TERMO DE RESPONSABILIDADE SOBRE A DEVOLUÇÃO DE

CONTÊINERES
CONHE
ARMADOR NAVIO POL CIMENT
O
MSC MEDITERRANEAN LEINVT02
MSC ELODIE SINES
SHIPPING CO 62019TV
FREE
PORTO DE DESCARGA DATA DE DESCARGA QUANT CONTAINER
TIME
1X GENERAL
NAVEGANTES 31/01/2019 PURPOSE(20'/8'6)-DRY 21
20'
TELEFO
IMPORTADOR / CONSIGNATÁRIO CNPJ
NE
47 3045-
CAPITAL TRADE IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA 07.872.326/0001-58
1720
ENDEREÇO CIDADE / UF CEP
88301-
AV CORONEL MARCOS KONDER NR 805 ITAJAI / SC
303
REPRESENTANTE LEGAL CARGO CPF
826.195.
CARLOS JOSE MARTINS SILVA DIRETOR
579-68
TELEFO
EMPRESA / COMISSÁRIA CNPJ
NE
47 3045-
CAPITAL TRADE IMPORTACAO E EXPORTACAO LTDA 07.872.326/0001-58
1720
ENDEREÇO CIDADE / UF CEP
88301-
AV CORONEL MARCOS KONDER NR 805 ITAJAI / SC
303
Por este instrumento, como importador/consignatário, representante legal, despachante aduaneiro/comissária de
despacho responsáveis pelas mercadorias e informações a seguir descritas, e acobertado(s) pelas informações por
nós prestadas no conhecimento(s) de transporte marítimo(s) também acima indicado(s), vimos à presença de Vossa
Senhoria, AMBRA AGENCIAMENTOS E LOGÍSTICA LTDA, inscrita no CNPJ 03.054.783/0002-65, com sede na
Avenida Sete de Setembro, 5011, 4o andar, Curitiba/PR, declarar e reconhecer que:

01) Numa relação contratual configurada com características de comodato de contêineres assumimos de forma
solidária o compromisso irrevogável e irretratável de promover a devolução do(s) contêiner(es) acima identificado(s),
dentro do prazo concedido e no local especificado no Aviso de Chegada por nós recebido na ocasião da chegada do
navio, ficando ainda estabelecido que nos comprometemos a restituir integralmente a vossa empresa todas as
despesas que venham a acarretar, caso esta condição não seja respeitada;

02) Estamos cientes das cláusulas e condições do contrato de transporte marítimo realizado e finalizado, e dos
procedimentos usuais e legais estabelecidos pela Legislação brasileira aplicável ao setor adotadas na nacionalização,
desembaraço aduaneiro, transporte e na desconsolidação das mercadorias amparadas pelo conhecimento marítimo e
condicionadas no(s) contêiner(es) supramencionado (s), sendo certo que tais providências, assim como as respectivas
despesas, custas, taxas, tributos, inclusive, relativas a desunitização e/ou desconsolidação e/ou destruição das
mercadorias e/ou por determinação legal emanada pelas Autoridades Brasileiras competentes, que ocorram a qualquer
tempo, nos terminais de carga públicos ou provados, serão de nossa inteira responsabilidade, conta e risco,
independente de greves, força maior e caso fortuito;

03) Recebemos e retiramos o(s) contêiner(es) acima identificados em boa ordem e condições, sendo certo que
assumimos a responsabilidade pela devolução do(s) mesmo(s) desovado(s), limpo(s) e que a movimentação e
transporte do(s) equipamento(s) deverá(ao) ser efetuada(s) com máquinas, equipamento e acessórios apropriados,
adequados e em condições regulamentadas, bem como que toda e qualquer avaria verificada no(s) contêiner(es),
sejam elas quais forem, serão da nossa total responsabilidade, conforme demais descrições no corpo do presente
"TERMO", em condições plenas de utilização imediata;

04) Estamos cientes da impossibilidade de realização de vistoria imediata, pôr ocasião da devolução do(s)
contêiner(es) vazio(s), no local designado por Vossas Senhorias, razão pela qual aceitaremos que tal vistoria seja
efetuada em momento posterior, sendo certo que, caso seja constatada alguma avaria ou necessidade de
limpeza/lavagem no(s) aludido(s) contêiner(es), responderemos pelo pagamento de todos os custos, inclusive, pela

Av. Coronel Marcos Konder, 805 – salas. 1101 a 1108 – 11 andar ED marcos konder - CEP: 88301-303 –
Itajaí / SC
Fone: (47) 3045-1720 / (47) 3045-1721 / (47) 3045-1014
 eventual estadia de caminhões, e pelos reparos que se fizerem necessários, no prazo improrrogável de 05 (cinco) dias
úteis, a contar da data de recebimento da Nota de Débito emitida pôr V. Sas;

05) Neste ato, manifestamos integral conhecimento e concordância com as condições e procedimentos adotados
quanto a devolução do(s) contêiner(es), bem como com os valores tidos como multa de sobreestadia (demurrage) pela
não devolução das unidades de carga no prazo fixado conforme documento registrado sob o número 508.662 no 4o
Ofício de Registro de Título e Documentos e Pessoas Jurídicas de Curitiba, Paraná.

CONDIÇÕES E TARIFAS DE SOBRESTADIA DE CONTÊINERES ( DEMURRAGE)

Equipamentos Valor diária Valor diária Valor diária
6º ao 10º dia Do 11º dia ao 20º dia Do 21º dia em diante
20' DV USD 80,00 USD 100,00 USD 120,00
40'DV - HC USD 100,00 USD 120,00 USD 160,00
20' HC/OT/FR/PL USD 90,00 USD 110,00 USD 140,00
40' OT/FR/PL USD 135,00 USD 190,00 USD 250,00
Equipamentos Valor diária Valor diária Valor diária
2º ao 8º dia Do 9º ao 15º dia Do 16º dia em diante
20' RF USD 200,00 USD 280,00 USD 310,00
40' RF USD 235,00 USD 330,00 USD 460,00

RELAÇÃO DOS CONTAINER(ES)

TIPO CONTAINER NÚMERO CONTAINER

GENERAL PURPOSE(20'/8'6)-DRY 20' MEDU6895605

5.1) O período de franquia inicia-se no primeiro dia após a data da efetiva descarga com a descarga do(s) contêiner(s)
no porto de destino indicado no Bill of Lading (BL)

5.2) Assumimos o pagamento das taxas de sobreestadia (demurrage), independente de qualquer aviso, notificação ou
interpelação, ainda que configurado caso fortuito e força maior, tratando-se de multa por descumprimento de obrigação
de fazer em contrato de comodato.
5.3) Os valores correspondentes as sobreestadia (demurrage) serão faturados com vencimento em até 10 (dez) dias
mediante envio de boleto bancário por carta registrada, sendo que em caso de não pagamento, anuímos que o boleto
seja protestado, bem como, que o nome da empresa seja inscrito nos órgãos de proteção ao crédito, podendo ainda
ser adotadas as medidas judiciais cabíveis, dentre as quais ação de cobrança, cabendo a nós a responsabilidade pelo
pagamento de custas processuais e honorários advocatícios, os quais serão na base de 20% sobre o valor da
cobrança.

06) Estamos cientes de que, na hipótese de perda total do(s) contêiner(es), quer seja por avarias, roubo ou quaisquer
outras causas, deveremos arcar com a indenização, sem prejuízo da aplicação da multa de sobreestadia (demurrage),
cujo tempo de contagem cessará no dia em que V. Sas., receberem o boletim de ocorrência oficializando o fato, e o
pagamento da mencionada indenização, a qual nos comprometemos efetuar no prazo máximo de 5(cinco) dias úteis a
contar da data de recebimento da respectiva Nota de Débito emitida por V. Sas.

07) No que tange ao item 6 supramencionado, manifestamos nossa concordância com as bases propugnadas por
Vossas Senhorias., para as devidas indenizações, e que são: US$6.000,00 pôr contêiner destinado ao transporte de
carga seca (dry) de 20' (vinte pés cúbicos) de capacidade; US$8.000,00 por contêiner destinado de carga seca (dry) de
40' (quarenta pés cúbicos) de capacidade US$30.000,00 pôr contêiner destinado ao transporte de carga refrigerada
(reefer) de 20' (vinte pés cúbicos) de capacidade US$45.000,00 por contêiner destinado ao transporte descarga
refrigerada (reefer) de 40'(quarenta pés cúbicos) de capacidade.

08) Mesmo que não haja a nacionalização das mercadorias acondicionadas no(s) contêiner(es) supramencionados,
independente do motivo, concordamos que os mesmos deverão ser devolvidos ao Terminal designado por Vossas
Senhorias, bem como é líquido e certo, que será nossa responsabilidade o pagamento de sobreestadia do(s)
contêiner(es) e, inclusive, o pagamento integral de taxas de armazenagem do Terminal depositário, ou outros custos
que advenham do impedimento.

09) Estamos cientes de que, decorridos 90 (noventa) dias corridos do prazo vencido do free time indicado na tabela
descrita no item 05, sem que tenha ocorrida a devolução do(s) contêiner(es) à Vossas Senhorias, é garantido o direito
de exigir a pronta devolução do(s) mesmo(s) em prazo não superior a 10 (dez) dias e, se esta não ocorrer, poderá V.

Av. Coronel Marcos Konder, 805 – salas. 1101 a 1108 – 11 andar ED marcos konder - CEP: 88301-303 –
Itajaí / SC
Fone: (47) 3045-1720 / (47) 3045-1721 / (47) 3045-1014
 Sas, promover a desunitização em terminal público ou privado, cujo os custos serão de nossa responsabilidade,
efetuar a busca e apreensão do(s) contêiner(es), sem prejuízo da responsabilidade pelo pagamento da sobreestadia e
demais custos.

10) Estamos cientes, também, que assumimos toda a responsabilidade pela cobrança judicial ou extrajudicial
promovida por V. Sas. pelo não pagamento acordado neste termo, e como importador final arcamos com todos os
custos tais como; custos processuais, honorários advocatícios, viagens e estadias e outros que se fizerem necessário
até a conclusão desse termo, mesmo que as mercadorias venham a cair em perdimento, apreendidas pela Alfândega,
perdidas, roubadas ou abandonadas.

Por fim, embora na qualidade de mandatário/representante (despachante aduaneiro ou comissária de despacho) do

consignatário da(s) mercadoria(s) unitizada(s) no(s) contêiner(es) acima identificado(s), assumimos inteira e total
responsabilidade pela devolução do(s) mesmo(s) de acordo com as condições acima descritas, bem como pelo
pagamento de eventuais sobreestadias, valores e demais taxas (limpeza, varredura, limpeza química, reparos de
avarias, manuseios, etc.) incidentes sobre o(s) contêiner(es).

O Foro competente para o ajuizamento de procedimentos judiciais decorrentes deste termo é o da Comarca de
Curitiba/PR com renuncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

Por ser a livre expressão da nossa vontade, firmamos o presente em 02 (duas) vias de igual teor e forma e conteúdo,
na presença de duas testemunhas, abaixo assinadas.

ITAJAI , 04 de JANEIRO de 2019 .

_________________________________
IMPORTADOR:
CNPJ:

TESTEMUNHAS:

_________________________________ _________________________________
NOME: NOME:
CPF/MF: CPF/MF:

Av. Coronel Marcos Konder, 805 – salas. 1101 a 1108 – 11 andar ED marcos konder - CEP: 88301-303 –
Itajaí / SC
Fone: (47) 3045-1720 / (47) 3045-1721 / (47) 3045-1014