Unpublished work © (2011) Deere & Company. Todos os direitos reservados em todo o mundo.

ESTE MATERIAL É DE PROPRIEDADE DA DEERE & COMPANY, FICA PROIBIDO QUALQUER USO, ALTERAÇÕES,
DIVULÇAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA DA DEERE & COMPANY.

Tratores 6E & 6J

Diagnósticos em Transmissões e
Eixos Dianteiros – Segurança
Boas vindas & Apresentação pessoal
Diagnósticos e Serviços dos Tratores 6E & 6J

2 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Objetivos do Curso
Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros dos Tratores 6E & 6J

Este curso tem por objetivo qualificar consultores técnicos para realizar
diagnóstico e reparação nos seguintes sistemas:
Transmissões e Eixos Dianteiros, que será abordado basicamente
localização e especificação de componentes, fluxos de potência,
realização de ajustes e diagnósticos permitindo aos técnicos prover
suporte técnico em nível avançado.
Serão utilizados os equipamentos, componentes, materiais didáticos e
Service ADVISORTM neste processo.

3 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Objetivos específicos

Ao completar este curso, os alunos estarão capacitados a fazer o

seguinte:
• Ser capaz de solucionar problemas nos Tratores 6E e 6J;
• Ser capaz de aplicar técnicas de diagnósticos em transmissão e eixo
dianteiro nos Tratores 6E e 6J;
• Ser capaz de listar e descrever os componentes dos Tratores 6E e 6J;
• Ser capaz de realizar e interpretar os resultados dos testes de pressão
e vazão no sistema hidráulico da transmissão dos Tratores 6E e 6J e
avaliar se existem incompatibilidades;
• Ser capaz de interpretar códigos de erro em Tratores 6J e realizar o
diagnóstico correto;
• Ser capaz de descrever e examinar diagramas hidráulicos;
• Ser capaz de propor uma solução eficiente confiável para um problema
diagnosticado.

4 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Conteúdo deste módulo
Segurança

Pratica de trabalhos com segurança 4

Uso de EPI’S 5
Fluidos de alta pressão 6
Trabalhe em área ventilada 7
Organização das ferramentas e bancada de serviço 8
Uso de ferramentas especiais John Deere 9
Uso adequado de equipamentos para levantar peso 10
Descarte adequado de óleos e resíduos 11

5 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Segurança
Pratica de trabalhos com segurança

Leia atentamente todas as

mensagens de segurança contidas
nos adesivos de segurança, na
“seção 05” do manual de
reparação e do operador.

Compreenda o procedimento de
manutenção antes de executar
qualquer trabalho.

1
Sempre desligue o cabo negativo
(-) (1) da bateria antes de realizar
qualquer manutenção.

6 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Segurança
Uso de EPI’S

Use roupas adequadas, fechadas e

equipamentos de segurança para o
trabalho.

Mantenha um kit de primeiros

socorros e o extintor de incêndio
sempre a mão.

Mantenha os números de
emergência próximos do seu
telefone.

7 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Segurança
Fluidos de alta pressão

Fluidos que escapam sob pressão

podem penetrar na pele causando
sérios danos.

Mantenha as mãos e corpo longe

de furos e bocais que soltam
fluidos sob alta pressão.

8 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Segurança
Trabalhe em área ventilada

O gás de escape do motor pode

causar danos a saúde ou até
mesmo a morte.

Na necessidade de ligar o motor

em uma área fechada, remova o
gás da área com uma extensão do
tubo de escape.

Se você não tiver uma extensão do

tubo de escape, abra as portas
para a circulação do ar.

9 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Segurança
Organização das ferramentas e bancada de serviço

Antes de iniciar os trabalhos de

manutenção, certifique-se que a
bancada, ferramentas e as peças
necessárias para todo o processo
de reparação estejam organizados
e disponíveis, evitando
contratempos.

10 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Segurança
Uso das ferramentas especiais John Deere

Use as ferramentas apropriadas para o

trabalho, ferramentas improvisadas
podem ameaçar a segurança.

Para afrouxar e apertar os parafusos,

use as ferramentas de tamanho
correto.

Nota:
Nunca use ferramentas do sistema de
medida Inglês em parafusos do sistema
métrico.

11 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Segurança
Uso adequado de equipamentos para levantar peso

Levantar e suspender componentes

pesados de maneira incorreta pode
causar ferimentos graves ou danos à
máquina.

Siga os procedimentos recomendados

no manual para a remoção e instalação
de componentes.

12 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Segurança
Descarte adequado de óleos e resíduos

O descarte de lubrificantes no solo,

maltrata o meio ambiente e a ecologia.

Durante as manutenções nunca deixe

escorrer as perdas no solo ou dentro
de qualquer fonte de água.

Importante!
Sempre descarte os resíduos em
recipientes adequados.

13 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

Cuidado ativo
Cuidar de mim Cuidar dos colegas Aceitar o cuidado
dos colegas

• Informar-se das • Estar focado e pronto • Saber ouvir e acatar

regras e riscos do local para ajudar. recomendações.
de trabalho.
• Alertar para as • Consultar a equipe ou
• Respeitar as condições inseguras. o executante quando
sinalizações. tiver dúvidas.
• Usar os EPIs • Relatar dificuldades e
necessários. oportunidades de • Agradecer as
melhorias no sugestões de
• Manter distância processo. melhorias.
segura dos perigos.
• Na duvida, perguntar. • Multiplicar as boas • Trabalhar em time.
práticas e
informações.

Saúde
Ginástica Laboral.

14 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012

“Cada um deve ser a mudança
que quer ver no mundo!”
(Gandhi)
15 | Tratores 6E & 6J : Diagnóstico em Transmissões e Eixos Dianteiros – Segurança | Março, 2012