Instruções para conserto e peças de reposição

Poly Wireless
1.007.2977 - à partir do nº de série 2014.113.351.
Para números de série anteriores à 2014.113.351, utilizar manual de Instruções para conserto e peças de reposição Ed.05
 Poly Wireless

Índice

1. Desmontagem do carregador............................................................................................................................ 03

2. Desmontagem da peça de mão..........................................................................................................................04

3. Montagem da peça de mão................................................................................................................. .............. 07

4. Montagem do carregador...................................................................................................................................11

5. Especificações técnicas.................................................................................................................................... 14

6. Ferramentas...................................................................................................................................................... 14

7. Problemas - Causas - Soluções......................................................................................................................... 15

8. Peças de reposição........................................................................................................................................... 16

9. Esquema Elétrico.............................................................................................................................................. 18

09/2014 - 6ª edição

As especificações técnicas, ilustrações e dimensões contidas neste manual não constituem referência para
reclamações.

Nos reservamos o direito de efetuar aperfeiçoamentos técnicos sem alterar este manual.

Partes não identificadas por números não são consideradas peças de reposição.

02/20
Poly Wireless

1 Desmontagem do carregador

Desparafusar a base do carregador do Poly Wireless, soltando os 4x parafusos da

base.

Desencaixar o prensa cabo da estrutura de acabamento superior do carregador.

Utilizar luva antiestática para os procedimentos de desmontagem e montagem que

envolvam componentes eletrônicos.

03/20
Poly Wireless

Desencaixar cabo da placa de contato da peça de mão com a placa principal,

desconectando conforme indicado abaixo.

Desconectar cabo de alimentação de energia da placa principal soltando os 3

adaptadores faston.

A placa é fixada a base por 3 travas.

04/20
Poly Wireless

2 Desmontagem da peça de mão

Desaclopar a sonda de fibra ótica (1) da peça de mão. Remover o protetor ocular (2) da
sonda com cuidado para não danificá-la. Remover passa cabo (3) da sonda;

Desrosquear o compartimento da bateria (4);

Desrosquear o bico (5) da intermediária;

3

O bico da peça de mão possui dois o-rings fixados em canais internos da peça.

Utilizar luva antiestática para os procedimentos de desmontagem e montagem que

envolvam componentes eletrônicos.

Para soltar o LED da intermediária retirar os dois parafusos de fixação.

Com o auxílio do ferro de solda, soltar os dois fios que fixam o LED à intermediária.

ATENÇÃO

Cuidado para não danificar o LED!

O tempo de exposição do ferro de solda sobre o LED não deve ultrapassar 2
segundos. A temperatura do ferro de solda deve ser de 370°C +- 20.

05/20
Poly Wireless

Remover o LED para possibilitar a remoção da placa eletrônica de comando.

Verificar a existência da mica, ela tem por objetivo isolar a região da intermediária (1)
do LED.

Remover da intermediária a placa de comando, com cautela para não danificar o cabo
de comunicação da membrana.

Soltar o cabo flat da membrana da placa de comando.

Somente remover a membrana após efetuar os testes necessários para identificar se

ela está com defeito.

Soltar a membrana, e remover resíduos de cola que possam ter ficado no alojamento
da peça intermediária da peça de mão.

Comum dos botões

(Comum do ON/OFF e Comum Modo)
Modo
ON/OFF
Led 40 segundos
Led 20 segundos
Led 10 segundos
Led 60 segundos
Comum dos Leds
(10, 20, 40 e 60 segundos)
06/20
Poly Wireless

Com o auxílio do alicate de bico, soltar o anel elástico que fixa a bateria e espaçador e
remover a bateria.

Cuidado para não danificar a rosca.

Descarte da bateria
Ao final de sua vida útil, o produto deve ser descartado em local apropriado (conforme
legislação local).

3 Montagem da peça de mão

Montar o suporte da placa da peça de mão na intermediária.

Verificar a posição do encaixe entre o suporte e intermediária.

Limpar a peça de mão com álcool hidratado e remover todo resíduo de sujeira ou
adesivo.

Aplicar uma camada fina e uniforme de Primer 94 na intermediária, na região onde a

membrana será colada. A aplicação deve ser em sentido único (Fig.1). A função do
Primer é garantir a aderência da cola da membrana na intermediária, evitando
infiltrações.

ATENÇÃO
Agitar o Primer antes de utilizar e fazer a aplicação com um pincel. (Deixar a
intermediária com o Primer em repouso por 5 minutos a temperatura ambiente para
secagem).

Remover a película protetora do adesivo da membrana (Fig. 2).

1 2

07/20
Poly Wireless

Passar cabo flat pelo canal da intermediária, centralizando-a com a superfície plana e
efetuar a colagem.Manter a membrana pressionada por 30 segundos para aderência
da cola e 60 minutos em descanso para aguardar o período de secagem do Primer.

Enrolar os fios preto e vermelho conforme imagem abaixo, para facilitar o processo de
montagem.

Para facilitar a passagem dos fios do LED e o encaixe da placa de comando na

intermediária, soldar dois fios de 100mm nas extremidades dos fios da placa de
comando como guia.

Conectar o cabo flat na placa da peça de mão. Observar que somente um lado possui
os contatos. Encaixar a placa no suporte.

08/20
Poly Wireless

Aplicar pasta térmica na peça de mão no local onde o LED é encaixado, e na cavidade
interna do LED que entra em contato com a peça de mão. Fixar a mica neste local.

Efetuar o teste com um multímetro para checar a polaridade do LED, posicionando-o

conforme imagem abaixo. Selecionar no Multímetro a função Diodo ( ), posicionar
ponteira vermelha ( + ) e ponteira preta ( - ) nos contatos do LED.

Caso o LED não acenda, os pólos estão invertidos. Altere a posição das ponteiras do
Multímetro e o LED deverá acender. Isto caracteriza que a ponteira vermelha está
sobre o pólo positivo do LED.

Observação:
Os 2 rasgos no LED devem ser posicionados excentricamente com os furos roscados
da intermediária para a fixação dos parafusos.

Efetuar a solda dos fios ao LED.

Fio preto = -
Fio vermelho = +

ATENÇÃO
Cuidado para não danificar o LED, o tempo de exposição do ferro de solda sobre o
LED não deve ultrapassar 2 segundos. A temperatura do ferro de solda deve ser de
370°C +- 20.

09/20
Poly Wireless

Parafusar o LED.

Verificar o estado dos contatos da bateria e a montagem da mesma conforme figura

abaixo.

Encaixar a bateria na capa observando atentamente a posição correta, pois a

inversão da bateria ocasionará no não funcionamento do produto.

Colocar espaçador. Com o auxílio de um alicate de bico fixar anel elástico de fixação da
bateria. Observar a centralização da bateria em relação ao furo de contato com o
carregador.

Centralização

Efetuar o teste com um multímetro para checar a carga da bateria, posicionando o

multímetro conforme imagem ao lado. Ponteira vermelha ao centro, ponteira preta na
lateral:
Carga mínima de operação: 3,5V
Carga máxima de operação: 4,16V.

10/20
Poly Wireless

Encaixar os o-rings nos canais do bico da peça de mão.

Rosquear o bico (5) na intermediária.

Rosquear alojamento da bateria (4) na intermediária.

Encaixar o prensa cabo (3) na proteção ocular (2) e ponteira de fibra ótica (1) encaixá-
la no bico (5).

1
5

4
5

4 Montagem do carregador

Encaixar os 3 pinos de pressão à base plástica e encaixar sobre estes pinos a placa
principal.

11/20
Poly Wireless

Fixar cabo de alimentação à placa principal.

Seguir sequência conforme sequência abaixo.

Verde/Amarelo
Azul
Marrom

Fixar na placa principal (posição Cn2), o conector do cabo da placa de contato do

carregador.

ATENÇÃO
Risco de queima de componentes eletrônicos
Esta conexão é poka yoke e possui polaridade. Verificar atentamente o correto
posicionamento antes do encaixe.

Fixar o prensa cabo na carenagem.

12/20
Poly Wireless

Encaixar a carenagem do carregador observando o perfeito encaixe com os LEDs

indicadores da placa principal. Alinhar os LEDs se necessário.

Ligar o aparelho na rede elétrica (127V ou 220V). Fazer teste de transmissão de tensão
com o multímetro. Conectar o pólo positivo do multímetro no pino central da placa e o
pólo negativo do multímetro no pino da extremidade.

Observação: O resultado do teste deverá ser maior (4.238) ou igual a 4.2 Volts.
Observação: Sempre verificar o sinal do resultado do multímetro, pois se o mesmo for
negativo os fios foram soldados invertidos.

Parafusar 4x pela base do carregador.

Efetuar o teste de funcionamento do produto.

13/20
Poly Wireless

5 Especificações Técnicas

Tensão de alimentação:
fonte AC entrada 100-220V~ - seleção automática

Frequência:
50/60 HZ

A B C Bateria com capacidade:

2250mAh

Fonte luminosa:
1 LED azul

Comprimento de onda:
420-480nm

Ciclos de polimerização:
tempos ajustáveis para 10, 20, 40 e 60 segundos
D E F
Ponteira (condutor de luz):
Fibra ótica

Potência radiada máxima:

1100 mW/cm²

Peso líquido da peça de mão com ponteira:

168g

Peso líquido do produto:

680g

Temperatura de operação:
G 42 °C (a temperatura ambiente de 20 °C)

H Tensão máxima inicial do LED:

3,65V

Corrente máxima inicial do LED:

1,2A

Corrente em regime permanente do LED:

0,7A
J
Tensão em regime permanente do LED:
2,22V

I K 6 Ferramentas

A Chave de bico para anel elástico

B Chave de fenda
C Ferro de solda
D Solda Lead Free 1,0 mm
E Chave
F Pasta térmica......................................... 1 008 8337
G Primer 3M - 94
H Luva antiestática
I Multímetro
J Pincel
K Alicate de bico

14/20
 Poly Wireless

7 Problemas - Causas - Soluções

Problema: Produto não segura a carga / descarrega sozinho;

Possível causa: Curto circuito entre bateria, LED e carcaça;
Solução: Aplicar Mica no LED.

Problema: Produto não carrega;

Possível causa: Folga entre acoplamento da bateria e suporte do carregador;
Solução: Substituir o acoplamento da bateria.

Problema: Produto não carrega;

Possível causa: Rompimento dos cabos do circuito da bateria;
Solução: Substituir a bateria;

Problema: Produto não carrega;

Possível causa: Rompimento dos cabos do circuito do carregador;
Solução: Fazer medição de corrente e tensão no carregador.

Problema: Produto não liga;

Possível causa: Botão da membrana quebrado;
Solução: Substituir a membrana;

Problema: Produto não aciona;

Possível causa: LED danificado;
Solução: Medir tensão de saída da placa e corrente de consumo do LED. Substituir o LED;

Problema: Produto não emite sinais sonoros;

Possível causa: Buzzer da placa de controle danificado;
Solução: Substituir placa de controle;

Problema: Carregador não transmite tensão para circuito de contato com a bateria;
Possível causa: Placa do carregador danificada;
Solução: Substituir placa do carregador;

Problema: Bateria descarrega acoplado ao carregador fora da tomada;

Possível causa: O produto foi exposto a esta condição por mais de 5 dias;
Solução: Orientar o usuário a não deixar o produto no carregador fora da tomada;

Problema: Na troca de peças, incompatibilidade dos componentes;

Possível causa: Alteração ocorrida no produto;
Solução: Verificar Informações Técnicas.

Teste Funcional do Carregador - Procedimento de teste:

1 -Conectar o carregador na tomada.
2 -Verificar se o LED azul (na esquerda) está acesa (deverá permanecer acesa enquanto o carregador
estiver energizado). Verificar se o LED verde (na direita) e amarela (centro) estão apagadas.

Teste Funcional do Conjunto - Procedimento de teste:

Testar o funcionamento do carregador com o fotopolimerizador do conjunto.

1 -Conectar o carregador na tomada e inserir o fotopolimerizador no carregador.

2 -Verificar se o LED azul (na esquerda) está aceso (deverá permanecer acesa enquanto o carregador
estiver energizado).
3 -Verificar se os LEDs verde e amarelo estão conforme uma das condições a seguir:
A) LED amarelo (no centro) está piscando =>Carga da bateria < 50%.
B) LED amarelo (no centro) e LED verde (na direita) estão piscando =>Carga da bateria > 50%.
C) LED verde (na direita) está acesso =>Carga da bateria em 100%.
D) Após a bateria estar carregada o LED verde do carregador se apaga após alguns segundos e
somente o LED azul continua acesso.
A
Indicador LED Indicador LED Indicador LED - Quantidade de
carga da bateria
Azul Amarelo Verde

B Aceso Apagado < 50%

Piscando

Aceso Piscando Piscando > 50%

C
Aceso Apagado Aceso 100% Poly Wireless

D
15/20
Poly Wireless

8 Peças de reposição

1.007.1015

0.272.3327
0.201.0021
ATENÇÃO 1.007.0985

As peças de reposição da
página 16 e 17 são 1.007.0984 1.007.1017
válidas à partir do número
de série 2014.113.351.
Para aparelhos com
número de série inferior ao 1.008.9984
informado acima, utilizar o
manual de conserto e 1.010.7502
peças de reposição edição
05, em virtude da
incompatibilidade de
algumas peças.

1.010.7503

1.007.0989

1.009.7740

1.009.5927

3.002.2145

16/20
Poly Wireless

1.011.1417

1.010.7506

3.000.9148 Carregador completo

17/20
Poly Wireless

9 Esquema Elétrico
Modo

On/Off
Cabo de alimentação

Membrana
10 segundos
10s
20 segundos
20s
40 segundos
40s
60 segundos
60s

Comum dos Botões (ON/OFF e Botão modos)

Modo
ON/OFF
Led 40 segundos
Led 20 segundos Placa de contato do carregador
Led 10 segundos Com multímetro
Led 60 segundos Valor teste deverá ser maior que (4.238)
ou igual a 4,2 Volts
Comum dos Leds (10s, 20s, 40s and 60s.)

LED
-
- + +
Vermelho
Preto

Verde / Amarelo

Marrom
Azul

Placa da peça de mão

-
Cn2

Placa do carregador

Bateria
Carga mínima de operação 3,5V
Carga máxima de operação 4,16V

LED Azul LED Verde

LED Amarelo
LEDs do carregador
18/20
1.011.2146 - Edição 07 - 09/2017.

Darlan Resendes da Silva - CREA SC 104841-0