Saravá, Motumbá, Kolofé e Mukuiu são saudações.

Mukuiu é um pedido de bênçãos (para a nação Bantu e para as

Umbandas derivadas) a resposta é Mukuiu N´Zamby (que Deus te
abençoe). Para os Jejê e també, Ketu (e Umbandas derivadas), o pedido
de benção será Kolofé e a resposta Kolofé Olorum.

Entre os grupos Nagôs (yorubás) a temos a saudação Motumbá, e a

resposta é Motumba Axé, mas essa normalmente um significado mais
específico.

Saravá ficou uma saudação genérica entre a maioria das casa de

Umbanda, independente da sua derivação.

Algumas correntes Umbandistas também usam o Namastê, que

siginifica: “o Deus que habita em mim, sauda o Deus que habita em
você”.  Palavra pequana, mas de um grande significado.

Outras saudações:

Êpa Babá – saudação ao Orixá Oxalá significando: olá, com

admiração e espanto, ao ancestral dos ancestrais.

Okê! Okê Arô! – saudação ao Orixá Oxossi significa Autoridade, rei,

que fala mais alto, ou seja salve o Rei que é aquele que fala mais alto.

Ogum iê! – saudação ao Orixá Ogum, significando salve Ogum.

 Epa Hei – saudação a Orixá Iansã e significa falar com espanto Olá.
Esse espanto de grandeza de admiração ao ver o Orixá e dizer a ele Olá
Iansã, Olá Oiá.

Ora Aie Ie o – Aieieo – Saudação a Orixá Oxum e significa salve a

benevolente mãezinha.

Odoia ou Odociaba – saudação a Orixá Yemanjá e significam Mãe

das águas.

Atotô – saudação para o Orixá Omolu, significando “Silêncio! Ele

está aqui!”.

Saluba Nanã– saudação a Orixá Nanã Buruquê, cujo significado é:

“nos refugiamos em Nanã” ou salve, a senhora do posso, da lama”..

É para as Almas ou Adorei as Almas – saudação que fazemos aos

Pretos-Velhos.

Kaô kabecilê! (ou Kaô kabecilê obá) – Saudação ao Orixá Xangô que
significa – venham ver (admirar, saudar) o Rei (Alteza) da Casa.

Laroyê, Exu! Exu é mojubá! – Mensageiro, Exu! Exu a vós meus

respeitos!

Oke Aro ou Oke Ode ou  Oke Oxossi – Salve, aquele que grita,
brada; Sale, o caçador; Salve, Oxossi.  També usado como saudação aos
Caboclo (Oke, Caboclo).
 Xeto, Matomba Xeto – Usada para Goiadeiros.  Salve, aquele que
tem braço forte, pulso forte.

Mojubá – significa respeito, os meus respeitos. Uma saudação em

que a pessoa externa seus respeitos a outra pessoa, orixá ou entidade.

Dicionário
–A–

Ados = comida feita com farinha de milho de pipoca e mel

Abá = pessoa idosa, velho.
Abadá = para sempre ou roupa
Abadó = milho híbrido, canjica
Abará = bolinhos feitos com massa de feijão fradinho
Abébé = leque.
Aberem- embrulhinhos enrolados na folha velha de bananeira
Abiodum = um dos Obá da direita de Sango.
Àbaja = marca facial do povo de Òyó
Ade = coroa.
Adetá = nome sacerdotal de uma sacerdote Enhgenho Velho.
Afonjá = uma qualidade de Sango que dá nome ao Axé Opo Afonjá.
Agboulá = Egun que dá nome a uma casa Ilha de Itaparica.
Agôgô = instrumento musical cônico feito de ferro.
Ayabá = orisá feminino, senhora idosa.
Aiyê = o mundo terrestre.
Airá = um Orixá da família de Xangô
Ajá = campainha, sino, cachorro
Ajimudá = título sacerdotal ligado a Egungun e Oyá
Akoro = uma qualidade de Ogun.
Aku = obrigação funerária.
akikó = galo.
Alá = espécie de pano branco, universo
Alabá = nome de um sacerdote do culto aos ancestrais.
Alabê = Ogan confirmado que canta e toca o candomblé
Alafiá = felicidade; tudo de bom.
Alafin = o mesmo que o rei – Nigéria.
Alapini = nome sacerdotal do culto aos ancestrais, egungun
Alase = pessoa que tem autoridade.
Alé = noite ou qualidade de Exú
Apaoká = jaqueira.
Aramefá = conselho de Osòóssi, composto de seis pessoas.
Aré = nome do primeiro Obá de Sango.
Ararekolê = como vai?
Aresá = um dos Obá da esquerda de Sango.
Ariasé = local onde se dá o início das obrigações.
Arô = Título de honra enre autoridades civís em Ketu
Arôlu = o total
Asobá = cargo no culto de Obaluaiyê.
Ati = e (conjunção).
Atin- pó, energia ligada a um Orixá
Atori = vara pequena usada no culto de Osalá e usada para tocar atabaque.
Awá = nós.
Awon = eles.
Asedá = babalawo iniciado por Òrúmìlá.
Asó = roupa.
Asogun = Ogan de ogun encarregado dos sacrifícios.
A-ian-madê = como vão os meninos?
Adupé-lewô-Olorun = graças a Deus por ter conservado minha vida e a minha saúde até hoje.
Alabasé = companheiro, colega de trabalho.
Alaiyè = possuidor da vida.
Asé = força vital e que assim seja.
Aiyê = Terra.
Ago = licença.
Am-nó = o misericordioso.
Aba-lasé-di = cerimônia de iniciação.
Asesê = cerimônia fúnebre.
Amadosi d’Orisá = cerimônia do dia do òrìsá dar o nome.
Amasi no ori = cerimônia de lavar a cabeça com ervas sagradas.
Ataré = pimenta da costa.
Ata = pimenta
Afurá = bolo feito com arroz.
Ambrozó = feito de farinha de milho.
Agbon = côco.
Ajé = poder feiticeiro.(a)
Ajeun = comida.
Agusó = espécie de legumes.

–B–

Bàbá = papai.
Babalawo = sacerdote, pai do segredo
Badá = título sacerdotal.
Babá Kekere = Pai Pequeno
Baiani = Orisá da família de Xangô.
Balé = chefe de comunidade.
Balué = Banheiro.
Bamgbosê = sacerdote do culto de Sango.
Bé = pular, pedir.
Bi = nascer, perguntar.
Bibá = está aceito.
Bibé = está seco.
Biwá = nasceu para nós.
Biyi = nasceu aqui, agora.
Bó = adorar
Bo = cobrir.
Bode = portão.
Borogun = aquele que adora Ogun, saudação da família.

–D–

Dagan = cargo importante ligado ao Axé

Dagô = dê licença.
Dê = chegar.
Deiyi = chegou agora.
Dodo = banana da terra frita.
Duro = esperar.

–E–

Ebá = pirão de farinha de mandioca ou inhame.

Ègbé = sociedade.
Ebo = comida feita de milho branco, especial para Oxalá.
Ebó = sacrifício ou oferenda.
Ebori = cerimonia de dar ebó a cabeça (Ori)
Edun = nome próprio.
Edun ara = pedra de raio.
Egun = espírito ancestral.
Eiye = pombo.
Ejé = sangue.
Ejilaeborá = Décimo segundo odú no meredinloguno.
Ejionilé = Oitavo Odu no meredinlogun.
Ekó = comida feita com milho branco; akasa.
Eku = rato.
Elebó = aquele que faz o sacrifício.
Eledá = o Deus supremo ou aquele que lhe mantém vivo
Elemasó = título de um sacerdote no culto de Oxaguian
Elerin = um dos Obá da esquerda de Sàngo.
Elessé = que está aos pés, seguidor.
Êpa = amendoim.
Éran = carne.
Êre = as esculturas de madeiras ou energia infantil ligada ao orixá
Eru = carrego.
Erúkéré = chicote feito com crina de cavalo, usado por Osóssi.
Eruexin- Chicote de crina de búfalo usado por Oyá .
Etu = galinha D’angola.
Ewá = nome de um orixá.
Esu = nome de um importante orisá erroneamente associado ao diabo católico.

–F–

Fatumbi = título de um sacerdote de ifá.

Filá = gorro.
Fun = dar, trazer, soprar
Funké = a que veio para cuidar.

–G–

Gan = outro nome do agogô na Nação ioruba.

–I–

Yangui = pera de laterita, simboliza Esù, o primeiro criado lama/ar/hálito

Ianlé = as partes da comida que são oferecidas ao orixá.
Iansan = orixá patrono dos ventos, do rio Niger e dos relâmpagos.
Igbá = recipiente onde se colca os objetos do òrìsá.
Ibi = aqui, quando o Odu está negativo.
ibiri = objeto de mão, usado pela orixá Nanã, feito em palha, couro e contas.
Ibó = lugar de adoração.
Igbô = floresta.
Iemonjá = orisá dos rios e das águas salgadas.
Ijesá = nome de uma região da Nigéria e de um toque para orisá Osum, Osála e Ogum.
Iká = modo de deitar-se das pessoas de orixá feminino, para saudação, nome de um Odu.
Iku = morte.
Ilè = casa.
Ilé = terra.
Ina = fogo.
Ipeté = inhame cozido,temperado com camarão seco, sal, azeite de dendê e cebola, de Oxun
Ire = felicidade.
Iuindejà = título sacerdotal.
Iuintonã = título sacerdotal.
Isu = inhame.
Iyá = mãe.
Iyabasé = cargo responsavel pela cozinha do Orixá..
Iyalaxé = mulher mais importante da casa.
Iyalodé = um alto título, líder entre as mulheres.
Iyalorisá = Zeladora do culto.
Iyamasê = orisá mãe de Sango.
Iya Kekere= Mãe pequena
Iyamoro =rpesponsável pelo Ipade
Iyawo = nome dado aos iniciados, noiva.
–J–

Ji = despertar
Jinsi = título sacerdotal.
Jô = dançar.
Jobi = título sacerdotal.
–K–

Kaiodé = nome de uma sacerdotisa de Osòóssi.

Kan = um (número cardinal).
Kankanfô = um dos obá da direita de Sango. general
Kefá = sexto número ordinal.
Kejilá = décimo segundo (numero ordinal).
Kekerê = pequeno.
Ketà = terceiro (nº. ordinal).
Kolabá = nome de uma sacerdotisa do culto de Sango.
Kopanijê = um toque especial do orixá Obaluaiyê.
Koserê = que seja feliz, e que tudo de bom aconteça.
Labá = bolsa de couro usada no culto de Sango.

–L–

Lara = no corpo.
Lê = forte.
Lesé = aos pés (lesé orisá – seguidores do orisá).
Ló = ir.
Lode = lado de fora; lá fora.
Lodo = no rio.
Logun = corrupitela de Logunèdé.
Logunedé = nome de um òrìsá.
Lonon = no caminho.

–M–

Mariwo = tala do olho do dendezeiro desfiada.

Mode = cheguei.
Mogbá = título de um sacerdote do culto de Sango.
Mo jubá = meus respeitos.

–N–

Nanã = nome da orisá

Nilè = na casa.

–O–
Obá = rei.
Obaluwaiyê = nome do orisá patrono das doenças epidêmicas.
Obarayi = nome de uma sacerdotisa filha de Sango.
Obatalá = òrìsá do pano branco, O supremo.
Obatelá = nome de um dos obá da direita de Sango.
Obasorun = nome de um dos obá da esquerda de Sango.
Obi = fruto africano utilizado nos rítuais.
Obitikô = Sango.
Oburo = irmão (ã) mais novo.
Ode = fora, rua.
Odé = caçador; nome que também é dado ao orixá Osòóssi.
Odi = nome de um odu, jogo de ifá.
Odo = rio.
Odófin = nome de um dos obá da direita de Sango.
Odu = òrìsá que indicam seu momento ou destino
Oduduwá = orisá que participou da criação da terra.
Ofun = nome de um odu.
Ogã ou Ogan = cargo de alta importancia no culto.
Ogoda = uma qualidade de Sangô.
Ogue = instrumento de percussão feito de chifres de boi.
Ogun = orixá patrono do ferro, do desbravamento e da guerra.
Oyn = mel.
Oyakebe = nome de uma sacerdotisa de Iansan.
Ojá = ornamento feito com tira de pano.
Ojé = sacerdote do culto de Egun ou Egungun.
Ojó = dia da semana.
Oju = olho.
Ojubó = lugar de adoração.
Oke = montanha.
Oke-Aro = saudação para Osòóssi.
Okó = marido.
Oko = roça, fazenda. òrìsá da agricultura.
Olelé = bolo feito com feijão fradinho; abará.
Olodê = o senhor da rua, do espaço, de fora.
Olorum = entidade suprema, força maior, que está acima de todos os orisás.
Olouwo = cargo dentro do culto de Ifá.
Olùwá = senhor.
Oluwayê = senhor do mundo
Olubajé = cerimônia onde Obaluwaiye reparte sua comida com seus filhos e seguidores.
Olukotun = o nome do ancestral mais velho, cabeça do culto de Egun.
Omi = água.
Omo = filho.

Omode = criança
Omolu = vodun djedje ou Nação efon.
Omorisá = filho de orisá.
Onon = caminho.
Onãsokun = um dos obá da esquerda de Sango.
Onìkòyi = um dos obá da esquerda de Sango.
Onilé = órìsá da terra.
Onilè = dona da casa.
Opasorô = cajado de Osalá.
Opo = pilastra.
Ori = cabeça.
Oro = preceito, costume tradicional.
Orobô = fruto africana que se oferece à Sango e outros òrìsás.
Orukó = nome do iniciado.
Osoniyn = orisá que vive dentro das folhas (ewe).
Osé = semana; rito semanal.
Osi = esquerda, ou a terceira pessoa de um cargo.
Osá = nome de um odu ifá
Oti = aguardente.
Otun = direita, ou segunda pessoa de um cargo.
Ówó = dinheiro.
Osogiyan = uma qualidade de Osalá relacionado com o inhame novo.
Osalá = o mais respeitado, o pai de todos orisás.
Osalufã = uma qualidade de Oxalá; Oxalá velho.
Ose = sabão da costa africana.
Osòóssi = orisá igbo, patrono da floresta e da caça.
Ososo = milho cozido com pedaços de coco; comida do orixá Ogun.
Osum = òrìsá das águas do rio.
Osumare = nome do orisá relacionado a chuva, babalawo do Orun.

–P–

Pá = matar.
Pade = encontrar.
Pe = chamar.
Peji = altar.
Pepeiye = pato.
Pepelê = banco.
Peté = plano, chato, horizontal.

–S–

Si = para.
Sòrò = falar.
Sun = dormir.

–T–
Tanã = vela, lâmpada, fifo.
Temi = nome sacerdotal.
To = suficiente, basta.

–U–

Uwá = vir.
Unbó = está vindo, está chegando.
Unjé = comida.
Uwo = olhar, reparar.

–X–

Xaorô = pequenos guizos

Xarará = emblema do orixá Obaluaiyê.
Xê = fazer.
Xekeré = cabaça revestida com contas de Santa Maria ou búzios.
Xerê = chocalho especial para saudar Xangô, em cabaça com cabo ou em cobre.
Xirê = festa, brincadeira.
Xokotô = calças.
Xorô = fazer ritual.

Seguem agora algumas palavras e expressões, derivadas do yoruba e de outras influências

linguísticas, igualmente de origem africana, mas provenientes de outras nações e que já sofreram
entretanto alteração e adaptação fonética por força do português. No entanto, estas palavras e
expressões são utilizadas correntemente no dia a dia das casas de santo. Isto para explicar porque
algumas letras que não se encontram acima, se encontram abaixo, pois letras como o C não
fazem parte da língua Yoruba.
 

Abadá – Blusão usado pelos homens africanos.

Abadô – Milho torrado
Abebé – Leque.
Abassa – Salão onde se realizam as cerimônias públicas do camdomblé, barracão.
Adé – Coroa.
Adie – Galinha.
Adupé = Dupé – Obrigado.
Afonja – É uma qualidade de Xangô.
Agbô – Carneiro.
Aguntam – Ovelha.
Ajeum – Comida.
Alabá – Título do sacerdote supremo no culto aos eguns.
Aledá – Porco.
Alaruê – Briga.
Alubaça – Cebola.
Axó – Roupa.
Axogum – Auxiliar do terreiro, geralmente importante na hierarquia da casa, encarregado de
sacrificar os animais que fazem parte das oferendas aos orixás.

Baba – Pai.
Babaojê – Sacerdote do culto dos eguns; Ojé é o nome de todos iniciados no culto aos eguns.
Babassá – Irmão gêmeo.
Balê – Casa dos mortos.
Balé – Chefe de comunidade.
Beji – Orixá dos gêmeos.
Biyi – Nasceu aqui, agora.
Bô – Adorar.

Conguém – Galinha da Angola.

Cambaú – Cama.
Cafofo – Túmulo.
Caô – É um tipo de Xangô.
Catular – Cortar o cabelo com tesoura, preparando para o ritual de raspagem para iniciação no
Candomblé.
Cutilagem – É o corte que se faz na cabeça do iniciado; é realizado para abrir o canal energético
principal que o ser humano tem no corpo, exatamente no topo da cabeça,(no Ori), por onde vibra
o axé dos Orixás para o interior de uma pessoa.

Dã – Orixá das correntes oriundas do Daomé.

Dara – Bom, agradável.
Dide – Levantar.
Dagô – Dê licança.
Dê – Chegar.
Dudu – Preto.

Edu – Carvão.
Eiyele – Pombo.
Elebó – Aquele que está de obrigação.
Eledá – Orixá guia.
Erú – Carrego; carga.
Equê – Mentira.
Esan – Vingança.
Emi – Vida
Enu – Boca
Eran – Carne
Ejó – Cobra.
Egun – Alma, espírito.
Epô – Azeite
Epô-pupa – Azeite de dendê
Eró – Segredo

Fá – Raspar
Fadaka – Prata
Filá – Gorro
Funfun – Branco
Fenukó – Beijar
Ferese – janela
Fo – Lavar
Fún – Dar
Farí – Raspar cabeça.

Ga – Alta, grande
Ge – Cortar
Gari – Farinha
Gururu – Pipoca

Iya – Mãe
Iya iya – Avó
Iyalorixá – Mãe de santo (sacerdote de orixá)
Iban – Queixo
Idí – Ânus, nádega
Ibô – Mato
Ibó – Lugar de adoração
Ilê – Casa
Ibá – Colar, cheio de objetos ritualístico
Inã – Fogo
Ijexá – Nome de uma região da Nigéria e de um toque para os Orixás Oxum, Ogum e Oxala.
Ipadê – Reunião
Ida – Espada
Ida-oba – Espada do Rei
Ideruba – Fantasma
Idodo – Umbigo
Ifun – Intestino
Idunnu – Felicidade
Igi – Árvore
Ijo – Dança
Iku – Morte
Iyabasé – Cargo, pessoa que cozinha para Orixá
Iyalaxé – Mãe do axé do terreiro

Jajá – Esteira
Jalè – Roubar
Ji – Acordar, roubar
Jimi – Acorda-me
Joko – Sentar
Jade – Sair
Jagun – Guerreiro, Soldado

Kà – Ler, contar
Kan – Azedo
Kekerê – Pequeno
Koró – Fel, amargo
Kòtò – Buraco
Kuru – Longe
Ko Dara – Ruim
Ku – Morrer
Kosi – Nada

Là – Abrir
Lê – Forte
Lile – Feroz, violento
Liló – Partir
Larin – Moderado
Ló – Ir
Lailai – Para sempre
Lowo – Rico
Lu – Furar
Lodê – Lado de fora, lá fora
Lodo – No rio
Lonan – Senhor do caminho
M

Malu – Boi
Meje – Sete
Mun – Beber
Muló – Levar embora
Mojubá – Apresentando meu humilde respeito
Mo – Eu
Mí – Viver
Mejeji – Duas vezes
Mi-amiami – Farofa oferecida para exu
Modê – Cheguei

Ná – Gastar
Ní – Ter
Níbi – No lugar
Nítorí – Por que
Nu – Sumir
Najé – Prato feito com argila
Nipa – Sobre
Nipon – Grosso.

Obé – Faca
Obé fari – Navalha
Oberó – Alguidar
Obirim – Mulher, feminino
Ojiji – Sombra
Oju ona – Olho da rua, ( caminho )
Okó – Pênis
Omin – Água
Omin Dudu – Café preto
Otín – Álcool
Owo – Dinheiro
Oyin – Mel
Obá – Rei
Odé – Caçador
Orun – Céu
Ofá – Arco e flecha
Olorum – Deus
Ota e Okuta – Pedra
Odo – Rio
Obo – Vagina
Otin nibé – Cerveja
Otin Dudu – Vinho tinto
Otin fum-fum – Aguardente
Odê – Fora, rua
Olodê – Senhor da rua
Omo – filho, criança.
Ongé – Comida

Pá – Matar
Pada – Voltar
Padê – Encontrar
Paeja – Pescar
Peji – Altar
Pelebi – Pato
Pupa – Vermelho
Paki – Sala
Patapá – Burro
Pepelê – Banco

Rà – Comprar
Rere – Muito bem
Re – Ir
Rìn – Trabalhar
Rí – Ver
Ronu – Pensar
Roboto – Redondo

Sanro – Gordo
Sare – Rápido, correr
Sínun – Dentro
Sise – Trabalho
Sun – Dormir
Sarapebé – Mensageiro
Sòrò – Falar
Si Ori – Abrir a Cabeça

Tata – Gafanhoto
Tèmi – Meu, minha
Toto – Atenção
Titun – Novo
Tóbi – Grande, maior
Tàbá – Tabaco, fumo
Tete – Aplicado
Tanã – Vela, lâmpada
Tún – Retorno
Taya – Esposa
Tutu – Frio, gelado

Wa – Nosso
Wèrè – Louco
Wúrà – Ouro
Wu – Desenterrar
Wun ni – Gostar
Wakati – Hora
Wara – Leite

Xaorô – Tornozeleira de palha da costa usada durante o recolhimento para o processo de

iniciação.
Xarará – Instrumentoque contém o axé do Orixá Obaluaiyê
Xê – Fazer
Xirê – Festa, brincadeira

Yan – Torrar
Yaro – Ficar aleijado
Yiyan – Assado
Yonrin – Areia
Yama – Oeste
Yara-ypejo – Sala

Grupo de Estudo da Umbanda

 HOME

A UMBANDA

OS ORIXÁS

SER UM MÉDIUM

ORAÇÕES

MÚSICAS

ERVAS

OUTROS

more

Eu sou um parágrafo. Clique aqui para adicionar o seu próprio texto e editar-me. Sou um ótimo
lugar para você contar sua história e para que seus visitantes saibam um pouco mais sobre você.
As ervas na Umbanda
Orações
ORAÇÃO A NOSSA SENHORA DAS CANDEIAS

Virgem Santíssima das Candeias, vós que pelos merecimentos de vosso Filho Onipotente, tudo
alcançais em benefício dos pecadores de quem sois igualmente Senhora e Mãe. Vós que não
desprezais as súplicas humanas e nem a elas fechais o vosso coração compassivo e
misericordioso.

Iluminai-me, eu vos peço, na estrada da vida, encorajai-me e encaminhai os meus passos e as

minhas orações para o verdadeiro bem.

Livrai-me de todos os perigos a que está exposta à minha fraqueza. Defendei-me de meus
inimigos, como defendeste o vosso amado Filho das perseguições que sofreu sendo menino.

Não consintais que eu seja atingido por ferro, fogo e nem por peste alguma, e depois de todos
estes benefícios de vossa clemência nesta vida, conduzi a minha alma para a morada dos anjos,
onde com Jesus Cristo, vosso Filho e Nosso Senhor, viveis e reinais, pelos séculos.

Amém.

ORAÇÃO AO NOSSO SENHOR DO BONFIM

Meu Senhor Do Bonfim, acho-me na Tua presença, humildemente, para receber de Ti, todas as
graças que quiseres me dispensar.
Perdoai-me, Senhor, por todas as faltas que porventura eu tenha cometido por obra ou
pensamento.
Fazei-me forte para vencer todas as tentações e malfeitos do inimigo. Que o sagrado Orixá Ogum
corte com sua espada todos os males que de mim se acercarem.
Que Yemanjá, Rainha do Mar, com a Tua proteção, leve sob grilhões para o fundo do mar toda a
inveja que sobre mim, recair;
Que Oxum leve consigo todas as lágrimas que eu tenha a chorar, para nunca o desespero ou a
desgraça me alcançar;
Que Ossanha afaste de mim todas as tempestades para os ventos da bonança me trazerem
prosperidade;

Que toda a fortuna do mundo possa chegar aos meus pés, com a proteção do grande orixá Oxum-
Maré;
Que Xangô do alto da sua Santa Pedreira solidifique todos os bens que eu alcançar.
Salve o Senhor do Bonfim, salve todos os orixás, que me protejam na vida, para nada me faltar.

ORAÇÃO A SANTA EDWIGES

Ó Santa Edwiges, vós que na terra fostes o amparo dos pobres, a ajuda dos desvalidos
e o socorro dos endividados, e no Céu agora desfrutais do eterno prêmio da caridade que em vida
praticastes, suplicante te peço que sejais minha advogada, para que eu obtenha de Deus o auxílio
de que urgentemente necessito: (fazer o pedido).
Alcançai-me também a suprema graça
da salvação eterna.

Santa Edwiges rogai por nós.

Ámém.

ORAÇÃO A  SANTO ANTÔNIO

 Meu glorioso Santo Antônio, com sua força bendita ajudai-me nesta jornada para que eu possa
conseguir (fazer o pedido) e com o seu cordão de prata que traz em sua cintura, prenda o desejo
até que venha em minhas mãos, sem prejudicar os meus irmãos. Mesmo com minhas
necessidades, mostra-me o caminho a seguir na vontade de Deus. Se estiver em meu caminho
alguma cilada, desmanchai-a e o mal que nela estiver será destruído com a permissão do Pai pelo
Vosso poder e merecidamente meu Glorioso Santo Antônio.

Assim seja.

SÃO MIGUEL ARCANJO GLORIOSO PRÍNCIPE DO CÉU

Ó Glorioso Príncipe do Céu, protetor das almas, eu clamo e invoco a ti para que me livres de
todas as adversidades e todo o pecado, fazendo-me progredir no serviço de Deus e conseguindo
d'Ele a graça de preservar até o final, para que possa gozar a Sua presença eternamente.

São Miguel Arcanjo, protege-nos nos combates.

Cobre-nos com teu escudo protetor e livra-nos das emboscadas e das ciladas do demônio.São
Miguel Arcanjo, Príncipe da Milícia Celeste, subjuga o mal para sempre. Precipita no inferno o
satanás e todos os espíritos malignos que andam pelo mundo a perder almas, porque Tu és
vitorioso pelos séculos dos séculos. Amém.
SÃO MIGUEL ARCANJO GLORIOSÍSSIMO PRÍNCIPE DA MILÍCIA CELESTE

Gloriosíssimo Príncipe da Milícia Celeste, São Miguel Arcanjo, defende-nos no combate contra
os príncipes e as potestades, contra os dominadores deste mundo tenebroso e contra os espíritos
malignos espalhados pelos ares. Vem em auxilio dos homens que Deus criou à Sua Imagem e
Semelhança e que remiu por alto preço da tirania do demônio. A Igreja Te venera como Guarda e
Patrono.

A ti Deus confiou as almas remidas destinadas a ter assento na suprema Felicidade. Roga ao
Deus da Paz que esmague o demônio debaixo dos nossos pés, para que não possa mais escravizar
os homens e causar males à Igreja. Apresenta as nossas preces ao altíssimo, a fim de que, sem
demora, nos previnam as Misericórdias do Senhor e tu tenhas o poder de agarrar o dragão, a
antiga serpente que é o diabo e satanás, e precipitá-lo acorrentado nos abismos, de sorte que não
possa mais seduzir as nações. Amém.

SÃO MIGUEL ARCANJO EXPULSA TODOS OS MAUS PENSAMENTOS

São Miguel Arcanjo, que precipitaste no inferno a Lúcifer e aos outros espíritos malignos,
expulsa da minha cabeça todos os pensamentos de ódio, raiva, vingança, pensamentos impuros e
perversos. Fortalece-me contra todas as outras tentações do demônio.

São Miguel Arcanjo, que a tua espada cintilante arrede para longe de mim o satanás e todos os
maus espíritos que querem me prejudicar no corpo e na alma.

Sob a tua poderosa proteção nunca me deixarei contaminar pelo pecado do orgulho ou pela
revolta contra o meu Deus e nem contra a Santa Igreja.Ó São Miguel Arcanjo ó todos anjos bons
e fiéis, defendei-me de dia, de noite, hoje e sempre. Amém.

ORAÇÃO DE SÃO MIGUEL ARCANJO

(Pequeno exorcismo de São Leão XIII que deve ser rezado diariamente.)

 
São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate, sede nosso refúgio contra as maldades e ciladas
do demônio! Ordene-lhe Deus, instantemente o pedimos; e vós, Príncipe da Milícia Celeste, pelo
poder Divino, precipitai ao inferno a satanás e a todos os espíritos malignos que andam pelo
mundo para perder as almas. Amém.

CONSAGRAÇÃO A SÃO MIGUEL ARCANJO

Ó Príncipe nobilíssimo dos Anjos, valoroso guerreiro do Altíssimo, zeloso defensor da glória do
SENHOR, terror dos espíritos rebeldes, amor e delícia de todos os anjos justos, meu diletíssimo
São Miguel Arcanjo, desejando eu fazer do número dos vossos devotos e servos, a vós hoje me
consagro, me do e me ofereço e ponho-me a mim próprio, a minha família e tudo o que me
pertence, debaixo da vossa poderosíssima proteção.

É pequena a oferta do meu serviço, sendo como sou um miserável pecador, mas vós
engrandecereis o afeto do meu coração; recordai-vos que de hoje em diante estou debaixo do
vosso sustento e deveis assistir-me em toda a minha vida e obter-me o perdão dos meus muitos e
graves pecados, a graça de amar a Deus de todo coração, ao meu querido.

Salvador Jesus Cristo e a minha Mãe Maria Santíssima, obtende-me a aqueles auxílios que me
são necessários para obter a coroa da eterna glória.

Defendei-me dos inimigos da alma, especialmente na hora da morte. Vinde, ó príncipe

gloriosíssimo, assistir-me na última luta e com a vossa alma poderosa lançai para longe,
precipitando nos abismos do inferno, aquele anjo quebrador de promessas e soberbo que um dia
prostrastes no combate no céu. São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate para que não
pereçamos no supremo juízo. Amém.

ORAÇÃO AOS SANTOS ARCANJOS

São Gabriel, São Miguel e São Rafael, alcançai-nos de Deus a saúde do corpo e da alma,
defendei-nos contra os ladrões, assaltantes, seqüestradores e terroristas. Livrai-nos da morte
repentina e impenitente, dos desastres, perigos e acidentes em nossas viagens e guiai-nos na
difícil caminhada rumo a Casa do Pai.

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.

ORAÇÃO A SÃO MIGUEL ARCANJO

Príncipe Guardião e Guerreiro defendei-me e protegei-me com Vossa espada,não permiti que
nenhum mal me atinja.

Protegei-me contra assaltos, roubos, acidentes, contra quaisquer ato de violência.Livrai-me de

pessoas negativas. Espalhai vosso manto e vosso escudo de proteçãoem meu lar, meus filhos e
familiares.
 

Guardai meu trabalho, meus negócios e meus bens.

 

Trazei a paz e a harmonia.

São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate. Cobrí-nos com o vosso escudo contra os
embustes e ciladas do demônio. Ordene-lhes Deus! Instantemente o pedimos. E vós, Príncipe da
milícia celeste, pela força divina, precipitai no inferno o Satanás e aos outros espíritos malignos
que andam pelo mundo para perder as almas. Amém.

SÃO MIGUEL ARCANJO VENCEDOR DOS ESPÍRITOS REBELDES

O príncipe glorioso São Miguel, chefe e comandante das hostes celestiais, guardião das almas,
vencedor dos espíritos rebeldes, servo na casa do Rei Divino e nosso maestro admirável, você
que brilha com excelência e da virtude sobre-humana nos livrar de todo o mal, que se voltam
para vós com confiança e permitir-nos por sua graciosa proteção para servir a Deus mais e mais
fielmente todos os dias.

ORAÇÃO A MILÍCIA DE SÃO MIGUEL ARCANJO

Santo Anjo da Guarda,

Que me foste dado por Deus
Como companheiro para toda a minha vida,
Salva-me para a eternidade e Cumpre o teu dever para comigo,
O qual te confiou o amor de Deus.
Sacode-me na minha indiferença,
E tira-me da minha fraqueza.
Fecha para mim todo o caminho e pensamento incorretos.
Abre os meus olhos para Deus e para a cruz.
Mas fecha os meus ouvidos diante das insinuações do inimigo maligno.
Vigia sobre mim quando estou dormindo, e fortalece-me durante o dia
para o dever e para cada sacrifício.
 

Deixa-me ser um dia tua alegria e tua recompensa no céu. Amém.

ORAÇÃO AO ESPÍRITO SANTO

Espírito Santo, estamos diante de vós,

sob o peso de nossas culpas, mas
reunidos em vosso nome.

Vinde a nós e ficai conosco!

Penetrai em nossos corações.

Ensinai-nos o que devemos fazer, que caminho seguir; mostrai-nos como devemos agir para
podermos, com vossa ajuda, agradar-vos em tudo. 

Que somente vós sejais o inspirador e

o doador de nossos pensamentos.

Vós, que amais infinitamente a eqüidade,

não permitais que subvertamos a justiça.

Que a ignorância não nos leve a praticar o mal, nem nos deixemos guiar pela parcialidade, nem
por interesses pessoais, mas sejamos firmemente unidos a vós, para que sejamos uma só coisa
convosco, jamais nos desviando da verdade.

Espírito Santo, assim como nos reunimos em vosso nome, do mesmo modo, guiados pelo vosso
amor, que permaneçamos na justiça.

E que nesta terra jamais nos afastemos de vós e, na vida futura, alcancemos a felicidade eterna.

Amém. 

ORAÇÃO AO ANJO DE GUARDA

Santo Anjo do Senhor meu zeloso guardador, se a ti me confiou a piedade divina, sempre me
rege, me guarde, me ilumina e me proteja em nome de Deus. Amém
ORAÇÃO DAS 7 LINHAS

Oxalá, Mestre Supremo, Vós que refletis o princípio criador, que sois o vento solar, a ciência do
verbo sublime; que fazeis a supervisão de todos os Orixás na Terra, sendo a Luz do Senhor Deus
Pai, a consciência cósmica movedora dos universos, abençoai-nos. Iemanjá, Rainha dos Mares,
Vós que simbolizais em vossas cristalinas águas toda a verdade e pureza dos mundos terrestre e
astral, no poderio de vosso reino líquido, símbolo da procriação e da maternidade, valei-nos.
Xangô, poderoso Orixá da Justiça, da lei correta, do direito aplicado eticamente, dono das
pedreiras, raios e trovoadas, juntamente com Iansã, Oxum e Obá, dos locais virgens onde vos
encontrais, intercedei por nós. Ogum, que sois o Orixá das guerras espirituais, do ferro e dos
metais, o Senhor das batalhas astrais, que atendeis nas lutas relativas às demandas materiais,
rogai por nós.Oxossi, Rei das Matas, florestas e selvas virgens, caçador de almas perdidas,
defensor da fauna e da flora silvestre, que, juntamente com Ossãe, a deusa das ervas medicinais,
protegeis a pureza e a essência do ambiente astral de nossas matas, sede por nós. Yorimá,
grandioso chefe da linha de Pretos-Velhos, ancestrais de nossos escravos humildes,
compreensivos e dominadores das curas pelas ervas, simpatias e sábios conselhos reeducativos,
aliviai-nos em nossas dores e sofrimentos. Ibeji, Iori e Erê Superior, que simbolizais a
simplicidade, a graça infantil e a inocência das crianças, segundo a orientação do Mestre Oxalá,
de que o reino dos Céus pertence aos pequeninos, que são isentos de maldade”, ajudai-nos no
que for possível.Assim seja.

ORAÇÃO DE IEMANJÁ

Poderosa forças das águas, Imãe Janaína

Saravá minha mãe Iemanja

Leva para a profundeza do teu mar sagrado

Odoiá... Todas as minhas desventuras e infortúnios

Trás do teu mar todas as forças espirituais

Para alento de nossas necessidades

Paz, esperança, o dofiabá...

Saravá minha mãe Iemanjá

O Dofiabá
ORAÇÃO DAS TRÊS CHAVES  DE SÃO PEDRO
 

São Pedro, Príncipe dos Apóstolos,

Vosso nome era Simão, que Jesus Cristo
mudou para Pedro, a fim de serdes
a pedra sobre a qual o Senhor iria
construir o templo da Fé.

Mudando Vosso nome, o Senhor

vos entregou as três chaves do segredos
e dos poderes, no céu e na terra,
dizendo-vos:

O que desligares da terra, será desligado nos Céus.

São Pedro, Príncipe dos Apóstolos, a primeira chave é de ferro abre e fecha as portas da
existência terena.

A segunda chave é de prata, abre e fecha as portas da sabedoria.

A terceira chave é de ouro abre e fecha as portas da vida eterna.

Com a primeira, abris a entrada para a felicidade na terra; com a segunda, abris a entrada para o
pórtico da ciência espiritual; com a terceira, abris o Paraíso.

Fechai, glorioso Apóstolo mártir, para mim, os caminhos do mal e abri os do bem.

Desligai-me na terra para que eu esteja desligado nos Céus.

Com a vossa chave de ferro, abri as portas que se fecharem diante de mim.
Com a vossa chave de prata, iluminai meu espírito, para que eu veja o bem e me afaste do mal.

Com a vossa chave de ouro, descerrei as entradas da corte celestial, quando o Senhor for servido
chamar-me.

O que desligares na terra será desligado nos Céus, o que ligares na terra será ligado nos Céus.

Glorioso São Pedro, vós que sabeis de todos os segredos dos Céus e da Terra, ouvi meu apelo e
atendei a prece que vos dirijo.

Assim Seja!
ORAÇÃO PODEROSA DE SÃO CIPRIANO PARA ABRIR OS CAMINHOS

São Cipriano saiu eu saí.

São Cipriano  andou eu andei.

São Cipriano achou eu achei.

Assim como à Nossa Senhora não faltou leite para o seu bento filho, pois a mim não faltará o que
eu quero arranjar.

Pelo sangue que São Cipriano  derramou no  calvário e pelas lágrimas que vós derramaste ao pé
da cruz, não há de faltar o que sair a procurar.

Rezar um Pai Nosso e uma Ave Maria 

ORAÇÃO SÃO CÍPRIANO

SALVE SÃO CIPRIANO, fazei que muito dinheiro, riqueza e fortuna, fiquem para sempre
comigo. São Cipriano trazei muito dinheiro, riqueza e fortuna para mim. Assim como o galo
canta, o burro rincha, o sino toca, a cabra berra, assim Tu, São Cipriano hás de trazer muito
dinheiro, riqueza e fortuna para mim pagar minhas dividas e montar o meu próprio negócio.
Assim como o sol aparece, a chuva cai, faça São Cipriano que o dinheiro, a riqueza e a fortuna
serem dominados por mim para mim pagar minhas dividas e montar meu próprio negócio. Assim
Seja! Preso debaixo do meu pé esquerdo, com dois olhos eu vejo o dinheiro, a riqueza e a
fortuna, com três eu prendo o dinheiro, a riqueza e a fortuna para que venham até mim pagar
minhas dividas e montar meu próprio negócio e que não consigam ficar com quem não merece e
que não fiquem com outra pessoa que não seja eu; que atenda todas as minhas vontades,
comprando o que eu quiser, gastando como eu queira e que nunca me faça sofrer por ficar sem
dinheiro. Que quando eu durma, acorde sempre com o dinheiro, a riqueza e fortuna estejam
dentro da minha casa, da minha bolsa, do meu bolso, da minha carteira, da minha conta bancária,
da minha empresa ou onde eu estiver. Que o dinheiro, a riqueza e a fortuna não consigam estar
longe de mim e que seus valores sejam sempre altos, muito altos, voltados só para mim. Que o
dinheiro, a riqueza e a fortuna sejam muito valiosos para mim. Que assim seja! Pelo poder de
São Cipriano, que assim seja! Que muito dinheiro, riqueza e fortuna venham atrás de mim, para
que possamos ter conforto, fama, poder, saúde, ajudar os mais necessitados, ter um bom convívio
e assim sermos muito felizes. Peço a São Cipriano que o dinheiro, a riqueza e fortuna me
procurem ainda hoje, peço isto ao Poder as Três Almas Pretas que vigiam São Cipriano, assim
seja! Que o dinheiro, a riqueza e a fortuna venham logo de uma vez para minha casa, para a
minha vida, para minha empresa. Que os inimigos não nos vejam, não nos enxerguem, assim
seja! Assim será! Assim está feito! Oh! São Cipriano e as Três Almas Pretas que vigiam São
Cipriano, atendam ao meu pedido!!!
 

ORAÇÃO DE SÃO FRANCISCO DE ASSIS

Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz.

Onde houver ódio, que eu leve o amor;

Onde houver ofensa, que eu leve o perdão;

Onde houver discórdia, que eu leve a união;

Onde houver dúvida, que eu leve a fé;

Onde houver erro, que eu leve a verdade;

Onde houver desespero, que eu leve a esperança;

Onde houver tristeza, que eu leve a alegria;

Onde houver trevas, que eu leve a luz.

Ó Mestre, Fazei que eu procure mais

Consolar, que ser consolado;

compreender, que ser compreendido;

amar, que ser amado.

Pois, é dando que se recebe,

é perdoando que se é perdoado,

e é morrendo que se vive para a vida eterna.

ORAÇÃO A SÃO JORGE

Eu andarei vestido e armado com as armas de São Jorge, para que meus inimigos tendo pés não
me alcancem, tendo mãos não me peguem, tendo olhos não me vejam e nem em pensamentos
eles possam me fazer mal.

Armas de fogo o meu corpo não o alcançarão, facas e lanças se quebrem sem ao meu corpo
tocar, cordas e correntes se arrebentem sem o meu corpo amarrar.
Jesus Cristo, me proteja e me defenda com o poder de sua Santa e Divina Graça.

Virgem de Nazaré, me cubra com o seu manto Sagrado e divino, protegendo-me em todas
minhas dores e aflições, e Deus com a sua Divina Misericórdia e grande poder, seja meu
defensor, contra as maldades e perseguições dos meus inimigos.

Glorioso São Jorge, em nome de Deus,  me estenda o seu escudo e as suas poderosas armas
defendendo-me com a sua força e com a sua grandeza e que debaixo das patas de seu fiel ginete,
meus inimigos fiquem humildes e submissos a vós.

Assim seja com o poder de Deus, de Jesus e da falange do Divino Espírito Santo.

São Jorge rogai por nós

Amém

ORAÇÃO DO CREDO

Creio em Deus pai todo poderoso

Criador do céu e da terra
E em Jesus Cristo seu único filho
Nosso Senhor
Que foi concebido
Pelo poder do Espírito Santo

Nasceu da Virgem Maria

Padeceu sob Pôncio Pilatos
Foi crucificado, morto e sepultado
Desceu à mansão dos mortos
Ressuscitou ao terceiro dia.

Subiu aos céus e está sentado

A direita de Deus Pai todo poderoso
Donde há de vir e julgar
Os vivos e os mortos.

Creio no Espírito Santo

E na Santa Igreja Católica
Na comunhão dos santos
Na remissão dos pecados
Na ressurreição da carne
E na vida eterna, amém!

GLÓRIA AO PAI

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Assim como era no princípio, agora e sempre, por século e séculos.

 Amém.

ORAÇÃO DO PEQUENO EXORCÍSMO

Levanta-se Deus, intercedendo a Bem-Aventurada Virgem Maria, São Miguel Arcanjo e todas as
Milícias Celestes.

Que sejam dispersos os seus inimigos e fujam de vossa face todos os que te odeiam.

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito

Santo.

Amém.

ORAÇÃO EXU 7 COVAS PARA DESOBSESSÃO

No campo de João Apraz esta alma não te pertence diabo, nem aquele do dia 25 de março. Cem
vezes eu ajoelhei, cem vezes eu corri, cem vezes eu rezei cem Ave Maria, rezei e do diabo me
livrei
ORAÇÃO DRUIDA PARA A EVOLUÇÃO ESPIRITUAL

Eu sou o vento que sopra pelos mares;

Eu sou o macho selvagem,

Eu sou a águia no penhasco,

Eu sou rápido como o gavião,

Eu sou o guerreiro de muitas batalhas,

Eu sou forte como uma lança,

Eu sou a ponta de uma espada,

Eu sou a pele do tambor que conclama à guerra,

Eu sou a corda da harpa,

Eu sou o campeão dos fracos,

Eu sou a vista da montanha mais alta,

Eu sou a sabedoria do poço mais fundo,

Eu sou o vencedor do dia e da noite,

Sempre vivi.

Já fui tudo! 

ORAÇÃO EXÚ MARABÔ

Sei que por mais grande que seja a dificuldade,terei sua proteção!

E por isso peço com toda humildade sua proteção e de todos que me cercam.

Neste momento  de aflição e fragilidade, ponho minhas mãos no chão e firmo meu pensamento
em ti, na certeza que atenderás meu  pedido (fazer o pedido).

Que sua capa cubra todos os males,pois em ti confio! Afasta de mim a falsidade,a inveja,o mal
olhado,o orgulho e a maldade.
Compadre Exu Marabô, Exu que é dono da minha porteira

Senhor que é dono de  meus caminhos!

Faça com que minha fé em ti,me fortaleça para eu vencer todas batalhas e demandas.

Sei que contigo,jamais estarei sozinho!

Pois é o senhor que me guia e me  acompanha nas lidas e dificuldades.

Conto contigo senhor!

Laroyê Exu…

ORAÇÃO PARA OBTER PROTEÇÃO DIÁRIA

Tu que me foste dado por Deus, como companheiro de toda a minha vida, salva-me para a
eternidade, e cumpre tua obrigação para comigo, a qual te foi imposta pelo Deus do Amor.

Sacode-me de qualquer caminho e pensamento errado.

Abre-me os olhos para Deus e para a cruz.

Fecha-me, no entanto, os meus ouvidos às inspirações do inimigo maligno.

Vela sobre mim quando durmo, e fortifica-me durante o dia para o cumprimento do dever e para
cada sacrifício.

Deixa-me ser um dia, tua alegria e tua recompensa no céu.

Amém

SALVE RAINHA
 

Salve, Rainha, Mãe misericordiosa, vida, doçura e esperança nossa, salve! 

A vós brandamos os degregados filhos de Eva. A vós suspiramos, gemendo e chorando neste
vale de lágrimas. 

Eias pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois deste
desterro mostrai-nos Jesus, bendito fruto de vosso ventre, ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre
Virgem Maria.

Rogais por nós Santa Mãe de Deus para que sejamos dignos das promessas de Cristo. 
Amém.