CAPACITAÇÃO

DIGITADOR
• Este documento tem o objetivo de orientar a navegação
pelo ambiente EpiInfo

• Aqui será apresentado o funcionamento do programa,

como o acesso, o arquivamento dos dados preenchidos e o
envio deste arquivo
 COMO
ACESSAR?
Com apenas
dois cliques
Em seguida clique
nesse ícone
Ao abrir o programa EpiInfo, você encontrará essa página.
No canto superior esquerdo da sua tela você clicará em OPEN FORM para procurar
a máscara do Instrumento Viver Mais Ceará.
Ao abrir essa janela você
clicará em BROWSE
 Após escolher a pasta
FichaVigihabitos, clique
no ícone Abrir.
 Clique no ícone
FichaVigiHabitos.prj
clique no ícone Abrir
Ao abrir essa janela clique em OK
COMO FAZER A
EXPORTAÇÃO
DOS DADOS?
• Para exportar os dados do Programa EpiInfo por e-mail são
necessárias mais algumas informações

• Começa abrindo a Ficha VigiHabitos normalmente

• Logo após segue os dados informados a seguir

Ao abrir a máscara,
clique no ícone FILE
Clique aqui para
criar o pacote para
envio dos dados
Clique aqui para
procurar o local a ser
colocado o pacote de
dados
Indica-se a Área de Trabalho para se
colocar o pacote para envio.
Após clique em OK
Confira o local
escolhido para
envio do
pacote de
dados.
Coloque o nome
do município +
três primeiras
iniciais do mês +
dois últimos
dígitos do ano
MunicipioAGO19

Lembrando que
não se pode
colocar acento.
 Clica em PACKAGE
para criar o pacote de
dados
Pacote do
arquivo pronto!
Finalize clicando no ícone CLOSE
Dessa forma o pacote de dados já está
disponível para ser enviado por e-mail.
COMO FAZER A
IMPORTAÇÃO
DOS DADOS?
• Para importar os dados do Programa EpiInfo que foi
enviado por e-mail de outro computador são necessárias
mais algumas informações

• Começa abrindo a Ficha VigiHabitos normalmente

• Logo após segue os dados informados a seguir

Para importar, após abrir a máscara,
clica-se em FILE
 Ao abrir a janela clique em
IMPORT DATA e após clique em
FROM DATA PACKAGE
Clicar em BROWSE para
procurar a pasta
 Após encontrar o arquivo,
confira onde tem UPTADE
AND APPEND RECORDS está
selecionado.

Logo após clique em

IMPORT.
Após concluída a
impostação clique em
CLOSE.

Está feita a
importação e união
das informações no
programa.