Cópia não autorizada

C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

TIRAS RELAMINADAS A FRIO DE A(X) ALTO TEOR 01.015

DE CARfK@I DESTINADAS A FA0RlCACAO DE
SERRAS MANUAIS PARA METAlS NBR 6838

Esoecificac& SET/l961

SUMARIO

1 Objetivo
2 Normas e documentos complementares
3 Defini@es
4 Condi@es gerais
5 Condi@es especificas
6 In&o
7 Acaita@o e reje@o

1 OBJETIVO
Esta Norma fixa as condigoes e OS requisitos para encomenda, fabricacso e forne
cimento de tiras de ago de alto teor de carbon0 destinadas a serras manuais pa
-
ra metais.

2 NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Na aplicasao desta Norma 6 necessa’rio consultar:

NBR 5903 - Produtos planos laminados de ago - Terminologia

NBR 6000 - Mitodo para determinasao do tamanho de grgo dos materiais meta’li-
.
cos - Mgtodo de ensaio
NBR 6006 - Classificagao por composigio qufmica de ac;os para construgso mecg
nica - Proced imento
NBR 6672 - Determinagao da dureza Vickers de materiais metilicos - Mctodo de
ensaio.

3 DEFINICdES

OS termos t&nicos utilizados nesta Norma es&o definidos nas NBR 5903 e

NBR 6006, complementados por 3.1 a 3.3.

Origem: ABNT; EB-961/76.

..-__-.
CB-1 - Corni Brasileiro de Minerwgo e Metalurgia
CE-1:2.13 - Comi&io de Estudo de Produtos Planosde &o lnoxidhel

SISTEMA NACIONAL DE ABNT - ASSOCIACAO BRASILEIRA

METROLOGIA, NORMALlZA@tO
DE NORMAS TECNICAS
E QUALIDADE INDUSTRIAL

Pahfras-ChaW: tira relaminada. sawa. NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRAOA

CDU: 666.14-41&621.93.023 Todos 01direitos rauvab

Cópia não autorizada
Copia impressa pelo Sistema CENWIN
‘2 IWR 6638/1961

3.1 Acanoamento
Curvatura do perfi 1 transversal medido pela flecha f sem variasao da espessura,
conforme Fi gura 1.

FIGURA 1 - Acanoametito

3.2 ParaZeZismo
Var iagao da espessura medida na sesio transversal da tira, conforme Figura 2.

FIGURA 2 - Paralelismo

3.3 Tor&io
Tendgncia 5 formac$o de hglice da fita quando em repouso sobre urn desempeno, me-
dido pela altura mixima (At) de uma das bordas da tira em rela$o ao plano de
apoio, conforme Figura 3.

FIGURA 3 -Tor@o
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN i
NBR 683B/1961

4 CDNDI@ES GERMS

4.1 Requisitos
As tiras relaminadas de aso de alto teor de cat-bono destinadas 5 fabricask de
serras manuais para metais devem apresentar OS seguintes requisitos:

4.1.1 Dtiensces e toZer&cias

Conforme Tabela 1.

TABELA 1 - Dimens& e tolerhcias

em mm

Tol. + Tol. -

0,60/0,80 0,025 0,025 12,70/16,00 0,20 080

4.1.2 &‘mp&o lateral

Admitido nas tiras relaminadas de aso de alto teor de carbon0 destinadas 5 fabrL
ca$o de serras manua i s para meta is , o empeno miximo 6 de 5 mm em 2 m de compri-
mento.

4.1.3 Acanoamento
Admitido nas tiras relaminadas de ago de alto teor de carbon0 destinados a’ fabri-
cask de serras manuais para metais o acanoamento msximo de 0,025 mm.

4.1.4 Condi@es de bordas

A borda e’ considerada rebarbada quando a flecha mLxima da linha que passa pelos
pontos de concordkcia e o ponto extremo da borda e’ de 0,127 mm, conforme Figu-
ras 4a e 4b.

e
.- e I

4 a) 4 b)

FlGURA 4 - Tipo de Me rebarbada aceitivel

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
4 NBR6636/1981

.4.1.5 PcrraZeZismo
Admitido nas tiras relaminadas de ago de alto teor de car-bono destinadas 2 fabri
cagio de serras manuais para metais, o paralelismo (AP) de 0,010 mm msximo.

4.1.6 To+o
Admitida nas tiras relaminadas de aso de alto teor de carbon0 destinadas g fa-
bricagao de serras manuai s para metais a tot-g& mixima (AT) de 1 ,60 mm em 1 m de
comprimento.

4.2 Certificado

4.2.1 Mediante entendimento pr&io entre produtor e comprador, pode ser forneci
do o certificado de urn ou mais dos seguintes grupos de caracteristicas dos lo-
tes :
a) caracteristicas mec&icas;
b) compos i gao qu imi ca ;
c) caracteristicas metalogGficas.

4.2.2 Quando fornecido, o certificado deve acompanhar a nota fiscal.

4.3 Marcap

4.3.1 A marcagao deve ser efetuada por meio de etiqueta metglica ou outra, resis
tente 5s intempe’ries , marcadas de modo indelgvel, a crit6rio do produtor.

4.3.2 Da marcat$o devem constar pelo men0 s :

a) dimensijes em milimetros, na seguinte ordem:

- espessura ;
- .largura;.
b) nimero desta Norma, tip0 de aso, qualidade de superficie e acabamento;

c) nu’mero de identificagao do produtor que individualize o lote e permita

o levantamento e processamento do material durante a produgao;
d) nome ou simbolo do produtor;
e). nome do comprador.

4.4 L3nbalagem e acond-icionamento

Exigsncias sobre tipos de embalagem e/au acondicicnamento devem ser motivos de 2
cordo pr&io entre produtor e comprador.

4.5 Pedido

4.5.1 No pedido devem constar:

a) designagao da norma;
b) nrimero desta Norma, tipo de ago, qua1 idade de superficie e acabamento;
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
N5R 6838/1931 6

c) dimensoes em mil imetros na seguinte ordem:

- espessura ;
- largura.
d) massa total da encomenda em kg ou t;
e) limita@es dimensionais, massa das bobinas, unidades de acondicionamen
to e tipos de embalagem.

4.5.2 0 pedido deve ser subdividido em tantos itens quantos forem OS tipos de
aso, qua1 idade, superf rcie e acabamento desejados.

Nota: Ex.: Tiras relaminadas a frio de aso de alto teor de carbon0 destinadas 5
fabricaeao de serras manuais para metais, NBR 6838, ABNT 1070, A-az,
0,64 mm x 13 mm, 10 t, dihmetro interno 300 mm, diS.metro externo
600 mm 16 kg, 40 unidades, caixas de madeira.

4.5.2.1 Na ordem de compra devem constar tambgm OS requ isitos especiais combi-
nados previamente entre produtor e comprador.

5 CONDlCdES ESPECCFICAS

5.1 Tipos de ape

OS tipos de aso para as tiras relaminadas de ago de alto teor de carbon0 desti -
nadas 5 fabricasao de serras manuais cobertas por esta Norma sao: ABNT-1060,
ABNT-4065, ABNT-1070, ABNT-1075, ABNT-1080, ABNT-1090 e ABNT-1095. Estes tipos

de aso estao sujeitos i anilisesde verifica$ao conforme NBR 6006.

5.2 Requisites de caracter&icas me&r&as

5.2.1 OS requisitos de caracteristicas mec%ticas para as tiras relaminadas de

aso de alto teor de car-bono destinadas a fabrica@ de serras manuais para me-
tai s cobertas por esta Norma, sa”o dados na Tabel a 2.

TABELA 2 - Requisitos de propriedades mechicas

Ti pos de aso ABNT Dureza (HV 10)

1060 2201280
1065 220/280
1070 220/280
1075 220/280
1080 25W330
1085 2501330
1090 250/33O
1095 2501330
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
6 NBR6636/1661

5.2.2 Para obten$o dessas durezas devem ser feitos OS tratamentos t6rmicos e
as deforma$es mec&icas necesssrios.

5.3 CondiQOes intemas

5.3.1 Carbonetap-o e descarbonetagab

Nas tiras relaminadas de aso de alto teor de carbon0 destinadas 2 fabrica@ de
serras manuais para metais sa”o admitidas a carbonetasao e a descarbonetasao mgxi
mas de 0,003 mm por face.

5.3.2 Estrutura
A estrutura metalogrifica para as tiras de aso de alto teor de carbon0 destinadas
5 fabricasa”o de serras manuais para metais consistirZ de gl6bulos de cement i ta
uniformemente distribuidos sobre uma matrit ferritica.
5.3.3 Tamado de gr;o
0 tamanho de grso austenit i co deve ser de ci nco a oi to, conforme a NBR 6000.

5.4 Superficie
5.4.1 Quanto a qua1 idade de superf icie, as tiras relaminadas de ago de altoteor
de carbon0 destinadas i fabrica$o de serras manuais para metais podem ser clas-
sificadas conforme a Tabela 3.

TABELA 3 - Qualidade de superficie

Superfrcie praticamente isenta de defeitos, nso necessitando de

A
trabalho pr&io para receber protesoes superficiais

Superficie na qua1 s.50 tolerados pequenos defeitos, tais coma po

B
ros ) riscos etc.

Nota: Mediante acordo pr&io entre produtor e comprtidor podem set- estabeleci
das amostras padrao quanto aos defeitos admissiveis.

5.4.2 A qualidade de superficie para as tiras relaminadas de aGo de alto teor

de carbon0 destinadas i fabricask de serras manuais para metais deve ser garan-
tida em ambas as faces.
5.4.3 0 acabamento da superficie das tiras relaminadas de aso de alto teor de
carbon0 destinadas 5 fabricaCao de serras manuais para metais pode;;;ser branco(b)
ou azulado(az).

6 INSPECAO
6.1 hostragem
6.1.1 Em cada amostra deve set- executado urn ensaio de dureza e urn metalogrifico
pat-a verificat$ de estrutura. No case de material em bobinas, as amostras de-
vem ser retiradas i disthcia minima de dois metros de suas extremidades.
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN 7
NBR 6838/1981

6.1.2 OS ensaios de dureza devem set- feitos de acordo COIII a NBR 6672.

6.2 1nspq60
6.2.1 Mediante acordo pr&vio e se for do interesse do comprador acompanhar a
inspeg% e OS ensaios dos produtos da encomenda, o produtor deve conceder-l he
todas as facilidades necess<rias e suficientes para que a encomenda seja atendi-
da de acordo corn o pedido , sem que haja interrupgao do processamento ou atraso
na produg%.

6.2.2 A inspe$o e OS ensaios devem ser realizados integralmente no estabeleci-

mento do produtor, antes do embarque, salvo se estabelecido de outro modo entre
o mesmo e o comprador.

6.2.3 As amostras para OS ensaios devem ser retiradas dentro da rot ina do prod:
tor.

6.2.3.1 OS rolos devem ser fornecidos sem emendas de qualquer espkie.

7 ACElTACiio E REJEICAO

7.1 Se o material satisfizer a todos OS requisitos deve ser aceito pelo comprador
Quando nem todas as exigkcias tiverem sido satisfeitas, a rejei$o ou ace i ta+
deve ser exclusivamente a criteria do comprador.

7.2 Todo material que na”o se apresentar de acordo corn esta Norma, ap& o recebi
mento ou durante a sua utilizagao’deve ser separado e o produtor notificado para
fins de comprovag5o , no estabelecimento do comprador, para o que lhe devem ser
concedidas todas as facilidades. 0 prazo maxim0 para atendimento da reclama$o
deve ser objet0 de acordo entre o produtor e o comprador.

7.3 No case particular de pegas refugadas no process0 de torte ou usinagem, OS

procedimentos a serem adotados corn rela$o a esta,s pegas devem ser objet0 de a-
cordo p&io entre comprador e produtor, podendo envolver, inclusive, porcenta-
gens admi ssivei s de rejeigao.