU
o
c
O o Uj
h-
i2 ce
Q
M
ro
CD
ra
JZ
ro
"3
3 "O
C
O" ro N
en Q-
ro
CO
cz
o co E
co
-G «
_ro
'o.
co co ro
co o b=
ra
"co
o
3 ro
CD 3 CD
•S E CD
ro ro
_Q
O O
CD
ro
O
"3 03 .3
o
E o iro
ro_o3-
O E
en o ira
LU o ro CD
o
O CD
N
co co
o
_ro
CO "co a °
ro ro
"O CD
-Q
ro
O: "3
1-
UJ co o 3CO
ro
O
CD CO CL "3 E
"S
ro CD E
3 o
ro
"CI
O: CD
" 3 CD ^ TD
ro
E
CD
o
ro _ro
ro O
o >ro
CÜ 03
-S5
CD
E
'2 1 s o
CD CL co o ro
"O CL co •CD CL CL CL ro
•g O
o E
o co OCD ro 0.0-D
ro
< — ^ —
3 ro ro
o
iro
•ro CT3 '03 o <D CD -CZ
CO ro cz si 1 LU
<
e r r1/5 z
CT
c
JD O
ro"C3D ro
i
ro a> iro
ro CO
<D
ro
ro
RA CD o O E
.a 3 Q_
ro
CD
C
"O
ro
N 2— »o • «ro O CD
ro
O CL -3
O o "3 _O o co ^ O
jz: '53 ra
Q_Q
ro
co "ro > o
CD
> O
CO
ro oo o CO 3
3 3
CD o <D cr
ro ro
O i—1 3 " o
ro CD CO 'en "3 o CD OÇD" "CJ CD
ro roro
JD ~3
CL CL CD CD
ro
CL
> CD Q -
E CD
E
o o 3
ro
M > 03 ro KL E
=t ro CD CD £ >
—
CO
O O
-CZ
O al CL LU Q O LL Cn > CL LU
!§
O
o
N
_J
m co co CO CO CO co
a>
I<-
CD
>o ro roOCOD CD
'O
O
ro CD
iO
CD
iO
o
ro iO
o
o
S ro ro ro ro roE ro
3 3 3 O 3
CL ro 3 3 ro _ro "E _ro ro _ro
S
1
o
co "co co "co "co CO co "on «5 "co
3 LU LU 3 3 LU 3 3 LU 3
! iß s
<
I-
UJ
Q
Ü;
UJ
U.
Û£
a
cc
<
a
cc
<
O
cc
<
a
cc
<
a
Q:
<
a
A:
<
a
ce
<
O
et
<
ó ô Ó Ó ó ô ò Ó
cc cc cc a: a: cc cc cc
Q Q Q Q Q Q Q Q
CD
>
O o
_ro
' < CD "O CO
O
Ç>
O- 'ro
CD
C
03
z •>
a3
M
CD
3
O
LL o
co
ro
o
J «
3 o
UJ
"3
co
o O CD
o
Q
CO
° r" UJ co
•CD
CO _O CD
E
O 3
Q 3 o CD
53
"3
^ o CZ CD
CO ro
CD CD O
W CD E <ro
g ÖS Z
UJ ro
CL
CD ro ro ro ro ro
O 3 CO CO
s .5 m m Q X
O) '3
o 3
o LU
c
S
O
03
03
.C
C
E
<D Q.
CD
CD
CD
ro
"O
ra
</)
LU CD CD O
E 8-2
N o
DC o ro c
ro
TD _3
o3
I- O ro co 3 3
LLI o O Q. 03 O 0 0
"O E CD
VC o "3
CT3
-ro
ro
N ro E
0)
3 cd en
o roTD03
O
'3 ro3. - r o
d en ro
ro ro
o.
E _ro ro co
TD
32 'ro
ro o Cl ro 3
CO
CD =3 ,o "a
ro
03 _3 -3
o .33 CL 0 J5
E 3
cd ro E c3
CD O
"03
/ J> co ro "3 03 co
CO co
CD
TD
CO C
E >
.3 ro "3
co "E C O CD 0 3
o <o CD o CD 33 ro "3 co E ^ro
Q . CD E CL
ro 03 ro ZD
E
-3
ro
ro ro 3" t CL o
CD " g , -3 - Q "3 -ro •ro E
CD CL 3 CL " 5 . a3 E
CT X - Q '3
O cr CD
CT '3 O
cr CO
ro ra
3 E Q0 . co 03 ra 1 -a CD
CD « = CD 0 CL CT ro0 TD •ro 2. ra Q_
CD ro ECD ro ro -ro
03 CD 0 ro
-ro -ro -ro
ro
co S> -ro 2
co co co CD
CO co CO 00 co O üCDWCD oin 00
í
CL ZD Z5 Z3
'O
<
O o
•ro
o
iro
o
ira
o o ci-
ro ro ro
3
N M NI
_J
1q -3 -3 C3
/ CO
ro ro
co
;
ÇQ CD ro _
co
3
h- O
&
o ra O S 3 3 ro1033 3
O
<
CD
O- O _3 E
1
ro . ro ' E _3 ro ci-
3 ro ro
ro
CL ro 3 CD a3
S "co C
3 O E
CL CL
03 "co "CO
o LU E LU
3 3
I CO
LU
- . s
< q:
(- uj
UJ LL
Q UJ
CJ
a
cc
Q Q
O O Ó
cc
CL CL
CC CC
a a
ce
0
o;
0 CJ
3
oz < < <cc <cc < < < CL Q.
Ò Ü Ü Ü ó ó ó S Û
cc cc cc cc cc ce cc cr cc
Q Q Q Q Q Q a Q Q
O
•<
O
c ro
Q) >
•S 3 UJ ro
i» *-» o 3
CL
c3
/
'03 TD
3
3
3" 3 S
o -J
LU LU O
Q ro ro CO
ro c5
'55
ci
a> -ÇD
§ co z ro
3 -3
"O TD
ro ro
ro
3 3
ro
S .2 UJ O a O CL
Q |>
o
c
O o
h-
i£
3
•cc C/3
-a o
s -H
CD ;0>
ni O a)
03 C>
"O m "1
ro - S ÕCD
^o Sen o
S •— s
to a) °
CD O
LU
N ro «co COS
DC
1- 2. .-S CD
o .ÇQ «
LU iro o
OC o "O
ra 03
o 3o cr
•g
3
en en
E 03 03
o > >
CD o > >
E CO O O
g E E
X CD CD
"a O O O
ro iro iro iro
CL
a5 03 a3
X3 > >
O 03 03
a. O o
O
o 03
'O
03
•o
o o
ro ro
M INI
-O -Q en co
CQ ro
03 ro ro 03
03 iO
03
lO ro
I-
< E =3 E ci-ro
O
ro
£L 03 "E 03 ro _ro E
CL CL n
S E en E "e "co co
o UJ cz cz LU
o
nj
c
2 « o
Q. m O
5 <2
0)
h m O O
'5* UJ u. ZD ZD
to
CL CL
>
CC CC CC
O Q Q
O
o
Q. co
UJ O
"O
O ro
O Js
S E
O O
ro
o <
03
§ LU
en
CD
>o
a
2 UJ
Q
O
CL
en en
co «5
T3 o O
LU Z ro O
UJ ZD
N H- <5 2
E
UJ
q:
O"
•te CD ro c
CQ "O JU
ro -C
CL
O 03
"33 TD
'Õ" ro
CL E 03
o te
•ro -Q
ro 03
ro
-A TD
O •—' 03
CL ;= "a
CD ro =3 03
£ 3 co £
03 E
§ "8 o
C £
CO ° E
"C C
LU 03 03 O C
o
N o £ £ C 03
o
CC S 'g, LO 03 ^ ro
03 -a
h-
UJ
s. g Si I TD
O
T3 ro
ro -Cá £ to
03 co to 'ro
OC ro o
F "o ro c 2
C LO >
F o o ^— ZS
i l o •CD "O
C33 ro
£
CD CL
C O o" £ 13
ro
>< CL CO
_ro te 03 03 c/3
09 !C0 LO CT
Q- o o T to
8 .2 03 .ro *ro ro 03 CD
C: o ro S -C M 03 •ro
w ro O =3 ë to O
CL as O 5° ~rô
o en
ro
CT 'ro CO
N cr CO to TD _TO CR 03 o i— £ ro
E ® o
"O -ro ro CO T3 O œ CL
ro
03
g> e E cz CO c
« G to o C -A CO C13 CO to CD "cã
03 X ro œ œ CD £ C o o
o
.!=
ro
CL
'O
to O
!CU
CL
-2 Ë
•s 3
8 - i 03 O
C "O
IO
co o
o >ro Iro
! l ^ 5 -E
ro aCD CD
C c:
5/5 t to
C*
03 ,Ç>
xi ce e 03
cd ro 03 >
CT C
<33 ' E •S= o
Q CL
•03 ro .i S
Q 03
£ ro 03 o 2
CO CL CL C L > Q CD ce LL CL
o
'<
s
O
_J
çg CO to
03 03
ro
E •c E ro >0 io ro ro
=3 ro i— O o t=
13 . ZD _RO ro 3 es
A. e
E 03 n
i 2 -S S
E
S >
co < t/3 to co
3
LU LU LU
o
O
• • • •
«5
C
«J o§
U CO co
s <UJ
< oc ce Û£
i- Ui A Cl
0 UJ u. a a à à a
ce
< a:
< cc
< cc
< ce
<
I
1 O ó Ó Ò ó
0 cc cc ce ce ce
o
Q Q Q Q A
'5.
S: o
ro
O to
O 2
ro
o
£ ><
C
o
s
<D
z E
Ü _03
O to
LU CL CL ro
E o
ro
TD
Û o r->
UJ o CJ CCO
13 o
s Q co
CD
o si £
CD
ro
"M _co
ro
O TD
CO <o •ro 12 CO
lo
CZ
LU O
CQ g X
Z
>
ro
o o _03 'ro
"ro
JZ ro
2
LU
03 LU O co >
s •"C
< 03
£
' ï ï
Q. > CL I
UJ
s
Q
E
03 03 to
te ro
E
to to to
03 03 03
f= 'O
c Ci-
• CD 03 to _ro
0) -§ i2
to to
03
X3
o
"to
° 03
o to
g
'03 03
O £3 o
to to 2 to f i
CO ® "5
o 03 73 ,8
O Q- 3 to
TF> 2 "o _03 JS ro
UJ ° -o a 03 o NI
03
N
CC
E 03
C to
o ==
E
ro
03 , 2 C O 3
O 03 _o
t- •O 03 ro 5 0 o
UJ e* cl O TD
ro 2 ro
cc 2 to 1 S O to
•ro o 13 • —
a- 03
XI
2
ro £
3
03 3 l o O 7g
ro 03
2 o 'ro ^ 8. ICÜ r-
to 03
Q- o o c:
CO ©^ te J= o3 te a> cõ to to
03 õ to d x> Ç3 O ®
X! te § £ 03 03 o M CO
TD 1 <° ro
O r- •03 to ~ "O tO
O ro a)
ro ro o s
CO
0 c
m
ro ro
TD to CO C
03 ' g , 03 ,03 o- -o TD
f "5 5
2 lO
.!= O _ro t qj _Q
03 Q_
— 03
TD
o c=
x:
' ce
03 03 -iü
& !E
c: _ço CD o ro ro o o X3 03
"" ®
3 no to cr t
o — ts "S 3 CL
o te
to Eote 03 to ro ro 03 co o
N 03 o 03 E E"
o N Œ C "S 03 03 lO o o
o -g ro S to o o
2 "O "O
c
te
S3
2 to o ,<ã Íb 1= co to £ » »
£ "Ô O ro <= O O g ro ro
te o te HO ^ S -ro í= iro »ce • È o o
O o O D- Z Q CL CL =s > > Q O O
CD
03
CD • •
o
><
a
â
-S
to to
CD 03 03
H lO
O-
10 ro 2
< ro ro 3 -3 ro
a ro 5 0
JS
"co >3
5 •fi. "to
O -E LU
o
V.
05
C
w
<
UJ o
X z
.UJ
_!
a:
S UJ
© í
LU u. o O >
UJ
O et
< CO et
<
_i
<
a: O < LU
! Ò -ro S Ò Ó É
! et ro o: et et et
q O O q o o
O
'S
È
O
£ o
<
O
O z
LL
§
LU to
ro
D X3
2
g ro
UJ 'c: CO
a o "d
XI CO
co co ro
ro
ei S o
£=
03
z 03 cr
"to
>N
co
_>
UJ <
s
£
UJ
S
Q
o
o
ro
ÇO o.
"a
>s
"iS O"
"ot ZD
CL
o E
<03 CD 0
CZ ç>
o " >
co <ro i—
"ro o CD
o _ro
CO
co a5 -Q CD
> T3
UJ ro
N 103
<Z>
a. cC E -ro
I-
LÜ
ro
-CZ
o ro
ro
o
CO
CC
ro CL
Q "a 0
!1
E
£—
<D ro
o
O o ro
-g o o „
<ro o
ti
- o £> S 1 0> 'TO
ro -Q ro
r= c>
co -2"c O =
o o
3 <ro ® w s> ro" §
"o $
ro C D 55 CD
N-5 N
co aS ro cj ro
m . r o 11
O
•<
O
co
DQ ro o
I- - 3 ro
<
CL E 3
2 w «2
O LU £
O
to
c
I
CO :=
Uj O
I z
5 <uj
< a
H UJ
<b UJ U- C/D
Q UJ
a QL
1il CC
O
O
co
'3.
o
s
& 'OD
-£Z
CZ
O ro
^ .o
O
><
O O a>
o T3
a.
5 UJ
Q
co
OD
2 UJ
Q
o
o co
ro o
co CO
UJ z
UJ
Nj
6
Uj
S
Q
CO
-ro pco
CD
o ro
c p
JS
CL
TD
•H E >
0 o O CO
CL O -a
ra E
p
1 (D P
c/3
xz
CO
p "O
o ca O
'CO =0. ro
i "a ro 3
o ^ "o ro
3 C3
/ o 'o
g"
o rs
È "p o.
ro ro
p ro^
CO
Ç TD
O O 5 -JB Ü: ro
co ° e o ro o •CO CL
UJ TD
N c o 2 M íS
p p CO S= CO
^ p -g
co 'coo
TD
œ CL CO E
i- -a >o £ g o
"O
P
.a zs
UJ o
> TD E CO
> E c
co O
P O i
"3
ac MÎ
~ o
co a> P CL S-
cr «
ro
to
TD co £ p
§ 8 o E <0 S O E
CO
P ro
0 ro
p co
CL.ro Z ) -RO o cz
1 CL £ P '_ro C3
/
o "E O O
cz
ra 3 CL _ro
E g
E
a. o P
"a S £
TD CZ 'ro
CO E O ™ 03 p O E
o ra ç- o "E p o
NJ ~ p o c 2
p cr
NI 0) "5 co j = o -ro
o p
TD E
«3 -C > co co o CL
P p
O
> y> y>
ra
2 o
P
o -I TD
CO M— E £
O T= co p co
1
tã "cõ co _ro CL
CO
TD P E p p
CO TD SZ sz
S g 1 "3
,S= CL CO c/3 p
3 'õ ! 1 CL ^ >
p
p
> op c
3
03 c ro co 1— P ro S
P -c > 'c 'i= S S CO SI; a?
CO CL LU O O ZD CL CL LU <
O P
'O
o
CO
ã
_j .NI
00 co CO CO lû co
03 „ 03 „ p ro P
t<- ro io ro ro 'O ro ra io p ro CO !0
!= O
3 _ro ro -S ro Ë 3 5 co
a S iS P E ro P 5 jS S E S ro
2 m <2 > « i» r » "co «
O LU
o
LU _E <
k.
<ü
c
« g
Uj O
£ _J
< «UJ
a
© ? UJ a O O O a o
UJ U_ û£ oc CC Z) oc ÛC
< < <f CL < <
! Ò Ò o ô Ó
• DC cc oc ÛC or oc
Q Q Q Q Q Q
o
' S ca
-c
Si
o
p
jQ
o
^ O
•<
O
p O
>
o y>
ro
-e t>a
o
O p
'C
z tô -Q
O CL
sz
u. O CO o P
UJ co co
s O es p co
Q o Q P co
ro
co co <o
UJ ro
2
TD
Q TD <0 £
-< ro CZ
ro
ra
TD
ro
co CO < E
c:
"o O
.a
z I— ZD co co CO "ro
S cc i
UJ < Q. in- CL LU Q-
£ Q.
<
U4
S
Q
ro
a.
CO
ro
o
3
-ro
"O
Ic
co
CD
o
ro
(fí ro o
tu ro
N "55 -CD
a. co <r>
h o o -ro o o
sz <ro
LU CL
o o Q.
CD o o ro
a o
DÇ
•ro 3
CO
E O
T3 C/) ro -ffi
c= . O ro
O -ro CL tg Cü CD 3 Ç3
/
.(0 CD 'Id ISl "O
CD ro ro
co
.2 cr
'ro
"a cz
o
CD CD
CD -O
CU CC "3 S3 o CD ro ro co
CL Cl CD Cl) r o co
ro iro
- a
E
F CD ro CL CL X
ro
Cü CD
F o CL .t!
CD 1 G o m CD
(D CD "
55 "cã "cã
o o o CD
CO
2 E F j CL 03 GÓ "CD
•
o _o _o o ro t5
~ .2 Cl) r r
1 ' CD ro •— 1 iro CJ
Í5 t i i CD CD
o > Cü ro ro ro > > 3
Oi
CD CD
o CD £
o "a CD
£ "5 o cn o
CL H _Ç/) 3 cn
CL CL
CD
CO CL
CD
CO
• •
o
><
O"
Ã
CO co C3
/ en CO co
ÇD
CD
•O ro CD
roiO roOCD CD
ro10 1— ro ro
1— 1 ro CD
1— iO ro CD
1 'O
O
O o jg O 0 0 O
ro ro ro ro T3 ro ro _ro
a _ro "s
3 "3 _ro "3 _ro '3 _ro ro
> "3 Cl 3 _ro 3 ro
— CD
>
2 "c
5/ c
c LU
o "
55" 55 "
55 co "o CO CD
c "co to to to
O LU c LU cr LU c: LU LU < LU cz LU
o
V.
<B
c
uj
« o5
X ~
< •UJ
cc
uj
0 LU u. a a a a 0
cr cr cr cc 0
O3
Q UJ
a: < < < <
0 0 0 0 -ro
cr cr ir ro
1
cc
a 0 0 0 O
O
CD CD
& "O T3
CO
ro
iCD CD
— ro
O •< o
CD
£ >o< CD
CO
Q_
O ç> ro CO
-C ro
O
§
z
u.
UJ
CZ
'ni
o ro
1
c:
'rs
cr
ro
CO
JZro
I
O "CD -ro co
O ~c/5 3 ro
UJ o cr œ .g
o co CD T3 ro o
2 D "05 o ro
& ro
c:
"O
ro
ro c
o
o "2 ro
CO CO sz
3 ro m
z 3 co O"
" >
UJ
ro ©
a
-C ro ro co o
c
o
=
m CO 0 CO O LÜ 3
S (-
£
UJ
S
Q
en
Q.
03
TD
N
S
ro
<D
<D o -g
CL
œ Õ.-3 ra ~g- E
3
UJ 03 ro
N /TT P O to £ 33-ra ro
OC 2 M ro "O
ro E 33 ro
£ > § to 3 33
I- -ro
_03 2 £
"O 1'—
UJ S-a.
E 03 -O
o to ro
8 1 o 8-8
oç
JS ro
.32 E 03 TD 03
CL £
Q 0
T3 2 TJ JD
I O1 1 ro ro c y 0
'E ' 3 " c ro
Q- o O
to
>ro - O 03 0 03 ro 3 ro
03
"O 03
C»
E £ £ to o T3 "O
to o ro ro
ro
3
ro ro ro O 1_ TD o
Q . CL Q . •c ro 55 J=i
5 Í W •-2 o
03 o >ro
00 00 0 -O T3 to o E
7= O -e iro o»
0 ro ra ro oro
-
•S -3 3
M 8 o 03 =
o
CL CL CL
to CO to £
03 ®
03 03
2 g
CL RO 03 CD 03 03 to 03 to
1 i Õ5 tõ -ro -ro
•— S CL >
1 i
ro ro
03 03 03
> > > to 03 „ 32 3
"O
£ £ £ Ö O 9
3
03 ro
S 3 LU to
3 to
> — ;ro o
co cr CL CL CL Q CL Z CL
o
CL
O
«<
O"
S
CD
to
03
co
03
to
<13
m
so ro io ro
I-
<
ro ro 10 o i= o
Q.
3ro_ro ro 3 •ro 3
ro P
5 2S3 ra E
<2 to '3-1
o w <> 5£
LU 2 S LU
o
I.
C
« g
I UJ o
I z
0 _1 «UJ
"C=ä
Q)
< oc
î— UJ
UJ u. O CO CO
cc
< z z
o s
1 s
cc cc cc û£
Q Q Q Q
Ô
&
O
^ O
><
O
o ç>
2
U. O
UJ Q
< CX
s Q -ro
X 03
UJ to
s
-ro
O 3 3
•o
CO c/>
TD
ro ro ro 3
E
z to X
O ro ro
UJ o O
'ro
O CQ
s
E
LU
Q
ro ZD
O m _O
103 CL -ro
"35
O E
I
CL 0 O
<D 101 ro O
ro
c_> e y CD O
cz
o ro TD -Q
CD
O
TD S CD O
CD
ro
CD
TD
CD
Cn NI in
in
CL ro CD
O O
O
c. E •O
ro
TD •ro -CD
CD Z!
fsl C:
CD
CD
TD
O CO -o CD
O
CD O
£ TD
ro
CO 1 O O
LU "O 0
N
Q TJ
L. cz
O
EN
JS <ro
CL CL
1
OC ro
CO ? ro
cn
O czCD ro
"O
O
O
H- Cl) 0 O
LU CO .td 3 O
OC cz
_ro m ro o g u
C:
en ro EN - C -G O
Q_
CL en en CD 03 CM
ro
eu _Q
co en E CD O
ro ra ro
E
TD
ro
CD 'ro CD " "
TD
m T3 ro .y "-535Í czr s
E
en 03 o CL •E =3
ro cn
ro
CD T3 CD CD CD
CO
N O O
ro
CD TD =» TD "CÕ
33 O
'S i=2 T03 iO
o 0 CN in <= ro
O
CD CO ro O cz
ro
S u o E
ro
-ro NI C T R
en
—
X
TD M M
• m
e ) CD
-O
1— O E
I E ro
1
'ZS "S CD
> en CD
CD ' Q -
CD e
e n «eu
CD 0 ) CD ro
co
in
EU
G R O S
g> -"g o ro
co
>
CD
1
00 CL UJ 0 O Q_ LU CD ZD CL
I
s
a
O
H
<
O
!<
O
SD
ro
1
ZD ro
ro ro CD
. ro
en
.g "g
ro -Q
O
iro
0
ro
3
3
1—
in
LU
O
103
O
ro
03
ro
CD
sz
s i ro
!Z
Q. CD CD S 2 03
S .A >
in — > "en en > -Q in
cz in
O O < < LU < O
cz
I
O
W
<
s UJ O
z
X
<UJ
< OC
I - UJ
UJ LL A > U-
m
a
Q
LU O W J ÇÛ cc
<
ai LL LU < O O
ó
DC
Q
OC
Q
CC
Q
OC
Q
DC
Q
cc
Q
ro CD CD
cz
0
TD
in ro
«
-n O O
m cz
m
TD c-
c~ ro
0 CL
Cl)
:>
O 0 CD
n 13
O en ro 3 •ro
F
"O 0 O
C iS O
cz O ro CD
CD
"E T3 CL
I -g
Sro
Q)
O ro i "ro O
UJ
O
NI CL cz >
03 < CI
L
Q "I O O CD CD O O
O
O -S « "E
ro
O 0
UJ
CD
O ^ 00
< X TD TD
EO
0
TD o
en
0
Q CD m
^ O
ro
03 3 in 1 T )
E en E -0 0
ro
•A
S à EN
z
Q
< X 03
O O -ro
E
03 <ro ro -5
i
en
ro
O
.S5 ro
< Hro
3
S .2
ZD c1 CD
LU X 'ro
O O > CL CD -Q
O
Q O) <
o LL
c
o
s 1Í
Q
ICC
o
cc cc
x:
O c
O
EN CL
•ra en S
CQ
_O ro
EN
o 5
03 cz CO o
'O > )C0 CD 03
ro
'O CC o lO
o O) 8 a> O 03
CL co
O
ro
-Q
O
CD 2 C
X
C £
CL
CD
lO
ira O C
o- E cn co s -
Q_ O CD
O -—-
2 ICC
c: S c
o en o ~ -Q ro
03 C_3 O
m
UJ
o
C= ro CO Q_ eu cc "
"O "4=:
N O
o E
03 o en
en g .Q o
OC Z3 !CC
CC 03 ro Q o
t-
UJ ra
CL 03 ro
"K C73 CD
"O
CO
CD
& 0) o
3 o ra
S
=3 ro
ro
CD
CC
ER
CD o >
ra
EN X
EN 2 " a "S aen
3 E
03 "O d> O i= O 03
cc ICC o
c: •o X
e_>- O E (D
O (D _
- a EN
CC CR ro
ni
„
je <03 S 3 o ro
_03 'CC
CL EN -g ^ E •a O
E EN 2 -Q. cc ro
ra o _ro CD
EN 03 M ce
O 2 CC t "O 'Õ ICC R3
-a o Q. <D
!
EN 03 _Q "O >
03 " i -ë ro
O E T5
CZ =3
03 T3 O •03 cc
EN EN 03 CC CL
: O 03 " a EN CC E
O. o § •§
03
03 J5 O o - 2 CC
> iü .ro - S , o o CL
1 I o i_ i_ o
03 CC
=3
CO EN
cc cc ro
o en en I—
ZJ 03
o
ro CD
>
ra ro _ — -cz ro cc
ro 03
03 "râ "CE ro CJ! NI
03 cz £Z E ra0) c c 03 2
CO < < < < < LU - a > < < CO LL < CL
O
'<
O
3
S m CC EN
CD
EN
CD
ro CO
CD
I<- •Q IO O
O
ro
ro O
ro
O
roX3 ra
S S
S
I
a
5
"Ei
CR "EN C
'5
CT In
13
O < LL < CZ
o
<TJ
C
s
s 2 iß Ö
CL 5 5
S < OC
Q) p UJ
M| IL 1— 1— CO
? CO CO
LU z
LU
Q. ^ O s
CC
Q
cc
Q
cc
Q
O
o
Q.
LU
O
S O
O o-
c o z ro
EN
Q) § LL
UJ
CJ*
03
CL
o
2co
Q
i «
EN
cz
UJ 03
03
"s r" a ro
lO
ro
i- p EN E
§ en < cz
/ 5s
03
<> LU z ce co E
E CD
(U
5) N UJ =3 O
£ Q <
Q
o CC CO
o S 1- cû
CO Z3
O cCJ LU LU CO
03 o:
Q
en CD O
ro "o
CD "O ZD
i
-ro ro
ro CL
O
CO CD "RÖ ^
>s
ro M -rs c E
a> sz O en ^ o ro
en c =3 o "o
cd_ CD d> o cr <c
E ? C
'ra en
ro ro ra ! J iD X3
iro
o. O -B O
"O O CD
Z3 ro" § =
CD CD
o ro cl ro
o CD
=3
E
"ro s" en cn J2 cr O en
CD ro =j en o 0
_o CD 1
co o o E CD
Z3
en "O
-
ro "m
TD
o en N ro
LU O ro en CD ci E
o
ro o.
-Q
N o >
CD
TD
CD Q- ZJ aj CD
ro o ro
cc o o CD ° ^ "O
I- O en -ro
c: -oro 52
LU ro CD
03 -oro
"O * ci
cc ro
TD CD
"E .S 2 o CD C
o TD
o 'en 3 c CL
ira •Ë
o ro
o "E c
wd £ ro
CD =3
CD CD
ro ro CD ro CD CD
cz o — -a ro c CT O
c= en
c o CD o CD ro
c .9Í, o
o o -Q ro ra 'c:
> —
CD _o ro 'o
cz !=; ~~" 52 ro ro
o.
CD S "O
IS °
ro
> CD 2 ® c en
d t5 E ra
O CD
o -CD | | ã "S 3 .ro
O ro _ra CL
Q. CD ^ en
i i— CD en o E 'o. CD
ro ro ro "5 ro
I IV>
ro sD o o en ro CD CD
TD .9 O TD = m CL > >
o ro
IIS
O "en CD
ro 2 i - CD CD
O CD LU > 5 ro
< CL «>
!
O
S
<<
o
s
_J
RO en en
CD ro ro eCnD en
CD
m I—
=!
CD
O •O =3 Z3 •O O
I- O o o
o ro ro ro
s
< S _ro S
a '3 ro ro '5 '5 ro ro
5 cr "en "en O" In "co O"
I!
O < £= cc <r <r c= c <1—
o
c
e
Q.
LU O
X
< <LU
0 CC
--fa) h- LU
(U LU LL h- O CO O
a LU CO h- D
? 00 <C
A: LU
Z LU
#< Z
Q. O s O S Ò s CJ
1 OC o; CC cc cc cc ÜC
Q Q Q_ Q Q Q CJ
O
O» en
Q. c
UJ L
O
ro
S o
•< CD
o
O o
TD
en
§
c ro
0) en CD
£ m 1 TD
LU o
CO - < ro
s 2 D o "E 03
CD Ò
s
o •O CD CD
O LU CL o
ra
CD
ro
E cz
^ O en E en
g co
Q
(F) oo CD CL a>
"E
cz
o CD s
ro
i O
UJ Z 1—
_ro 'zj
o* en M
ra CD
Í2 LU
o <
Q O) N o ai LU O CL i
o j
o £
c
UJ
cc
O o
K £
Q Q
to CD 03
o O ro -a _ro'
o o o
"S CCD
O 0
cn O
1 •ro F
E uî
CD
•ro cz O
03
,o
CD
M NI I
_ÇD -o ro <1>
CD "
o i?
"S 03 as CO
2 CZ
Z3
ro
i—
o
£_L
S O
CL ZJ en
ro
O
>ro cr O
ro
X ZÎ-,
o
C l
03
£
is S a>
co x:
% 7ZS
I
"a
Z3 o
CD
O
:>
ro _ro O) co ro £ en
-a
CZ
o Cn CD CL)
CL - I - S
co
w CD CZ
ro
0 o o =s «
UJ I O CD
eu <ro CL)
ro
X
T3
N
ro ° §
1
^ g
OC o en s -S e
no o
h-
CL CL fc ça c ° R CD
"O F
CD
ro -c en
UJ ro
Cn
ro .E F
iro o
co .y o
m
o
Já*
ro
o
o O T3
OC O
ro o
o ro cz ro ro cz o
_ro
CD
CL CD " O
£ o
E § m
r= ro
ro
cn TD
CL E <m e
n a;
'ro Ol
EN
-S "o ro o
cn Q3 •O
CD
en ro CD C_L
ro Z3
en en != c: _ro
"O ro
CD
° §
O
CD CD cz O CD
O c> m"
cn a> CD CL £ ' O ' X 03 E o
ro en "E E e
n E C3
_N
CD
O
CD
cz ro CD o A>
EN
aj ro
7 3
'RÔ - S
cn T 3 ^ « - 0
O S CV3
cz ro Z3 B
O - ro
_CD A ^
03 ro
Q - M
i
03
o "5. J5 ro 5 =3 =3
2 lã
ro
CD
E _o g ro M
TD ro ni ro"ro
N
CD . - 9
o d) 3 c
. E
O œ
^ ro
A "-À M CD
o i- ra o E 3
U_ RO
ZI
ZJ
ro o X -ro -
1 E s en
ro o E ro
ro
CD
ÍD
> o .•
en iro o ro E R*
> ro "5 3 C/J <13
00
CD
• Ql LU O a) o Q ro
- 1
_>
;RO E —
< 2 £Z
o
'<
o
en
CD
en
CD ro e0n3 C3
iro 03
/ ro e0n3 ro
i 03
en
lO 'O lO Z! lO Z3 O •O
o o* o O O 03 c_>
ro ro ro S ro S ro ro
S .2 ro ' 5 ro '3 ro 'B ro '3 _ro
I<- In "en cx CO O" "en a - "en cr "en
CZ < ÎZ < !Z < cz < cz
CL
5
re o
O
£ W
UJ Cl
CJ
X z
Q.
_J LU
< OC
UJ
u O a
I -
UJ LL H- h- i— 1—
h-
? Q UJ 00 CO CO
LU
a: co
0 £ LU LU LU < LU
CL Ó à Ó O ó Ó
I QC Q: QC QC DC QC
Q q Q CL Q Q
O
co
" O
O
Q. o
UJ X
O
Lu
S O
• <
O
c o z
Ç >
e
n
_RO
cu
§ o
Õ
LL Q_ ro en
g m
O
UJ ro _ro
- A
cz
s 2 Q o CL 03
Ò UJ
en 13 ro CO
ro
^ o 2 Q 03 ço
en =
J—
- A
03
TD
TD en •0J
g co co C/3 LU ro ro
LU
Z
UJ
ra en
CL
ro E U3 >ro
22,
'ro
*
Q g»1 N H-
O _ l LU
<
CL
' O £
p 5 LU
b £ o:
Q
o
0 CD
'cn CZ
o
'o
•03
CD cz
_o CD
>
si cz
"o
1 o
Q. o
O
CD
TD
O
O
103
en
CL CD
O
CD
CD en
CZ CD CD
C/3 o TD
LU o CD
N CD
CL
OC
£
03
I-
TD
CO o
LU CD CD
O
CD
CZ
OC CD
CD CZ 103
a £Z
iS o 0
JS O o CD
CD CT
1
CL CL CZ
en TD
03
TD o O CD
TD
CD
>
cz S
"E
"S o
TD
en CD
o
b
CD TD CD
NJ cz TD
o J5 en
o CD •CD
en CZ
(U 03
en i—
CD
CT CD 'S CD
CT
>
INI 03 03
CZ en CD
00
CD 03
<
00
CD
>o<
o
u m en
TH CD
S Z5 lO
I-
< CD i if.
£L 13 'Z! 03
5 CD" cr cx P- ~en
< <
o < -E
o
I.
re
c
Si «
111 o
u
CL
2 cc
LU
0)
'p1 uu U- h- a a a 00
Q LU oo OC cc cc
oc LU < < <
o o o o O
> cc cc cc ^
Q C1 Q Q Q
O
o
Q. X
"S
LU .32
en
O
CL
13 -S
JD S?
S O
•< <
X Cl 'd O
O o- o 03
CD
o
"CL
TD CD
CD
CL
z
s
CD O
Q I
LL. OC CU~ CD
LU
O
UJ O
en
CQ
TD
CD "Z3
2
Q CD _A cr CZ
O
O
LU TD en o •03 CD
Q O CZ
CD Q_ O E
CD
co CO LU - Q Cn co 03 s
1—
z
—; CD en
LU CD
CD
O CD
o
CD
CD
N UJ <
CD
Q_ 1 1 O
UJ
CC
Q
o en
o
o o o
en
-co CT
en
X
co
Cû co CD -O
o "O
a> CD
CD T3 co
01 en CL
CL en en
CD
co O
O zs o en
ICO CT _CO <D
o -CO =3 en •o
Q. CD o
co
CD
O CO
zs "a OO TZ>
sz
o
CL
co
CO CL 2
o en
T3 en
en
UJ
o =E E co C CD
CD
co co
O
H-
(D
CD
N - 'CI "CI
co CD CO CL G
CC CL en -fa «co en
O o
H en C " O) E
E "a CT en en
CO -CO £
CD o
UJ CO
CC o en ï - co T3 E O
O -CD en co fc" E O
en co
oo
Q co £ ^ o !C0
J5 CD E O
co o o
ë" s
CL en CD o . £ en
co co CT
en
co en = en
O
en
'ô
CD O CD O..Î5 sCL i•
-a co .E co en CL "C -A 00 £
en C L -
en o oCL O
co en CD «CD CD £
C:
CD « ,g CD CL CZ ' NI (D
NI CD
"O O
O > o en CD
co co O co en
— co
'i . co O
T3 _Q £
-o E
"S S£
CO _£Z O I O
-Q
O CD
_ÇD CD CD en
I
3 en en O ra
T3 •S e CD
co "en
O CT O R
co "O
CD ro co >
CL
CD
"O
CD (D
.y -a
en CO CO ïs co
en NI cã ro M NI
CD en en _çn co CO en en ro co
co Z) CL CD U J
í
s
O
><
O
m
I-
ro
CD
ro
co
ro
CD
CO
i—
a
CD
ro
CD
RA
I
-E 2
s
< Z3 Z3
S .3
Q. ^
i '5 i
Z! 'S '5 '3 "H e
"en E" cr cr
5 "co <i— E" 00
I£
LU < <
O "
o LU < < LU
O
• • • •
<B
C
<
I "LU
O
z
S cc
Q) UJ
UJ
u. 00 o 00 00 00 00
G UJ Z
I—
z z Z Z
S1 0£ LU
—i
A. Ò O S
8 OC
CL
rr
Q
QC
Q
DC
Q
QC
CJ
Q
O
O , co
Q. CD
1
UJ -CD
<
Ü co
S o ra o
ICO
O co
<
•O
co ro
C_>
ro
o
O
ç> I T3 en o
z CD CL o -Q '•e
§
c H
0) Q CZ «CD o CD
>
LL LU LU O
I -§ UJ DC CI en
Q CL
en
CD A> LU
en en CD
iO
Q r1 UJ 00 00 'O
CD
5
CD •A
O
a LU o O
_co CC)
CO
en O
I— O
o-
_ro
S 05 Z! ra TZS
co co O CZ X CO
z O o _O CD -O
s
zs
Q O,
UJ
(-
< 00
CD
'RA
O a O
O
Z3
co
£
1
o
O 5 UJ
fc"2 ce
Q « Q
E
CD
CJ3
ro
cn c
m O
N
CC CD
1- -a
UJ
cc CD
CD
ro
CD
"O E
o ro
E o
CD
cr
TD
<ro
o
CO CD
£= CD
SZ E
ro ro ro
Ci- aj
ro TD
ro
C3
/
ro
CD CO
co
o
'<
o
ro
3 2
m CD =3
I<- '"=5 E =3
cn E--K CT
CL LU < LU
2
o
re
o
c
CO rr
2 LU O
Q.
<LU
O < DC
H UJ
d) LU
"O* Q UJ
CO
Z
co
z
CO
z
DC
:>
rr o: cr
Q 0 Q
O
O
Q.
UJ o
O iro
o
S O ro
o
o
•<
O
-a
cc
<CD
O
§ UJ
CD
T3
C3
O
/
CD
TD
Q O O
2
CD
UJ iro iro
o E o
Q _ro ro ro
O.
co CO
-Q
ÜJ z
LJU CT
N h- LU
£
UJ
o:
Q
03 CD O
"O "O "C3
CO
CD
CD
X
zz
CD ro
-C
CD
03 > CL
03 E
-CD <D
CO E ra
03 CO CD" CD CL
"S CD "O
•oo CO CO
CD CD aj
M CD 03 CD rs q5
cr CO T3 >
"rsi
o O 03 E
o O CL CZ CD CD
o o 'CD
CO co" £ 03
-Q
CL CO CO d
o CD 03
O T3 O
"O -iï
i? C
IRA "O X CD 03
o _co 03 ~Ô3 "O o
CL O E >
CO
co tâ E 03 C CD CD -CD
UJ sz o o CO T3
a)
O
N CO o "O CD
CO CO cz
O E
a. o o CD CO
" a "O
I- 'CD O
CD 03 O CD =1 -RA Q. E
ijj i? C O (D
ce _03 03
T3
E
O CD
CD
c CD -Q CO
03 CO O 03 "E 03
03 O
E O d O > > V E
ro
O CD
CD O CO CD _CD ÏD o O
Q. CL o 3 Isl O "3- c .<2 E E
O 'CD
C
CO
o
>2 E CD - CL
O .<2 (D
'•c
CD
CD
03 CO 2 T3
CL co "O o o 03 S
" a 9- o
-O CL
co
CO o T3
—
i O CD
£
CD
co" O CO o
O CO
•> >
s
£ o
o 2 cr Ï5
2 CO 03 03 CO .a o "CD
TÏ3
03 "CI
"a o" CL CD Q o CL T3
O CO CD
o- ca o O 03 O
_CD CO 03 > _O CD
CD CO N 03
CD > 03 CD E o CD O CD
CO LU cn CL LUcr LL CL O un
!
S
O
•<
O O
'CD
CD
_J .ti
03
s CO 2 E 1 2
CD
2
03 CD
2
CD
13 3CD 2
.3 <D 2 ^
S
s
H- .2 E cr cr
<
.32 -3 S Ë S S CD 13
a. '5 2 5 ' 3 03 CD '3 H ?
S O" j Q cr cr
II
<ET"C/)
S E""53 < J= < - Q "co co < <
< O O LU
o
O < LU
co n
uu cj
<UJ
< O:
I - uj
UJ l l 00 oo
UJ CO CO CL CO C0 CL
Z z z Z Z z
É s :É É s
cr cr Q: cr a: cr cr cr
Q Q a Q Q Q Q Q
CO CO
-S « 03
CO
CD
03 03
T3 03
CD
•< 2
o <
"O 'C!
_CD i»
CO
de
E 03
CD o
O .y O
de
03 CD
>< -i= 3
03
E CD
-03 Q_ c/3 CD
ç> CD
c z C
>D O <
LU
o
CO c3
/
'ro
O
<1) "co •03
> "3 CO
do
LL.
UJ o LU 3 T3 O
1 « o Q ^ CO 03 E
Q o & o "O
03
O CD
cl m
cr 03
3 o
O T3
UJ 03 o 'CD 'CD CO 03 E
ï» O Q Q_ "a O C-3- co" O CD CO _o 'CD 03
_ÇD G CD _CD "O O co o
S 5s
CD > O CL
CO r3 CD CD O
Z co -Q
T3
Ë CD _Q ?— CO ZD CO
CD
I— rî r3 ZJLL_ 03 CD CD C/3
2 £ UJ 3 O
h - = O" h- Q - < Q LLI
Q |> o
8
O •I
p 8
^ £
Q p
ZD a)
o "O
o ro cs
-C
•CO ro
"O
E
E a:
C/3
Q_
o CO
E
CO "S o ro
o CO o
a. O •03 Q _ cz
CD
—*
03 O
O
O
C/3 "O
iro
o; O
CO O o
cz X3 _ro
03 -Q 3 03
3
E • T3 -3 CO
T 5 -O
— o CL o 3
-*—'
CO _C3 " O -03
CL o C L
03
E
O CO
CO 03 03
o ro
cz
"O o
-a
-ro
UJ TO co ro
o O
cõ
N 3 03
CL CL
•
o
ro
03
DC "O
CO CO — -ffi
O 03 o O ro
O
-a o E "O _o S cz j5
DC o CL 03
X cz ro
-o ro O
CD
•CÕ Cl >
a ro ro's?
E CD
to
o
o - Q E Q- O) -O "E
O
CO co 03 to 3 o E
E iro CD
_ro ro oC
CD
03 03 ' r o "E
O o
Z
•a o "a E X3 3 "a
O Q.
ro
CO
co o 3=; o O _o '; ; o
C L ro iro "cD 3 ">
O o-
_ 3
to _ro O
03
,
CO
sz CO
a3
ro-O E E "d
u 03
CO
JZ3 -C3
O o E 3 03 o
ro
03
o TO ro
co 03 03 >
CL ZZ5 _
CO o 03
CL
ro ro _ro
03 TZ3
03 CO to
"a O
03
O 2 1
Q_ 'CO e | cã "cz -ro CO
:> 0>3 £
cz
O
iro ro
O '> -S •=
-ro 03
co 03 _ÇD
iro 03 o
>
tu itO CD o g 03 E o
03 E _03 03
CO oo Z CO Q_ 03 < a 2
í;
03 Q o i
O
1<
o»
ro
: ca
H ro_3 ro_3
CO
§
< 3
CL 3 '3 "3 '3
3
S "co cr "co CT cr
<
O < üj LU < LU < < LU
o
I re
c
o
•p*
uj
I
_!
<
h- UJ
UJ U.
Q UJ
o
•UJ
DC
CO
a
cr
<
ó
cr
O
CÓ
a
cr
<
ó
cr
0
CÓ
co
z
s
cr
Q
ó
cr
CO CO
ai z z z < z z
É ó ò ò 5
o: s cr cr cr cr
o 0 Q Q Q 0 Q
'5, « l=T
CÇ O X3
ra O!
"D 03 O
a M IC
o
O
03 CO a 03
O "O •03
s o O
o 1<
>03 03 =3
c
Q)
o o
O
E
o
03
-o O
•i= CL
= 03
"O
;CD <C
UJ LU
I « CO 2 O
2 O 03 9 co O 03 03 O
2 O Ê o ICO §-g
° r1 UJ E >
ra A- o- •S- s
CO Q_ CO 03 Ü3 -g
a C33 D-
c ^ o co co o Js m £ Ï o 3
ra CZ CO
oi CO 00 co x5 O ro ra CO
co O 03
z
UJ
3 03> =E C
§O =-1= ICO 1 1
s N a CO Ql •< •< H- < CO O O < Q-
O)
o
o
o £
c LU
CJ
K £ ce
Q
o CO
CtS o
ro
03 x:
el "E
zs E
>
ro
CL
CL
o
T3
_ro C3
O
/
03
NJ
co
ro
E
o O °
" O
CO 2 C3
/ O t l
UJ fe 2 " O
s ro
E -g
N
ce O "O
C/3
a> ^
03
T3
UJ 03 õ CO O
03
ro
cr ro
ZJ
ÇÇ
_ CJ3 "a O td
•ro
£ 'cz
ro ro Ç >
Q CL
C/3 'Z3 ro
03 - Q C3
/ g
"O £ro -o2 -g » ro
"55
-03
03 5 cz CD o
"S TD 'cz
« - E «ro
ro 03 iro -a S o
O 03
o
" O T 3 CD CL 03
"cs O - ' S
=
-Q —
ro
TZ3 2 en E
o
ro ro
í
> 03 03
1 - g ro
8 sq E 03 E iS
CO 1 -
v_ 2
" O CD 03
a> "O < 5
ro ro
S
ro zs ro
Z5 > >
175 2 2 co
M
LU CL Ci- U_ O " LL ro
O
• <
s G
RO
1—
ro
Z!
I -
< a> =3 S
s a ' 5 ' 5
cr cr
= S
2" "55
I
5
< LU
o
O
< a
cr:
<Ç
O
Z
«UJ ò
I OC oc
UJ Q
UJ LL
CO CO CO
UJ
Q z z z
A :
QC QC QC
O O a
o
'< "CS
0- cz
c z ro <03
Q) cn o O
LL -ro
UJ -03
1 •§
a CD
03 O
"a iCO
°i 1
rp UJ o O»
Q iro 3
o-
g co co TZS
z 03 CD
-Q
UJ O
2
Q
£
D, 1-
1 o
P s
b £
O o
o
en ro _o C
T3
-eu o
CD E
O
CD
> T3
Q.
"S, ro to
O
1— ro O -O
E
CL
CL E CD
to .—. CD
O E cn CD
•S Q en
ro oc
CD
>
>CU
O - ro >o 03 0
1
i
Q. CL O" E . O
03 I - <D
O en TD 03
O
CZ
raO
ro < TD
o
c=
CD
E ro
o
o 3 co CZ
to ro
CL _Q
<F>
LU
<CD
O ro CD O
"O en
ro
C
N
0£ ro <D -ro
en 03 CL
ro
S o
o
en
Q- CD
h- to CD TD =S cn -1Ü
LU ro E 4=: CD ZD
OC ro co eu - Q 03
E eu
TD
to en CD
Q.
_ro _ro CD TD
ro
CL o ro lO
ç> ce
ro
en
o en
to ro T3 -£= o
ro to 03 ~o
ro
o o "•E C/3
"O 'c: E o
s— TD
cn TD
ro «ro CL O o
CD o o E 03 03
CD o
o 03
o
ro
M
E o
g
ro CD
"S
§
-CZ
CD
co 0
-C=
o" en E
p iro > -E
ro
03 en
CL .Q s co
§ ^
§
'ro
CL
i— i 03 o
ro ro CD C
ro'-c
O) T3 ro E NJ N 03
d) o cn en en o 03 ro _>
co CL E ZD =3 O LL > LL. ro
O
•<
s O»
ro ro 2 2 CO
s ffl
.3 2 3 2 -2 2 3 2
§ I<- 3
-I03 H
=3
2
03 C!
03 =3 03 n _03
a •5 E "5 2 'I 2 H E ZD
S 2" 175 = 2 te en cr
I
2" to F to 2" to
O < LU < LU < LU < LU < LU
< LU
o
en
c
1 <
£ O
z
Û. 'LU
0 a:
"fcj UJ
Q) UJ u. 00 CO CO 00 CO 00 00
? Q UJ Z Z Z z Z Z
z
ûC 1 1
Q. û S s s s
1 QC QC QC ce QC QC QC
Q Q Q Q Q Q Q
O
03 ro 2 o 03
O =3 ro iro TD
O" m C L c> en
Q. ro- r o ro en 'co
LU o O
CD
ro
-o
o
O
O o QC ro o en I3
ro
« ro CO
S O
T3 X o .y
03 o
en en
O E 'm LU
o o o <03 C ) m 15 — ro
s
O 0) L— -CD ' D
O LU
c
03 o ro -O ro O
•a "E en
lu .22 03
-a en
UJ
CL
2
-< 03
2
o
1 « Q
TD
TD
o (1) o en
TD
O
O o "O 0
» r" UJ
CD iCU 1CU roQC T3
ro to 03 ico •ro
o
CV - o -a o co
2 ro
O
TD
Q en m C 1CTS R. ro
CO fe 03 o 2 "S -2
c: ,ç>
S 05 £0
o f- eu
LU z ro
JZZ -i 1 g
2 & UJ
<N
N > 00 h - < LU < 1 S § = CO
Q g,
CL LU M
<
g CL I I
p 5 LU
CC
•n
«
en O _ÇD 3 03 en
c C) o O
CD CD
CD E « "en TD
O E CD CD O
o TD - > en
co
eu
CD eu ro "O
CD
CD o ro
CD
03 fcj >
CL •r CD "E E
CL CL CD 03
CD tn «d -a2 0
< CD
E
en
O CD en
- a
<D CD "a
CD
O 2
o
o ro
CZ 'ro
CJ ;CD g- "o •CD
E 03 3
0
E 0
Q- CD o 03 NJ ro
m en CL "a <2 0 •ro
TD CL S ro "O 0
O en 03 cz
co —
1 CD F
CD
en co o en TD
t ) en
c)
CD
o
TD -Q
a) CZ
CD O
en
ro Q .
CJ > ci. C E
CD - ~D E
3
>
CD ro 03 O
0
en ro
JD CD CD CL E TD
"O TD
w eu cr -
O 3 0 CD
o p O cr
O 33
LU
'2 S E
o en 0
N F en
CD CD o <11 Ä O
« .ro ro
s
DC ra aj o —
en >
h- C
CI ^
CD CD CZ O ro
O eu
en 2 O 3
J3 E .2
LLI
8 g •a CD
.o ^
y = > TD
CD 2 O en
0
-a 03
ro
DC
> CD
CL 3 -ro
"CJ
« E
8 a3 .2 o
o E Q- O -C3 CD en E
ro cd E 3 03 E en ro O
-a c= <= CJ E -Q3 TZ3 ro 3 en
CD ro CD CD
O CD
™ -S- _ÇD
Q. =
CD CD
o 2 O -CE y>
eu "en
Ç33 > ro
en
D en
1= _co en " o "ro '
•eu
tr "a en
£ -O
en czc ro > 3
ig CD C D ro o ro -3
en CZ E eu en en
c= en
D O en 2
C
Q-
"m ro 2 cr 03 Ero en
03 3
>
cz eu _ o
T3 cr
ca ca CD "CJ E
en o "E o cr o" O eu 03
-a 03 ro
en 03
ro -2 ro CD TO CD cz tzn 3 E
o c o en O j5 F 0 ro
03
en ro
CD o § 2 eD CZ CD s ICD en CD
>
ro o en en o> en
o- ro ra
e £ iO c
o O CD CL
O o "O CZ o eu Q.
.eu T3 co
O
,2 S ro "S e r: JD CD
TD
CD en .eu
03 CD -03
I
2 -2 ro CD C£=
O 03 3 ro 0 >
Ü i i en w ë 03 S- = -S
_Q TD _o T3 •O -a "ro
03 ro •ro en > TD CD •03 O E ro "en
3 0 03
ro
2
Q o CD C 1— CL 03 CL 0 CL CL X3
O
><
s o»
s
_J
m
h- ra .ra
s
< .2 ra
a
S
2 S
m > « 2"
II
O UJ < LU < LU < LU <
o
« 5
LLl CJ
T Z
<UJ
DC
LU
UJ
LU co co CO CO CO
Q z: Z Z Z z
OL
É É É S û
OC QC QC QC QC
Q Q Q Q Q
0 o
u -a .2
LL
—1
m
ro
Q. 3
O- O
_Q3
ro
CD
O
•< O 3
O CD 0
0 3 .CD
ç> O
z e_)
a
CZ
c 5 s CD
_03 CD -f.
Q) •CD
3 3
I« CD 03
LL LU CD
LU
L •< >
Q 3 O 03 03
Ò n
C
"O -a T3
UJ
CD ro -2 en en
Q .o CT "E CD CD
c ^ W o 03 3 3
Q) CO CD
3 3
Z F CD E ro —
O O
JZ
8 .2 UJ
<t co < co O O
q o>
o
c
KÄ U
s ro o O ro
en § 1—
ro 1—
ro ro TD
o
ro
ro
T3 o cz
CD CL
CL -C
TD o"
'ro en o 0 -O _ÇD 'c
CD
TD — E
ro
1
C ro E ro
ai >D
-r
CL _>ro CD
E
CL
m
en ro CL CD
"en
CD o
o
en
CT ro CL
ro CL ro E
_ro
-a
£Z E
_ro ro Cl) o X
o_ zj -o E
E CD 'cd O
CD CD CD CL
ro E CT TD en
CD
un
"cl
o
en
CD ro o 'ro
E TD —1
'
E E
œ> o _o ro Z5
ro
CZ
ro ro
cn TD
O
o ro C3
O
C.
ro
UJ !_
ro TD ZD
Õ TD
N CD CD I— o c o
0£ CD en o o
en ,CD ZJ
t-
UJ d) o
CD CD
CD
_o cr en ro
OC CD
-a
CL O
CL
en
CD
0
TD ro
X
E
en CD ro 1 1
"ro en ro T3
O o >
"ro
o ro
E
ro
CD
"O
ro cd
CD _ ro P CL iro
o
•ro
1—
ro o
CL en CD o
0 CD O O O _ro CD
1 ro -s ZD -a E ro ro
T3 TD
!
"CD ro CL TD O ro
M
CD 1
TD = "G td
.a O CD
en E X eu 'cz
ro <ro
CD o ro S
!O J CJ°
CZ
O 10
-a CD en "en en
ro
TD TD -1 "O
ro
i- o O
ra CD
TD °co 8° rr o
s_ CL
CD O
s E q5
co O
o ro
ro rrr en CL 1
,—.
O 1— Lü o
o
iro
t <ro o ro ro ro o
iro
t
CD ct±
e !
CD
>
E en
_CD
en
CD CD o 03 > c_ CD O £co ^
^
en
o CD CD ro "en
co co un TD LU LU oo CL < ro Q "CD Z CD
O ro ro ro
i—
<< Z! Z! Z3
O Z3 Z3 Z3
1—
a en en en
LU LU LU
S m
ro
s
ZD ro
ro
13 ro
ro
I—
ZD
ro
1
ZD
ro
Z3
ro
I<- 03 Z3 03 ZD 03 03 03 03
S CL Z3 Z3 Z! ZD Z3 13
cr "en CT O" cr cr
t
<1— LU <E" LU
"en
I!
2 < < <
O <
O
• • • •
• •
«UJ o
CJ
<UJ
< OC
I - UJ
UJ LU
LL
CO co CO CO CO en
Û z z Z Z Z z
QL 1 1
s Ú Û s S S
QC QC QC QC QC ce
Q Q Q Q Q Q
CD
TD
o o
.ro TD o
o ro o
O ra cz
•< CD o
03
-en
o £
> cö o o co
ro
en o o 03
«
_o CD TD
UJ
LL
ro ro en
LU
-ro ro
TD
ro
Q1 CL 03
Q ZD CD o -<
oï» -a o
o
UJ O en < 03
ra
Q en TD
en ro ro 'ro
§ C/J C/> K E E X O
</) ta
Z
UJ
.en
ro B
?
'ro ro ro 'ro ro
O
E
S" O QC q: CE
O)
o ro -ro
o QC S
c
O o
£
o CO ro o
o ra e= ro
CO
E
03
03
NJ
CD TD O 03 o
"g £ C3
/ <
ro
-ro ro O o
E -2 "O "O ro
03 to ro
§ 2
> E i 03
CZ
CJ
CO
E
CD ra
§
E o "O 03
CD CL t/3 C D -a
,i= E _o O T3 03 £ o
ro o 03 "O O <5
—
i
g I iro
a o
£= CD T3 TD
=3 X O ro TD
CD CD o T3 E iz IE O
CT3 O E
o _o O i03 o o o
CJ
O -CZ
o CO o ° =3
!03
CL CZ - r o
O) o C3
/ 03 O LT3
0 (D 03 O
i— Q NI TD 'O 03
03 O cz o "O cn TD m
E O 3 —, ro / CD o
C3
"E 03 O z
03 03 ro
"O
co O o 03 O
LU Q- o " O 03 C3/ ~ X o. o CD
I -§48
O
N ro C/3 o S O TD
O Js c:
103
O" E
ro
o C/3 'ro
ce CD u o O CL C3/ 2 0 E
ro ro 1 o ro cu ro ro en
03 J5
CL ro o
I- ro -Q o 03
E N
cz
ro raC/3 to"
3 TD _ro
o CD o
TD
LU O o
CO E O C/3
03 O 03 o Q. o
CD
ro 03
ce 03 CD C/3 03 ro "o
1 « c03o" [ro E C/3
CD,
a
T3 to CO CO =i to 03 o
03 CD
3
-a i O " O
ro o CD
i o C/3 O TD
•g ro
03
g en 'B
ro = _ro03 C3 /
CD
"O c TD
.ro "E
X
C/3 03 o "
CD
V—
ro ro
N ro
E C3
/ 03 O o CJ
cn 3 _ CD 03 iro
'ro £Z
O -o o
co CO
ro I_ CO
CL E o
ro
g IE Õ O
E O •Si £ C/3 03 CL 03
O "ro 03 03 O O J= I «
II
> O <= ro
£ TD
2 1
o ro CD
"CT
2
^
"cõ CL 03 ro O
C/3 E £ X O cz CL
'ro
CL
03 TD Q. >- ° 3
03 03 •HT™
2 o
CZ
C/3 O
o
ÍO
E o C/3
03 'ro
03 °
O =°3 CÜ _ Q o O o 03
3 "5 C3
/ ro o
c
n 'S,o 2 ro ro
NJ M ro 1
C/3
O O
la E
TD
O CD E S O ro ro m
O CL 03
to C/3
03
CD
>ro
o "5. < D o "a ro o
ro ° o E E 2 o E
O) I c
E C/3
O CD o 03 o o — aj 1CU -3
Cl TD o O C3
/ Q c o C D Z -C> O Õ O *q5 z Z
I
s
O
>
O
a
ç
<
a
I<-
ro
3
S 3
2
ro 2
ro 3
3
ro
2 3
3 S
ro 2
-3
CD
2
Z3
cz "3 S "3 ' 3
s CL ' 3 3i— 03 '3 3 2
5 O" to > to O" "en to
I
o
L. 2"
< L1J < LU < LU < < Lü
o • » • • •
a
co cc
<ç
s LU W
'UJ ò
ce cc
LU Cl
UJ LL cn CO CO CO
Q LU z z z Z
a: 1
Û Ú
CC cc QC DÍ
Q Q Q Q
03
T3
C/3
O
ra o
O CD
•< ^ co 03 O o
O
S .2 !C0
-ro
•g rc
1/5
c N|
tu â f3 NI
g CC
LL
UJ O 3 en S
03 03 03 —1
•S 2 a -a C03
O -a 03
O -1 LU to TD
'8. T3
* y a .2 g o C/3
O S O
S à
co
z IS õ TD
ro "E
°3
CO to 3 o .i i
Q
S D>
-2
UJ
H
cr LÜ a CL Q Q-
P 5
Q
<n CD
O "O
-cs cn
2 -2
JD §
CD CL
CD
E cn
O CD O
ro O IRO -CD
TD
ro 5 ro
E cn cn
CD
-CD
CL
ro
-o
co o
LU 4=;
N ro
cc
I- cn
LU E oj CD
CC CD TD i
ro
Sro * c cn
o 3
o ro
o -o
o ro
-roo
o) 2
co ro
ro
TD cn 03 o
ro o _ iro
F -s 2
ro <" N
o
Q- cn
< O
o
1<
o
CO
h-
<
0- DD
5 cr
O
O
to
c
1
1
CL
LU CJ
T Z
<LU
O CC
LU
Q) UJ co
Q UJ
s1 m
Q. cr
O
O
'5
o 03
o. >
UJ
o o
<
s
o
d
o O
o t
03
LU
o; Q
2
03
"O
ro
O
E -Q
co CO
z
03
ro
UJ cn o
LU
N CO ro
£
ÜJ
CC
o CD o
TD en o
o en TU 03
cn E CD ro
> O
-en
m ro CD
CD
o
ro _ÇD
'i
CD -ro
o ro CD
en
oi— ra en
ro
o
o 03
TD
"O CL en o
CL
o ro O
T3
en
_o
CL
O O E
ira E J U E 03 O
o CD
o E -CZ
CL
CD ro o o ro o
O o.
o en cd E
CI O CD 'Z3
o oCL T3 en
CD
' l Ü en en cr
C/3 0 ro CD OJ
ro
UJ ro 03 ro X
en "S
ra -S2 .^ ro ci CD
ro
1
N -5 ni
!= 7n
en TD CL - 2 E
o ro en
C£ C L C=
o
ro . o ra =3 E = g en CL ro
t— en 2 c CD 'ro iz TD
o CL -C
UJ ro E en CD NI CL cd en 03
ce. iE ' > en -CD £en O > TZS
O -Q
ro O "CI
ro O
TD
Q. CD en O
ro CL 3 ro o S S en Zî
- o - o iro £ "o ro cr en
o oo- -ra E ro .E 03 ro
en r_ ra "g « 03
E ^ cr ro
TD
•S g o l ro
<d c S- CD CD -ro
en CL CD E en
g I ro TD O
cd en
=
CD g 03 <on
w 03 73 en
•g 03 Ü3 'S s H en TZ! O 03
pr 1
—
CD C L CD $ ro ra cz cz ro E 03 03 E
en en cd
O o. g iO CD en Tî en O =
•5 o 0 CD O
ira ro Z
O c;
3 o "C 03 8
CL
3
O
ra
1- o ><
ICD CD
'3 O 1 ra cd >_ ro
ro i - ^ 03 o3 - 0 03 en
CD Œ > ro
n" T 3 CD s S 3 S ro ni > 03 TD
ra iro 03
CD - u
O -5 > en ro 2 > O _
C O CD CL QC CL C L I— CL. -ro
!
O
i<
S O
a
2 ro ro
s S 3 ro 2 a 2 E ro
I- 3 3 03 3
< S
"3 "3 3 s
S 3
s D. '3 1 3 E
S O" en en
I§
2"-55
o < LU LU < LU < LU
o
a
Q
<C
LU U
z Ò
LU
< QÍ QC
1- UJ Q
UJ 00 CO a ch
UJ Q
A Z Z <C
OL
S ó
QC QC QC QC
Q CJ CJ Q
LU
Q
en
03 ro
> o
O - I— "5
en _ -ro
ro ro
o ro
e/3
c
CD -03 c
I« cr
LL
UJ O LU <
-ro
O z <Q C
en
03 ro
en en
03 en en
Ò -J UJ LU io o iO ro 03 03
* ^
Q S
eJ- !Z _ro -ra TZ! J?3
§ co (/) <
i— Q C
— îS
- S a 3 _g
o ro CD
en
*cr
Z en ra i
Q çn cd ro ro
<C m
UJ LU ro
8 £ -E i - O .E oo O m
H-
Q g> CL O
< O
' o
p 5
t £
Q CD
2 - DESENVOLVIMENTO DE PROJETO PARA APROVAÇÃO
De Arquitetura
Com a aprovação do projeto preliminar pelo responsável, o parceiro de arquitetura
deverá dar terminalidade nestes projetos para aprovação nos órgãos competentes, indicando as
cotas complementares, e as informações exigidas por estes órgãos, contemplando cotas de
esquadrias, peças de utilização (bacias, lavatórios, tanques, pias etc).
As plantas que serão apresentadas para aprovação deverão contemplar os seguintes
desenhos:
Ático (casa de
máq.,
barrilete)
Cortes
Fachadas
Duniiu«. • on
> Fazer demarcação de garagens de modo a padronizar APT
Planilha.: 3 1
De Instalações
Com a aprovação de projeto preliminar pelo responsável, o parceiro de instalações
deverá dar terminalidade nestes projetos, para aprovação nos órgãos competentes, com todas
as informações exigidas por estes órgãos.
OI^-nÍIU^
Deverá ser feita otimização de desenhos podendo alguns deles serem executados em
escala 1:100. Para os projetos elétricos serão acrescidos detalhes montagem de quadros gerais
e medições, esquemas unifilares e memorial de cálculo de demanda.
m^^iu-« . oo
3 - DESENHOS COMPLEMENTARES
Numeração de
Apto e vagas
Programação
visual
DIRETRIZES PARA
PROJETOS DE SISTEMAS DT.C
V. diretrizes para Projetos de Sistemas
1 - De. Instalações
2 -De Estrutura
3 -De Geotecnia
1) DE INSTALAÇÕES PREDIAIS
2) DE ESTRUTURA
Planta de forma das fundações com a representação dos elementos estruturais ao nível
das fundações, com dimensões e cotas de amarrações em relação aos eixos referência.
Indicação dos níveis de arrasamento dos elementos de fundações com relação ao RN adotado,
que deverá ser o mesmo para todos os projetos.
Detalhes Referência:
DR-C Est. - 0 1
DR- C Est. - 02
DR - M Est. - 1 a 100 forma
Est. - 100 a 200 armadura
Est. - 201 a 300 concretagem
Neste caso, estas formas deverão ser compatibilizadas com projetos de arquitetura e
instalações para acerto e posicionamento das-nervuras e faixas de ajuste da laje nervurada em
função das furações para passagens de instalações e Shaft's
Detalhes Referência:
3) PROJETO GEOTÉCNICO
O Projeto Geotécnico executivo consiste no detalhamento da alternativa escolhida
através de estudos de viabilidades técnica e economica, de estudos preliminares e deverá
conter:
a) Plantas de locação das fundações com indicação dos elementos de fundação e dos
pilares do edifício e valores possíveis de recalques;
b) Planta das contenções com cortes detalhados das diversas etapas de construção e
indicação clara dos possíveis escoramento provisórios ou definitivos;
3.5 Desenhos das Fundações com Todas os Detalhes Necessários para sua
Execução
d) Planta do rebaixamento do lençol freático (se for o caso), com locação de poços ou
ponteira, locação das casas de bombas de sucção e descarga;
e) Planta de drenagem (se for o caso), com situação e locação do sistema de drenagem,
bem como a especificação dos materiais a serem empregados na sua execução.
DIRETRIZES PARA DETALHAMENTO
DE FABRICAÇÃO E MONTAGEM ' DT.C
VI. Diretrizes paru Detalhamento de Fabricação e
Montagem
1 - OBRA BRUTA
1 - Formas;
2 - Armadura;
3 - Concretagem e Desforma;
4 - Alvenaria;
5 - Fachada;
6 - Impermeabilização.
2 - OBRA FINA
/ - Instalações;
2 - Esquadrias;
3 - Pavimentação;
4 - Decoração;
5 - Forros;
6 - Revestimentos;
7 - Arremates.
O desenhos relacionados a seguir serão plantas ou de detalhes de referência, que serão
elaborados e utilizados conforme o tipo de serviço a ser executado na obra. Sendo assim cada
equipe de produção trabalhará com as informações suficientes e corretas para cada etapa de
trabalho.
I-OBFLA BRUTA
1. FORMAS: FABRICAÇÃO - Escoras, painéis etc
4. ALVENARIA: FABRICAÇÃO
Pré-moldados, blocos de concreto,
shaft's etc e paletização
MONTAGEM
- Posicionamento, marcação, vãos e
detalhes da alvenaria
5. FACHADA: REVESTIMENTO
- Detalhes de execução de argamassas,
revestimentos cerâmicos etc
6. IMPERMEABILIZAÇÃO: FABRICAÇÃO
- Elementos de passagens, pré-cortes
etc
MONTAGEM
- Execução da impermeabilização e
telhados
°JC; D^OIV^ENTO DIRETRIZES PARA PROJETOS
e Tecnologia S/C Ltda
II - OBRA FINA
Iluminação
Comunicação visual
Posicionamento e colocação
D
Quantidade N° de
COD Item Discriminação Unid Repetições Total
Projeto Obra
WC Social Folha:
DTC
NOVOS PROCESSOS CONSTRUTIVOS Código:
Revisão:
sérvio. Q e t a | h e Q en ^ r j CO instalação da Pia
Folha:
Quantidade N° de
COD. Item Discriminação U nid Total
Ref. Obra Repetições
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
DTC\—
DTC
NOVOS PROCESSOS CONSTRUTIVOS
Revisão:
Semço: Detalhe Genérico Instalação do Kit do Shaft
para Banheiros isolados - Tipo 4 Folha:
Quantidade Referência
Quant. N° de
Item Discriminação Un. Banheiro com Banheiro com Obra repetição Total
AF (Forusi) AF (Ramo)
—
,N
-
19 Bucha redução 3/4 x 1/2" - FG ou cobre PÇ - -
20 Registro pressão 0 1/2" PÇ 01 01
21 Registro de gaveta 0 1/2" PÇ 01 01
22 Adaptador PVC 20 x 1/2" PÇ 01 01
23 Conector 604 1 5 x 1/2" PÇ - -
24 Adaptador Pex/torneira PÇ X 01
25 Niple 3/4 x 1/2" FG pç 01
26 Tee 1 rosca interna 2 roscas externas
pç -
DTC—
DTC
NOVOS PROCESSOS CONSTRUTIVOS
Serviço- Detalhe Genérico Distribuição Elétrica Revisão:
Apartamento Tipo
Locação dos Kifs de alvenaria Folha:
Prumada
n: de gás
%
i
Ti
r t
X
(M)
(01
plj
o.
O
E
X
M
) / K
(H)
(Q) »00»
7
I G (Bi
Tr)
(F)
A
Prumada
de água pluvial
(P)
A /
H
b:
<JÏ ÍZ)
(Li
r-
IfX
tD
(Kl
u (u)
1 A*
»1 t
Vi/
(M) w
f x
T)
(vi
(Pi © , A R
TR*
\DTC
D rc
/-N
NOVOS PROCESSOS CONSTRUTIVOS
Detalhe Genérico Vistas Frontais Revisão:
dos Kit's Elétricos de Alvenaria
W 11 V sem Interligação com Rodapés, Alizares Folha:
! j !
i I i
o*i o*i cH o* OI cH O! O* CM o* o
a. a; a; o.: a a a a a a q
:-(D I
r- ! Q j r-
o O D; o O iOi O
o u rn Õ O
O ;/ (J
\ O
jo
O o ' O: o o!' g
n X -O oj£;o ü: 1
o 0 2 o £ ° £ ÉLJ i
C cC_
a o o 5 o o
n "a 5.ITJ i "5 8 : 3
S í O
CO ! O j n : "O! T3
E S * I 2 1 SI 2 gi Ei '3
® : í> £; E
=J I =3E li
CD 1 <D:
o u <D| o -5
E
&
jr i JZ 0 i_c 8
ü : o 01 o o 0:
T « n II 3 «
Um -a m
IISJ81SI3 3 5:3; S
o
D o. o oi o • a £ a o ol
oi 2 1! |
"o
1 l i = = = -s> §• © 2 31 O
O ® ür
ü m Ü:U U Q- £C Cüca tu u o
•— cm ! oo ! ^r: O IV CO O O t— OJ CO ^r! LO! -O! CO O*
S6'0 58 0 0E0
DTC
DTC
NOVOS PROCESSOS CONSTRUTIVOS Código:
Revisão:
Serviço:
PLANTA DE F U R A Ç Ã O DE LAJES
Folha:
{TY
•í- f fsi
M^1" S aí
— <±4- '-rH
4
n LU u]
QO
is
h
i i i < i- BZX
<
§§
LtzE: "T
t"
1 '
FT~i r jzzrzLir
\DTC\—
CL
œ
in
Od
ce
O
I-
O
111
X
LU
3 Iii
o Of
I— -5
IJJ O
Q ct.
OL
O
-o
_ÇD
o
o
CD
Id
(D ^
«0 ro cd
(0
g c/j E m
03
LU
N
£
.S
2 =
CD
ce
I- CO
LU O CD
CL T 3
K CD O
=> <03
UJ O" Ç> O
"i—
CD CD CO
H—I
CD
H
cz
03
CD 03 E
S C/3 O 03
O
§ ^ ro
ZZ =3
E
CD
LU 3 a X3
'5, O
><
5 O
S CD
CQ E
m O
S I<- CD CD
"O -a
LU 01
2
O
o c
o
CO ra
O CL
K
S
m
§
o
'<
o
<
2
-j
I-
< LU
o W) a: ce
o o
UJ 3 £ LL.
D.
Q UJ LL_
§ Od o:
Q ce
a
CD CD
T3 "O
2
co
O
Q '<
O
ä 2 I
O
• CD
C/3
CD
ELU UJ UL O
o
•c o
ICJ
ro
Dc
CO
ro
g -0
o "ç
CD —
Ö
Q L L CD LL.
ANEXO W
CONTRA VEMTAMENTO
ESTICADOR
1/2" a 5/8"
.4tüSXDÜÚ
ESCORAMENTO DE LAJE
PAINEL DE VIGA
« •
t *
COMPLEMENTO
ESCORA GUIA
•W
j
»«
GALGA METÁLICA
• • ^ESCORA
L
T2ÜÍ . GUIA
ANESOOO
0 o 0
ss/5» XiV®
1 • 3 O
•o
o
ili N
3 w»
o
m g ||i $
o
Si;
o
-i
¥ -
o ÍE
6 •
•
mwm
KSJ
U
W i í .!, :i
—"51
o
ôó ÓÓÓ 00
DET. DOS PILARES
DET. DO GASTALHO
B
D
ANEXO úO
•s
n/m
Y •nCíJL/W)
í 3
[# |
WsTÍ. A
«
Ir—™.
iq
0
X!
S
1
n
ú
m
8
•m/n
» 244 .41
0
É & «I %
tn
' W
íje ,"J_ se
3
m
121 J (18.5
®i
é
3
#1 5
* * i
rm «1!
Wi* <V'j
COMPENSADO
temm
ABERTURA P/
DESFORMA
PAINEL REESCORA
CONTRAVENTAMENTO
DTC
NOVOS PROCESSOS CONSTRUTIVOS Código:
Revisão:
Detalhe Genérico Mestra Regulável
Serviço:
Folha:
O x V
(TSv
*1r \ ES 2 - 0 75 m
. ' E5 ! • 3 76 rrrr
E •——
N ES • 0 75 m m
(Ti
0
Tipo 2
EP0 !00mm
AQ 0 20 mm / Ventilação AP 0 100 mm
\ _[ 0 40 mm . ff 0 32 mm (Vl (y) I
Tipo 6
i r p f í*
% i l| 4 - 4 /b
- - í U m /
ir*—(?> •——
Tipo 3 Tipo 7
VeÓMação'/
0 40mmí waioon-m íf0 32n
Repetição
Quantidade
COD. Item Discriminação unid Totd Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 Tipo 5 Tipo 6 Tipo 7
Ref, Obra
1 Joelho 100x90 PVC esgoto PÇ 01 X X X X X
2 Joelho 100x45° PVC esgoto PÇ 02 X X 01 X X
3 Junção 100x100 mm PVC esgoto PÇ 01 X X X X X
4 Rdo sifonado 100x150x50 mm WC esgoto PÇ 01 X X X X X
5 Joelho 40x45° sddável PVC esgoto PÇ 02 X 01 01 01 X 01 X
6 Junção 40x40 mm PVC esgoto PÇ 01 X X X
7 Joelho 40x90° PVC esgoto com anel de borracha PÇ 02 X 01 01 X X 01 01
8 Redução 100x50 mmFVC esgoto PÇ 01 X X X X X
9 Rdo seco 100x40 mm Ps/C esgoto PÇ 02 X 01 01 01
10 Tubo PVC esgoto 100 mm m 1,00 X X 1,30 X 0,80
11 Tubo PVC esgoto 40 mm m 4,60 X 2,90 2,00 1,50 4,00 1,80 1,20
12 Tubo PVC esgoto 50 mm m 0,80 X X 0,30 0,50 0,40
13 Conjunto de fixação para tubo 0 40 mm (01 abraçadeira tipo Eonj 03 X 02 01 01 02 01 01
40 mm 01 chumbador 1/4", 10 cm de tirante de 1/4" X
14 Adesivo Tigre 9' 140 X X X X X X X
15 Solução limpadora gf 225 X X X X X X X
16 Folha de lixa d'água PÇ 01 X X X X X X X
17 Anel de borracha 0 100 mm PÇ 07 X X 06 X X
18 Anel de borracha 0 50 mm PÇ 01 X X X X X
\OTC—