ANEXO IV (LEILÃO Nº. 1123.

002/2014)

ANEXO IV

EXIGÊNCIAS DE SEGURANÇA INDUSTRIAL, SAÚDE OCUPACIONAL E

PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE

PETROBRAS/FAFEN-SE - Fábrica de Fertilizantes Nitrogenados de Sergipe

Rodovia SE 211 km 1 – Pedra Branca CEP 49170-000 – Laranjeiras – Sergipe.
 ANEXO IV (LEILÃO Nº. 1123.002/2014)

EXIGÊNCIAS DE SEGURANÇA INDUSTRIAL, SAÚDE OCUPACIONAL E

PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE PARA A EMPRESA ARREMATANTE.

1. OBJETIVO

Estas exigências definem os deveres e as responsabilidades da EMPRESA

ARREMATANTE e estabelecem as orientações e procedimentos concernentes
às atividades de Segurança Industrial, Proteção ao Meio Ambiente e Saúde
Ocupacional (SMS), que devem ser cumpridas, com o objetivo de proteger
pessoas, equipamentos e instalações da PETROBRAS e da EMPRESA
ARREMATANTE, e promover a preservação do Meio Ambiente e a aptidão ao
trabalho dos seus empregados, em decorrência da execução de retirada dos
materiais leiloados pela PETROBRAS.

2. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA E COMPLEMENTARES

2.1. Além das exigências contidas neste Anexo, a EMPRESA ARREMATANTE

deve atender aos requisitos dos seguintes documentos:

a) Aspectos de Segurança Industrial, Proteção ao Meio Ambiente e Saúde

Ocupacional constantes da Constituição Federal, Leis, Decretos, Portarias,
Normas Regulamentadoras, Instruções Normativas e Resoluções no âmbito
federal, estadual e municipal.

b) Normas de Segurança Industrial, Proteção ao Meio Ambiente e Saúde

Ocupacional da PETROBRAS e da Associação Brasileira de Normas Técnicas
(ABNT), Normas CNEN e Resoluções CONAMA.

2.2. Na hipótese de não existir Normas Brasileiras sobre Meio Ambiente e

Segurança Industrial que se aplique a transação a ser executada, será exigido
o cumprimento das Normas Internacionais vigentes e aprovadas pela A.P.I.
(American Petroleum Institute), I.M.O. (International Maritime Organization),
NFPA (National Fire Protection Association), CFR (Cold of Federal Regulation),
ISO (International Standard Organization) e outros organismos reconhecidos
internacionalmente pela indústria do petróleo.

3. OBRIGAÇÕES E RESPONSABILIDADES DA EMPRESA ARREMATANTE

3.1. A EMPRESA ARREMATANTE obriga-se a cumprir integralmente o que

preceituam as presentes exigências e todos os regulamentos e procedimentos
de trabalho concernentes à Segurança Industrial, Proteção ao Meio Ambiente e
Saúde Ocupacional, vigentes na PETROBRAS, permitindo ampla e total
fiscalização em suas instalações e serviços, por prepostos da mesma.

3.2. A EMPRESA ARREMATANTE é responsável pelos atos de seus

empregados e conseqüências cíveis e penais decorrentes de inobservância de
quaisquer leis, normas e regulamentos de Segurança Industrial, Proteção ao
Meio Ambiente e Saúde Ocupacional vigentes no país. Não serão aceitas

PETROBRAS/FAFEN-SE - Fábrica de Fertilizantes Nitrogenados de Sergipe

Rodovia SE 211 km 1 – Pedra Branca CEP 49170-000 – Laranjeiras – Sergipe.
 ANEXO IV (LEILÃO Nº. 1123.002/2014)
alegações de desconhecimento pela EMPRESA ARREMATANTE das normas
e regulamentos de Segurança Industrial, Proteção ao Meio Ambiente e Saúde
Ocupacional, vigentes na PETROBRAS, ainda que as mesmas não estejam
anexas ao presente documento, pois tais informações estão disponíveis para
consulta em cada órgão gerenciador do contrato. Em complemento, a
PETROBRAS disponibilizará informações sobre riscos potenciais existentes,
visando subsidiar a empresa arrematante na elaboração de programas
específicos sobre SMS, na emissão de laudos técnicos das condições
ambientais do trabalho, previstos na legislação vigente.

3.3. Todo e qualquer serviço deve ser planejado, propiciando de forma pró-
ativa a condução segura da atividade. Para tal, pode ser necessária a
realização de reuniões, envolvendo supervisores e/ou operadores e
executantes, tanto da PETROBRAS como da EMPRESA ARREMATANTE.

4. CONDIÇÕES ESPECÍFICAS

4.1. PLANO DE SEGURANÇA, PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE E DE

SAÚDE OCUPACIONAL

A EMPRESA ARREMATANTE deve apresentar à fiscalização da

PETROBRAS, antes do início dos serviços, seu plano de Segurança, Proteção
ao Meio Ambiente e Saúde Ocupacional.

4.1.1 EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL (EPI)

4.1.1.1. A EMPRESA ARREMATANTE tem a responsabilidade e obrigação

pelo fornecimento de EPI gratuitamente aos seus empregados, em
conformidade com a NR-6. A seleção e especificação técnica dos EPI devem
ser definidas pela PETROBRAS em função da avaliação dos riscos inerentes
aos serviços contratados, devendo ser eficaz e eficiente para garantir a
preservação da saúde dos trabalhadores dos riscos do ambiente de trabalho
em que os mesmos serão desenvolvidos e dos níveis a que poderão estar
expostos.

4.1.1.1.1 – Para os capacetes não será permitido o uso e fornecimento de

carneiras fabricadas em plástico rígido;

4.1.1.1.2 – As máscaras de fuga deverão possuir filtros contra vapores de

amônia.

4.1.2.1. Constatada a falta ou o uso inadequado de EPI, cabe à EMPRESA

ARREMATANTE corrigir tal não conformidade imediatamente ou retirar o
empregado da exposição aos agentes agressivos, até que seja suprida a falta
ou adotada a prática de uso adequado.

4.1.2.2. A EMPRESA ARREMATANTE deve sinalizar, quando aplicável e em

conformidade com a legislação, os locais e áreas de risco onde serão
executados os serviços contratados, indicando a obrigatoriedade de uso e o

PETROBRAS/FAFEN-SE - Fábrica de Fertilizantes Nitrogenados de Sergipe

Rodovia SE 211 km 1 – Pedra Branca CEP 49170-000 – Laranjeiras – Sergipe.
 ANEXO IV (LEILÃO Nº. 1123.002/2014)
tipo adequado de EPI a ser utilizado.

4.1.2.3. A PETROBRAS somente fornecerá EPI nos casos especificados no

contrato. Os EPI fornecidos pela PETROBRAS devem ser devolvidos em bom
estado desconservação e higienizados. Em caso de não devolução ou de
danos, a EMPRESA ARREMATANTE deve ressarcir à PETROBRAS pelo valor
atualizado de um equipamento novo, acrescido da taxa de 20% (vinte por
cento) a título de custos administrativos.

4.1.3. PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE

4.1.3.1. Nenhuma substância sólida, semi-sólida, líquida, gasosa ou de vapor

deve ser descartada, sem prévia análise de suas conseqüências e impactos ao
Meio Ambiente e sem autorização da Fiscalização.

4.1.3.2. Correrá por conta da EMPRESA ARREMATANTE o transporte e

disposição final dos resíduos oleosos, bem como, indenização de todos os
custos e serviços necessários para recuperação do meio ambiente, decorrente
de impactos indesejados causados pela EMPRESA ARREMATANTE, devido a
dolo ou culpa desta ou de seus empregados ou subempresa arrematante(s).

4.1.3.2.2. No caso de transporte e coleta Óleos Lubrificantes Exaustos,

deverão ser atendidos o Decreto 96.044/88, a Portaria do Ministério dos
Transportes 204/97, alterada pelas Portarias 409/97 e 101/98, Portaria DPC
17/98 - NORMAN 01 e Portaria ANP 127/99 e seus anexos.

4.1.3.3. No caso de transporte de carga ou pessoal através de veículos

movidos a óleo diesel, a EMPRESA ARREMATANTE deverá observar o
disposto nas Portarias IBAMA Nº. 85, de 17/10/1996 e MINTER Nº. 100, de
14/07/1980.

4.1.4. TRABALHOS A CÉU ABERTO

Devem ser atendidos os requisitos da NR-21 e NR-18, quando aplicáveis.

5. PERMISSÃO PARA TRABALHO (PT)

A PETROBRAS emitirá a Permissão de Trabalho - "PT“, para dos serviços de

coleta da Sucata Ferrosa através da área Operacional e a área de Suprimento.

5.1. Nenhum trabalho na área operacional poderá ser iniciado sem a emissão
da respectiva “PT” (Permissão de Trabalho), em conformidade com a Norma
PETROBRAS N-2162.

6. SERVIÇOS ENVOLVENDO INTERDIÇÕES DENTRO DE ÓRGÃOS

OPERACIONAIS

6.1. Sempre que os serviços impliquem no bloqueio parcial ou total do trânsito

de pessoas ou de veículos, a EMPRESA ARREMATANTE deve solicitar à

PETROBRAS/FAFEN-SE - Fábrica de Fertilizantes Nitrogenados de Sergipe

Rodovia SE 211 km 1 – Pedra Branca CEP 49170-000 – Laranjeiras – Sergipe.
 ANEXO IV (LEILÃO Nº. 1123.002/2014)
Fiscalização a devida autorização para a interdição do local, indicando
detalhadamente:

a) trecho ou área a ser interditado;

b) modalidade do trabalho a ser executado;

c) hora em que terá início o bloqueio;

d) tempo previsto para a vigência da interdição.

6.2. Findo o trabalho que motivou a interdição, a EMPRESA ARREMATANTE

deve comunicar de imediato tal fato à Fiscalização.

7. ACIDENTES E OCORRÊNCIAS ANORMAIS.

7.1. A EMPRESA ARREMATANTE deve comunicar imediatamente à

Fiscalização, todo acidente com ou sem afastamento, ocorrências anormais e
situações de emergência, de maneira detalhada e indicando as providências
tomadas, independente das comunicações obrigatórias previstas na legislação
durante o processo de coleta da Sucata Ferrosa dentro da unidade
operacional.

7.2. EMERGÊNCIAS EM ÓRGÃOS OPERACIONAIS

7.2.1. Em caso de emergência ou alarme, devem ser seguidas as orientações

da PETROBRAS contidas no Plano de Controle de Emergência local.

8. SUSPENSÃO DOS SERVIÇOS POR QUESTÕES DE SEGURANÇA

INDUSTRIAL, E PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE SAÚDE OCUPACIONAL

A Fiscalização, o emitente da “PT“ ou o pessoal especializado da Segurança,

Proteção ao Meio Ambiente e Saúde, podem paralisar qualquer serviço no qual
se evidencie risco Iminente, ameaçando a segurança ou saúde das pessoas, o
meio ambiente e a integridade das instalações.

9. VESTIMENTA DE TRABALHO

9.1. É obrigatório o fornecimento gratuito pela EMPRESA ARREMATANTE e

suas SUBEMPRESA ARREMATANTES, de vestimentas de trabalho para todos
os seus empregados, nas características e quantidades compatíveis com os
serviços a serem executados, sendo no mínimo, dois jogos completos.

10. PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO

10.1. Devem ser obedecidas as medidas de prevenção e combate a incêndio

das normas técnicas vigentes, especialmente às normas NR-18 e NR-23 do
Ministério do Trabalho (onde aplicáveis), e das legislações estaduais e
municipais, e normas PETROBRAS.

PETROBRAS/FAFEN-SE - Fábrica de Fertilizantes Nitrogenados de Sergipe

Rodovia SE 211 km 1 – Pedra Branca CEP 49170-000 – Laranjeiras – Sergipe.
 ANEXO IV (LEILÃO Nº. 1123.002/2014)

10.2. Não será permitida a utilização de hidrantes da rede de incêndio da

PETROBRAS para auxílio aos serviços contratados, a menos que
expressamente autorizado pelo setor responsável do Órgão Operacional.

10.3. Todo equipamento de combate a incêndio necessário à segurança das

instalações da EMPRESA ARREMATANTE, é de sua própria responsabilidade.

11. TRÂNSITO DE VEÍCULOS

11.1. Os veículos da EMPRESA ARREMATANTE só podem transitar nas áreas

internas da PETROBRAS, desde que seja atendido o Código de Trânsito
Brasileiro e estando devidamente autorizados pelo órgão de segurança interna.

11.2. Em Órgão Operacional, a EMPRESA ARREMATANTE deve acatar as

orientações contidas no Plano de Controle de Emergência da PETROBRAS.

12. TRANSPORTE DE PESSOAL

12.1. Não é permitido o transporte de pessoas em locais impróprios dos

veículos, tais como caçambas, carrocerias, etc., e de maneira que ofereça
possibilidade de quedas e outros riscos.

12.2. Não é permitido o transporte simultâneo de pessoas e cargas, no mesmo

compartimento do veículo.

FIM DO ANEXO IV

PETROBRAS/FAFEN-SE - Fábrica de Fertilizantes Nitrogenados de Sergipe

Rodovia SE 211 km 1 – Pedra Branca CEP 49170-000 – Laranjeiras – Sergipe.