ADVÉRBIOS

Advérbios são palavras que modificam um verbo, um adjetivo ou outro

advérbio.
Exemplo:
She reads well. (Ela lê bem.)
I live here. (Eu moro aqui.)
You are very intelligent. (Você é muito inteligente.)
She is very well. (Ela está muito bem.)
TYPES OF ADVERBS (TIPOS DE ADVÉRBIOS)
1. TIME (tempo)
EARLY: He came back early.
Ele voltou cedo.
THIS MORNING: She arrived this morning.
Ela chegou esta manhã.
TODAY: It is hot today.
Está quente hoje.
YESTERDAY: I saw Mary yesterday.
Eu vi Maria ontem.
TOMORROW: I will meet you tomorrow.
Eu me encontrarei com você amanhã.
TONIGHT: I will stay at home tonight.
Eu ficarei em casa esta noite.
NEXT WEEK: We will travel next week.
Nós viajaremos na próxima semana
LAST MONTH: I saw him last month.
Eu o vi no mês passado.
ON SATURDAY: They will arrive on Saturday.
Eles chegarão no sábado.
IN MAY: I was born in May.
Eu nasci em maio.
AT 7'CLOCK: I get up at seven o'clock.
Eu me levanto às 7 horas.
A WEEK AGO: He came here a week ago.
Ele veio aqui há uma semana atrás.
Eis mais alguns advérbios de tempo:
NOW: agora.
AT PRESENT: no presente.
AT ONCE: imediatamente.
IMMEDIATELY: imediatamente.
FOR EVER: para sempre.
LONG AGO: muito tempo atrás.
BEFORE: antes.
AFTER: depois.
ALREADY: já.
ALWAYS: sempre.
LATELY: ultimamente.
NEVER: nunca.
2. FREQUENCY (freqüencia)
FREQUENTLY: I frequently go to the movies.
Eu vou freqüentemente ao cinema.
NEVER: My father never goes to the movies.
Meu pai nunca vai ao cinema.
RARELY: I rarely make mistakes.
Eu raramente cometo erros.
SELDOM: It seldom rains in Northeast.
Raramente chove no Nordeste.
SOMETIMES: I sometimes visit my relatives.
Eu algumas vezes visito meus parentes.
OFTEN: I often see my girlfriend.
Eu freqüentemente vejo minha namorada.
ALWAYS: I always get up early.
Eu sempre me levanto cedo.
EVER: Have you ever been to the U.S.A.?
Você já foi aos Estados Unidos da América?
Eis mais alguns advérbios de freqúência:
USUALLY: geralmente.
OCCASIONALLY: ocasionalmente
DAILY: diariamente.
WEEKLY: semanalmente.
MONTHLY: mensalmente.
YEARLY: anualmente.
3. MANNER (modo)
Os advérbios de modo derivam de adjetivos e geralmente terminam em LY.
Observe: rapid: rapidly
polite: politely
SLOWLY: He reads slowly.
Ele lê vagarosamente.
CAREFULLY: She drives carefully.
Ela dirige cuidadosamente.
FLUENTLY: He speaks English fluently.
Ele fala inglês fluentemente.
QUICKLY : They went out quickly.
Eles saíram rapidamente.
PATIENTLY: We waited patiently.
Nós esperamos pacientemente.
HARD: My father works hard.
Meu pai trabalha arduamente.
FAST: She drives fast.
Ela dirige rápido.
WELL: She teaches well.
Ela ensina bem.
BADLY: You read badly.
Você lê mal.
Eis mais alguns advérbios de modo:
GLADLY: alegremente.
POLITELY: educadamente.
SOFTLY: suavemente.
HONESTLY: honestamente.
SWEETLY: docemente.
WISELY: sabiamente.
4. PLACE (lugar)
HERE: I live here.
Eu moro aqui.
THERE: The ball is there.
A bola está lá.
UPSTAIRS: There are two bedrooms upstairs.
Há dois quartos no andar de cima.
DOWNSTAIRS: Come downstairs.
Venha para baixo.
ON THE RIGHT: On the right there is a bank.
À direita há um banco.
ON THE LEFT: The bank is on the left.
O banco está à esquerda.
Eis mais alguns advérbios de lugar:
EVERYWHERE: em toda parte.
ELSEWHERE: em outro lugar.
ANYWHERE: em nenhum lugar.
NOWHERE: em nenhum lugar.
AROUND: em volta.
AWAY: longe.
BEHIND: atrás.
INSIDE: dentro.
OUTSIDE: fora.
DOWNWARD: em direção para baixo.
EASTWARD: em direção ao leste.
FAR: longe.
NEAR: perto.
5. INTENSITY (intensidade)
VERY: She is very beautiful.
Ela é muito bonita.
MORE: She is more intelligent than John.
Ela é mais inteligente do que João.
Eis mais alguns advérbios de intensidade:
MUCH: muito.
QUITE: bem.
ENTIRELY: inteiramente.
TOO: demais.
LITTLE: pouco.
6. NEGATION (negação)
NOT: She is not well.
Ela não está bem.
7. AFFIRMATION (afirmação)
YES: Yes, I am late.
Sim, eu estou atrasado.
Eis mais alguns advérbios de afirmação:
CERTAINLY: certamente.
SURELY: seguramente.
EVIDENTLY: evidentemente.
OBVIOUSLY: obviamente.
INDEED: na verdade.
POSIÇÃO DOS ADVÉRBIOS:
a) MANNER (modo)
Colocados geralmente no fim da oração.
Exemplo: John can speak English well.
João pode falar bem o Inglês.
b) PLACE (lugar)
Colocados geralmente no fim da oração.
Exemplo: She put the book on the table
Ela colocou o livro sobre a mesa.
c) TIME (tempo)
Podem aparecer no início ou no fim da oração.
Exemplo: Yesterday I saw him.
Ontem, eu o vi.
I saw him yesterday.
Eu o vi, ontem.
d) FREQUENCY (freqüência)
Antes do verbo principal.
Exemplo: You never study your lesson.
Você nunca estuda sua lição.
Depois do auxiliar.
Exemplo: I am always studying English.
Eu estou sempre estudando Inglês.
e) DEGREE (intensidade)
Geralmente usados diante da palavra (adjetivo, advérbio ou verbo) que
estiverem modificando.
Exemplo: She can dance very well.
Ela sbe dançar bem.
OBSERVAÇÕES:
a) Se houver três tipos de advérbios (ou locuções adverbiais) modo, lugar e
tempo numa mesma oração, eles seguirão a seguinte ordem:
She swan fast across the river this morning.
modo lugar tempo
Ela atravessou o rio a nado rapidamente esta manhã.
b) Com verbos de movimento (go, leave etc.) a posição é a seguinte:
Lisa left for Italy by plane last week.
lugar modo tempo
Lisa partiu de avião para a Itália na semana passada.
c) Havendo mais de um advérbio do mesmo tipo, o mais específico vem antes.
Exemplo: He gets up at 7 o'clock every day.
tempo tempo
Ele levanta às 7 horas todos os dias.
d) Atenção! O advérbio de good é well.
Exemplo: He speaks English well.
Ele fala bem o Inglês.
e) Com o advérbio fast, não se usa ly.
Exemplo: He drives very fast.
Ele dirige muito rápido.
ESCOLA WALDECYR C. DE A. PEREIRA
ALUNA: GENILZA DA SILVA

SÉRIE: 1º “C”

TURNO: NOITE

TEMA: ADVERBIOS EM INGLÊS E A TRADUÇÃO

PROF.: ROMERO