Ferramentas

Simulador
Selecionar Simulador no menu Ferramentas ou Ctrl+S, para colocar o programa no modo de
simulação.
No modo de simulação, o Simulador aparece em um campo amarelo na barra de condição na
parte inferior da tela.

Nota! São utilizados valores aleatórios no modo de simulação. Isto significa que os
resultados dos testes e das calibrações não são reais.
Nota! Com o VCADS Pro no modo de simulação somente os cartões de tarefas simulados
são mostrados.
Atualização da Tech Tool através do Network Update
Consultar o arquivo de ajuda da Tech Tool para instruções de como atualizar usando o
Network Update.

Relatório de Problemas
O Relatório de problemas pode ser usado para informar falhas no sistema.

Clicar em Relatório de Problemas (1) no menu Ferramentas ou clicar no símbolo Relatório de

Problemas (2).
Aqui, você pode encontrar informações gerais (1) e as informações geradas automaticamente
(2). Selecionar Tipo de problema no menu suspenso (3). Descrever o problema na caixa abaixo
(4). Pressionar Enviar (5) para enviar.

Opções
Selecionar Opções no menu Ferramentas para alterar o tamanho do botão da barra de
ferramentas ou o tamanho do texto da operação. Para instruções de como personalizar o
usuário ou as configurações específicas do computador no aplicativo, consultar o arquivo de
ajuda da Tech Tool.

Programação em alta velocidade

A opção Programação em alta velocidade no menu Ferramentas é pré-selecionada para
permitir a programação em alta velocidade das unidades de controle. Se isto não estiver
selecionado, a programação será realizada na velocidade padrão. Para que a programação
seja realizada em alta velocidade, deve ser usada a unidade de comunicação
88890020/88840133 e a unidade de controle deve suportar a programação em alta velocidade.

Armazenamento intermediário (IS), descrição

A função de armazenamento intermediário possibilita o carregamento do software no
computador de diagnóstico e depois a programação das unidades de controle posteriormente
sem estar conectado aos sistemas centrais.
O armazenamento intermediário é usado somente quando não for possível a conexão com os
sistemas centrais. Das operações que normalmente necessitam da conexão com os sistemas
centrais, somente a programação dos parâmetros do veículo, substituição das unidades de
controle e campanhas da unidade de controle podem ser realizadas.

Nota! Somente os usuários autorizados a utilizar o armazenamento intermediário podem

ativar a função.
Ativar armazenamento intermediário (IS)
Realizar o seguinte para ativar a função de armazenamento intermediário. No menu
Ferramentas, selecionar o ícone Armazenamento intermediário.

Um símbolo de um computador laptop aparece no canto inferior direito da tela quando a função
de armazenamento intermediário é ativada.

Solicitar Software
Selecionar Software administrativo no menu Ferramentas. Uma janela abre.
Preencher as seguintes informações no marcador Pedido de software (1):

• Empresa (5)
• Sistema elétrico (6) (Aplicável para Volvo Trucks, Volvo Buses e UD Trucks)
• Tipo de máquina (6) (Aplicável para Volvo CE)
• Identificação do chassi (7)
• MID (8)
• Procedimento (9)
• Clicar em Adicionar.
• O software a ser solicitado está listado no campo (10).
• Quando o formulário de pedido estiver completo, enviar o pedido (11).
Uma conexão com o sistema central é estabelecida. Inserir a senha gerada pelo Digipass
quando solicitada. O software é carregado.

Nota! É necessária a resposta entre os carregamentos para carregar mais de uma vez o
mesmo software para a mesma identificação de chassi.

Aplicável para Volvo Trucks, Volvo Buses e UD Trucks

Aplicável para Volvo CE

Pode-se verificar qual software está disponível no marcador Software disponível (2), logo que o
carregamento do software estiver completo.

• O software no campo (5) estará disponível para a programação das unidades de

controles determinadas a qualquer momento durante os próximos 28 dias.
• Se você marcar um software no campo (5), as informações sobre o mesmo são
apresentadas no campo (7).
• A informação sobre se o software tem suporte ou não é apresentada no campo (8).
Programar a unidade de controle
Não é necessária nenhuma conexão com o sistema central para programar as unidades de
controle. Se não as operações são realizadas normalmente.
Se uma unidade de controle do motor for programada, uma etiqueta é impressa, ver Imprimir
etiqueta (Aplicável para a Volvo Trucks e Volvo Buses).

Enviar relatório
Um relatório deve ser enviado assim que for possível a conexão com o sistema central.
Se um relatório não for enviado, todo o software carregado será tratado como não usado.
Portanto, é muito importante enviar o relatório.
Vinte e um (21) dias após o carregamento, uma mensagem é mostrada no VCADS Pro
explicando que há um software para informar

Nota! Se a resposta não for realizada a tempo o software carregado torna-se inutilizável. O
usuário será cobrado se o software for usado ou não. Se a resposta não for realizada a tempo
pode também causar falhas no VDA.
Relatório de software não usado

• No menu Ferramentas, selecionar Software administrativo.

• Todos os softwares que não foram utilizados, e estão portanto ainda disponíveis,
estão listados no marcador (2) Software disponível.
• Selecionar a caixa de seleção na coluna Relatório (5) do software que você deseja
informar como não usado.
• Clicar em Enviar relatório (6).
Relatório de software usado

• No menu Ferramentas, selecionar Software administrativo.

• Entrar no marcador (3) Software usado.
• Selecionar o software que você deseja informar da tabela.
• Informações adicionais estão disponíveis no campo (5) para cada software.
• Clicar em Enviar relatório (6).
Você está conectado ao sistema central. Digitar sua senha quando solicitada. O relatório é
enviado agora ao sistema central.
Mensagem sobre software não usado ou não informado
Se for encontrado no computador um software não usado ou não informado quando o VCADS
Pro é inicializado, é apresentada a seguinte mensagem:
A mensagem indica que o computador contém um software não usado ou não informado (1).
Se você desejar continuar a conexão com o VCADS Pro, selecionar Continuar (2).
Se você desejar visualizar os detalhes do software não usado ou não informado, selecionar
Detalhes (3). A janela Administrar Software abre. Para instruções sobre como informar o
software usado ou não usado, consultar Relatório de software não usado e Relatório de
software usado.

Programação de parâmetros
Se for realizada a programação dos parâmetros (para o parâmetro nível 3) enquanto o VCADS
Pro não for conectado aos sistemas centrais, as alterações salvas dos parâmetros são
mostradas no marcador Programação de parâmetros (3). Você pode agora selecionar para
atualizar os sistemas centrais com esta informação.

• Ir para o marcador (3) Programação de parâmetro.

• A tabela (4) mostra quais parâmetros foram modificados mas não informados. Se o
prazo restante do relatório for menor que uma semana, o texto está marcado em
vermelho.
• Clicar em Enviar relatório agora (5).
Você está conectado aos sistemas centrais. Digitar sua senha quando solicitada. O relatório é
enviado agora aos sistemas centrais.