Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PESSOAIS
Pronombres Personales
Pessoa Pronomes
(Persona) (Pronombres)
1° Eu
2° VOCÊ
3° Ele / Ela / Você
Nós
VOCÊS
Abrir Partir
Eu abro parto
Ele / ela / você abre parte
Nós abrimos partimos
Eles / elas / abrem partem
vocês
HORA DE
PRACTICA
R
◦ O nome dela …….. Mary e …….. americana.
Ela ……….. 19 anos e …….. Estudante. ……..
muito alegre e inteligente. …….. no Brasil há 3
meses e ……….. Contente em viver aquí
……….. solteira e seus pais ………... nos
Estados Unidos. Ela ……… duas irmãs.
Uma ....... 17 anos e ............. no Canada. A outra
........ 21 anos e .......... na España. As duas .........
estudantes e ......... solteiras também.
◦ O nome dela é Mary e é americana. Ela tem
19 anos e é Estudante. É muito alegre e
inteligente. Está no Brasil há 3 meses e está
contente em viver aquí. É solteira e seus pais
estão nos Estados Unidos. Ela tem duas
irmãs. Uma tem 17 anos e está no Canada. A
outra tem 21 anos e está na España. As duas
são estudantes e estão solteiras também.
AS
CORES
LOS COLORES
AS
ESTAÇÕES
DO ANO
LAS ESTACIONES DEL AÑO
Primavera
Primavera
Verão
Verano
Outono
Otoño
Inverno
Invierno
LEITURA
LECTURA
O verão é a estação do ano em que
muitas pessoas pegam férias e vão à
praia.
ver
vejo vê vemos veem
(ver)
ler
leio lê lemos leem
(leer)
fazer
faço faz fazemos fazem
(hacer)
◦Ele vê você todos os días.
◦Nòs lemos a biblia.
◦Eu faço a minha tarefa.
ELE, ELES,
VERBO
EU ELA, NÓS ELAS,
(ESPAÑOL)
VOCÊ VOCÊS
dizer
digo diz dizemos dizem
(decir)
saber
sei sabe sabemos sabem
(saber)
Poder
posso pode podemos podem
(poder)
◦Eu digo a verdade
sempre.
◦Ela sabe cantar bem.
◦Vocês podem me ajudar.
me ajudar
ajudar-me
ELE, ELES,
VERBO
EU ELA, NÓS ELAS,
(ESPAÑOL)
VOCÊ VOCÊS
Querer
quero quer queremos querem
(querer)
Perder
perco perde perdemos perdem
(perder)
Trazer
trago traz trazemos trazem
(llevar)
◦Eu quero viajar pelo mundo.
◦Ele perde de mim.
◦Você traz a minha mochila
por gentileza?
HORA DE
BRINCAR
Hora de Jugar
1) Conjugue, no tempo Presente do Modo
indicativo, os verbos a seguir.
2) Substitua o sujeito pelo pronome apropriado (nós,
vocês, ele, ela, eles, eu, etc.):
Pedir
peço pede pedimos pedem
(pedir)
Dormir
durmo dorme dormimos dormem
(dormir)
subir
subo sobe subimos sobem
(subir)
◦Eu peço pra você não me
esquecer.
◦Ela dorme muito.
◦Eles sobem ao ônibus.
ELE, ELES,
VERBO
EU ELA, NÓS ELAS,
(ESPAÑOL)
VOCÊ VOCÊS
ir
vou vai vamos vão
(ir)
vir
venho vem vimos vêm
(venir)
◦Ela vai pra se encontrar
com seu noivo.
◦Eles vêm hoje depois do
almoço.
ELE, ELES,
VERBO
EU ELA, NÓS ELAS,
(ESPAÑOL)
VOCÊ VOCÊS
corrigir
corrijo corrige corrigimos corrigem
(correcto)
despir
dispo despe despimos despem
(desvestirse)
ouvir
ouço ouve ouvimos ouvem
(escuchar)
◦Ela me corrige sempre ao
falar.
◦Ele se despe ao cantar.
◦Eu ouço muito barulho à
noite no meu porão.
ELE, ELES,
VERBO
EU ELA, NÓS ELAS,
(ESPAÑOL)
VOCÊ VOCÊS
preferir
prefiro prefere preferimos preferem
(preferir)
seguir
sigo segue seguimos seguem
(seguir)
sentir
sinto sente sentimos sentem
(sentir)
◦Eu prefiro almoçar do que
jantar.
◦Ela segue você todos os
dias.
◦Vocês sentem que eu sou o
falso nesta historia.
ELE, ELES,
VERBO
EU ELA, NÓS ELAS,
(ESPAÑOL)
VOCÊ VOCÊS
vestir
visto veste vestimos vestem
(vestir)
sair
saio sai saímos saem
(dejar)
cair
caio cai caímos caem
(caer)
◦Ela veste sempre elegante.
◦Nós saimos sempre a
jantar á noite.
◦Ele caio no buraco do
quintal.
ELE, ELES,
VERBO
EU ELA, NÓS ELAS,
(ESPAÑOL)
VOCÊ VOCÊS
pôr
ponho põe pomos põem
(poner)
ser
sou é somos são
(ser)
estar
estou está estamos estão
(ser)
◦Eu ponho sempre o
melhor de mim.
◦Ela é muito linda.
◦Vocês estão no lugar
certo.
ELE, ELES,
VERBO
EU ELA, NÓS ELAS,
(ESPAÑOL)
VOCÊ VOCÊS
dar
dou dá damos dão
(dar)
◦Eu dou a minha vida por
você.
◦Ela dá o seu coração pra
mim.
◦Vocês dão sempre o seu
melhor?
HORA DE
PRACTICA
R
Partes Do Corpo
Humano
Partes Del Cuerpo
Humano
1.- Partes generales del cuerpo
Parte del cuerpo Significado
o corpo el cuerpo
a cabeça la cabeza
o tronco el tronco
o braço el brazo
a perna la pierna
2.- Partes de la cabeza y de la cara
Parte de la cabeza Significado
o rosto la cara
o queixo la barbilla
a boca la boca
o lábio el labio
o dente el diente
2.- Partes de la cabeza y de la cara
Parte de la cabeza Significado
a língua la lengua
o nariz la nariz
a bochecha la mejilla
o olho el ojo
a sobrancelha la ceja
2.-Partes de la cabeza y de la cara
Pedreiro Albañil
Prefeito Alcalde
Alergologista Alergólogo
Dançarino Bailarín
Baixista Bajista
PORTUGUÉS ESPAÑOL
Banqueiro Banquero
Baterista Baterista
Bombeiro Bombero
Caixa Cajero
PORTUGUÉS ESPAÑOL
Cantor Cantante
Cardiologista Cardiólogo
Açougueiro Carnicero
Marceneiro Carpintero
Carteiro Cartero
PORTUGUÉS ESPAÑOL
Professor titular Catedrático
Cirurgião Cirujano
Compositor Compositor
Vereador Concejal
Motorista Conductor
PORTUGUÉS ESPAÑOL
Consultor Consultor
Contador Contador
Administrador Controlador
Coordenador Coordinador
Embaixador Embajador
Endocrinologista Endocrinólogo
Enfermeira Enfermera
Escritor Escritor
PORTUGUÉS ESPAÑOL
Geógrafo Geógrafo
Gerente Gerente
Ginecologista Ginecólogo
Salve vidas Guarda-vidas
Violonista Guitarrista
PORTUGUÉS ESPAÑOL
Guitarrista (guitarra
Guitarrista
eléctrica)
Fazendeiro Hacendado
Historiador Historiador
Homeopata Homeópata
Engenheiro Ingeniero
PORTUGUÉS ESPAÑOL
Chefe Jefe
Juiz Juez
Professor Maestro, profesor
Magistrado Magistrado
Malabarista Malabarista
1.- Os médicos trabalham num (em
um)hospital.
Los médicos trabajan en un hospital.
2.- O professor trabalha numa (em uma)
escola.
El profesor trabaja en la escuela.
3.- O padeiro trabalha numa (em uma)
padaria
El panadero trabaja en una panadería.
4.- A recepcionista trabalha no escritório.
La recepcionista trabaja en el despacho.
5.- O Jornalista trabalha num (em um) jornal.
El periodista trabaja en un periódico.
6.- O motorista conduz um carro, ônibus,
caminhão etc.
El conductor conduce un, auto, ómnibus, camión
etc.
7.- A vendedora pode trabalhar numa (em
uma) loja, mercado, shopping etc.
La vendedora puede trabajar en una tienda,
mercado, centro comercial etc.
lavanderia lavadero
pratos platos
PORTUGUÉS ESPAÑOL
um endereço una dirección
confortável cómodo
um corredor un pasillo
uma tampa una tapa
uma pia un lavadero
PORTUGUÉS ESPAÑOL
uma banheira una bańadera
chuveiro ducha
um espelho un espejo
um travesseiro una almohada
uma toalha una toalla
PORTUGUÉS ESPAÑOL
uma lâmpada elétrica una lamparita
andar piso
mobília mueble