DEU NA CABEÇA

DIRIGIDO POR TIZUKA YAMASAKI1

PERSONAGENS:

- JOÃO DIAS NETO

- ANDRÉ
- BRUNO, FILHO DO CASAL
- ESPOSA DO JOÃO DIAS NETO
- EX-MULHER DO JOÃO DIAS NETO
- COVEIRO
- MENINA COM FLOR
- SENHORA DA ALTA SOCIEDADE
- TÚLIO – LOCUTOR DE RÁDIO
- ZÉ – LOCUTOR DE RÁDIO
- PORTEIRO
- CARTEIRO DE BICICLETA
- PROFISSIONAIS DE MUDANÇA
- DRAG QUEEN
- SECRETARIA DOMESTICA
- GARI
- FREIRA
- Outros figurantes.

CENA 1 – VISTA DA CIDADE DE CURITIBA – EXT/ DIA

A cena inicial é apresenta com a MÚSICA TEMA DO PERSONAGEM ANDRÉ:

“Dias incertos”, da Banda Blindagem.

¹ Filme realizado no curso de extensão de cinema da Faculdade de Artes do Paraná (FAP), ministrado
pela cineasta Tizuka Yamazaki, em 2000.

1
CENA 2 – CENTRO DE APOIO A VIDA – INT/ DIA

CONTINUAÇÃO DA MÚSICA TEMA.

Vários personagens trabalham no CAV (Centro de Apoio a vida), em

destaque no Call Center, ANDRÉ, um jovem humilde de 30 anos,
inseguro, incerto com a sua realidade econômica, mas ao mesmo
tempo um espirito altruísta, que abre mão de suas vaidades para
ajudar o próximo.

Corta para áudio / close do personagem.

ANDRÉ
Centro de Apoio a Vida, voluntário André... Boa tarde!

JOÃO DIAS NETO (emocionado)

Eu preciso de você! Estou no meu limite...

ANDRÉ

Calma, Senhor! Você quer conversar comigo, pode desabafar... o

que que houve?

JOÃO DIAS NETO

É...

ANDRÉ (Nervoso com a situação)

É no desabafo que a gente encontra a solução dos problemas, neh!?

JOÃO DIAS NETO (muito emocionado)

Ah, você não entende... eu já fui considerado o Rei do papel...

era admirado, respeitado... hoje não tenho mais nada... Eu perdi

2
tudo... Eu só preciso de alguém que fale com a minha mulher...
que eu já tentei tudo... e que nunca deixarei de ama-la.

ANDRÉ (Gaguejando)

É...é...é que tem momentos... que a gente acha que está no fundo
do poço!

JOÃO DIAS NETO

Aí meu Deus!.... Aí meu Deus!....

ANDRÉ

Agora você se sente assim, mas tem que parar, tem que ficar calmo!
Tem que parar para relaxar um pouquinho, entende!?... Pensar nas
coisas...

JOÃO DIAS NETO

23... 47...

ANDRÉ

Senhor, o que que houve?... O que está acontecendo?... Eu não

estou entendo o que o senhor está falando?

JOÃO DIAS NETO

Aí meu Deus!....

ANDRÉ

Calma! Vamos conversa !?

3
JOÃO DIAS NETO

Aí meu Deus!.... Aí meu Deuuuuuuuusssssssssss !!!

ANDRÉ levanta assustado da cadeira e desesperado continua no call

center.

ANDRÉ

Aí meu Deus do céu.... Não !!! Não faz isso... Não faz besteira!!!

Os colegas do trabalho se aproximam do ANDRÉ, tentando ajuda-lo!

CENA 3 – CENTRO DA CIDADE DE CURITIBA – EXT. / DIA

O corpo JOÃO DIAS NETO se encontra esticado no chão e muito sangue

em volta, uma multidão se aproxima para ver e analisar como o
estado de JOÃO DIAS NETO e como ele caiu do prédio.

LOCUTOR DE RÁDIO

Lamentamos informar que o empresário João Dias Neto morreu hoje,

por volta das 3 horas da tarde, em uma inexplicável queda do
prédio onde residia.

CENA 4 – CEMITÉRIO – EXT./ DIA

O personagem ANDRÉ caminha pelo cemitério, ainda um pouco

assustado com tudo, onde será velado o corpo de JOÃO DIAS NETO.

LOCUTOR DE RÁDIO

4
Familiares afirmam que o empresário passava por graves
dificuldades financeiras. Há suspeitas de suicídio.

O COVEIRO cantarola passa com um carrinho de carregar caixão, e

quase atropela ANDRÉ, que se assusta ao esbarrar no carrinho.

ANDRÉ (grita assustado)

AHHHH !!!

ANDRÉ caminha em direção ao velório de JOÃO DIAS NETO.

CENA 5 – CEMITÉRIO – EXT./ DIA

ANDRÉ se aproxima do caixão, onde estão os familiares velando o

corpo do empresário JOÃO DIAS NETO. Os amigos do morto estão bem
vestidos, uma vez que o falecido tinha contato com a alta sociedade
de Curitiba. Uma MENINA de 8 anos brinca com as pétalas de uma
flor em suas mãos.

MENINA COM FLOR (caminhando de um lado para o outro)

Bem me quer... mal me quer... Bem me quer... mal me quer... Bem

me quer... mal me quer!

ANDRÉ esbarra em uma mulher que estava lendo a bíblia. Ela se

assusta com ele. André observa a cena do caixão. O que é possível
perceber o encontro da ex-mulher do falecido mais velha e a mulher
mais jovem ao lado do caixão. Elas disputam o melhor espaço ao
lado do morto.

Além disso, o filho de Joao Dias Neto, BRUNO, um menino vestido

de super-herói com uma máscara na cabeça, que lembra uma arara.

5
Essa criança parece não entender a realidade, ou seja, o que está
no enterro do pai, que devido ao acidente, se encontra
irreconhecível, todo enfaixado como uma múmia.

Uma SENHORA DA ALTA SOCIEDADE com uma faixa na cabeça abraça

ANDRÉ. Ele se assusta com a reação da mulher.

SENHORA DA ALTA SOCIEDADE

Aí meu Deus do céu!!!

A atual ESPOSA DE JOÃO chama BRUNO.

ESPOSA DE JOÃO

Vem cá, dá o último beijo no seu pai, filho!

MÚSICA DE SUSPENSE.

O filho olha para o papai mumificado, saí de perto e começa a

andar em volta do caixão como se fosse uma múmia.

ANDRÉ olha assustado de frente para o caixão. Neste exato momento,

o morto mumificado levanta e chama ANDRÉ. Porém, ANDRÉ percebe
que apenas ele vê aquela cena do morto-vivo. ANDRÉ desesperado,
sai correndo com medo.

O COVEIRO se aproxima com carrinho de carregar o caixão até o

tumulo.

COVEIRO

Oh, rapaz, dá licença... oh, madame...

COVEIRO (Cantarolando)

Morreu mais ummmmm !!!

6
CORTA COM CONTINUAÇÃO DO AÚDIO (ECO) PARA/

CENA 6 – RUA DE CURITIBA – EXT./ AMANHECENDO

Dia chuvoso, amanheceu em Curitiba, a rua está molhada, um

caminhão do corpo de bombeiro passa com a sirene ligada.

A câmera apresenta um prédio velho, onde mora o personagem ANDRÉ.

CENA 7 – APARTAMENTO DE ANDRÉ – INT./ DIA

O apartamento de André é antigo, simples, paredes envelhecidas,

composto de moveis antigos, com elementos desorganizados, e um
pouco escuro com contraluzes de abajures espalhados e luzes
indiretas vindos pelas janelas. ANDRÉ está deitado na sua cama
bagunçada, apaga um cigarro no cinzeiro do criado e levanta para
começar o seu dia. Um rádio está ligado no ambiente.

MÚSICA TOCANDO NO RÁDIO.

TÚLIO - LOCUTOR DE RÁDIO:

Eita som bom! Eu queria está rico como o povo dessa banda, não é
mesmo Zé!?

ZÉ – LOCUTOR DE RÁDIO

É mesmo... ou a gente aprende a cantar ou um dia a gente ganha na

Mega-sena ! E falando nisso, não é você o misterioso ganhador da
Mega-sena aqui da cidade, Túlio ?

7
Em frente ao espelho de uma penteadeira antiga, André começa a
passar espuma de barbear na cara para fazer a sua barba.

TÚLIO - LOCUTOR DE RÁDIO:

Não... não ... não... se fosse eu, meu chapa,... eu já estava lá

agora trocando o meu dente de ouro... e o que você ia fazer, Zé
!?

ZÉ - LOCUTOR DE RÁDIO (o áudio vai sumindo no final / cortar para

música de suspense)

Com certeza, eu ia dar uma ajeitada na minha caranga veia... e

também trocar minha patroa....

MÚSICA DE SUSPENSE. A MÚMIA do JOÃO DIAS NETO aparece no reflexo

do espelho. ANDRÉ se assusta e olha para trás, mas não vê nada.
Ainda assustado e ofegante começa a procurar a MÚMIA pelo
apartamento e dentro do espelho. Porém, ANDRÉ não encontra nada.
O telefone toca. Ele sai correndo para atender, passa por cima da
cama, tropeça nos objetos espalhados pelo apartamento e pega o
telefone, mas o aparelho se encontra mudo. Ao fundo, o seu gato
começa a miar.

SOM DE GATO MIANDO.

ANDRÉ (Confuso)

Voluntário André, Bom Dia! Alô!!!... Alô, Voluntário André!...

Mas parece que não era ninguém ligando, pois o telefone está mudo.

8
COMEÇA A TOCAR a música tema do personagem André: “Dias incertos”,
da Banda Blindagem.

ANDRÉ pega o catálogo de linhas telefônicas e começa a folhear,

procurando algo. Daí ele saí de casa.

CENA 8 – RUA DE CURITIBA – EXT./ DIA

CONTINUA TOCANDO a música tema do personagem André: “Dias

incertos”, da Banda Blindagem.

Na saída do prédio, o CARTEIRO em uma bicicleta passa, o PORTEIRO

com umas cobranças na mão, tenta falar com o ANDRÉ, que sai de
casa com espuma de barbear no rosto.

PORTEIRO

André, Bom Dia!...

ANDRÉ empurra o PORTEIRO e sai sem falar com ele.

CENA 9 – RUA DE CURITIBA / CABINE TELEFONICA – EXT./ DIA

ANDRÉ no Orelhão, com espuma de barbear no rosto, segura um

catálogo telefônico na mão, procura um número.

De repente, ANDRÉ localiza com uma das mãos, o nome de uma pessoa
e telefona para essa pessoa, pega o telefone para ligar.

De repente, a MÚMIA aparece do lado de fora da cabine telefônica,

vestida de GARI e pede fogo para ascender um cigarro. ANDRÉ

9
assustado, dá as costas para a MÚMIA. Isso tudo não passava de
uma alucinação do personagem ANDRÉ.

Atrás do ANDRÉ, se aproxima o PORTEIRO.

ANDRÉ (AO TELEFONE)

Alô?... Alô?... Eu gostaria de falar com a esposa do falecido João

Dias, por favor !?... Alô? Como?... Ela não tá?... (desliga o
telefone assustado.

Mais uma vez ANDRÉ tem uma alucinação, pois o PORTEIRO, na verdade
é a MÚMIA DO JOÃO DIAS NETO. Ele sai correndo, larga o telefone
fora do gancho. O PORTEIRO percebe a reação de ANDRÉ e que ele
não está nada bem, e sai de perto. ANDRÉ quase bate de frente com
uma DRAG QUEEN.

DRAG QUEEN (agressiva)

Que foi?... Está cego, caramba!?

ANDRÉ caminha de volta para o prédio, onde ele mora.

CENA 10 – VISTA DAS JANELAS / PRÉDIO DE ANDRÉ – EXT./ DIA

CONTINUA TOCANDO a música tema do personagem André: “Dias

incertos”, da Banda Blindagem

A MÚMIA DE JOÃO DIAS NETO sinaliza para ANDRÉ voltar para o

apartamento.

10
CENA 11 – RUA DE CURITIBA / CABINE TELEFONICA – EXT./ DIA

ANDRÉ olha assustado para aquela cena, mas cria coragem para
enfrentar a múmia. Então ANDRÉ furioso, resolve enfrentar a MÚMIA.

ANDRÉ

Ah, é!?... Vamos ver quem é o macho aqui?

ANDRE vai em direção ao prédio, onde ele mora

CENA 12 – APARTAMENTO DE ANDRÉ – INT./ DIA

Ao entrar no apartamento, ANDRÉ depara com a MÚMIA de costas,

segurando o seu GATO nas mãos. A MÚMIA faz um sinal com uma das
mãos para o ANDRÉ se aproximar.

ANDRÉ com o catálogo na mão, escuta o que A MÚMIA DO JOAO DIAS

NETO tem a dizer. A MÚMIA cochicha no ouvido do André um segredo.

MÚSICA TEMA que estava tocando, aumenta o volume: “Dias incertos”,

da Banda Blindagem

CENA 13 – APARTAMENTO DO JOÃO DIAS NETO – EXt. / DIA

Ponto de vista do prédio onde morava JOÃO DIAS NETO.

CENA 14 – APARTAMENTO DO JOÃO DIAS NETO – INT. / DIA

11
ANDRÉ sobe as escadas, bate desesperado a campainha do apartamento
do JOÃO DIAS NETO. A SECRETARIA DOMESTICA atende a porta, mas
André invade o apartamento.

SECRETARIA DOMÉSTICA
Pois, não!?... Senhor?... Senhor?

ANDRÉ vai para cima da ESPOSA DE JOÃO DIAS NETO, que se defende
com as duas mãos.

ESPOSA DO JOÃO
Mas o que que é isso, moço!?

O filho do casal, BRUNO, brinca com a fantasia de super-herói,

uma máscara que imita uma arara. Ao fundo PROFISSIONAIS DE MUDANÇA
estão recolhendo alguns moveis.

BRUNO (imitando uma arara)

Raaa.... Raaa!!!

ANDRÉ parece estar procurando algo no apartamento. A esposa tenta

detê-lo.

ANDRÉ
Onde que fica o escritório do João !?

ESPOSA DO JOÃO
O senhor está maluco... Para ou vou chamar a polícia.

ANDRÉ
Eu preciso achar o escritório do João. Você não está entendendo!?

ESPOSA DO JOÃO
Você está maluco?... Eu não sei o que você está dizendo!?

12
ANDRÉ não vê o Skate da criança e escorrega e cai no chão.

ANDRÉ (caindo no chão)

É que eu tenho que achar o escritório do João...

MÚSICA ROMÂNTICA. Rola um clima entre o casal. Troca de olhares

entre a ESPOSA DE JOÃO E ANDRÉ.

ESPOSA DO JOÃO
Machucou !?... (Olhar admirado)

A ESPOSA DE JOÃO se volta para o filho, BRUNO.

ESPOSA DO JOÃO
Bruno, eu já disse para não andar nesse maldito skate dentro de
casa, meu filho!...

ANDRÉ levanta do chão. ESPOSA DO CHÃO se direciona para ele.

ESPOSA DO JOÃO
Desculpa!!!... Me perdoa, desculpa!

ANDRÉ (tranquilizando a mulher)

Que isso!?... Desculpa a senhora, eu sou o André... fui eu que
falei com seu marido quando tudo aconteceu...

BRUNO se aproxima do casal. Ao fundo, os PROFISSIONAIS DE MUDANÇA

continua juntando alguns objetos de valor dentro de casa.

ESPOSA DO JOÃO
Meu marido!?... O que o senhor deseja, em!?

13
BRUNO passa no meio do casal e olha para os dois e fica ao fundo
brincando. Os PROFISSIONAIS DE MUDANÇA levam embora um tapete
persa.

ESPOSA DO JOÃO
Já não basta todas as dívidas que o meu marido me deixou ....
(Apontando para os profissionais de mudanças) ... Olha aí... estão
levando tudo, o senhor não está vendo não !?

ANDRÉ
É que a senhora não entendeu... eu sou... eu era atendente do CAV.

ESPOSA DO JOÃO
C.A.V ?

ANDRÉ se afasta da esposa e lembra da cena do telefonema no CAV.

ANDRÉ
Fui eu que atende à ligação minutos dele ...

CORTA PARA CENA DE FLASHBACK.

CENA 15 – ESCRITÓRIO DE JOÃO DIAS NETO – PASSADO - INT. / DIA

MÚSICA DE SUSPENSE.
Antes de morrer, JOÃO DIAS NETO sentado em sua mesa do escritório,
ele fala ao telefone com o ANDRÉ. Olhando para um porta-retrato
com a foto da ESPOSA e do filho BRUNO.

JOÃO DIAS NETO (muito emocionado)

... eu já fui considerado o Rei do papel... hoje não tenho mais

nada... Eu perdi tudo... Eu só preciso de alguém que fale com a
minha mulher... diga a ela que lamento muito... e que nunca
deixarei de ama-la.

14
JOÃO DIAS NETO percebe que existe um bilhete de loteria ao lado
do porta-retrato, de um jogo que ele havia feito. Ele pega o
porta-retrato e confere o resultado da Mega-sena no jornal, que
está sobre a mesa, comparando com o bilhete.

JOÃO DIAS NETO

... 23... 47...

JOÃO DIAS NETO emocionado, pois percebe que é o vencedor do prémio

da Mega-sena, levanta da cadeira e começa a caminhar para trás.

JOÃO DIAS NETO

Ah... Aí meu Deus!....

Se querer, ele pisa no skate do filho Bruno e cai para trás. Porém
a janela estava aberta.

JOÃO DIAS NETO

.... Aí meu Deuuuuuuuusssssssssss !!!

A câmera mostra o pé de JOÃO DIAS NETO escorregando no skate e

JOÃO DIAS NETO cai do prédio por acidente.

Neste momento, o filho BRUNO corre até a janela chamando pelo pai.
Na sequência, a esposa também corre para a janela.

15
SECRETARIA DOMÉSTICA

Minha virgem Maria!

FILHO DO JOÃO

Papai...Papai!!!

ESPOSA DO JOÃO
Joãoooo !!!... Não!!!

CENA 16 – CENTRO DA CIDADE DE CURITIBA – PASSADO - EXT. / DIA

Ponto de vista da ESPOSA E DO FILHO: corpo de JOÃO DIAS NETO no

chão, uma multidão se aproxima para ver e analisar como JOÃO DIAS
NETO caiu do prédio.

CENA 17 – APARTAMENTO DO JOÃO DIAS NETO – PRESENTE - INT. / DIA

ANDRÉ anda pelo apartamento em direção ao escritório de João Dias

Neto. A esposa de João vai atrás do rapaz.

ESPOSA DO JOÃO
Espera aí, moço! ... Que bilhete? Eu nunca vi bilhete nenhum!

ANDRÉ
O bilhete que o senhor João pediu para vir buscar aqui...

ESPOSA DO JOÃO
O que exatamente ele falou com o senhor, em!?

16
André chega na mesa do escritório de João Dias Neto e começa a
procurar o bilhete de loteria.

ANDRÉ
Que ia estar no meio das coisas dele no escritório... Então deve
estar aqui esse bilhete !?

ESPOSA DE JOÃO
Não mexi mais nesta mesa, depois do que aconteceu...

Os dois, ANDRÉ E A ESPOSA DE JOÃO, começam a procurar o bilhete,

e acabam se esparrando.

ESPOSA DE JOÃO
Aiii....

Neste momento, a filho Bruno caracterizado de personagem e

imitando o barulho de uma arara, corre em direção da janela, com
um aviãozinho de papel na mão.

FILHO DE JOÃO
Raaaa... Raa...Raaaaaa...

ESPOSA DE JOÃO
Bilhete... como é que isso some?

André apontando para a criança com um avião de papel na mão.

ANDRÉ
O bilhete, a mega-sena...

A criança prepara para jogar o avião para fora da janela, onde o

pai caiu. Música de comoção.

ANDRÉ

17
... o avião!!!

A criança joga o avião de papel para fora do apartamento. O casal

tenta deter, mas é tarde demais. Os dois, ANDRÉ E A ESPOSA DE
JOÃO, correm para fora do apartamento. A criança continua brincar
pelo apartamento como se fosse um super- herói com bico de arara.

FILHO DE JOÃO
Raaaa... Raa...Raaaaaa...

CENA 18 – CENTRO DE CURITIBA / PONTO DE VISTA APARTAMENTO DO JOÃO

DIAS NETO – PRESENTE - EXT. / DIA

Uma multidão nas ruas correm atrás do avião. VÁRIOS PERSONAGENS

bem caracterizados chamam atenção na multidão.

CENA 19 – CENTRO DE CURITIBA – PRESENTE - EXT. / DIA

ANDRÉ E A ESPOSA DE JOÃO correm pelo centro de Curitiba tentando

pegar o avião da mega-sena. Atrás deles, aparecem DIVERSOS
PERSONAGENS CARACTERIZADOS. Alguns não entendem o que está
acontecendo, mas seguem correndo atrás, enlouquecidamente.

ANDRÉ (Gritando)
O avião! ... O Avião!

ESPOSA DO JOÃO
O avião... pega! Pega!

Todos no centro de Curitiba continuam correndo atrás do avião de

papel.

18
CENA 20 – CENTRO DE CURITIBA / PONTO DE VISTA APARTAMENTO DO JOÃO
DIAS NETO – PRESENTE - EXT. / DIA

João Dias Neto, mumificado, aparece na janela do apartamento,

vendo a cena da multidão correndo atrás do avião de papel. Ele
movimenta a mão como se apontasse para onde está o avião.

CENA 21 – CENTRO DE CURITIBA – PRESENTE - EXT. / DIA

BRUNO, filho do casal, encontra o avião no chão. Enquanto a

multidão passa por ele. A criança pega o avião de papel e continua
brincando sozinho pelo centro de Curitiba.

Uma freira, enlouquecida com que está acontecendo grita no meio

da rua.

FREIRA
Jesus Cristo está chegando aí!

O filho do casal, BRUNO, continua brincando com o avião e sai de

cena.

FILHO DE JOÃO
Raaaa... Raa...Raaaaaa...

FIM
CRÉDITOS.

19