238 - 07.64.005 - Tank GP - Fuel (B) 436-5164

PACQ - Produção, Acabamento e Controle Qualidade
01 CLIENTE CATERPILLAR 02 CÓDIGO INTERNO Nº

03
DESCRIÇÃO DO PRODUTO TANK GP- FUEL ( B ) 436-5164 07.64.005 23803/18
Características do Molde
04 MATERIAL 05 06 DIMENSÕES - mm. (Larg. / Alt. / Comp.)
PESO
855 x 1060 x 1030
Dimensões para Balanceamento (Diagonal)
152 Kg Altura Largura Comprimento
x Alumínio Fundido Alumínio Usinado Aço Carbono 1060 440 220
07 08 09
ACABAMENTO SUPERFICIAL CAVIDADES CÓDIGO
x Jateado Polido Teflonado 4 04.64.005

Características do Produto e Matéria-Prima
Matéria-Prima
11
12
Produto
13
13 15 16 17
CÓDIGO DESCRIÇÃO 14
PESO DE CARGA COR CÓDIGO RESINA VEÍCULO
07.64.005 TANK GP- FUEL ( B ) 436-5164 11,5 ± 0,1 KG PRETO 01.21.018 X PELMD XLPE
PELMD XLPE
18
Parâmetros de Moldagem Rotacional
MÁQUINA
MR 1.500 MR 1.900 MR 2.000 MR 2.200 MR 2.60 DC 3.1 MR3.200/1/2 DC 3.50
PARÂMETRO
TEMPERATURA ( ° C ) 240 à 250 315 à 325 275 à 280 290 à 300 315 à 325
TEMPO DE FORNO ( MIN ) 25 à 27 22 à 24 25 à 28 26 à 28 22 à 24
MOVIMENTO 1 37,5 (HZ) 5 (RPM) 50 (HZ) 30 (HZ) 5 (RPM)
MOVIMENTO 2 60 (HZ) 2 (RPM) 25 (HZ) 16 (HZ) 2 (RPM)
CORTA CHAMA ( MIN ) 3à4 3à5 3à4 2à4 3à5
ATRASO ( MIN ) 3à4 MIN. 15' 3à4 4à6 3à6
TEMPO DE AR ( MIN ) 20 à 22 MIN. 15' 22 à 25 20 à 25 20 à 25
CARGA E DESCARGA (MIN) 10 à 15 10 à 15 10 à 15 10 à 15 10 à 15
19.1 Moldagem Rotacional
Fixar o molde na máquina na posição "A" posiçaõ Verificar se todas as linhas de fechamento do molde
"B" .Fixação: 04 parafusos de 3/4" x 4"cód. IM 04.02 estão limpas.
- 04 Arruelas Lisas de 3/4" cód. IM 04.21 - 04 Porcas OBS: A linha de fechamento não pode estar com
de 3/4" cód. IM 04.17. resíduos de plástico grudado. Caso tenha residuo
de plástico, o mesmo deve ser retirado
cuidadosamente para não danificar o molde.
Realizar a montagem de 6 INSERTOS Realizar a montagem de 1 INSERTO SEXTAVADO

SEXTAVADO LATÃO cód. 05.10.249 na parte ACO cód. 05.01.214 na parte superior do molde,
superior do molde, conforme indicado; conforme indicado.
Após a finalização das etapas acima, fechar o molde e carregar com o peso da matéria prima especificada na
tabela "11 Matéria Prima"e rotomoldar conforme parâmetros estabelecidos na tabela "19Parâmetros de
Moldagem Rotacional".
Aprovações e Revisões
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO
Responsável Josué Oliveira Responsável Rogério Santos Responsável Samuelson Cruz
Área Eng. Processo Área Qualidade/Processo Área Qualidade/Processo
Ass. Ass. Ass.
Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO
23/03/2018 0 ...... ...... Elaboração Inicial
FOR-73.01 - PACQ REV.01

01 02
CLIENTE CATERPILLAR CÓDIGO INTERNO Nº
03
19.1.1 - MOLDAGEM ROTACIONAL
Realizar a montagem de 1 INSERTO LATAO 9/16" - 18 Colocar lã de côco no Tubo de Degasagem;

cód. 05.01.211 na parte inferior do molde, conforme OBS: Avaliar se a lã de côco está bem fixada para não
indicado. correr o risco de se desprender durante o processo.
Realizar o travamento dos postiços corretamente.
Ass. Ass. Ass.


01 02
03
19.2 - TESTE E VALIDAÇÃO
Rebarbação da Peças: Rebarbar a peça por toda a Avaliação Visual: Avaliar se a peça está isenta de bolhas,
extensão da Linha de Fechamento. deformações, riscos e empenamentos.
Realizar o Monitoramento de Espessura da peça conforme Após a finalização de todos os processos e certificando
Desenho de Monitotamento de Espessura TANK GP- FUEL que a peça está OK, preencher a etiqueta de identificação
( B ) 436-5164 e registrar os valores no FOR- 731.13 do Produto (FOR.753.06) e colar na peça próximo ao
datador conforme indicado.
Realizar a montagem da mascara de resfriamento dos Em seguida, próximo ao local indicado realizar uma
insertos de fixação da bóia, conforme indicado. marcação com marcador industrial na cor "Branca".
Ass. Ass. Ass.


01 02
03
DESCRIÇÃO DO PRODUTO 07.64.005
TANK GP- FUEL ( B ) 436-5164 23803/18
Observação: Antes de iniciar as operações de acabamento, verificar se os testes e as avaliações requeridos pós
moldagem foram realizados.
19.3 - ACABAMENTO
Realizar a montagem do bocal na peça ADAPTER - FUEL Com o auxilio de uam serra copo de Ø46 mm realizar uam
cod. 05.06.141; furacão no lical indicado;
Com auxílio de uma serra copo de Ø46mm realizar a Com auxílio de uma broca de Ø12mm realizar uma furação
furação seguindo o posicionamento da marcação existente no dreno do tanque. Obs.: Manter a broca perpendicular a
na peça. superfície para não danificar a rosca do dreno.
Observação: Não rebarbar a região de acentamento do Em seguida, próximo ao local indicado realizar uma
marcação com marcador industrial na cor "ROXO".
Ass. Ass. Ass.


01
CLIENTE CATERPILLAR 02 CÓDIGO INTERNO Nº
03
DESCRIÇÃO DO PRODUTO TANK GP- FUEL ( B ) 436-5164 07.64.005
23803/18
19.4 - Limpeza
Observação: Antes de iniciar a operação de limpeza, verificar se todas as furções foram realizadas de forma correta
conforme descrito nas operações de Acabamento.
Posicionar o tanque e com auxílio de um aspirador de pó e Em seguida, próximo ao local indicado realizar uma
cordão de luz, aspirar todos os resíduos internos, até que marcação com marcador industrial na cor "AMARELO".
o tanque esteja totalmente limpo.
Caso os resíduos internos não tenham sido totalmente eliminados, o processo de limpeza deve ser realizado
novamente. Observação, o Tanque deve estar totalmente isento de resíduos.
Ass. Ass. Ass.


01
03
23803/18
19.5 - Montagem
Observação: Antes de iniciar as operações de Montagem, verificar se o processo de Limpeza foi realizado
corretamente e o Tanque está isento de resíduos na parte interna conforme descrito na operação de Limpeza.
Realizar a montagem de 1 PLUG AS.-9/16-18 4246726 Rosquear componente manualmente até que encoste na
cód. 05.01.263, junto com 1 SEAL - O - RING 190 - 7634 parede do tanque e fazer identificação com marcador
industrial amarelo indicando a posição onde o componente
encostou na parede do tanque.
Com auxílio de um torquimetro, realizar o aperto do componente, utilizando 16 à 18 Nm.
VAZIO CHEIO
REALIZAR O VERIFICAÇÃO DO SENSOR DE Realizar a montagem da BOIA cód. 05.06.159 junto com 1
COMBUSTÍVEL, conforme descrito na IT - 824.28. ANEL DE VEDAÇÃO. Antes de montar a boia, verificar
Vazio = 249 ± 3 (Ohms), Cheio = 30 ± 3 (Ohms), se o Tubo de Nylon não está travando a articulação do
Registrar os valores no formulário ''FOR 824.19. Flutuador.
Obs: Se os valores estiverem não conforme o
responsável da área deve ser acionado.
Ass. Ass. Ass.


01
03
23803/18
19.5.1 - Montagem
15
Fixar a BOIA utilizando 6 PARAFUSOS (SCREW-TRUSS Aplicar o ADESIVO SCOTCH WELD 40 GRS DP - 8005
HEAD) e realizar o aperto utilizando uma parafusadeira cód.17.00.935 em 2 filetes do ADAPTADOR (ADAPTER -
ajustada em 15Nm equivalente a 4Nm no torquimetro. FUEL CAP 3855360) cód.05.06.141.
Após a montagem da boia no Tanque, conferir se o
posicionamento do Tubo de Nylon continua na posição
correta (Flutuador ao lado do Tubo de Nylon).
Realizar a montagem do ADAPTADOR (ADAPTER - Realizar a montagem de 1 FILTRO PARA O BOCAL

FUEL CAP 3855360) cód.05.06.141. Apertoar o cód.05.06.010.
ADAPTADOR e utilizar TORQUE de 30 à 50 Nm.
Realizar a montagem de 1 TAMPA cód. 05.06.158 Realizar uma marcação com tinta esmalte sintético branco
para o lacre de segurança no adaptador do bocal.
Ass. Ass. Ass.


01
03
23803/18
19.5.2 - Montagem
Em seguida, próximo ao local indicado realizar uma

marcação com marcador industrial na cor "Azul".
Ass. Ass. Ass.


01
03
19.6 - TESTE DE ESTANQUEIDADE
Retirar os tampões de proteção da boia; Encaixar a tampa adaptada para teste de estanqueidade
no lugar da TAMPA (CAP-FUEL VENTED 3043885) cód.
05.06.158.
Conectar as mangueiras de injeção e retorno nas Após o teste se APROVADO sinalizar com marcador
conexões da boia. industrial verde, realizando marcação sobre o datador.
Realizar marcação com marcador industrial azul no bocal. Realizar a montagem de 1 FILTRO PARA O BOCAL
cód.05.06.010. Realizar uma marcação com marcador
industrial azul.
Ass. Ass. Ass.


01
03
19.6.1 - TESTE DE ESTANQUEIDADE
Reposicionar a TAMPA cód.05.06.158 no lugar da tampa Reposicionar os tampões de proteção da bóia.

adaptada para teste de estanqueidade .
Realizar a lacração com tinta esmalte branca dos Com auxilio de tinta esmalte sintético branco, realizar lacre
componentes como indicado; de segurança em todos componentes montados.
Com auxilio de tinta esmalte sintético branco, realizar lacre Realizar marcação com marcador industrial roxo no bocal.
de segurança em todos componentes montados.
Ass. Ass. Ass.


01
03
19.6.2 - TESTE DE ESTANQUEIDADE
Realizar a montagem de 1 FILTRO PARA O BOCAL Realizar a montagem de uma BUCHA OBILONGO
cód.05.06.010. cód.05.01.116 e a montagem de 1 CONJUNTO TAMPÃO
E PINO TRAVA cód.05.05.018 e realizar um lacre com
Ass. Ass. Ass.


PLANO DE INSPEÇÃO
Cliente: CATERPILLAR CAMPO LARGO Código Página
DESCRIÇÃO DO PRODUTO: TANK GP - FUEL (B) 4365164 REV 07 07.64.005 01/04
Retirar a Tampa do Tanque e pelo bocal verificar a Verificar se contém um filtro de malha de aço.
limpeza interna para garantir que está limpo, sem
sujeiras e com a formação plástica interna lisa.
Pelo bocal, verificar a montagem do Sensor de Nível Verificar se existe a marca da estanqueidade na região
certificando que nem o filtro e nem a mangueira estão próxima ao datador certificando que a estanqueidade
dobrados. foi realizada.
1010 - 01 - 02/07
Verificar se o tanque possui marcação de Verificar se o tanque possui a etiqueta de identificação
rastreabilidade (N° da Ordem de Produção - N° contendo as informações de data de fabricação, data de
sequencial do tanque e data de fabricação). acabamento e a identificação dos responsáveis pelas
OBS.: Rastreabilidade feita com caneta eletrica. operações.
Verificar a montagem da Boia. Verificar o posicionamento de montagem da boia.

OBSERVAÇÃO: A fixação da boia deve ser com 6 OBSERVAÇÃO: O posicionamento de monatgem
PARAFUSOS (SCREW-TRUSS HEAD). da boia deve estar conforme indicado na imagem.
OBS.: VERIFICAR A LEITURA ÔHMICA DO SENSOR DE COMBUSTIVEL.
OBSERVAÇÃO: Caso alguma das características analisadas não estiverem conforme especificado, a peça deve ser
identificada e informado ao Líder do Turno para avaliação e reparo da mesma.
PLANO DE INSPEÇÃO
VAZIO CHEIO
REALIZAR O VERIFICAÇÃO DO SENSOR DE OBSERVAÇÃO: Verificar se a montagem da boia foi

COMBUSTÍVEL, conforme descrito na IT - 824.28. realizada com a borracha de vedação. Verificar se o
plug de ligação da boia não está danificado, ou seja,
Vazio = 249 ± 3 (Ohms), Cheio = 30 ± 3 (Ohms), com os fios rompidos.
Tampa
Adapatador
Verificar se existe o inserto no local indicado na Verificar a montagem e travamento do Adapatador do

imagem. Bocal e da Tampa do Tanque.
OBSERVAÇÃO: No centro do inserto não tem OBSERVAÇÃO: Verificar pelo lado interno da tampa
furação. Inserto utilizado somente para erguer o se a mesms está com a borracha de vedação.
Tanque.
Verificar a montagem do Dreno na região indicada na OBSERVAÇÃO: Verificar se na montagem do Dreno

imagem. Se atentar ao torque especificado na existe a identificação de aplicação do torque
imagem acima. conforme indicado em "AMARELO" na imagem.
OBSERVAÇÃO: Verificar se na montagem do Dreno Verificar lacre dos componentes (tinta branca).
existe a identificação do Lacre de segurança OBSERVAÇÃO: Todos os componentes montados
conforme indicado em "BRANCO" na imagem.
devem conter essa marcação conforme indicado em
"BRANCO" na imagem.
PLANO DE INSPEÇÃO
Verificar se os componentes estão vedados com os OBSERVAÇÃO: Verificar se as pontas dos tampões
estão furadas para eliminar a pressão interna do
tampões conforme indicado na foto. Tanque conforme indicado na foto. Essa operação é
muito importante para evitar o estufamento do
Tanque enquanto estiver armazenado.
- A linha de fechamento da peça (Linha de Divisão) OBSERVAÇÃO: Principalmente na área indicada em

deve estar isenta de bolhas, e marcas profundas do "AZUL" na imagem, o Tanque deve estar isento de
rebarbador. empenamentos. Empenamento nessa região
- A peça deve estar isenta de riscos, ralados, impossibilita a montagem do Tanque na Máquina.
amassados, abaulamento, contaminações,marcas de
moedas nas partes visiveis e outros tipos de avarias.
Verificar marcação azul na parte interna do bocal. Lacrar a trava da tampa com bucha oblongo e o pino
trava e fazer a marcação com lacre azul.
OBSERVAÇÃO: Caso alguma das características analisadas não esteja conforme especificado, a peça deve ser
identificada e informado ao Líder do Turno para avaliação e reparo da mesma, caso seja possível.
Resp: Ivanilson Guerra Resp: Rafael Santos Resp: Samuelson Cruz
Área Qualidade Área Qualidade Área Qualidade
Ass. Ass. Ass.
2 Inclusão da verificação dos furos nas ponta dos tampões para evitar empenamento no Tanque
14/09/2015 1 ......
3 Detalhe do local crítico quanto ao empenamento
16/08/2016 2 2 ...... Inclusão da verificação da marca de conferência do torque aplicado no Dreno
27/08/2016 3 3 ...... Inclusão da verificação de moedas nas partes visiveis do tanque.
18/10/2016 4 3 ...... Inclusão da verificação do assentamento do filtro com gabarito passa/não passa.
PLANO DE INSPEÇÃO
Após a finalização da Inspeção e o Tanque estando

aprovado, deve ser colada a etiqueta "VERDE" de
Aprovação da Qualidade.
OBSERVAÇÃO: Caso alguma das características analisadas não esteja conforme especificado, a peça deve ser
identificada e informado ao Líder do Turno para avaliação e reparo da mesma, caso seja possível.
Resp: Ivanilson Guerra Resp: Rafael Santos Resp: Samuelson Cruz
Área Qualidade Área Qualidade Área Qualidade
Ass. Ass. Ass.
2 Inclusão da verificação dos furos nas ponta dos tampões para evitar empenamento no Tanque
14/09/2015 1 ......
3 Detalhe do local crítico quanto ao empenamento
16/08/2016 2 2 ...... Inclusão da verificação da marca de conferência do torque aplicado no Dreno
27/08/2016 3 3 ...... Inclusão da verificação de moedas nas partes visiveis do tanque.
18/10/2016 4 3 ...... Inclusão da verificação do assentamento do filtro com gabarito passa/não passa.
01 02
03
19.7 - Embalagem
Colar etiqueta de identificação do produto. Colocar 2 Tanques em 1 RACK 28PL13065

cód. 06.06.117.
Ass. Ass. Ass.


238 - 07.64.005 - Tank GP - Fuel (B) 436-5164

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

238 - 07.64.005 - Tank GP - Fuel (B) 436-5164

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PACQ - Produção, Acabamento e Controle Qualidade

01 CLIENTE CATERPILLAR 02 CÓDIGO INTERNO Nº

x Jateado Polido Teflonado 4 04.64.005

Realizar a montagem de 6 INSERTOS Realizar a montagem de 1 INSERTO SEXTAVADO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Realizar a montagem de 1 INSERTO LATAO 9/16" - 18 Colocar lã de côco no Tubo de Degasagem;

Realizar o travamento dos postiços corretamente.

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Com auxílio de um torquimetro, realizar o aperto do componente, utilizando 16 à 18 Nm.

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Realizar a montagem do ADAPTADOR (ADAPTER - Realizar a montagem de 1 FILTRO PARA O BOCAL

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Em seguida, próximo ao local indicado realizar uma

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Reposicionar a TAMPA cód.05.06.158 no lugar da tampa Reposicionar os tampões de proteção da bóia.

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

DESCRIÇÃO DO PRODUTO: TANK GP - FUEL (B) 4365164 REV 07 07.64.005 01/04

Verificar a montagem da Boia. Verificar o posicionamento de montagem da boia.

OBS.: VERIFICAR A LEITURA ÔHMICA DO SENSOR DE COMBUSTIVEL.

DESCRIÇÃO DO PRODUTO: TANK GP - FUEL (B) 4365164 REV 07 07.64.005 02/04

REALIZAR O VERIFICAÇÃO DO SENSOR DE OBSERVAÇÃO: Verificar se a montagem da boia foi

Verificar se existe o inserto no local indicado na Verificar a montagem e travamento do Adapatador do

Verificar a montagem do Dreno na região indicada na OBSERVAÇÃO: Verificar se na montagem do Dreno

DESCRIÇÃO DO PRODUTO: TANK GP - FUEL (B) 4365164 REV 07 07.64.005 03/04

- A linha de fechamento da peça (Linha de Divisão) OBSERVAÇÃO: Principalmente na área indicada em

DESCRIÇÃO DO PRODUTO: TANK GP - FUEL (B) 4365164 REV 07 07.64.005 04/04

Após a finalização da Inspeção e o Tanque estando

Colar etiqueta de identificação do produto. Colocar 2 Tanques em 1 RACK 28PL13065

Emissão Revisão Página Item DESCRIÇÃO

FOR-73.01 - PACQ REV.01

Você também pode gostar