EIMAN 549

4000005234

MANUAL DO PROPRIETÁRIO
SILOS
PLANOS

A LEITURA DESTE MANUAL É

NECESSÁRIA PARA A CORRETA
UTILIZAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS.
 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 2

LISTA DAS PÁGINAS VÁLIDAS

PÁGINA ALTERAÇÃO DATA PÁGINA ALTERAÇÃO DATA PÁGINA ALTERAÇÃO DATA PÁGINA ALTERAÇÃO DATA
CAPA 41 81 121
02 G 22/03/2004 42 82 122
03 G 22/03/2004 43 83 123
04 44 84 124
05 45 85 125
06 46 86 126
07 47 87 127
08 48 A 22/03/2004 88 128
09 49 89 129
10 50 90 130
11 51 A 22/03/2004 91 131
12 52 92 132
13 53 A 22/03/2004 93 133
14 54 94 134
15 55 A 22/03/2004 95 135
16 56 A 22/03/2004 96 136
17 57 A 22/03/2004 97 137
18 58 A 22/03/2004 98 138
19 59 A 22/03/2004 99 139
20 60 A 22/03/2004 100 140
21 61 101 141
22 62 A 22/03/2004 102
23 63 A 22/03/2004 103
24 64 104
25 65 105
26 66 106
27 67 A 22/03/2004 107
28 68 108
29 69 109
30 70 A 22/03/2004 110
31 71 111
32 72 112
33 73 113
34 74 114
35 75 115
36 76 116
37 77 117
38 78 118
39 79 119
40 80 120

NOTA: A TABELA ACIMA SERVE PARA VOCÊ VERIFICAR SE O SEU MANUAL ESTÁ ATUALIZADO.

Este documento é de nossa propriedade, sendo proibidas as cópias, ampliações ou reduções totais ou
parciais, nem podendo ser cedidos a terceiros, salvo com nossa autorização, de acordo com a legislação brasileira.

ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO E APROVAÇÃO

DATA: 22/03/2004 DATA: 22/03/2004
NOME: MARTINA Z. GONÇALVEZ NOME: EVERSON DEL FABBRO

Data: 22/03/2004 Alt: G Ass: MARTINA

 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 3

HISTÓRICO DA REVISÃO

Revisão: F
Descrição/Motivo da revisão: REVISÃO GERAL
Data: 26/06/2003 Responsável: CLÉIA

Revisão: G
Descrição/Motivo da revisão: ALTERAÇÃO CÓDIGOS/POSIÇÕES
Data: 22/03/2004 Responsável: MARTINA

Revisão:
Descrição/Motivo da revisão:
Data: Responsável:

Revisão:
Descrição/Motivo da revisão:
Data: Responsável:

Revisão:
Descrição/Motivo da revisão:
Data: Responsável:

Revisão:
Descrição/Motivo da revisão:
Data: Responsável:

Data: 22/03/2004 Alt: G Ass: MARTINA

 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 4

INDICE

INTERPRETAÇÃO DO CATÁLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08

CONJUNTO GERAL SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09

TELHADO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

TELHADO SILOS 48/54/60/72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

TELHADO SILOS 90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

TELHADO SILOS 12/15/18/21/24/30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

TELHADO SILOS 33/36/54/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

TELHADO SILOS 42/48/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

TELHADO SILOS 12/15/18/21/24/30/33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

TELHADO SILO 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

TELHADO SILOS 42/48/54/60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

TELHADO SILO 72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

TELHADO SILOS 90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

TELHADO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

TELHADO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

ESTRUTURA DO TELHADO SILOS 42/48/54/60/72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

ESTRUTURA DO TELHADO SILO 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

ESTRUTURA DO TELHADO SILO 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

ESTRUTURA DO TELHADO SILOS 42/48/54/60/72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

ESTRUTURA DO TELHADO SILO 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

ESTRUTURA DO TELHADO - DETALHE DE FIXAÇÃO DO COLAR DO TELHADO SILO 105 . . . . . .30

ESTRUTURA DO TELHADO SILO 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

ESTRUTURA DO TELHADO SILO 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

ESTRUTURA DO TELHADO SILO 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

ESTRUTURA DO TELHADO SILOS 42/48/54/60/72/90/105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

ESTRUTURA DO TELHADO SILOS 42/48/54/60/72/90/105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

ESTRUTURA DO TELHADO SILOS 42/48/54/60/72/90/105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

PLATAFORMAS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

PLATAFORMA DA PORTA LATERAL SILOS 33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

ACESSO AO TELHADO SILOS 12/15/18/21/24/30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

ACESSO À PORTA LATERAL SILOS 12/15/18/21/24/30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

PLATAFORMA DE INSPEÇÃO SILOS 21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

ACESSO À PORTA DE MANUTENÇÃO SILOS 90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Data: Alt: Ass:

 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 5

PLATAFORMA DE INSPEÇÃO SILOS 21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

PLATAFORMA DA PORTA LATERAL SILOS 33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

ACESSO AO TELHADO SILOS 12/15/18/21/24/30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

ACESSO A PORTA DE MANUTENÇÃO SILOS 90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

CHAPAS LATERAIS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

CHAPAS LATERAIS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

CHAPAS LATERAIS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

CHAPAS LATERAIS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

CHAPAS LATERAIS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

CHAPAS LATERAIS SILOS 15/18/24/30/36/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

CHAPAS LATERAIS SILOS 15/18/24/30/36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

CHAPAS LATERAIS SILOS 48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

CHAPAS LATERAIS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

CHAPAS LATERAIS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

TABELA CHAPAS LATERAIS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . .56

MONTANTES SILOS 12/15/18/24/30/36/105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

MONTANTES SILOS 48/54/60/72/90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

4 COLUNAS DE MONTANTES PARA APOIO DA PASSARELA SILOS 18/24/30/36/105 . . . . . . . . . . .69

4 COLUNAS DE MONTANTES PARA APOIO DA PASSARELA SILOS 21/33/42/48/54/60/72/90. . . . .70

MONTANTES SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

ANÉIS DE REFORÇO INTERNO SILOS 30/36/48/54/60/72/90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

TABELA ANÉIS DE REFORÇO INTERNO SILOS 30/36/48/54/60/72/90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

ESCADA EXTERNA SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

ESCADA INTERNA SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

TRAVA QUEDAS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

TABELA ESCADAS SILOS 15/18/24/30/36/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

ACESSÓRIOS (CONTROLE DE NÍVEL SILO 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . .87

APOIO DA PASSARELA SILOS 15/18/24/30/36/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

ROSCA VARREDORA SILOS 18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

ROSCA VARREDORA SILOS 18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Data: Alt: Ass:

 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 6

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

CHAPA DO TELHADO COM RESPIRO SILO 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

HASTE DE MONTAGEM SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

MONTAGEM DA HASTE SILOS 42/48/54/60/72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

MONTAGEM DO 1º ANEL DO CORPO SILOS 42/48/54/60/72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM SILOS 90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM SILO 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

MONTAGEM DA ESTRUTURA DO TELHADO SILO 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

MONTAGEM DO TELHADO SILO 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

MONTAGEM DO 1º ANEL DO CORPO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . .115

MONTAGEM DO TELHADO SILOS 42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

MONTAGEM DO ESPALHADOR DE GRÃOS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 117

TALHA DE MONTAGEM SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

USO DAS TALHAS SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

MONTAGEM DO CORPO SILOS 30/33/36/42/48/54/60/72/90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

MONTAGEM DO CORPO SILOS 30/33/36/42/48/54/60/72/90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

MONTAGEM DO CORPO SILOS 30/33/36/42/48/54/60/72/90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

MONTAGEM DO CORPO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . .123

MONTAGEM DO CORPO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . .124

MONTAGEM DO CORPO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . .125

MONTAGEM DO CORPO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . .126

MONTAGEM DO CORPO SILOS 15/18/24/30/36/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

MONTAGEM DO CORPO SILOS 60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

MONTAGEM DO CORPO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . .129

MONTAGEM DESCARGA LATERAL SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . .130

Data: Alt: Ass:

 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 7

MONTAGEM DESCARGA LATERAL SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . .131

MONTAGEM DESCARGA LATERAL SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . .132

DESCARGA LATERAL SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

POSIÇÃO DA PLACA DE IDENTIFICAÇÃO SILOS 18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72 . . . . . . . . . . . . .134

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . . . .135

INSTRUÇÕES PARA OPERAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

INSTRUÇÕES PARA OPERAÇÃO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/42/48/54/60/72/90/105 . . . . . . . . .137

CARGA DO SILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

ENDEREÇOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Data: Alt: Ass:

 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 8

INTERPRETAÇÃO DO CATÁLOGO
O Catálogo, além de apresentar os componentes dos Silos padrões, apresenta também,
anexos com seus componentes opcionais exceto aeração. Orientações de montagem e operação
do equipamento.
Os Silos Planos KW (produto padrão), apresentam-se dividido no catálogo em cinco
grupos:
TELHADO
Conjunto padrão para todos os modelos de Silos Planos KW.

ESTRUTURA DO TELHADO
Conjunto padrão para todos os modelos de Silos Planos KW 42, 48, 54, 60, 72, 90 e 105.

PLATAFORMAS
Conjunto padrão para todos os modelos de Silos Planos KW.

CORPO
Conjunto variável de um modelo para outro. Este grupo apresenta uma legenda
específica para o corpo de cada modelo de Silo e esquemas que permitam a composição de
componentes e comparações entre os modelos. Para a interpretação dos esquemas
apresentados neste grupo devemos considerar que:
O número de anéis do corpo deve ser contado de cima para baixo.
O primeiro anel de cada Silo é o que esta junto ao telhado.
Os anéis são padronizados para todos os modelos de Silos Planos KW.

ACESSÓRIOS
Componentes padrões para todos os modelos de Silos Planos KW.
Para a composição de um modelo de Silo, devemos considerar os componentes dos
grupos Telhado, Estrutura do Telhado, Plataformas, Acessórios e as legendas específicas do
grupo Corpo.

Data: Alt: Ass:

 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 9

CONJUNTO GERAL SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36/48/54/60/72/90/105

Data: Alt: Ass:

 MANUAL DO PROPRIETÁRIO EIMAN 549

SILOS PLANOS 10

TELHADO SILOS 12/15/18/21/24/30/33/36

Data: Alt: Ass: