EE.320.220.01.19 - Ruido Aéreo

Relatório de ensaio nº EE/320.
220/1/19/A
Página: 1/22
RELATÓRIO DE ENSAIO
À
MULTIPLA ENGENHARIA LTDA
Rua Haddock Lobo 578 11. Andar São Paulo (SP)
OBRA: JARDIM DOS LÍRIOS

Rua Uirapuru, 445 Jardim Dos Lírios - Americana (SP).
À at.: Ana Carolina F. Girio

Projeto: PJ100-045008
Ass.: Ensaio de Acústica
Mês: Set / 2019
Prezados senhores,
Pela presente, encaminhamos o relatório de avaliação de isolamento sonoro em sistema de
vedações verticais internas e externas conforme ABNT NBR 15575-4:2013, referente a proposta ID
300.839.
Este relatório de Ensaio EE/320.220/1/19/A cancela e substitui o relatório de ensaio
ENO/320.220/1/19.
Atenciosamente,
São Paulo, 08 de Novembro de 2019.
L.A. FALCÃO BAUER LTDA L.A. FALCÃO BAUER LTDA
Centro Tecnológico de Controle da Qualidade Centro Tecnológico de Controle da Qualidade
____________________________________ ____________________________________
LUIZ FERNANDO DE PÁDUA ARTHUR SPINOLA PATRON ALVES

Assistente Técnico Técnico em Edificações
CFT nº 2615420020
LFP
Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

A reprodução deste documento somente poderá ser feita na íntegra e sua utilização para fins promocionais depende de autorização prévia.
SÃO PAULO: Rua Aquinos, 111 - S.P. - CEP 05036-070 - FONE (11) 3611-0833
SP: Bauru - Campinas - Santos - São José dos Campos ● RJ: Macaé - Rio de Janeiro ● MG: Belo Horizonte
www.falcaobauer.com.br - bauer@falcaobauer.com.br
Relatório de ensaio nº EE/320.220/1/19/A
Página: 2/22
SUMÁRIO
1. OBJETIVO .............................................................................................................................. 3
2. FATOR GERADOR ................................................................................................................. 3
3. REFERÊNCIAS NORMATIVAS .............................................................................................. 3
4. CONSIDERAÇÕES GERAIS................................................................................................... 3
5. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS PARA AS MEDIÇÕES ......................................................... 4
6. DESCRIÇÃO DO MÉTODO DE ENSAIO ................................................................................ 4
7. SISTEMA CONSTRUTIVO ...................................................................................................... 5
8. RESULTADOS ........................................................................................................................ 6
9. CLASSIFICAÇÕES ............................................................................................................... 15
10. ANÁLISE DOS RESULTADOS ............................................................................................. 16
Anexo 1 – CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO DO SONOMETRO ....................................................17
Anexo 2 – CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO DO CALIBRADOR ...................................................19
Anexo 3 – DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA FONTE SONORA DODECAÉDRICA ..........21

Página: 3/22
1. OBJETIVO
Este relatório tem como objetivo apresentar as avaliações realizadas para verificação do isolamento
acústico entre os meios externos e internos, entre unidades autônomas e entre dependências de
uma unidade e áreas comuns, conforme a ABNT NBR 15575-4:2013.
2. FATOR GERADOR
Necessidade de avaliação para classificação do nível de desempenho da edificação quanto ao
isolamento ao ruído aéreo interno e externo entre unidades autônomas, tendo sido alvo das
medições as unidades habitacionais devidamente identificadas neste relatório, conforme solicitado
pela Sra. Ana Carolina F. Girio .
3. REFERÊNCIAS NORMATIVAS
 ABNT NBR 15575-4:2013 – Edificações habitacionais – Desempenho Parte 4: Requisitos para
os sistemas de vedações verticais internas e externas – SVVIE;
 ISO 717-1:2013 – Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements -
Part 1: Airborne sound insulation;
 ISO 16283-1:2017 - Acoustics - Field measurement of sound insulation in buildings and of
building elements - Part 1: Airborne sound insulation;
 ISO 16283-3:2016 - Acoustics - Field measurement of sound insulation in buildings and of
building elements - Part 3: Façade sound insulation.
4. CONSIDERAÇÕES GERAIS
Ensaios e registros fotográficos realizados em 24 de Setembro de 2019 pelos técnicos Luiz Fernando
e Richard, da L.A. Falcão Bauer, ensaio solicitado pelo Sra. Ana Carolina F. Girio, obra Jardim Dos
Lírios.
Ensaios realizados na Torre I.
O empreendimento alvo da presente avaliação, denominado Jardim Dos Lírios, está situado na Rua
Uirapuru, 445 Jardim Dos Lírios - Americana (SP).

Página: 4/22
5. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS PARA AS MEDIÇÕES

5.1 Sonômetro
Instrumento Sound level meter “Black solo” – 01 dB – Acoem – Classe 1, conforme normas IEC
60804, IEC 60651 e ABNT NBR 10151:2000 n/s 65908 (Certificado de calibração – Anexo 1).
5.2 Calibrador
Calibrador modelo CAL21 – 01 dB – Acoem – Classe 1, conforme norma IEC 60942 n/s 34344469
(Certificado de calibração – Anexo 2).
5.3 Fonte sonora dodecaédrica

Fonte sonora dodecaédrica para ensaios – ISO 16283-1 (Declaração de conformidade – Anexo 3).
6. DESCRIÇÃO DO MÉTODO DE ENSAIO

Para as medições externas executadas conforme ISO 16283-3:2016, utilizando-se fonte sonora
dodecaédrica, posicionada no lado externo da fachada da unidade (emissor), sendo medido pelo
sonômetro no interior do dormitório em 5 pontos distintos (receptor).
Para as medições internas executadas conforme ISO 16283-1:2017, utilizando-se sonômetro no

ambiente emissor, em 10 posições distintas, utilizado com a fonte sonora dodecaédrica em 2
posições no ambiente. Após, mede-se no ambiente receptor com o sonômetro em 10 posições
distintas.
Para cada ambiente receptor alvo da avaliação, foi medido o tempo de reverberação pelo método
impulsivo e o nível de ruído de fundo para as eventuais correções na mesma faixa de frequências.
Os vão de janelas e portas permaneceram fechados de maneira a isolar as transmissões sonoras de
flancos e sons intrusivos no ambiente receptor.

Página: 5/22
7. SISTEMA CONSTRUTIVO
7.1 Vedações Verticais Internas e Externas
Paredes externas em alvenaria estrutural com bloco de concreto com dimensões de (140 x 190 x
390) mm e resistência característica (f ck) de 4,5 MPa. revestido com Argamassa de Revestimento
Externo (Fachada): 1 saco de cimento (50 kg) / 6 padiolas de areia / Vedalit 100ml / 30 litros de água
Chapisco: 1 saco de cimento (50 kg) / 4 padiolas de areia / 45 litros de água espessura de 2,5 cm de
argamassa. Pintura externa: Selador Ibratin, Textura Ibratin. Face das paredes internas do mesmo
bloco de concreto com dimensões de (140 x 190 x 390) mm com resistência característica (fck) de 4,5
MPa, paredes de vedação em bloco de concreto (9 x 190 x 390) mm. (Parede e teto) Gesso liso
desempenado aproximadamente 50 mm e pintura látex acrílica em 3 demãos sobre uma de selador.
Pintura Interna: Selador Coral e Látex Coral (2x). Azulejo branco nas dimensões de (300 x 300) mm
em todas as parede molhadas rejuntado com argamassa Quartzolit.
7.2 Portas, batentes e esquadrias

Kit porta pronta, de entrada solida. Interna tipo colmeia instaladas com espuma expansiva PU sendo
internas e externas nas dimensões de (80 x 210) mm .
Janelas de correr de alumínio com pintura eletroestática na cor branca, com 2 folhas de correr
moveis com veneziana nas dimensões de (120x120x120) mm instaladas no dormitório, na dimensão
de (151x161x80) mm instalado na sala e (100x100) mm na escada marca Ullian modelo Lucasa
instaladas com espuma expansiva.
7.3 Sistemas de pisos

Concreto 25 MPa – Brita 0 e 1 – Slump 12+/-2 cm. Contra piso com 25 mm de espessura sendo 1
saco de cimento (50 kg) / 6 padiolas de areia / 20 litros de água Piso com espessura final com 100
mm.
Contrapiso alisado no traço de 1:4 e piso cerâmico com dimensões de (450 x 450) mm. Circulação
com degraus em concreto.
Soleiras na porta de entrada e banheiro na mesma dimensão da porta.
Nota: Descrição do sistema construtivo fornecida pelo interessado.

Página: 6/22
8. RESULTADOS
8.1. Isolamento A
Isolamento ao Ruído aéreo – Fachada X Dorm. 1 - Apto. 04 (Térreo)
A Figura 1 apresenta o emissor sonoro posicionado na Fachada para o Dorm. 1 do Apto. 04 e as
Figuras 2 e 3 apresentam o receptor sonoro posicionado no Dorm. 1 - Apto 04.
Ambiente emissor: Fachada.
Ambiente receptor: 8,08m² Pé direito de 2,60 m.
Figura 1 Figura 2 Figura 3

Emissor sonoro Receptor sonoro Tempo de reverberação
Fachada Dorm. 2 (Apto. 02) Dorm. 2 (Apto. 02)
A Figura 4 apresenta a esquematização da medição de ruído da Fachada x Dorm.02 do Apto. 02.
Figura 4 – Esquematização do equipamento na fachada da Torre 1.

Página: 7/22
O gráfico da Figura 5 apresenta a curva de isolamento acústico obtida após realização do cálculo por
meio do software dBBati.
Dls,2 m,nT / Dls,2m,n T,w (IS O 1 4 0-5)
[ID=36] Dls,2m,nT / Dls, 2m,nT,w (ISO 140-5) Hz;dB 100 27.6
30
28
Dls,2m,nT,w (dB)
26
24
22
20
25 (-1 ; -1 )
18
16
14
12
10
125 250 500 1k 2k 4k
Frequência (Hz)
Figura 5 – Curva de isolamento acústico

Página: 8/22
O gráfico da Figura 6 apresenta a diferença de nível padronizada para o ensaio de isolamento ao

ruído aéreo obtida após realização do cálculo por meio do software dBBati.
Figura 6 – Resultado fornecido por software de aquisição.

Página: 9/22
8.2. Isolamento B
Isolamento ai Ruído aéreo – Sala Coz – Apto. 14 (1º Andar) x Sala Coz – Apto. 13 (1º Pav.)
A Figura 7 apresenta o emissor sonoro posicionado na Sala - Apto. 12 e as Figuras 8 e 9 apresentam
o receptor sonoro posicionado na Sala - Apto 11.
Ambiente emissor: Sala – Apto. 14 – 15,39 m² e pé direito de 2,60 m.
Ambiente receptor: Sala – Apto. 13 – 15,39 m² e pé direito de 2,60 m.

Sala (Apto. 14) Sala (Apto. 13) Sala (Apto. 13)
A Figura 10 apresenta a localização dos ambientes emissor e receptor do ruído.
Figura 10 – Localização dos ambientes emissor e receptor na Torre 1.

Página: 10/22
O gráfico da Figura 11 apresenta a curva de isolamento acústico obtida após realização do cálculo
por meio do software dBBati.
Dn,T / Dn,T,w (ISO 1 40 -4)
[ID=47] Dn,T / Dn,T,w (ISO 140-4) : Quart o 1 / Quarto 1 Hz;dB 500 36.6
50
45
DnT,w (dB)
40
35
40 (-1 ; -3 )
30
25
20
125 250 500 1k 2k 4k
Frequência (Hz)
Figura 11 – Curva de isolamento acústico.

Página: 11/22


Página: 12/22
8.3. Isolamento C
Isolamento ao Ruído aéreo – Escada/ Hall (1º andar) x Sala/Circulação– Apto. 13 (1º Pav.)
A Figura 13 apresenta o emissor sonoro posicionado na Circulação e as
Figuras 14 e 15 apresentam o receptor sonoro posicionado na Suíte do Apto. 13.
Ambiente emissor: Escada/ Hall –1º Andar e Pé direito Variável.
Ambiente receptor: Sala/Circulação – Apto. 13 – 15,39 m² e pé direito de 2,60 m.

Escada/ Hall Sala/Circulação (Apto. 13) Sala/Circulação (Apto. 13)
A Figura 16 apresenta a localização dos ambientes emissor e receptor do ruído.
Figura 16 – Localização dos ambientes emissor e receptor na Torre 1.

Página: 13/22
O gráfico da Figura 17 apresenta a curva de isolamento acústico obtida após realização do cálculo
por meio do software dBBati.
Dn,T / Dn,T,w (ISO 1 40 -4)

[ID=46] Dn,T / Dn,T,w (ISO 140-4) : Quart o 1 / Quarto 1 Hz;dB 500 28.9
34
33
32
31
DnT,w (dB)
30
29
28
27
28 (-1 ; 0 )
26
25
24
23
22
21
20
125 250 500 1k 2k 4k
Frequência (Hz)
Figura 17 – Curva de isolamento acústico.

Página: 14/22


Página: 15/22
9. CLASSIFICAÇÕES
As Tabelas de 1 a 3 apresentam os critérios de avaliação do desempenho acústico para edifícios
residenciais conforme estabelecidos na ABNT NBR 15575-4, constando às diferenças padronizadas
de níveis de pressão sonora de acordo com os índices de redução Dls,2m,nT,w e Dn,T,w que é a
diferença padronizada de níveis ponderados conforme classificação da ISO 717-1.
Tabela 1 – Valores mínimos da diferença padronizada de nível ponderada, Dls,2m,nT,w,

da vedação externa de dormitório – Isolamento A
ISOLAMENTO A
Isolamento ao Ruído aéreo – Fachada x Dormitório – Apto 04 (Térreo)
Isolamento
Dls,2m,nT,w (dB)
25
Classe Dls,2m,nT,w
Localização da habitação (dB)
de ruído
Habitação localizada
distante de fontes de ruído
I ≥ 20 Ok
intenso de quaisquer
naturezas
Requisito da
ABNT NBR Habitação localizada em
áreas sujeitas a situações de
15575-4:2013 II ≥ 25 Ok
ruído não enquadráveis nas
classes I e III
Habitação sujeita a ruído
intenso de meios de
III transporte e de outras ≥ 30 NOk
naturezas, desde que esteja
de acordo com a legislação
Tabela 2 – Diferença padronizada de nível ponderada entre ambientes,

Dn,T,w para ensaio de campo – Isolamento B
ISOLAMENTO B
Isolamento ao Ruído aéreo – Sala/Circulação – Apto. 14 x Sala/Circulação – Apto. 13 (1º Pav.)

Isolamento
Dn,T,w (dB)
Elemento Nível de desempenho
40
Requisito da
ABNT NBR Parede entre unidades ≥ 40 M
15575-4:2013 habitacionais autônomas (parede
de geminação), nas situações
≥ 45 I
onde não haja ambiente
dormitório
≥ 50 S

Página: 16/22
Tabela 3 – Diferença padronizada de nível ponderada entre ambientes,

Dn,T,w para ensaio de campo- Isolamento C
ISOLAMENTO C
Isolamento ao Ruído aéreo – Escadaria x Sala/Circulação – Apto. 13 (1º Pav.)
Isolamento
Dn,T,w (dB)
Elemento Nível de desempenho
28
Requisito da
ABNT NBR Parede cega de salas e cozinhas ≥ 30 M
15575-4:2013 entre unidades habitacionais e
áreas comuns de transito ≥ 35 I
eventual, tais como corredores e
escadarias nos pavimentos ≥ 40 S
Legenda: M= mínimo, I = Intermediário e S = Superior
10. ANÁLISE DOS RESULTADOS
10.1 O ensaio de isolamento ao ruído aéreo para os ambientes de Fachada x Dormitório 1 – Apto 04
(Térreo) conforme os requisitos da ABNT NBR 15575-4:2013 conforme resultados apresentados na
Tabela 1.
10.2 O ensaio de isolamento ao ruído aéreo para os ambientes de Sala/Circulação – Apto. 14 x Sala/
Circulação – Apto. 13 (1º Pav.) conforme os requisitos da ABNT NBR 15575-4:2013 conforme
resultados apresentados na Tabela 2.
10.3 O ensaio de isolamento ao ruído aéreo para os ambientes de Escadaria x Sala/ Circulação –
Apto. 13 (1º Pav.) conforme os requisitos da ABNT NBR 15575-4:2013 conforme resultados
apresentados na Tabela 3.

Página: 17/22
Anexo 1 – CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO DO SONOMETRO

Página: 18/22

Página: 19/22
Anexo 2 – CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO DO CALIBRADOR

Página: 20/22

Página: 21/22
Anexo 3 – DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA FONTE SONORA DODECAÉDRICA

Página: 22/22


EE.320.220.01.19 - Ruido Aéreo

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EE.320.220.01.19 - Ruido Aéreo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Relatório de ensaio nº EE/320.

OBRA: JARDIM DOS LÍRIOS

À at.: Ana Carolina F. Girio

L.A. FALCÃO BAUER LTDA L.A. FALCÃO BAUER LTDA

Centro Tecnológico de Controle da Qualidade Centro Tecnológico de Controle da Qualidade

LUIZ FERNANDO DE PÁDUA ARTHUR SPINOLA PATRON ALVES

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

2. FATOR GERADOR ................................................................................................................. 3

3. REFERÊNCIAS NORMATIVAS .............................................................................................. 3

5. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS PARA AS MEDIÇÕES ......................................................... 4

6. DESCRIÇÃO DO MÉTODO DE ENSAIO ................................................................................ 4

7. SISTEMA CONSTRUTIVO ...................................................................................................... 5

10. ANÁLISE DOS RESULTADOS ............................................................................................. 16

Anexo 1 – CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO DO SONOMETRO ....................................................17

Anexo 2 – CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO DO CALIBRADOR ...................................................19

Anexo 3 – DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA FONTE SONORA DODECAÉDRICA ..........21

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

5. EQUIPAMENTOS UTILIZADOS PARA AS MEDIÇÕES

5.3 Fonte sonora dodecaédrica

6. DESCRIÇÃO DO MÉTODO DE ENSAIO

Para as medições internas executadas conforme ISO 16283-1:2017, utilizando-se sonômetro no

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

7.2 Portas, batentes e esquadrias

7.3 Sistemas de pisos

Nota: Descrição do sistema construtivo fornecida pelo interessado.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Figura 1 Figura 2 Figura 3

A Figura 4 apresenta a esquematização da medição de ruído da Fachada x Dorm.02 do Apto. 02.

Figura 4 – Esquematização do equipamento na fachada da Torre 1.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Figura 5 – Curva de isolamento acústico

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

O gráfico da Figura 6 apresenta a diferença de nível padronizada para o ensaio de isolamento ao

Figura 6 – Resultado fornecido por software de aquisição.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Figura 7 Figura 8 Figura 9

A Figura 10 apresenta a localização dos ambientes emissor e receptor do ruído.

Figura 10 – Localização dos ambientes emissor e receptor na Torre 1.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Figura 11 – Curva de isolamento acústico.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

O gráfico da Figura 12 apresenta a diferença de nível padronizada para o ensaio de isolamento ao

Figura 12 – Resultado fornecido por software de aquisição.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Figura 13 Figura 14 Figura 15

A Figura 16 apresenta a localização dos ambientes emissor e receptor do ruído.

Figura 16 – Localização dos ambientes emissor e receptor na Torre 1.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Dn,T / Dn,T,w (ISO 1 40 -4)

Figura 17 – Curva de isolamento acústico.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

O gráfico da Figura 18 apresenta a diferença de nível padronizada para o ensaio de isolamento ao

Figura 18 – Resultado fornecido por software de aquisição.

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Tabela 1 – Valores mínimos da diferença padronizada de nível ponderada, Dls,2m,nT,w,

Isolamento ao Ruído aéreo – Fachada x Dormitório – Apto 04 (Térreo)

Tabela 2 – Diferença padronizada de nível ponderada entre ambientes,

Isolamento ao Ruído aéreo – Sala/Circulação – Apto. 14 x Sala/Circulação – Apto. 13 (1º Pav.)

Os resultados apresentados no presente documento referem-se exclusivamente a(s) amostra(s) ensaiada(s).

Tabela 3 – Diferença padronizada de nível ponderada entre ambientes,

Isolamento ao Ruído aéreo – Escadaria x Sala/Circulação – Apto. 13 (1º Pav.)

Legenda: M= mínimo, I = Intermediário e S = Superior

10. ANÁLISE DOS RESULTADOS