BRA

Esta oferta também é válida para a Esta oferta também é válida para a
nova Lattissima+ nova Lattissima+
disponível a partir de 16 de abril! disponível a partir de 16 de abril!
PARA VOCÊ E SEUS AMIGOS PARA VOCÊ E SEUS AMIGOS

UMA OFERTA EXCLUSIVA UMA OFERTA EXCLUSIVA

GANHE GANHE

R$150 DE CRÉDITO PARA TROCAR

R$150 DE CRÉDITO PARA TROCAR
POR CÁPSULAS DE CAFÉ, POR CÁPSULAS DE CAFÉ,
NA COMPRA DE UMA NA COMPRA DE UMA
MÁQUINA NESPRESSO* MÁQUINA NESPRESSO*

Desfrute desta oferta exclusiva Desfrute desta oferta exclusiva

TERMOS E CONDIÇÕES TERMOS E CONDIÇÕES

1/ Oferta
Apresentando este voucher na compra de qualquer máquina Nespresso de modelo automático (não válido para o modelo C92 - Essenza Manual), você ou a
pessoa que deseja beneficiar receberá um Crédito de R$ 150,00 (cento e cinquenta reais) na conta do Nespresso Club para trocar por cápsulas Nespresso.
2/ Vigência
Esta oferta é válida para compras no período de 09 de abril de 2012 a 13 de junho de 2012, de acordo com a data da Nota Fiscal de compra da máquina.
O período de utilização do crédito se estenderá até 29 de junho de 2012.
3/ Documentos Necessários
O voucher devidamente preenchido, com o código de barras prateado do número de série devidamente colado, junto com a nota fiscal original de compra
da máquina, deverão ser entregues em uma das Boutiques Nespresso ou enviados para:
Nespresso Club – Caixa Postal: 11.424 – CEP: 05422-970 – São Paulo – SP.
Não será aceita cópia da Nota Fiscal ou o comprovante do cartão de crédito.
4/ Recebimento de seu Crédito do Nespresso Club
Nas Boutiques, o crédito será concedido imediatamente mediante apresentação dos documentos mencionados no item 3, devidamente preenchidos. Nos casos
de contato telefônico ou via Internet, o crédito será concedido apenas após o recebimento da Nota Fiscal original e do voucher preenchido. A confirmação será
enviada para o e-mail registrado no voucher e serão aceitas apenas documentações com data de postagem até 25 de junho de 2012. A Nota Fiscal original será
posteriormente devolvida por correio.
5/ Restrições da oferta
• Esta oferta é válida para membros do Nespresso Club que adquirirem uma nova máquina a partir de 09 de abril de 2012 e seus amigos.
• Promoção não cumulativa com outras em andamento e válida somente para máquinas compradas no território brasileiro.
• Apenas um voucher pode ser utilizado por cada máquina Nespresso adquirida.
• O valor do crédito não poderá ser utilizado para o pagamento de frete.
• Documentos incompletos ou ilegíveis não serão considerados válidos para os fins de participação.
• O crédito do Nespresso Club no valor de R$ 150,00 deve ser utilizado por completo, em um só ato, até 29 de junho de 2012. Caso a compra tenha valor
inferior a R$ 150,00, a quantia remanescente não poderá ser utilizada posteriormente. Após esta data, os créditos não utilizados (total ou parcialmente)
serão automaticamente cancelados.
• Oferta exclusiva para pessoas físicas e limitada a 10 máquinas por pessoa.
• O crédito não é reembolsável (total ou parcialmente).
• É obrigatória a entrega do voucher preenchido, incluindo o número de série e o código de barras da máquina.
• Os produtos estão sujeitos à disponibilidade de estoque e alterações de preços sem aviso prévio.
• Esta oferta não é válida para compra de modelos manuais da linha de máquinas domésticas (Essenza C92), para máquinas Nespresso Business Solutions, para
máquinas compradas no Duty Free (DUFRY) e para máquinas adquiridas nos Grêmios Nestlé ou utilizando o desconto de colaboradores Nestlé Brasil Ltda.
Para obter mais informações a respeito desta oferta, entre em contato com o Nespresso Club no telefone 0800 7777 737 (ligação gratuita)
ou acesse o site www.nespresso.com.
1/ Oferta
Apresentando este voucher na compra de qualquer máquina Nespresso de modelo automático (não válido para o modelo C92 - Essenza Manual), você ou a
pessoa que deseja beneficiar receberá um Crédito de R$ 150,00 (cento e cinquenta reais) na conta do Nespresso Club para trocar por cápsulas Nespresso.
2/ Vigência
Esta oferta é válida para compras no período de 09 de abril de 2012 a 13 de junho de 2012, de acordo com a data da Nota Fiscal de compra da máquina.
O período de utilização do crédito se estenderá até 29 de junho de 2012.
3/ Documentos Necessários
O voucher devidamente preenchido, com o código de barras prateado do número de série devidamente colado, junto com a nota fiscal original de compra
da máquina, deverão ser entregues em uma das Boutiques Nespresso ou enviados para:
Nespresso Club – Caixa Postal: 11.424 – CEP: 05422-970 – São Paulo – SP.
Não será aceita cópia da Nota Fiscal ou o comprovante do cartão de crédito.
4/ Recebimento de seu Crédito do Nespresso Club
Nas Boutiques, o crédito será concedido imediatamente mediante apresentação dos documentos mencionados no item 3, devidamente preenchidos. Nos casos
de contato telefônico ou via Internet, o crédito será concedido apenas após o recebimento da Nota Fiscal original e do voucher preenchido. A confirmação será
enviada para o e-mail registrado no voucher e serão aceitas apenas documentações com data de postagem até 25 de junho de 2012. A Nota Fiscal original será
posteriormente devolvida por correio.
5/ Restrições da oferta
• Esta oferta é válida para membros do Nespresso Club que adquirirem uma nova máquina a partir de 09 de abril de 2012 e seus amigos.
• Promoção não cumulativa com outras em andamento e válida somente para máquinas compradas no território brasileiro.
• Apenas um voucher pode ser utilizado por cada máquina Nespresso adquirida.
• O valor do crédito não poderá ser utilizado para o pagamento de frete.
• Documentos incompletos ou ilegíveis não serão considerados válidos para os fins de participação.
• O crédito do Nespresso Club no valor de R$ 150,00 deve ser utilizado por completo, em um só ato, até 29 de junho de 2012. Caso a compra tenha valor
inferior a R$ 150,00, a quantia remanescente não poderá ser utilizada posteriormente. Após esta data, os créditos não utilizados (total ou parcialmente)
serão automaticamente cancelados.
• Oferta exclusiva para pessoas físicas e limitada a 10 máquinas por pessoa.
• O crédito não é reembolsável (total ou parcialmente).
• É obrigatória a entrega do voucher preenchido, incluindo o número de série e o código de barras da máquina.
• Os produtos estão sujeitos à disponibilidade de estoque e alterações de preços sem aviso prévio.
• Esta oferta não é válida para compra de modelos manuais da linha de máquinas domésticas (Essenza C92), para máquinas Nespresso Business Solutions, para
máquinas compradas no Duty Free (DUFRY) e para máquinas adquiridas nos Grêmios Nestlé ou utilizando o desconto de colaboradores Nestlé Brasil Ltda.
Para obter mais informações a respeito desta oferta, entre em contato com o Nespresso Club no telefone 0800 7777 737 (ligação gratuita)
ou acesse o site www.nespresso.com.

* Na compra de uma máquina Nespresso de modelo automático entre 09 de abril a 13 de junho de 2012, você recebe R$ 150 de crédito * Na compra de uma máquina Nespresso de modelo automático entre 09 de abril a 13 de junho de 2012, você recebe R$ 150 de crédito
no Nespresso Club para trocar por cápsulas de café Nespresso. (Consulte os termos e condições desta oferta). no Nespresso Club para trocar por cápsulas de café Nespresso. (Consulte os termos e condições desta oferta).

Voucher MGM Lattissima Demi 148x210_CB.indd 1 13/01/12 10:06

 BRA

02.12 - BRA

02.12 - BRA
Rossi Bittencourt Luiz Augusto - 318269 - Rua Pelotas, 255 Ap. 124 Vila Mariana 04012000 Rossi Bittencourt Luiz Augusto - 318269 - Rua Pelotas, 255 Ap. 124 Vila Mariana 04012000
Seus detalhes de associação ao Nespresso Club: Seus detalhes de associação ao Nespresso Club:
Sr. Sra. Srta. Sr. Sra. Srta.
Nome: Nome:
Sobrenome: Sobrenome:
Nº de Membro Nespresso Club: Nº de Membro Nespresso Club:

Detalhes de quem você queira beneficiar com o Crédito do Nespresso Club: Detalhes de quem você queira beneficiar com o Crédito do Nespresso Club:
(preencha apenas se os dados forem diferentes dos indicados acima). (preencha apenas se os dados forem diferentes dos indicados acima).
Use letras maiúsculas. Use letras maiúsculas.
Sr. Sra. Srta. Sr. Sra. Srta.
Nome: Nome:
Sobrenome: Sobrenome:
Endereço: _____________________________________________________________________________________ Endereço: _____________________________________________________________________________________
Complemento: ___________________________ Bairro: _________________________________________________ Complemento: ___________________________ Bairro: _________________________________________________
Cidade: ________________________________ Estado: _________________CEP: Cidade: ________________________________ Estado: _________________CEP:
CPF: CPF:
E-mail: _______________________________________________________________________________________ E-mail: _______________________________________________________________________________________
Telefone: ( ) Telefone: ( )

CÓDIGO DE BARRAS DA MÁQUINA CÓDIGO DE BARRAS DA MÁQUINA

O número de série* da máquina, localizado na parte externa da caixa, deve ser recortado e colado abaixo, conforme ilustração: O número de série* da máquina, localizado na parte externa da caixa, deve ser recortado e colado abaixo, conforme ilustração:

*Adesivo de código de barras prateado (número é composto por 19 caracteres) *Adesivo de código de barras prateado (número é composto por 19 caracteres)
Identifique o código correto: Identifique o código correto:

Nº de série da máquina: Nº de série da máquina:

MODELO DE MÁQUINA ADQUIRIDO MODELO DE MÁQUINA ADQUIRIDO

Essenza Automática C101 CitiZ C110 Lattissima Chrome Essenza Automática C101 CitiZ C110 Lattissima Chrome
Pixie C60 Lattissima Black Pixie C60 Lattissima Black
CitiZ&milk C120 Lattissima+ Outros CitiZ&milk C120 Lattissima+ Outros
Cor: Cor:
Você adquiriu a máquina: para uso próprio como um presente Você adquiriu a máquina: para uso próprio como um presente

ONDE VOCÊ ADQUIRIU SUA MÁQUINA? ONDE VOCÊ ADQUIRIU SUA MÁQUINA?
Boutique/Loja: Boutique/Loja:
Unidade: Unidade:
Data da compra: / / Data da compra: / /
Nº da Nota Fiscal: Nº da Nota Fiscal:

Carimbo da Loja Carimbo da Loja

ARG——————

AUS ——————

AUT ——————

BFR ——————

BNL ——————

BRA ——————

——

CAN FR ———

CN ———————

—————

CZE ——————

CHF ——————

CHA——————

——————

CHE ——————

FRA ——————

——————

DEU ——————

ESP ——————

ESP CAT ——

GRC ——————

HK CN ————

ASIA EN ——

—————

——

——————

KR ———————

LUX ——————

MAR —————

NLD ——————

—————

POL ——————

PRT ——————

RUS ——————

—————

UK ———————

USA ——————

ZAF ——————
REU EXP FR
HUN EN
CAN EN

CHIL

HUN

NOR

SWE
CHI

FIN

ITA

Voucher MGM Lattissima Demi 148x210_CB.indd 2 13/01/12 10:06