職業 / しょくぎょう / Shokugyou / Profissão

Dinâmica:

O participante 1 escolhe uma profissão, sem revelar ainda, e fala (em japonês) 3
palavras que remetem à profissão escolhida, sem que seja tão óbvio.
Os demais participantes podem, um de cada vez, fazer 1 pergunta (em japonês) sobre
a profissão e depois que o participante 1 responder podem arriscar o seu palpite.
As únicas respostas que podem ser utilizadas pelo participante 1 são: はい (hai) - sim,
いいえ (iie) - não e 関係ない (Kankeinai) - não relacionado.

Exemplos de pergunta:

● 君は制服や特別な服などを着ていますか。/ ​Kimi wa seifuku ya tokubetsuna fuku

wo kite imasu ka / Você usa uniforme ou roupas especiais?
● 君は屋外で働いていますか。/ ​Kimi wa okugai de hataraite imasu ka / Você
trabalha ao ar livre?
● 週末に働きますか。/ Shuumatsu ni hataraite imasu ka / Trabalha aos finais de
semana?
● 他の人と一緒に働いていますか。/ Hoka no hito to issho ni hataraite imasu ka /
Trabalha com outras pessoas?
● 一人で働きますか。/ Hitori de hatarakimasu ka? / Trabalha sozinho?
● 特別な資格が必要ですか。/ Tokubetsuna shikaku ga hitsuyoudesu ka / Precisa
de qualificações especiais?
● 君は外国語を話すの必要がありますか。/ Kimi wa gaikokugo wo hanasu no
hitsuyou ga arimasu ka / Você precisa falar uma língua estrangeira?
● たくさんお金を稼ぎますか。/ Takusan okane wo kasegimasu ka / Ganha muito
dinheiro?
● 仕事のために旅行する必要がありますか。/ Shigoto no tame ni ryokou suru
hitsuyou ga arimasu ka / Precisa viajar à trabalho?
● 運転する必要がありますか。/ Unten suru hitsuyō ga arimasu ka / Precisa dirigir?
● 夜に働きますか。 / ​yoru ni hatarakimasu ka / Trabalha a noite?
● パソコンを使いますか。/ Pasokon wo tsukaimasu ka / Usa computador?

Vocabulário:
 Português Japonês Romaji

advogado 弁護士 bengoshi

aeromoça スチュワーデス suchuwadesu

agricultor 農民 noumin

arquiteto 建築家 kenchikuka

artesão 職人 shokunin

astronauta 宇宙飛行士 uchuuhikoushi

atleta 選手 senshu

ator / atriz / intérprete 役者 yakusha

autor 作家 sakka

bancário 銀行員 ginkouin

bombeiro 消防士 shouboushi

cabeleireiro 美容師 biyoushi

cantor 歌手 kashu

cartunista 漫画家 mangaka

chefe de cozinha シェフ shefu

cientista 科学者 kagakusha

comerciante 商人 shounin

cozinheiro コック kokku

 dançarino ダンサー dansaa

dentista 歯医者/歯科医 haisha/shikai

desempregado 無職者 mushokusha

detetive 刑事 keiji

presidente da empresa 社長 shachou

dona de casa 主婦 shufu

enfermeira 看護師 kangoshi

engenheiro エンジニア / 技術者 enjinia/ gijutsusha

Universitario 大学生 daigakusei

fotógrafo 写真家 shashinka

funcionário da empresa 会社員 kaishain

funcionário público 公務員 koumuin

juiz 裁判官 saibankan

marinheiro 船乗り funanori

ministro 大臣 daijin

motorista 運転手 untenshu

médico 医者 isha

músico ミュウジシャン myuujishan

pescador 漁師 ryoushi
 piloto パイロット pairotto

pintor / artista 画家 gaka

policiais mulheres 婦人警官 fujinkeikan

policial 警察官 keisatsukan

político 政治家 seijika

presidente 大統領 daitouryou

primeiro ministro 首相 shushou

professor (acadêmico) 教師 kyoushi

professor (mestre) 先生 sensei

repórter de jornal 新聞記者 shinbunkisha

secretário 秘書 hisho

soldado 兵士 / 兵隊 Heishi / heitai

Trabalhador フリーター furiitaa

de tempo parcial
Trabalhadores 建築業者 kenchikugyousha
da construção civil
tradutor 訳者 yakusha

vendedor 店員 ten’in