_45_

Capítulo XIX
OS INSTRUMENTOS MUSICAIS

Há instrumentºs que sim transpoaitores, isto &, neles, & nata que SE: acha nu
pentagrama [nota escrita] não é a mesma que efetivamente sua [nota real, ou
“de; efeito") .

Por exemplo, gate trecho da Abertura dª'ªÚ Garaluja", de Mbeno Nepºmuceno:

...—«___

trampa em fá

assim escrito para a trompa em fâ, quandu tocado sua assim:

Ju

Em outras palavraa: as,- natas reais da trampa em fá Enam uma 5.3 justa
abaixo && 110135 escritas. Para que issº aconteça, é evidente que as notas escritas. de-
rem ser grafadas uma. 5.3 justa acima das notas reais.

Não se confunda instrumentº transpnsitnr com o que uaaclave de dó. Neste,

& nota rea] é iguaí â egcrita; nc- transpasitnr, & nota real é diferente da es-
R'rilEL
escrita; real
"

trºmbone

[não trmmpom'fúw]
fá. lá. dá fá IEE. dó
Clarineta em Sil) “ J— k #“— . 'ª'—.

%. ' ._ . -
firmwpúsíífn'a)
fá. lá dá mib 501 515

Segue-se, neate E: nºs dois proximos Capítulos, uma relação dos instrumentºs mals
usadas, cºm as. reapectivas grafias.

Qualquer boa obra sobre Instrumentação pode fornecer, aq interessado, dadua

5313113 & grafia dos instrumentos menos usadas, hem mmo sobre & representaçãn escrlta
dª Prucessns sonora:; peuuliares de determinados instrumentús.
 __45_

FLÃUTA TRANSWRSÃL. -— Não & tranapuãitora. Escreve na clave de ª

sul. Usa armadura normal, de acorãú com a tonalidade da musica.
real & escrit &

FLAUTIM, uu PICCÚLÚ. — Transpositúr: nota escrita uma 8.3 abaixa

da nota real. Claw: de: so]. Armadura normal.
real
l.:SCrita

n H "“
: |
.Ixm TI | I; _t._

© FLAUTA RETA, ml FLAUTA DOCE. —— Tem cinco timbrea: supranino,

soprano, caniralto, tenor & baixo. Todas usam armadura normal.

Sopmninu e supra-nu. —- Transpnaituras: nota escrita uma 831 abaixº da

nota real. Clave de sol (usa-se eacrever um pequeno 8 sabre & claveL
real
3 escrita
..,

Contraltu & tenor. —- Nãú transpoaitoraa. Clave de 50].

real & Banrita

Baixa. —— Uns preferiam escrevê-la na clave de 501; outras, na de fã.

Quando escrita na. clara de sul, não & transpoaiml'a.

real & esrrifn

Quando eateríta rna clave de fâ, & transpúsitora: nata escrita uma 3.3 abaixo
da nota real. '
real eacritn
&; _4?__
H...

ÚBÚÉ. ; N㺠transpnsitor. Clave de Sul. Armadura numa].

real e escrita

& CORNO INGLES. «— Transpasitúr: nota eacrita uma. 5.EL justa acima da neta
real. Clave de: 501. A armadura & :1 da tonalidade situada uma 5.ª justa. acima
da tanaliáade real.
real _ escrita

%?
U L ]

*CLABINETA. — E::Eiste em dó, Sib e lá. A em (3-5 caiu 3111 (1651150; 3 em

sib & a mais usada; a em E sf: usa cúm menos frequencia. Todas escrevem na
clave de sul.

Clarineta, em Sib. — Transpositura: nota escrita uma 2.3 maior acima da

nota real. A armadura & a da tonalidade situaãa uma 2.& maior acima da tonalidade real.

real esvrita

Clarineta em lã. — Transpoaítora: nota. ÉEÚI'ÍÍE uma 3.3 menor acima da

nota real. A armadura & a da tonalidade situada uma 3.“ menor acima. de. tonalidade real.
real Hàcritn

—9-1——l—"'—|—“M—- “_“—' %%—

ªªêíº—r—rª' - . 'LJ l ª
ª PJ
]

REQUINTA, ou CIMINETA PICCÚLÚ. —- Transposíturâ; nota escri-

ta uma 3.3 menor abaixo da nota real. Clave de sol. A armadura & a da tuna-
]lãade situada uma 3.ª menor abaixo da tonalidade real.

real Bgcrita
+
 __.43_

CLARÚNE, ou ÚLEBINETA BÁIXÚ em SIb. -— Transpnãitúra: nota

escrita uma 85al + uma 2? maior [ou seja, uma 9.3 maior) acima da nata real.
Clave de sul. A armadura & a da tonalidade situada uma 2.ª maior acima de. tnnali-
dade real.
real escrita

SAXOFONE. —- Tem seis timbres: sopraninu, anpranu, contraltº, tenor, ba-

rítono & baixo. Todos sãu transyúsimres, com exceção do sopranº em dó. Tn-
(105 escrevem na clave de sul.

Os mais usados são a Sopranu, Ú contralto, o tenor & n barítono.

S&XDÍDIIB soprano em dó. —-—- Nãu transpositúr. Armadura 110111131.
E

real e escrita

Saxofone Súpl'allú em Sib. — Tranapositor: nata Escrita uma 2.3 maior

acima da. nota real. A armadura & a da tonalidade situada uma 2.ª maior acima da tcu—
nalidadc real.
real Escri ta

SaXDfBHB contralto em fã.. —Nota escrita urna 5.HL justa acima da nota real.
A armadura & a da tnnalídade situada uma 551 ]'usta acima da tonalidade real.

real escrita

Saxofone contralto em mib. -— Nota escrita uma 6.ª maior acima da

nota real. A armadura & a da tonalidade situada uma 6.3 mainr acima da tonalidade real.

runi escrita
 SEXÚÍGIÍE tBIIDI' em dó. —— Nota escrita uma 3.3" acima da nota real. Álª-
madurª normal.
real eacrita
+

SMDÍÚHE ÍBHDI' em Sib. — Nota escrita uma 8.“ + uma 2. “ maior (ou 513-
ja, uma 9.ª1naiúr] acima da nota real. A armadura & a da tonalidade situada uma 231
maior acima da tnnalídade rea].
real Bãúl'ifil

Saxofone barítono em fã.. — Nota eacrita uma 3.& + uma 5.EL juata acima
da nota real. A armadura é a da tonalidade situada uma 5.& justa acima da tnnalídade
real.
real eacri'l'a

Saxºfone barítono em mib. — ana escrita uma 8.& + uma (".-.ª maior
acima da nata real. A armadura & a da tonalidade situada uma fafª maior acima da tcn—
Ilaªidadc real.
run! escrita

© FAGÚTE. -— Não tranapúaitur. Clave de íá [de dó na 4.3 linha para os sºns

agudos; de 5:31 para 05 muito agudos). Armadura normal.
real e escrita

© CÚNTRà—FÁGÚTE. —-— Transpositor: nota eacrita ufna 8.“ acima da nota

real. Clave de fã. Armadura normal.

'real eacritn
 ._50._

© TRÚBIPA. —— Era usada em varias 5511513555. Hoje 56 55 1155 & trompa. em fi

Trompa, em fã.. —— Transpositora: nota escrita uma 5? justa "acima da nota

real. Clave de 551 (de fã para. 55 55115 graves). Não 1155 armadura de clave:.cscreve
com acidentes ocorrentes.
real ' esciita

%d:
"ª_n;—
tJ |

Quando na clave de fá, & (1551111115 situar 5 11515 escrita 111115. 4.3 justa abaixo &5
nota real, em vez de uma 5.& j1I515 acima.
real escrita

© TRDDÍBETA. -— Era usada em varias afinações. Hoje 56:- 55 usam 55 110111-

betas em dá 5 5111 5ib.
Clave de 551. Não 1155 armadura de clave: escreve mm 5516511155 01:511511155.

Trumbeta Em dó. —— Não tran5p55itúra.

real & e5c1-ita
J'] L | |

É 'a 1 !
Trombet-a em Sib. —— Transpositera: 11515 escrita 111115 2.rl maior acima cia
unta real.
real escrith

'- ªª:
E
ibª
"U'Llr | : I
'-——
ª

u _ u I..__..._L__J

© TROMBONE. — N㺠tran5p05ílm'. Clave de fã [de dá na 4.3 linha para

55 50115 agudn5)+ Armadura 115111151.
real e 155 evita

TUBA. —- Nin transpnsitora. Clave'de fã. Armadura 115111151.

real e 5555 rit a
 —_-51—

Cupituln XX
05 INSTRUMENTOS MUSICAIS (cont.)
L'

' © A maioria dos instrument05 de per0u55ãu 111011115 50115 50111 aitura dete'rminada,
que pudem 551“ repre5011t5d05 de q'uatm _1115110i1'55 diferente5.
M W

1) tambor militar '

!
5) 151111101: militar ª

1
i |
-LI :?“1 LLU | ime
HM

3) 1511111111- militar
LJ Í I T
&) tambor militar “*ª-3%" _L-u ... »; u-

"lªb!
ª | 'L_J_

_?5
_T-

_'.g
A 111115105 manuscrita, que 0051111115 utilizar papel já pentagramadm prefere: a
primeira maneira; 5 111115103. impressa, 5 5egu11da.

As vezes, escrevem-se d0í5 instrumentos de percussâc- 1111111 111051110 pentagrama.

3515 1155105 das re511001i1155 110t55 50 1'0lt11m, entãn, para f0ra dn pentagrama.

. 11111105.
110111130

TIMPANÚ. ——- Nã0 tran5p051£012 Clave 1:10 fá. Não usa armadura de clave:
Escreve 00111 acidentes 0001150105.

man] 0 eanritn

Á afinação (105 tímpanos & mostrada 110 11111310 da 111115105.

5511
 _52_

— Antig5m01110, m05tr5115-50 5 afin5çãn 1105 11111p51105 110 1111010 115 111115105, 11155, 110
001101 1:15 111051115, 1150 50 5016051555111 55 110155. H0j0, 1110511550 5 5111155150 0 501d01115111—
50 55 110155.
.
1511111151 : 11111Pq11115 0111 &
1111 ª
55] ,,

dd #
Hºje :11'11111'1111105 5111 Í
50] 11

Quando 5 511115050 1105 111111151105 (10110 111111151 110 001101 115 musica, 5 110115 511-
1159510 é 0501115 501110 0 pentagrama.
1111.1115 11515 511.1 0 1111 ti

XILÚFÚDNTE. *— É15110 1:10 50131111511111'5 110111151.

Uns 1:11'01010111 1151110 001110 1115111111101110 não 1r5115p05110r; 0111105, 001110 115115-
11051101.

Quandn 115'10 115115p05110r: 11015 0501115151151 & 1051.

rnnl 0 Eãcrita
. + 0. __

%L—I_
. "'I—'— .
fm 'Il- ' '
'——l

(9115111101 1151159051101: 11015 0551115 111115 813 51351110 115 11015 1051.
ren] ESCI'ÍÍH .
"-
.. —1

._.—..-.-__
+

VIBE-AFÚNE. --- Nã0 115115p051101'. Clave [10 501. Armadura 110111151.

real 0- escrita

. GLOCKENSPIEL 011 1000 110 05510515555 _ 1511511555;

11015 0501115 111115 8ª 51151110 115 11015 1051.1315110 de 501.31111511u1'5 110111151.

"331 Escrita
1-
T—
 —..53._

CELESTA. “— T1'5115p0511015: 11015 0501115 111115 3.EL “51351110 da

11015 r051. Um
00 dois 1300153151055. (3151105 110 501 0 de fã. 1110150015 110111151.

rna!
E50r1t11

MPA1 — Nãu 115115p05110r5. 13015 p01115g17511155. (315105 de 501 0

(10 fá. Ah
111511515 110111151.
real 15 050111111.

PIANO. -— Nã0 115115p051101'. D015 p01115g1511155 [0110011010115111101110, três, 0 510

0115110]. (315105 de 501 0 (10 111. 1111550015 110111151.

100.11 e 0501-1151.

ORGÃO. -— N50 1155511051101'. Trê5 p0515g15m55 [55 50505, 0015) (3151155 110
501 0 de fã. Armadura 110111151.

110.11 e escrita

J.“: 11 11,151

Faria!
 _54_

. HARMONIÚ. — Nã0 tr5115p05it01. 13015 pentagr511155. [215505 110 501 0 110 111.
3110511015 110111151.

real & 0301-1111

Cupitula XXI

OS INSTRUMENTOS MUSICAIS 1111111111|

VIOLINO. -— Nâ0 11505p051101. (31550 110 50]. Armadura 110111151.

real 0 05—01-1111
+

© "VIOLA. -—- 1150 11505005110151 Cl51r0 110 110 115 3.a 1111115 [110 501 p515 05 50115
5gu1105) . Armadura 110111151
rua] e 05011111

WOLONCELÚ. — Nã0 115050051101. (315110 115 15 (110 110 115 fikª 1111115 115111
05 50115 55111105; 110 501 11515 05 11111110 55111105]. 0110511015 110111151.

real 0 escrita
 _55__

GONTRABAIXO. —— T1505p051101: 0015 0501115 0015 3? 51111115 015 0015 1051.

(315110 110 15 [05000010051100010: 110 110 05 431 110115 [1515 05 5005 55111105, 0 110
501 13515 05 1110110 5g01105). Annadura 0011051.
0011111 050111111

VIOLÃO. “"'" T151150051101: 0015 0501115 0015 8.3 5011115 1:15 0015 1051. [31550
1:10 50]. 3100511015 110111151.

111111011 10501-113.

© 11113005 00100-05110105 “110 500010 XX, 515500105 5110111111051 5 1011015 110 51155 1151-
010155, 050105010 05 1051100100105 115050051101'05 0111” 00155 10515 (0010 011100050
1105 0100 1150505001 5 8.3, 001110 0 1151111111 0 0 0001151351110].

A 001315, 0111 5011515110, 1155 1151105 1105505 1051101000105 013011000, 00 0015010, 5

"5050051950 1151110101151.

P01 0110101110, 05155 00155 110 5511010110 10001 0111 511]:

f"— “ª““
110511

555101 00000115655 115 0511111115 115 50110 510100105 “ T01101110 Kij0", 110 Pr0k0fi0H,
501150150 05011155 115 50g0i010 1011115, 05 0515010 110 55501001515:

10501115]

E550 01000550 050 0 0051010000, 1101 1550, 50 511015-10 00105 051111015, 0 00101110-
51101 11050, 00 10i0i0 115 111051115, 050101101 05 0501510011000105 5110q051105. É 0 q00 155 Pru-
k0fi0£í 115 100001005115 50110: “Na 1151111015, 101105 05 11151101000105 051110 05011105 001
Dó, 1510 0, 00100 505m. N55 051105, 0010111, 55 0151100155, 0 551101000 10001, 5 00111015 0
55 11010110155 051110 05011155 001 Sib 0 55 110011155, 0111 Fé.".
 _51_=,_.

. Há 1051100100105 1100, 55 110505, 05501 511111105. Q050d0 0515 & d050j5d5, 0501000-
50, 501110 0 p0015g151115: 50101100, 011 0011 5011111110, 00 105110011155 511101150005:
50rd., 0011 50111“
000 5015.
110010015
[0.111 1:551'

Quando 5 511101105 0110 0 01515 1105015115, 0501010--50, 50h10 0 p0015

g1:5105 11111 501-
011110, 00 11111 501010
00115015. 0015015.
110010015
[1111 510,3|

© 1311105 0 0mpr0g0 110 1051101155 010005 11511515 110 010110511 0 5010, 1005115--50
0 10101-
00 5 m500115 05051 0501010000, 501110 0 130015g15105:01011011110,011 11011001.

001 103010 0011501

1101100 1

13111115 0 1315010510 001 1051101000105 110 5100, 11105115-50 5 10115 50 1101105

1 05010-
1100110, 501310 0 0001535105: 11100.

Fiªr- 0100
0001111051110