Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ATOS OFICIAIS
Brasília - DF
2003
Agência Nacional de Águas
Diretoria Colegiada
Jerson Kelman – Diretor-Presidente
Benedito Braga
Ivo Brasil
Dilma Seli Pena Pereira
Marcos Freitas
Secretário-Geral
Bruno Pagnoccheschi
AGÊNCIA NACIONAL DE ÁGUAS
SECRETARIA-GERAL
Brasília – DF
2003
Centro de Documentação
Setor Policial – Área 5 – Quadra 3 – Bloco L
70610-200 – Brasília – DF
Fone : (61) 445-5464 Fax : 445-5265
Site: www.ana.gov.br
E-mail: cdoc@ana.gov.br
......p
PARTE I
Normas sobre Correspondências e Atos Oficiais
Capítulo I
1 – REDAÇÃO .......................................................................................................................... 1
PARTE II
Capítulo II
2 – IDENTIDADE VISUAL...................................................................................................... 1
PARTE III
Capítulo III
3 – ATOS OFICIAIS
PARTE IV
Capítulo IV
4 – CORRESPONDÊNCIAS
Apostila ............................................................................................................................. 12
Ata..................................................................................................................................... 14
Atestado ............................................................................................................................ 16
Carta.................................................................................................................................. 18
Certidão ............................................................................................................................ 20
Circular ............................................................................................................................. 22
Comunicação Interna ........................................................................................................ 24
Contrato ............................................................................................................................ 26
Convênio ........................................................................................................................... 27
Correio Eletrônico ............................................................................................................ 28
Despacho........................................................................................................................... 29
Edital ................................................................................................................................. 31
Fax .................................................................................................................................... 33
Instrução Normativa ......................................................................................................... 35
Nota Técnica ..................................................................................................................... 37
Ofício e Ofício Circular .................................................................................................... 39
Ordem de Serviço ............................................................................................................. 42
Parecer .............................................................................................................................. 44
Portaria.............................................................................................................................. 46
Regimento Interno ............................................................................................................ 48
Relatório ........................................................................................................................... 51
Requerimento .................................................................................................................... 53
Resolução .......................................................................................................................... 55
PARTE VI
Capítulo VI
BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................. 58
NORMAS GERAIS
PARTE I
Capítulo I
1 – REDAÇÃO
PARTE II
Capítulo II
2 – IDENTIDADE VISUAL
1
PARTE III
Capítulo III
3 - ATOS OFICIAIS
3.1 - MEDIDAS
2
Exemplo:
5 cm
Margem esquerda Margem direita
3 cm
1,5 cm
EM nº 146/1991-MRE
Brasília, 24 de maio de 1991.
5 cm
1,5 cm
2,5 cm
O Presidente George Bush anunciou, no último dia 13, significativa
mudança da posição norte-americana nas negociações que se realizam – na Conferência
do Desarmamento, em Genebra – de uma convenção multilateral de proscrição total
das armas químicas. Ao renunciar à manutenção de cerca de dois por cento de seu
arsenal químico até a adesão à convenção de todos os países em condições de produzir
armas químicas, os Estados Unidos reaproximaram sua postura da maioria dos quarenta
países participantes do processo negociador, inclusive o Brasil, abrindo possibilidades
concretas de que o tratado venha a ser concluído e assinado em prazo de cerca de um
ano. (...)
1 cm
Respeitosamente,
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
3
3.2 - ARTIGOS
Do artigo primeiro até o artigo nono, usa-se o numeral ordinal, ou seja 1º, 2º, 3º até o
9o, precedido da forma abreviada de artigo – “Art.”.
EXEMPLO:
“Art. 1º, Art. 2º, Art. 3º.... Art. 9º ”.
Do artigo dez (inclusive) em diante, usa-se numeral cardinal, ou seja 10, 11, 12, 13
etc, precedido da forma abreviada de Artigo – “Art.”, e o numeral cardinal acompanhado de ponto –
“.”
EXEMPLO
“Art. 10.”, “Art. 11.”, “Art. 99.”, “Art. 150.” etc.
A indicação de artigo será separada do texto por dois espaços em branco, sem traços
ou outros sinais.
EXEMPLO:
Art. 1º Ao (nome do órgão) compete...
O texto de um artigo inicia-se sempre por letra maiúscula e termina com ponto, salvo
nos casos em que contiver incisos, quando deverá terminar por dois-pontos.
EXEMPLO:
“... o art. 8º, no art. 15...”.
Quando o número for substituído por um adjetivo (anterior, seguinte etc), a palavra
artigo deverá ser grafada por extenso.
EXEMPLO:
“... no artigo anterior...”
O agrupamento de artigos poderá constituir Subseções; o de Subseções, a Seção; o
de Seções, o Capítulo; o de Capítulos, o Título; o de Títulos, o Livro; o de Livros a Parte.
4
As Subseções e Seções serão identificadas em algarismos romanos, grafadas em
letras minúsculas e em negrito.
3.3 - PARÁGRAFOS
O parágrafo constitui a imediata divisão de um artigo, em que se explica ou modifica
a disposição principal.
EXEMPLO:
EXEMPLO:
3.4 – INCISOS
O inciso é utilizado como elemento discriminativo de artigo, se o assunto nele
tratado não puder ser condensado no próprio artigo ou se mostrar adequado a constituir parágrafo.
Os incisos dos artigos devem ser designados por algarismos romanos, seguidos de
hífen, o qual é separado do algarismo e do texto por um espaço em branco, e iniciados por letra
minúscula, salvo quando se tratar de nome próprio.
5
Ao final os incisos são pontuados com ponto-e-vírgula exceto o último, que se
encerra em ponto, e aquele que contiver desdobramento em alíneas, encerra-se por dois-pontos.
Os incisos desdobram-se em alíneas.
EXEMPLO:
CAPÍTULO II
DA SOLICITAÇÃO
II - ....
Art. 5º
3.5 - ALÍNEAS
As alíneas (ou letras) são os desdobramentos dos incisos e deverão ser grafadas com
a letra minúscula seguindo o alfabeto e acompanhada de parêntese, separado do texto por um
espaço em branco.
6
3.6 – ITENS
O texto do item inicia-se com letra minúscula, salvo quando se tratar de nome
próprio, e termina com ponto-e-vírgula ou ponto, caso seja o último e anteceda artigo ou parágrafo.
As datas devem ser grafadas por extenso, sem o numeral zero à esquerda. Exemplo:
“4 de março de 1998, 1º de maio de 1998.”
A identificação do ano não deve conter ponto entre a classe do milhar e a da centena.
EXEMPLO:
CERTO ERRADO
2001 2.001
3.8 - ENCAMINHAMENTO
Os atos que forem encaminhados para publicação no Diário Oficial da União – DOU
deverão obedecer aos critérios estabelecidos pela Imprensa Nacional – IN, por meio da Portaria nº
190, de 16 de outubro de 2001, ou pela legislação que a suceder.
7
Os projetos de atos normativos de competência dos órgãos do Poder Executivo
Federal devem obedecer aos critérios estabelecidos pelo Decreto nº 4.176, de 28 de março de 2002
ou pela legislação que o suceder.
7
PARTE IV
Capítulo IV
4 - CORRESPONDÊNCIAS
EXEMPLO:
Ao Senhor Assessor
José Amaral
8
CERTO: ERRADO:
Exemplos:
O fecho das comunicações oficiais possui, além da finalidade óbvia de marcar o fim
do texto, a de saudar o destinatário. São eles:
Respeitosamente,
Atenciosamente,
(assinatura)
JERSON KELMAN
Diretor-Presidente
Observação: para evitar equívocos, recomenda-se não deixar a assinatura em página isolada do
documento. Transfira para essa página ao menos a última frase anterior ao fecho.
9
4.4 – AUTORIDADES, FORMA DE TRATAMENTO, VOCATIVO, DESTINATÁRIO E
ENVELOPE
Para Juiz:
A Sua Excelência o
Senhor
Fulano de Tal
Juiz de Direito da 2ª
Vara Cível
Endereço
10
AUTORIDADES FORMA DE TRATAMENTO VOCATIVO ENVELOPE
Demais autoridades e Vossa ou Sua Senhoria Senhor, seguido do Ao Senhor
particulares cargo respectivo Nome
Cargo, quando houver
Para autoridade que Endereço
não possuir cargo:
Para Cônegos e
superiores religiosos:
Ao Reverendíssimo
Senhor
Cônego (nome)
Endereço
Sacerdotes, Clérigos e Vossa ou Sua Reverência Reverendo A Sua Reverência o
demais religiosos Senhor
Sacerdote (nome)
Endereço
11
Capítulo V
APOSTILA
Tratando-se de erro material em decreto pessoal, a apostila deve ser feita pelo
Ministro de Estado que o propôs. Se o lapso houver ocorrido em portaria pessoal, a correção por
apostilamento estará a cargo do Ministro ou Secretário signatário da portaria. Nos dois casos, a
apostila deve ser sempre publicada no Boletim de Serviço ou no Boletim Interno e, quando se tratar
de ato referente a Ministro de Estado, também no Diário Oficial da União.
ESTRUTURA
TEXTO: Deve constar a correção que está sento feita, a ser iniciada com a remissão ao
decreto que autoriza esse procedimento.
ASSINATURA: Diretor-Presidente.
12
Modelo de Apostila
3 cm
1,5 cm
1,5 cm
APOSTILA
1,5 cm
RESOLVE:
2,5 cm
Declarar que a partir de 20 de fevereiro de 2001, fica alterado o
fundamento legal da Portaria nº XX, de 22 de março de 2001, publicada no Diário
Oficial de 23 subseqüente, referente à....
2,5 cm
13
ATA
ESTRUTURA
14
Modelo de Ata
Margem Esquerda
Margem direita
3 cm 1,5 cm
1,5 cm
2 cm
2 cm
(NOME)
(presidente)
2 cm 2 cm
(NOME) (NOME)
(membro) (membro)
2 cm 2 cm
(NOME) (NOME)
(membro) (membro)
2 cm
(NOME)
(Secretário)
15
ATESTADO
ESTRUTURA
16
Modelo de Atestado
Margem esquerda Margem direita
1,5 cm
3 cm
1,5 cm
ATESTADO
1,5 cm
2,5 cm
Atesto para fins de prova junto ao(à) ......................(entidade
particular)...............................que o Sr. .........................................., ocupante do
cargo.............................., para o qual foi nomeado por..........................., não responde a
processo administrativo.
1,5 cm
2,5 cm
17
CARTA
Forma de correspondência com personalidade pública ou particular, utilizada
para fazer solicitações, convites, externar agradecimentos ou transmitir informações.
Às unidades que utilizam com bastante freqüência cartas com caráter oficial,
recomenda-se o cabeçalho semelhante ao do ofício, bem como a data 1 (um) cm ou um espaço
duplo abaixo.
ESTRUTURA
18
Modelo de Carta
3 cm 1,5 cm
4 cm
Senhor Prefeito,
1,5 cm
Atenciosamente,
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
Setor Policial - Área 5 - Quadra 3 - Bloco “B” e “L” – Brasília-DF, CEP 70610-200 – telefone (61) 445-5400 – Fax (61) 445-5265 –
imprensa@ana.gov.br
19
CERTIDÃO
Feita por escrito, com base em documento original, objetivando comprovar a
existência de ato ou assentamento de interesse de alguém. Deve reproduzir fielmente, de
inteiro teor ou resumidamente, atos ou fatos constantes de processo, livro ou documento que
se encontre nas repartições públicas. Sua expedição é no prazo de 15 dias improrrogável – Lei
nº 9.051, de 18/5/95.
ESTRUTURA
LOCAL
E DATA: Por extenso.
20
Modelo de Certidão
3 cm 1,5 cm
1,5 cm
CERTIDÃO
1,5 cm
2,5 cm
Em cumprimento ao despacho exarado no requerimento de ............(data
por extenso)............, protocolado sob o número....................do mesmo dia, mês e ano, em
que................., servidor do ........................., solicita Certidão de Tempo de Serviço
prestado ao (à) ......................... da Agência Nacional de Águas, para fins de instrução de
processo de ............................, CERTIFICO que, de acordo com os elementos existentes
nos arquivos, o referido servidor teve freqüência integral no período de ........................
até ......................., num total de.............dias. E, para constar, passei a presente certidão,
que dato e assino, seguindo-se o visto do .... .
1,5 cm
Brasília, .....de.....................de....... .
2,5 cm
21
CIRCULAR
ESTRUTURA
LOCAL E
DATA: Por extenso.
22
Modelo de Circular
1,5 cm
3 cm
1,5 cm
CIRCULAR/1/1999/SAF
1,5 cm
2,5 cm
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
23
COMUNICAÇÃO INTERNA
ESTRUTURA
24
Modelo de Comunicação Interna
3 cm 1,5 cm
1,5 cm
Atenciosamente,
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
25
CONTRATO
ESTRUTURA
ASSINATURA: Dos contratantes e das testemunhas. (na ANA quem assina é o Diretor-
Presidente).
26
CONVÊNIO
ESTRUTURA
27
CORREIO ELETRÔNICO
Nos termos da legislação em vigor, para que a mensagem de correio eletrônico tenha valor
documental e, para que possa ser aceita como documento original, é necessário existir certificação
digital que ateste a identidade do remetente, na forma estabelecida em lei.
Sempre que disponível, deve-se utilizar recurso de confirmação de leitura. Caso não seja
disponível, deve constar da mensagem pedido de confirmação de recebimento.
Não há estrutura definida para e-mail, entretanto, deve-se evitar o uso de linguagem
incompatível com uma comunicação oficial.
28
DESPACHO
ESTRUTURA
29
Modelo de Despacho
Margem direita
Margem esquerda
2,5 cm 1,5 cm
1,5 cm
DESPACHO
Em 11 de abril de 2000
2,5 cm
Ao Senhor xxxxxxxxxxxxxxxx
Assunto: Aprovação do Projeto Águas Subterrâneas
2,5 cm
2,5 cm
2,5 cm
30
EDITAL
ESTRUTURA
TÍTULO: EDITAL (em maiúsculas, seguido do número de ordem, da data e, quando for
o caso, do número do processo).
31
Modelo de Edital
Margem esquerda
Margem direita
3 cm
1,5 cm
1,5 cm
2,5 cm 1,5 cm
1,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
32
FAX
Quando necessário o original, ele segue posteriormente pela via e na forma de praxe.
ESTRUTURA
TEXTO: Assunto.
33
Modelo de Fax
3 cm 1,5 cm
Destinatário: ______________________________________________________________
Nº do fax de destino: _______________________________ Data:____/____/____ _______
Remetente: ________________________________________________________________
Tel.p/contato: ___________________ Fax/correio eletrônico: ________________________
Nº de Páginas: esta + _____________ Nº do documento: ____________________________
Observações: _______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
MENSAGEM
34
INSTRUÇÃO NORMATIVA
ESTRUTURA
FUNDAMENTO
LEGAL: Citar as considerações legais ou administrativas que orientaram ou
fundamentaram a matéria.
35
Modelo de Instrução Normativa
Margem direita
Margem esquerda
1,5 cm
3 cm
1,5 cm
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
36
NOTA TÉCNICA
ESTRUTURA
37
Modelo de Nota Técnica
Margem direita
Margem esquerda
3 cm 1,5 cm
1, 5 cm
2,5 cm
2,5 cm
Atenciosamente,
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
38
OFÍCIO E OFÍCIO CIRCULAR
ESTRUTURA
TÍTULO E
NUMERAÇÃO: Ofício ou Ofício Circular (a letra O ou O e C, quando se tratar de Ofício
Circular, maiúsculas e o restante em minúsculas), seguido do número
seqüencial, ano, sigla do órgão expedidor e da instituição com alinhamento à
esquerda.
39
Modelo de Ofício
Margem esquerda Margem direita
1,5 cm
3 cm 5 cm
Ofício nº 524/1991/SG-PR
1 cm
Brasília, 27 de maio de 1991.
Senhor Deputado,
1,5 cm
2,5 cm
1. Em complemento às observações transmitidas pelo telegrama nº 154, de 24
de abril último, informo Vossa Excelência de que as medidas mencionadas em sua carta
nº 6708, dirigida ao Senhor Presidente da República, estão amparadas pelo procedimento
administrativo de demarcação de terras indígenas instituído pelo Decreto nº 22, de 4 de
fevereiro de 1991 (cópia anexa).
2. Em sua comunicação, Vossa Excelência ressaltava a necessidade de que –
na definição e demarcação das terras indígenas – fossem levadas em consideração as
características sócio-econômicas regionais.
3. Nos termos do Decreto n.º 22, a demarcação de terras indígenas deverá ser
precedida de estudos e levantamentos técnicos que atendam ao disposto no art. 231, § 1º,
da Constituição Federal. Os estudos deverão incluir os aspectos etno-históricos,
sociológicos, cartográficos e fundiários. O exame deste último aspecto deverá ser feito
conjuntamente com o órgão federal ou estadual competente.
4. Os órgãos públicos federais, estaduais e municipais deverão encaminhar as
informações que julgarem pertinentes sobre a área em estudo. É igualmente assegurada a
manifestação de entidades representativas da sociedade civil.
5. Os estudos técnicos elaborados pelo órgão federal de proteção ao índio
serão publicados juntamente com as informações recebidas dos órgãos públicos e das
entidades civis acima mencionadas.
Setor Policial - Área 5 - Quadra 3 - Bloco “B” e “L” – Brasília-DF, CEP 70610-200 – telefone (61) 445-5400 – Fax (61) 445-5265 –
imprensa@ana.gov.br
40
Margem esquerda Margem direita
1,5 cm
3 cm 3,5 cm
1,5 cm
Atenciosamente,
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
2
Setor Policial - Área 5 - Quadra 3 - Bloco “B” e “L” – Brasília-DF, CEP 70610-200 – telefone (61) 445-5400 – Fax (61) 445-5265
– imprensa@ana.gov.br
41
ORDEM DE SERVIÇO
ESTRUTURA
FUNDAMENTO
LEGAL: Citar as considerações legais ou administrativas que orientaram ou
fundamentaram a matéria.
42
Modelo de Ordem de Serviço
Margem direita
Margem esquerda
3 cm 1,5 cm
1,5 cm
2,5 cm
O........(cargo e nome do órgão)............ do Ministério da..........,
usando as atribuições que lhe confere o(a).......... (delegação de competência ou
dispositivo legal)................................................e,
considerando..............................................................,
considerando..............................................................,
considerando..............................................................,
resolve baixar a presente Ordem de Serviço sobre.................(exposição
do assunto)............................ .
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
43
PARECER
ESTRUTURA
44
Modelo de Parecer
3 cm 1,5 cm
1,5 cm
PARECER Nº 124/2001/XXX
1,5 cm
É o parecer.
1 cm
2,5 cm
45
PORTARIA
ESTRUTURA
CLÁUSULA DE
REVOGAÇÃO: Somente se admite a cláusula de revogação específica. Assim, é incorreto o
uso de cláusula revogatória do tipo “Revogam-se as disposições em
contrário”.
ASSINATURA: Diretor-Presidente.
46
Modelo de Portaria
3 cm 1,5 cm
2,5 cm
O DIRETOR-PRESIDENTE DA AGÊNCIA NACIONAL DE
ÁGUAS – ANA, no uso da atribuição que lhe confere o inciso XVII do art. 16 do
Regimento Interno, aprovado pela Resolução nº 9, de 17 de abril de 2001, torna público
que a DIRETORIA COLEGIADA, em sua .... Reunião Ordinária, realizada em .... de
.......... de ........, com fundamento no inciso II do art. 12 da Lei nº 9.984, de 17 de julho
de 2000 (ajustar, em cada caso, o trecho sublinhado - a forma citada é a regra geral),
resolveu:
Art. 1º Divulgar, na forma do Anexo I desta Portaria, os valores fixados
como limites mensais para realização de despesas com concessão de diárias e
passagens, a vigorar a partir de 1º de fevereiro de 2002.
§1º O limite fixado por esta Portaria poderá ser flexibilizado durante os
próximos meses de fevereiro e março, de forma que não ultrapasse, no total, duas vezes
o valor fixado para a respectiva unidade organizacional.
Art. 2º ...
Art. 3º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.
1,5 cm
47
REGIMENTO INTERNO
ESTRUTURA
48
Modelo de Regimento Interno
3 cm 1,5 cm
1,5 cm
REGIMENTO INTERNO
DO(A)
................(denominação do órgão) .................
1,5 cm
CAPÍTULO I
CATEGORIA E FINALIDADE
2,5 cm
1,5 cm
CAPÍTULO II
ORGANIZAÇÃO
CAPÍTULO III
COMPETÊNCIA DAS UNIDADES
49
Margem esquerda Margem direita
1,5 cm
CAPÍTULO IV
ATRIBUIÇÕES DOS DIRIGENTES
1,5 cm
CAPÍTULO V
DISPOSIÇÕES GERAIS
50
RELATÓRIO
ESTRUTURA
51
Margem esquerda Modelo de Relatório Margem direita
1,5 cm
3 cm
2,5 cm
(Nome em maiúsculas)
(cargo do signatário com iniciais em maiúsculas)
2,5 cm
52
REQUERIMENTO
ESTRUTURA
ASSINATURA(s): Requerente.
53
Modelo de Requerimento
2,5 cm 1,5 cm
1,5 cm
Senhor.............(cargo)...........do(a)..........(órgão)...... da Agência
Nacional de Águas
4 cm
2,5 cm
(nome do
favorecido)....................................................................................
.........................qualificação)...................................................desta Agência, em
exercício no(a)............ requer a V.Sa.............(objetivo e fundamento
legal).............................
Nestes termos,
pede deferimento.
2,5 cm
54
RESOLUÇÃO
ESTRUTURA
CLÁUSULA DE
REVOGAÇÃO: Somente se admite a cláusula de revogação específica. Assim, é
incorreto o uso de cláusula revogatória do tipo “Revogam-se as
disposições em contrário”.
ASSINATURA: Diretor-Presidente.
55
Modelo de Resolução
2,5 cm
1,5 cm
Art. ........................................................................
(assinatura)
56
PARTE VI
CAPÍTULO VI
DIRETORIA COLEGIADA DC
DIRETOR-PRESIDENTE DP
ÁREA DE TECNOLOGIA E INFORMAÇÃO AT
ÁREA DE ENGENHARIA AE
ÁREA DE PLANEJAMENTO E ARTICULAÇÃO AP
ÁREA DE REGULAÇÃO AR
SECRETARIA-GERAL SGE
PROCURADORIA-GERAL PGE
CORREGEDORIA COR
AUDITORIA AUD
ASSESSORIA DE ORÇAMENTO E CONTROLE AOR
CHEFIA DO GABINETE GAB
ASSESSORIA PARLAMENTAR -
ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO SOCIAL -
ASSESSORIA DE BACIAS -
ASSESSORIA INTERNACIONAL -
SUPERINTENDÊNCIA DE TECNOLOGIA E CAPACITAÇÃO STC
SUPERINTENDÊNCIA DE INFORMAÇÕES HIDROLÓGICAS SIH
SUPERINTENDÊNCIA DE CONSERVAÇÃO DE ÁGUA E SOLO SAS
SUPERINTENDÊNCIA DE USOS MÚLTIPLOS SUM
SUPERINTENDÊNCIA DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS SAF
SUPERINTENDÊNCIA DE ARTICULAÇÃO INSTITUCIONAL SAI
SUPERINTENDÊNCIA DE PLANEJAMENTO DE RECURSOS HÍDRICOS SPR
SUPERINTENDÊNCIA DE OUTORGA E COBRANÇA SOC
SUPERINTENDÊNCIA DE FISCALIZAÇÃO SFI
57
BIBLIOGRAFIA
58