INFORMATIVO: 28/2013

INDUSTRIAL SISTEMAS COMERCIAL

Equipamento: Prix4 Plus, Uno e Due, Prix5 Plus e Prix6 Data: 18/10/2013

Assunto: Atualização de Software da Balança via MGV6

As balanças Prix4 Plus, Uno e Due, Prix5 Plus e Prix6 possuem a facilidade de atualização da
versão do “firmware”, através do próprio MGV6, sem a necessidade de troca de componente
(EPROM ou memória flash).

Para efetuar a atualização através do MGV6, é necessário utilizar a hardkey USB código de
estoque 6204999, mesma utilizada no MGV5, que pode ser adquirida pelas Oficinas Técnicas
Autorizadas na Filial responsável por sua região de atendimento.

Observação:
O software gravado na hardkey é valido por 6 meses. Após o prazo ter expirado a Oficina
Técnica Autorizada deverá enviar a hardkey para atualização na Filial responsável por sua
região de atendimento.

Para permitir a atualização do software pelo MGV6 a versão do programa deverá ser a 1.1.26
ou posterior.

O software da balança deverá ser solicitado ao suporte do CTT através do e-mail:

ctt@toledobrasil.com.br

O programa MGV6 atualizado está disponível e pode ser baixado no site da Toledo.
Acesse o endereço: http://www.toledobrasil.com.br/suporte/softwares.php

Procedimento para efetuar a atualização:

1. Inserir a Hardkey em uma porta USB disponível no micro. A mesma será reconhecida
automaticamente pelo sistema operacional;

2. Criar no diretório C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MGV6 a pasta ARQBIN;

3. Copiar para a pasta C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MGV6\ARQBIN o arquivo de

atualização que deverá ter o nome conforme Tabela abaixo.

Modelo da Balança Nome do Arquivo

Prix4 Plus Prix4FlexLC.com
Prix4 Uno Prix4Uno.com
Prix4 Due P4Plus2L.com
Prix5 Plus Prix5AT.com
Prix6 Prix6.com

4. Acessar o software MGV6;

1/3
 INFORMATIVO: 28/2013
INDUSTRIAL SISTEMAS COMERCIAL

5. Na tela inicial selecionar a opção Painel de Controle;

6. Na tela Painel de Controle selecionar a opção “Atualização de Firmware”;

7. Marcar na opção “Tipo de Envio” a balança que se deseja atualizar, em “Opções de

Transmissão” qual o tipo Firmware que se quer atualizar e por último clique em enviar
para descarregar o Firmware na balança;

2/3
 INFORMATIVO: 28/2013
INDUSTRIAL SISTEMAS COMERCIAL

8. Se clicar em “Acompanhar…”será visualizado o progresso da transmissão;

Durante a transmissão deste arquivo, a mensagem “ATUALIZA SOFTWARE” será exibida

no display da balança.

Caso houver alguma interrupção/problema durante a transmissão e/ou alguma mensagem de

erro, será necessário enviar o software novamente.

Após o término da transmissão, aparecerá a seguinte mensagem no display da balança:

“FECHE O JUMPER CAL”. Ao fechar a chave “SW1 CAL” o processo de gravação será
iniciado e apresentará a mensagem “GRAVANDO SOFTWARE”.

Após a gravação, deve ativar a configuração default, ligando o parâmetro C99 e posteriormente
configurar os demais parâmetros, para o correto funcionamento da balança com o MGV6. Os
detalhes de configuração estão definidos no Manual de Operação, Instalação e Manutenção
específico.

NOTA IMPORTANTE
Após qualquer atualização, deve verificar a balança com pesos-padrão e, se necessário, efetuar
o ajuste de pesagem.

Qualquer dúvida quanto ao exposto, queiram contatar-nos.

Atenciosamente,
ATENÇÃO
ESTE BTI DEVE SER DIVULGADO A
TODOS OS TÉCNICOS E DEMAIS
FUNCIONÁRIOS ENVOLVIDOS NO
PROCESSO.
Aleksandro Lima da Silva
Suporte Técnico - CTT
E-mail: ctt@toledobrasil.com.br

3/3