Você está na página 1de 92

GUIA

CARDANO
Comece Aqui

Maio de 2021
Autor: Cesar Scapella
Cesar Scapella

GUIA
CARDANO
O Propósito do Guia Cardano
Este guia foi concebido para ser uma espécie de portal de entrada
à comunidade de língua portuguesa. Tenho observado que a falta
de um guia central pode estar causando grandes frustrações aos
recém-chegados. Para muitos, o mundo das criptomoedas pode
ser um lugar hostil… O Guia Cardano tem o propósito de servir
como ferramenta educacional, oferecendo um caminho seguro
através desse complexo terreno inexplorado, repleto de fraudes e
desinformações.

O Guia Cardano sempre será gratuito.

Estou ciente que muita coisa ainda pode ser adicionada a esse
material. Lembre-se que esta ainda é uma edição “beta”. Espero
obter o feedback do público para então liberar a 2a edição já
melhorada e a qual já está no forno. Será um imenso prazer
continuar trabalhando na evolução deste guia.

O guia foi escrito pensando no grande público leigo ainda não


familiarizado com tecnologias blockchain e criptomoedas. O
intuito é poupá-lo de horas de pesquisa na web e do risco de se
deparar com fraudes, algo super comum nesse terreno. Esse guia
te direciona para os lugares certos e na ordem certa.

Além de vários textos explicativos, uma das principais tarefas


desse guia é lhe oferecer um repertório de links seguros. Cada
link é verificado para que eu saiba que meus leitores estarão
sendo bem direcionados. Quando lhe direciono para um tutorial
no Youtube, por exemplo, quer dizer que eu mesmo fiz uma
verificação quanto a reputação e confiabilidade desse canal e que
eu garanto que você estará seguro pois cada um das dezenas de
links foram cuidadosamente verificados.

4
Guia Cardano – Maio 2021

Esse guia é um trabalho em andamento e não um produto


finalizado. Se ao ler esse material você não encontrou respostas
para uma questão que considera essencial, você ainda pode postar
suas dúvidas no grupo que criei como complemento a esse guia: a
comunidade não oficial chamada Cardano Brasil no reddit. Além
disso você pode obter ajuda nas comunidades do Telegram
mencionadas na seção "Grupos de Ajuda no Telegram" na página
63. Porém antes de participar de qualquer grupo relacionado a
criptomoedas é super recomendado que você leia cuidadosamente
a seção "Como não ser vítima de Scam (golpes)?" na página 68 e
também a seção O que é FUD?, página 74.

Seja bem-vindo(a) ao mundo promissor das finanças


descentralizadas (DeFi).

Cesar Scapella
(mais sobre o autor na última página)

5
PARTE 1
O que blockchain

Uma breve história da Cardano

Quem é Charles Hoskinson

PARTE 2
Comprar ADA

Delegar ADA

Stake Pools

PARTE 3
A comunidade

Embaixadores

Grupos de ajuda

Cardano Brasil no Reddit

PARTE 4
Cardano na Mídia

Sites Oficiais

PARTE X
Copyright?

Como contribuir

Sobre o Autor
Conteúdo
O Propósito do Guia Cardano...........................................3

O que é blockchain?.........................................................12

O que é Cardano?.............................................................14
Aprendendo com os erros do passado...............................16
A solução de Charles.........................................................19
Abordagem Científica........................................................19
Interoperabilidade..............................................................20
Sustentabilidade.................................................................21
Escalabilidade - PoW vs PoS.............................................22
Transações por Segundo (TPS).........................................22
Regulamentação.................................................................23
Três Organizações..............................................................24
Resistência Quântica..........................................................24
Haskell – A Linguagem Nativa da Cardano......................25
Conversores de Linguagem...............................................26

Quem é Charles Hoskinson?...........................................28


Biografia............................................................................29
Charles Hoskinson nas Redes Sociais...............................30
Cotação da ADA hoje:......................................................33

Como Comprar ADA Cardano?.......................................34


Como Instalar uma Carteira de Criptomoeda....................34
Carteira Yoroi.........................................................................34
Carteira Deadalus..................................................................36
Sobre Deadalus para celular e extensão para navegador......37
Diferenças entre as carteiras Deadalus e Yoroi.....................37
Cuidados com a Senha da Carteira........................................38
Onde comprar ADA?.........................................................38

Como Transferir ADA para carteira.................................40

Sobre deixar ou não minhas ADAs na corretora..........40

Como Sacar ADA..............................................................42

Comprar ADA via P2P......................................................43


Wellington Luiz.................................................................44
Thiago da Silva Nunes.......................................................44

Ganhando Renda Passiva...............................................45


O que é uma Stake pool?...................................................45
O que é delegar..................................................................47
Minhas ADAs ficam bloqueadas após delegar?................48
Sobre as Recompensas.......................................................49
Quais os riscos de delegar ADA?......................................49
Quando recebo os pagamentos?........................................49
Qual a quantia mínima para stake?....................................50
Calculadora de Stake.........................................................50
Algumas considerações antes de delegar….......................50
Principais Stake pools no Brasil........................................51
Adazul.....................................................................................51
Brada......................................................................................52
Cardanistas.............................................................................52
Ouros.......................................................................................53
Lista completa das Pools Brasileiras.................................54
“Cardano – Tome uma decisão de staking melhor”...........54
Sites para pesquisa e comparação de pools:......................54
Vídeos Tutoriais Sobre Stake de ADA..............................55

Embaixadores(as).............................................................57
Gean Brinker......................................................................58
Lara Bonasorte...................................................................58
Marcus Vinicius.................................................................58
Maria Carmo......................................................................58
Thiago da Silva Nunes.......................................................58

Cardano no Youtube.........................................................59
Canais que abordam Cardano............................................59
Vídeos no Youtube sobre Cardano....................................60

Cardano na Wikipédia......................................................61

Grupos de Ajuda no Telegram.........................................62

Fórum Cardano Oficial.....................................................63


Comunidades em Inglês..................................................63

Comunidade Cardano Brasil no Reddit.........................64

Como não ser vítima de Scam (golpes)?.......................67


Como não cair em golpes?.....................................................67
Tática anti-golpe 1..................................................................68
Tática anti-golpe 2..................................................................69
Doação de ADA......................................................................70

O que é FUD?....................................................................73

Cardano na Mídia..............................................................76

Sites Oficiais (em inglês).................................................83


Sites Principais.......................................................................83
Roteiro de implementação (Roadmap)...................................83
Artigos acadêmicos (research papers)...................................83
Comunidades – Canais Oficiais.............................................83
Projeto Catalyst (governança)................................................84
Para Desenvolvedores............................................................84

Copyright?.........................................................................86

Onde obter o Guia Cardano?..........................................86

Próximas edições do Guia...............................................86

Quer contribuir com o Guia?...........................................88

Sobre o Autor....................................................................90
“Cardano não é uma plataforma de criptomoeda,

Cardano é um Sistema Operacional Planetário”

- Charles Hoskinson
PARTE 1

Blockchain

Cardano
uma Introdução

Quem é

Charles Hoskinson
O que é blockchain?
O que torna a blockchain tão especial e porque tantas notícias
sobre isso ultimamente?

Imagine um grande arquivo público contendo informações que


não podem ser controladas nem mesmo pelas entidades mais
poderosas do planeta como governos e grandes corporações. E
por mais que tentassem eles jamais poderiam eliminar esse
arquivo ou tampouco proibir o acesso a ele.

E como é possível essa proeza?


Apesar da engenharia complexa por trás da blockchain, o
princípio básico ainda é muito simples de entender: distribuição
de cópias. Uma rede blockchain é formada por milhares ou até
milhões de computadores independentes espalhados pelo mundo
cada um mantendo uma réplica exata desse banco de dados
público e cada informação adicionada é imediatamente
transmitida à todos os membros da rede, fazendo com que
tenhamos uma “verdade” que não pode jamais ser corrompida: o
que está gravado lá pode ser aceito por todos como absoluta
verdade sobre um fato.

Para se ter uma ideia da impossibilidade de controlar a


blockchain, podemos compará-la a uma das invenções mais
antigas da humanidade: o livro. Imagine uma pessoa tentando
alterar a história de um livro best-seller. De fato ela poderia
facilmente alterar a cópia do livro que está em suas mãos, mas
quão poderosa essa pessoa teria que ser para alterar as outras
milhões de cópias espalhadas por vários países? E como
convencer cada uma dessas milhões de pessoas a alterarem seus
livros de acordo sua vontade? É simplesmente impossível.

13
Guia Cardano – Maio 2021

Com essa tecnologia nas mãos temos possibilidades infinitas. O


uso mais conhecido de uma blockchain é a criptomoeda. Uma
pessoa pode transferir um valor em Bitcoin diretamente para
outra, sem intermediários, sem bancos, sem intervenção do
governo. A pessoa se torna seu próprio banco. Contudo as
aplicações da blockchain estão longe de se limitar a isso, com um
potencial para revolucionar áreas como identificação de cidadão,
logística, registros médicos, direitos autorais e muitas outras áreas
fundamentais para o funcionamento da nossa sociedade.

Não é exagero dizer que estamos vivenciando hoje um fenômeno


muito parecido com o que vimos no início dos anos 90 quando as
pessoas discutiam no bar perguntando-se: “mas pra que diabos
serve essa tal de Internet?”.

Tal como a Internet nos anos 90, a blockchain ainda é difícil de


ser digerida justamente por não ser bem entendida pelo grande
público, mas é só uma questão de tempo para que isso mude. O
que nos dá tanta certeza da dominância da blockchain nos
próximos anos é o fato de não haver limitações tecnológicas
impedindo sua adoção. Quero dizer, toda a tecnologia base já
existe. O maior impedimento é a grande burocracia técnica para
trocar uma enorme estrutura velha por uma estrutura nova.

14
Guia Cardano – Maio 2021

O que é Cardano?

Cardano é provavelmente o empreendimento mais ambicioso e promissor


dentro do universo blockchain com soluções que vão muito além da
criptomoeda.

Cardano é uma plataforma de código aberto para computação


distribuída com base na tecnologia blockchain de 3ª geração e que
serve como ambiente para a criptomoeda ADA. O projeto foi
concebido por Charles Hoskinson, também cofundador da rede
Ethereum. A plataforma Cardano foi criada e é mantida pela
empresa de desenvolvimento Input Output Hong Kong1 (IOHK) a
qual também foi fundada e é liderada por Charles Hoskinson, seu
atual CEO.

Sua principal missão é fornecer serviços financeiros para cerca de


3 bilhões de pessoas ao redor do mundo que se encontram sem
acesso ao sistema bancário e serviços financeiros.

É bom saber: a criptomoeda ADA possui um limite máximo de


45 bilhões de unidades e possui no momento cerca de 30 bilhões
em circulação. No momento da redação a criptomoeda ADA
ocupa 4º lugar em capitalização de mercado com a marca de 66
bilhões de dólares e seu preço está sendo negociado por volta de
2.08 dólares (CoinMarketCap, 16 de Maio, 2021).

1 IOHK está em processo de mudança de nome para IOG (Input Output Global). Nesse momento e
pelos próximos meses você irá se deparar com os dois nomes sendo usados alternadamente na Web.
Basta saber que IOG e IOHK são a mesma empresa.

15
Guia Cardano – Maio 2021

O propósito da Cardano é se tornar a rede mais descentralizada do


planeta, uma espécie de sistema operacional financeiro controlado
pela comunidade, resolvendo com elegância e sabedoria técnica
os maiores problemas encontrados em gerações anteriores como o
Bitcoin e Ethereum. Cardano é o primeiro ecossistema concebido
do zero seguindo um modelo científico com base na revisão
acadêmica (peer-review), adotando um nível de rigor científico
sem precedentes na indústria blockchain.

Revisão acadêmica, também conhecida como revisão por pares


significa que antes de um sistema ser desenvolvido, sua
especificação é primeiramente teorizada, depois escrita e
publicada em forma de artigos técnicos (white paper). Após
exposição ao público, tais artigos são revisados cuidadosamente
por outros acadêmicos especializados em matemática e ciências
da computação, oferecendo críticas, análises, diferentes ângulos
de visão, o que acabaria expondo falhas e fraquezas no sistema
caso elas existam, antes que tais falhas venham a causar prejuízos
no uso real.

Na data desta redação, embora já se possa usar a criptomoeda


ADA normalmente, o ecossistema Cardano como um todo
encontra-se em constante desenvolvimento e alguns de seus
módulos não foram ainda 100% implementados tal como a função
mais esperada de todas, os contratos inteligentes (smart
contracts). Em minha última consulta verifiquei que eles serão
entregues ainda em 2021 por volta de julho ou agosto, com a
chegada da era “Goguem” (nome dado para a 3ª fase de
desenvolvimento, de um total de 5 fases).

16
Guia Cardano – Maio 2021

Algo notável na Cardano é o tempo e esforço dedicado em criar


uma infraestrutura “à prova de futuro”, ou seja, um sistema que
já traz em seu DNA a flexibilidade necessária para aceitar
mudanças estruturais caso o futuro venha a expor sérios
problemas até então não previstos, como foi o caso com Bitcoin e
Ethereum.

Aprendendo com os erros do passado


Bitcoin, apesar de sua imensa fama é uma tecnologia talhada em
granito, desenhada de uma forma que acabou tornando
praticamente impossível a sua expansão e melhoria.

A tão sonhada criptomoeda de uso global certamente não será o


Bitcoin. Essa moeda é praticamente impossível de ser usada para
transações comuns do dia a dia como pagar um cafezinho na
lanchonete da esquina.

Além do imenso consumo de eletricidade, a rede pode processar


um máximo de 7 transações por segundo, compare isso com a
taxa de transações da Visa que gira em torno de 1.400/segundo.

Essas observações que provavelmente você está lendo pela


primeira vez não deve assustá-lo(a) ou tampouco impedi-lo(a) de
investir nessa moeda. Bitcoin ainda possui imenso valor como
armazenamento de riqueza. Não é em vão que já foi apelidada de
“ouro digital”, lembrando também que sua segurança nunca foi
violada apesar de passados mais de 10 anos após sua invenção em
2009, algo notável. Também devemos reconhecer, apesar dos
problemas, seu grande valor histórico como invenção inovadora
pois essa foi a primeira geração de uma tecnologia que

17
Guia Cardano – Maio 2021

obviamente não podia prever tudo. Foi o Bitcoin que desbravou o


terreno desconhecido e provou ao mundo que o conceito é de fato
viável, que blockchain é uma tecnologia promissora e única,
abrindo caminho para uma indústria fértil e completamente nova.

Ethereum
A blockchain de segunda geração chegou na forma do Ethereum
em 2015, plataforma que além de aprimorar ideias trazidas pelo
Bitcoin, implementou de forma pioneira a possibilidade de
“programar” na blockchain e eis o que chamamos de smart
contracts (contratos inteligentes).

Graças ao Ethereum, pela primeira vez na história temos um


“dinheiro programável”, ou seja, não estamos mais limitados a
transações simples como enviar e receber moedas de um lado para
outro. Contratos inteligentes permitem estabelecer uma série de
condições para essas transações de uma forma praticamente
ilimitada. Um exemplo seria um contrato encarregado de coletar
doações para uma causa social, onde ele armazena as doações
recebidas como se fosse uma “conta bancária partilhada” e
somente envia o valor acumulado à ONG beneficiária quando
esse saldo atingir um valor predeterminado, e se por acaso tal
condição não seja atingida até uma data programada, as doações
seriam automaticamente devolvidas aos doadores, tudo isso sem
nenhuma intervenção humana, ficando registrado na blockchain
de forma permanente, imutável e acessível a todos. Contratos
inteligentes possuem código aberto, não havendo margens para
desconfiança uma vez que qualquer pessoa pode verificar seu
funcionamento interno.

Essa seria só uma das várias utilizações com grande impacto


social e econômico. As aplicações para contratos inteligentes são
praticamente infinitas, limitadas apenas pela imaginação dos
criadores.

18
Guia Cardano – Maio 2021

Graças a essa invenção revolucionária trazida pelo Ethereum,


testemunhamos o nascimento de todo um ecossistema de
criptomoedas (tokens) e aplicativos descentralizados (DApps).
Porém o sucesso colossal do Ethereum acabou também expondo
sérios problemas com a plataforma revelando que ela não foi
devidamente arquitetada para aceitar correções e melhorias.
Estamos falando das taxas de transações altíssimas e problemas
de performance que ocorrem diante de um excesso de transações.
Esses são problemas muito difíceis de resolver devido a própria
natureza da plataforma a qual já foi conscientemente arquitetada
para resistir modificações.

Essa falta de rigor e tempo despendido no design da arquitetura


inicial da plataforma, acarretou em discordâncias entre os
desenvolvedores sobre qual seria a melhor solução. Um outro
aspecto que também não foi pensado de forma engenhosa e
cuidadosa foi o modelo de governança da Ethereum, que não foi
eficiente para resolver os conflitos, resultando na separação do
grupo e na divisão do projeto em duas entidades.

Por exemplo, Charles Hoskinson, que era parte do time da


Ethereum nessa época, defendia que o projeto deveria se tornar
uma entidade com fins lucrativos e aceitar investimento de capital
externo e possuir um modelo de governança mais formal e
estruturado, enquanto Vitalik Buterin preferia que o projeto
continuasse sempre como uma entidade sem fins lucrativos
mantendo uma governança descentralizada.

Esse foi o momento em que Charles separou-se de Vitalik e


juntamente a outros desenvolvedores participaram na criação de
uma bifurcação do Ethereum, chamada Ethereum Classic.

19
Guia Cardano – Maio 2021

Vale ressaltar que apesar dos problemas acima, a Ethereum, tal


como Bitcoin, teve um papel vital e semeador na história dessa
tecnologia. No momento da redação, Ethereum continua sendo a
maior plataforma blockchain da atualidade, com o maior número
de aplicações DeFi (Finanças Descentralizadas) e com a maior
capitalização de mercado depois do Bitcoin. Não posso deixar de
mencionar que os engenheiros por trás da Ethereum já trabalham
no desenvolvimento de soluções e que uma versão chamada
Ethereum 2.0 profundamente reformada já se encontra em estágio
de desenvolvimento avançado e tal como Cardano, a Ethereum
2.0 promete ser uma das plataformas dominantes no futuro.

A solução de Charles
Observando tais problemas com as primeiras gerações, Charles
Hoskinson enxergou que a solução final não viria apenas através
do lançamento de novas versões com tais problemas corrigidos.
Charles teve a visão e consciência de que havia chegado a hora de
uma revisão fundamental na maneira como os engenheiros de
software constroem essas tecnologias, uma vez que já tivemos
tempo o suficiente para descobrir que realmente a tecnologia
blockchain chegou para ficar e que esta fará parte das estruturas
fundamentais do sistema financeiro do futuro.

Abordagem Científica
A característica mais notável do time da Cardano é sua
abordagem científica para o desenvolvimento da plataforma.
Contudo tal abordagem exige mais pessoas envolvidas, demanda
análises rigorosas, gasta mais dinheiro e é claro, tudo isso
consome bem mais tempo que o método tradicional. Mas o que
isso deixa claro para o mundo é a grande preocupação da equipe
com a segurança e confiabilidade do sistema. Parece mesmo que a

20
Guia Cardano – Maio 2021

equipe não está de brincadeira. Isso também indica que eles não
estão preocupados em criar soluções apenas para sair na mídia
toda semana, estão mais focados na construção de infraestruturas
sólidas que funcionarão pelos próximos anos ou décadas.

Algo nunca antes visto nesta indústria é o recorde de 102 white


papers (artigos acadêmicos) já lançados até o momento, sendo
que cerca de 50% desses já passaram pela revisão por pares. 2

Para garantir que Cardano não cairá nos mesmos problemas do


passado, Charles Hoskinson e sua equipe embutiram no DNA do
projeto três pilares fundamentais: sustentabilidade,
interoperabilidade e escalabilidade. Com tais características,
Cardano é de fato uma das melhores candidatas a se tornar uma
plataforma de computação distribuída universal e sua moeda
nativa, ADA, uma criptomoeda de uso massivo.

Interoperabilidade
No que diz respeito a interoperabilidade, Cardano está investindo
pesado em mecanismos de comunicação entre diferentes
plataformas blockchain, uma necessidade que já existe nesse
momento e crescerá muito mais no futuro. Um dos maiores
problemas é que existem várias plataformas blockchain e cada
uma fala sua própria língua e não conversam muito bem entre si.
Cardano trabalha em protocolos que servirão de base para o que
eles chamam de “a internet das blockchains”.

2 Veja https://iohk.io/en/research/

21
Guia Cardano – Maio 2021

Sustentabilidade
De que vale um grande projeto se ele não for sustentável a longo
prazo. Um dos maiores problemas com plataformas de
criptomoedas é a falta de mecanismos para manter um fluxo
seguro e previsível de investimentos que sustentem o projeto de
forma duradoura. O processo mais comum até agora para
financiar um projeto tem sido um modelo chamado ICO (Initial
Coin Offering), modelo parecido ao que ocorre quando uma
empresa decide entrar no mercado de ações (IPO). Pelo sistema
ICO, um projeto ao ser lançado atrai investidores iniciais que
compram essa nova moeda (ou token) trazendo assim grande
fluxo de dinheiro ao projeto mas apenas por um curto período de
tempo. Apos tal período torna-se incerto de onde virão os recursos
para manter os custos do projeto e investir em desenvolvimento e
crescimento. Logo se vê que tal modelo não é sustentável a longo
prazo, o que causa incerteza nos investidores sobre o destino do
projeto.

Como solução, a Cardano optou por um modelo de Tesouro de


forma que a rede direciona uma parte das taxas cobradas em cada
transação para uma carteira especial. Esse dinheiro que só tende a
crescer quanto mais transações ocorrerem na plataforma será
usado para sustentar e manter a própria plataforma
indefinidamente, servindo como fundo de financiamento para os
diversos projetos propostos pela comunidade através do programa
Projeto Catalyst. Esse talvez seja o aspecto mais empolgante da
Cardano pois significa que nunca faltarão recursos para a
manutenção e melhoria da plataforma. Através de um sistema de
governança, o qual ficará totalmente implantado na 5ª e última
fase do projeto (chamada de era Voltaire), o controle do Tesouro
ficará totalmente nas mãos da comunidade, ou seja, daqueles que
detém ADA em suas carteiras.

22
Guia Cardano – Maio 2021

Escalabilidade - PoW vs PoS


E por fim, quanto a escalabilidade, a Cardano está sendo
desenvolvida para lidar com enormes quantidades de transações,
algo essencial para que um dia a ADA se torne uma criptomoeda
de uso global e rotineiro. E o que permite isso é a sabia escolha do
protocolo. Ao invés de usarem o protocolo Proof of Work (PoW),
usado pelo Bitcoin, optaram por usar uma versão modificada do
Proof of Stake (PoS), batizado de Ouroboros.

Em resumo, Proof of Stake não exige quantidades absurdas de


eletricidade e processamento computacional para adicionar um
bloco de informação na blockchain como é o caso do mecanismo
Proof of Work do Bitcoin. Como já sugeri acima, é o PoW que
impede que o Bitcoin jamais seja uma moeda global que
poderíamos usar para comprar o leite na mercearia da esquina,
estando condenando a ser para sempre uma especie de “ouro
digital”, muito valiosa para o armazenamento de riquezas, mas
extremamente antiquada para transferência de pequenos valores
em grande quantidade e rapidez.

Ao contrário do Proof of Work, o protocolo Proof of Stake, por


sua natureza, permite um crescimento praticamente ilimitado, ou
seja, quanto mais nós de rede (computadores) estiverem
conectados, mais rápida e eficiente se tornam as transações
ocorridas na Cardano, permitindo um crescimento praticamente
ilimitado.

Transações por Segundo (TPS)


No momento a taxa de transações por segundo (TPS) na rede
Cardano fica em torno de 45 TPS o que já é bem maior que os 7
TPS do Bitcoin e os 20 TPS do Ethereum. A atual taxa da
Cardano é determinada pela versão dos protocolos em operação
no momento e não há limites rígidos para o aumento desse valor.
23
Guia Cardano – Maio 2021

Novas melhorias no protocolo já estão em desenvolvimento e


quando forem implantados, a rede Cardano poderá atingir taxas
monstruosas de milhares de transações por segundo, deixando
para trás até mesmo a Visa que hoje detém a maior taxa de
transações por segundo em torno dos 1500 TPS.

Regulamentação
Não há limites para o nível de cuidado e diligência despendido
pelos engenheiros por trás da Cardano. Será que é possível um
mundo onde teremos um sistema financeiro totalmente
descentralizado, sem depender de bancos e sem o controle do
governo? Tudo indica que sim. Mas isso não ocorrerá do dia para
noite já que o poder acumulado nas mãos dos governos e das
grandes instituições é simplesmente gigantesco. E a equipe da
Cardano bem entende que se uma tecnologia pretende realmente
ser aceita de forma global, em vez de lutar contra o sistema
vigente, eles precisam mesmo entrar em harmonia com ele.
Cardano foi deliberadamente arquitetado em camadas para
permitir a descentralização e privacidade plena por um lado, mas
também tendo a opção de abrir mão dessa privacidade quando o
sistema Cardano precisar se comunicar com o sistema bancário
tradicional o qual exige meta-dados básicos sobre a transação e
sobre as pessoas ou entidades envolvidas na transação.

Essa é uma parte chave do projeto, pense bem: por mais que
valorizamos nossa privacidade, as instituições bancarias jamais
permitiriam transações anônimas em seus sistemas pois eles
devem cumprir com padrões impostos por lei para inibir
manobras como lavagem de dinheiro e evasão fiscal. Para inibir
tais movimentações ilícitas, as corretoras e bancos exigem a
identificação dos usuários por trás das transações.

24
Guia Cardano – Maio 2021

Não ter essa opção, apenas faria com que houvesse um abismo
gigante entre o universo das finanças descentralizadas e o sistema
financeiro tradicional. E essa desconexão é simplesmente
inaceitável se almejamos uma tecnologia de uso global que
mudará para sempre a sociedade em que vivemos.

Três Organizações
O que pode confundir alguns é que há três organizações por trás
da plataforma Cardano: a Cardano Foundation, uma fundação sem
fins lucrativos que gerencia e supervisiona o projeto, a IOHK (ou
IOG), empresa responsável pelo desenvolvimento da plataforma e
a EMURGO, empresa de investimento que serve como
incubadora para startups que vão desenvolver soluções para rede
Cardano.

Resistência Quântica
E por fim, um aspecto interessante sobre a segurança na Cardano
e que mais uma vez demonstra sua visão a longo prazo é a
possibilidade de resistência quântica, um tipo de criptografia que
após implantada será robusta o suficiente para impedir que seja
decifrada por computadores quânticos que certamente estarão
presentes num futuro próximo e que já preocupam os especialistas
uma vez que toda a segurança informática atual depende
totalmente da criptografia.

25
Guia Cardano – Maio 2021

Para os desenvolvedores:

Haskell – A Linguagem Nativa da Cardano


Cardano possui código aberto e foi escrita usando Haskell, uma
linguagem que possui diferenças fundamentais em relação as
linguagens populares. Haskell pertence a família das linguagens
funcionais (diferente das linguagens imperativas como C++, Java,
Python, etc, que são da família imperativas), possuindo formas
fundamentalmente diferente de resolver problemas e de construir
algorítimos, o que a torna sujeita à verificação formal, um
modelo matemático usado para validar com elevado grau de
segurança a fidelidade e robustez de um código. Essa mesma
verificação formal não é possível nas linguagens imperativas.

Mas embora isso seja possível, isso não é nada fácil e muito
menos barato, principal razão porque tal metodologia é apenas
usada em aplicações criticas como sistemas bancários, aplicações
de controle aéreo e sistemas médicos. Charles Hoskinson poderia
ter escolhido uma linguagem popular como Javascript ou Python,
ou sua equipe poderia até mesmo ter criado sua própria linguagem
do zero tal como fizeram com a linguagem Solidity do Ethereum
que parece tão fácil quanto Visual Basic. Mas Charles parece estar
ciente dos problemas que uma linguagem popular acarretaria a
longo prazo. Se por um lado uma linguagem facilitaria a entrada
de milhares de programadores, também seria uma enorme fonte
de bugs, códigos amadores mal escritos e portanto valores em
criptomoedas sendo perdidos, detentores de moedas sendo
lesados, enfim, algo inaceitável para uma plataforma que vai lidar
com valores monetários de milhões de pessoas e organizações.

Foi por uma ótima razão que a equipe da IOHK escolheu a


linguagem Haskell para servir de base para uma outra linguagem
derivada criada por eles chamada Plutus, a qual será a linguagem
nativa para criação dos contratos inteligentes na Cardano. Embora

26
Guia Cardano – Maio 2021

muitos irão reclamar da alta curva de aprendizado para programar


em Haskell, podemos acreditar que essa dificuldade filtrará
programadores menos dedicados querendo apenas brincar com
smart contracts. Por fim, apesar das dores, foi uma sabia escolha
terem pego uma linguagem sujeita a verificação matemática
formal o que trará ao mundo aplicações de alto grau de
confiabilidade e que fazem o que foram idealizadas pra fazer.

Conversores de Linguagem
A boa notícia porém, aos que não pretendem aprender toda uma
nova linguagem como Haskell é que a equipe da Cardano
realmente pensou em tudo. Eles estão desenvolvendo uma
ferramenta de conversão de código que, quando atingir
maturidade, tornará possível escrever contratos inteligentes em
praticamente qualquer linguagem, desde seu favorito e popular
Javascript, até mesmo C++, Python e porque não Kotlin/Java. O
que essa ferramenta faz é definir um padrão semântico para cada
linguagem usando a meta-linguagem K. Isso permite que uma
linguagem seja definida através de parâmetros formais o que
permite ser traduzida para qualquer outra linguagem também já
definida pelo padrão K. No caso da plataforma Cardano, essas
linguagens seriam traduzidas para Haskell que é a linguagem
nativa da plataforma. Em outras palavras, você escreveria algo em
JavaScript, executa algumas ferramentas e pronto, teríamos um
código Haskell gerado automaticamente.

Embora a Cardano pretende construir ferramentas genéricas o


suficiente para lidar com várias linguagens, a equipe está focando
mais esforços na ferramenta de conversão para linguagem
Solidity que é a linguagem principal para criação de contratos

27
Guia Cardano – Maio 2021

inteligentes na rede Ethereum. Em resumo a ferramenta permitirá


que DApps já existentes na rede Ethereum sejam facilmente
convertidos para a rede Cardano, algo que o pessoal do Ethereum
deve realmente ficar preocupado.

Veja também:
Primeiro vídeo de apresentação da Cardano, 27 de Outubro, 2017 (inglês).
Título: “IOHK | Cardano whiteboard; overview with Charles Hoskinson”
https://www.youtube.com/watch?v=Ja9D0kpksxw

Site oficial da Cardano (inglês)


cardano.org

Página para desenvolvedores (inglês)


https://developers.cardano.org/en/

Plutus Pioneer program (inglês)


https://developers.cardano.org/en/plutus-pioneer-program/

Aprenda Haskell (inglês)


http://learnyouahaskell.com/

Veja a lista completa de sites oficiais na página 84.

28
Guia Cardano – Maio 2021

Quem é Charles Hoskinson?


Charles Hoskinson é fundador e CEO da Input Output Hong
Kong (IOHK), uma empresa focada no desenvolvimento de
tecnologia blockchain para corporações, governos e instituições
acadêmicas. Seu foco principal é o desenvolvimento da
plataforma Cardano. Charles é de nacionalidade americana,
nascido no Havaí e tem bases na cidade de Boulder, no Colorado.

Charles Hoskinson, juntamente com Vitalik Buterin e mais outros


seis indivíduos, foi um dos fundadores da rede Ethereum em
2013. Aqui está um trecho de sua biografia oficial extraída do site
IOHK.io:

“Charles Hoskinson é um matemático e empreendedor


de tecnologia com base no estado de Colorado. Foi
aluno da Metropolitan State University of Denver e
também da University of Colorado Boulder, onde
estudou teoria analítica dos números antes de adentrar
na criptografia por exposição à indústria em que
atuava.”3

A embaixadora brasileira da Cardano, Maria Carmo possui em


seu canal no Youtube um vídeo de 1h05 onde ela entrevista
ninguém menos que Charles Hoskinson (legendado em
português).4

3 Texto original em: https://iohk.io/en/team/charles-hoskinson - Traduzido por Cesar Scapella.


(consultado em 21 de Abril, 2021 às 2:25)
4 Entrevista: https://www.youtube.com/watch?v=rHu6oLTZ7kI (16 Outubro, 2020)

29
Guia Cardano – Maio 2021

Biografia
Charles nasceu e cresceu em Maui, uma das ilhas do Havaí, em
Novembro de 1987, filho de um casal de médicos e ainda na sua
infância mudaram-se para o estado de Colorado. Charles é
formado em matemática e passou pelas duas universidades
mencionadas acima onde estudou teoria analítica dos números.

Charles é no momento um dos mais ricos na comunidade cripto


com uma fortuna estimada entre 500 a 600 milhões de dólares5.

Seu primeiro projeto significativo no mundo cripto teve início em


2013 quando devotou-se a criação do BitShares Network, uma
plataforma de exchange descentralizada.

Foi também em 2013 que Charles lançou o Bitcoin Education


Project, um curso online na plataforma Udemy que atraiu dezenas
de milhares de alunos. Quando ele abandonou seu trabalho como
consultor para investir no Bitcoin Education Project, “meus pais
pensaram que eu tinha enlouquecido”, disse ele.

“Todo mundo achava que eu estava louco. Mas eu disse: Não


não. Eu sei o que estou fazendo”.

Foi através desse curso que mais tarde Charles encontra-se com
Vitalik Buterin, um programador russo que cresceu no Canadá e
juntamente com ele e mais outros seis indivíduos, fundaram o
projeto Ethereum, ainda em 2013 onde logo em seguida Charles
se tornou CEO.

5 Forbes, “The Richest People In Cryptocurrency”: https://www.forbes.com/richest-in-cryptocurrency


(inglês, 6 de Fevereiro, 2018)

30
Guia Cardano – Maio 2021

Porém Charles não passou muito tempo na Ethereum e saiu após


cerca de seis meses devido a disputas quanto a estrutura do
projeto. Charles defendia que Ethereum deveria se tornar uma
entidade com fins lucrativos, aceitar investimentos de risco e
possuir um modelo de governança mais estruturado enquanto
Vitalik preferia que o projeto permanecesse totalmente sem fins
lucrativos com uma governança descentralizada.

Hoskinson deixou o projeto Ethereum em Junho de 2014 e pouco


tempo depois fundou a Input Output Hong Kong (IOHK ou IOG)
em 2015, juntamente com Jeremy Wood, também ex-membro da
Ethereum. Então em Setembro de 2017, através da IOHK, Charles
Hoskinson lança o projeto Cardano.

Charles Hoskinson nas Redes Sociais


Alguma vez já passou pela situação de querer investir seriamente
em uma empresa ou projeto mas se depara com dificuldades ao
tentar conhecer mais a fundo quem está por trás?

Pois esse é um problema que ninguém terá com a Cardano. Seu


criador simplesmente detona no que diz respeito a presença
online. No momento da redação, seu canal no Youtube possui
nada mais nada menos que 300 vídeos, vários deles com 30
minutos, outros com 50 minutos, alguns com mais de 2 horas de
duração, onde ele aborda assuntos técnicos sobre o projeto,
notícias importantes, análises, alguns temas políticos e até mesmo
COVID-19. Seu outro canal de comunicação favorito é o Twitter
onde temos tuítes quase diários e algumas vezes eles nos
presenteia com uma live surpresa onde ele abre um canal para
perguntas feitas pela audiência.

31
Guia Cardano – Maio 2021

Alerta: Existem vários perfis falsos tentando se passar por


Charles Hoskinson com propósitos mal intencionados. Desconfie
de tudo no mundo das criptomoedas! A situação é tão grave que
Charles já postou um vídeo dedicado somente a esse assunto 6
onde ele aconselha que toda aquele que receber uma mensagem
dizendo ser ele, deve-se pedir sua chave criptográfica a fim de
certificar-se que se trata dele mesmo, uma chave codificada que,
graças a criptografia, ninguém no mundo seria capaz de fornecer a
não ser o próprio Charles. Porém uma outra forma muito fácil de
verificar se um determinado site, perfil no twitter ou em qualquer
rede social é realmente legítimo, basta checar se eles estão sendo
mencionados nos canais oficiais. Se não estiverem lá, é fraude.
Veja Sites Oficiais (em inglês) e também a seção sobre scam (golpes).

Charles deixa claro que não manda mensagens privadas para


qualquer pessoa.

Acompanhe Charles Hoskinson:


Twitter: IOHK_Charles: https://twitter.com/IOHK_Charles
Canal Youtube: https://www.youtube.com/c/charleshoskinsoncrypto

Primeiro vídeo de apresentação da Cardano


Inglês: “IOHK | Cardano whiteboard; overview with Charles Hoskinson”
https://www.youtube.com/watch?v=Ja9D0kpksxw (em 27 de Outubro, 2017, inglês).
Legendado: “Português - IOHK Visão Geral Explicado por Charles Hoskinson”
https://www.youtube.com/watch?v=loiieELSuOU (15 de Maio, 2020, legendado).

Vídeo de Maria Carmo entrevistando Charles Hoskinson


Título: “Charles Hoskinson e Brasileira Maria Carmo…”
(legendado em português)
https://www.youtube.com/watch?v=rHu6oLTZ7kI (de 16 de Outubro, 2020)

6 Título: "Giveaway scams", https://www.youtube.com/watch?v=06Wo6tjqef0 (19 de Fevereiro, 2021)

32
Guia Cardano – Maio 2021

PARTE 2
o que todos querem saber…

Cotação Ada

Comprar

Transferir

Renda Passiva

33
Guia Cardano – Maio 2021

Cotação da ADA hoje:


Como saber a cotação da ADA a qualquer momento:
Aqui estão algumas maneiras:
• Pesquisa no Google: digite por ex. “Cotação ADA/BRL”.
• coinmarketcap.com/pt-br: pesquise por “ADA”.
• br.investing.com: pesquise por “ADA/BRL”.

Nota: BRL é a sigla internacional do Real. Para saber o valor da


ADA em relação ao dólar, use ADA/USD. Em relação ao euro,
use ADA/EUR.

Especificações ADA
Sigla: ADA
Consenso Proof of Stake
(Ouroboros)
Minerável Não
Símbolo ₳
Total Supply 45 bilhões
Lançamento 2017

34
Guia Cardano – Maio 2021

Como Comprar ADA Cardano?


Em resumo você terá que instalar uma carteira digital, comprar
ADAs em uma das corretoras e transferi-las para a carteira.

Passos:
• Como instalar uma carteira de criptomoeda.
• Onde comprar ADA?
• Como transferir ADA para carteira.

Como Instalar uma Carteira de Criptomoeda


Antes de comprar ADA, você vai precisar instalar uma carteira
digital – é nela que você vai guardar suas ADAs. Existem várias
carteiras porém citarei aqui as carteiras oficiais da rede Cardano:
Deadalus para desktop/laptop e a Yoroi que vem na forma de
extensão para navegadores ou apps para Android e iPhone. Essa
última é a mais aconselhável para quem está começando.

Importante:
Leia “Cuidados com a senha da carteira” logo à frente.

Vamos lá:

Carteira Yoroi
Na seção “Onde comprar ADA” (logo à frente) encontram-se os
links para tutoriais em vídeo explicando passo a passo como
instalar a carteira. Aqui estão as várias versões da carteira Yoroi
(recomendado aos iniciantes).

35
Guia Cardano – Maio 2021

Alerta de segurança: Tenha extremo cuidado ao pesquisar por


carteiras de criptomoedas nas lojas de aplicativos e extensões pois
você pode acabar encontrando versões falsas. Dica: comece
sempre pelo site oficial yoroi-wallet.com, procure o link desejado
e deixe que ele te leve para a página do aplicativo ou extensão
escolhida. Isso elimina as chances de cair em fraudes. Ou então
clique em um dos links abaixo de acordo com seu sistema ou
navegador.

Chrome
Site: Chrome Web Store
Desenvolvido por yoroiwallet.com
https://chrome.google.com/webstore/detail/yoroi/ffnbelfdoeiohenkjibnmadjiehjhajb

Firefox
Site: Firefox Browser Add-ons
Desenvolvido por EMURGO
https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/addon/yoroi/

Edge
Site: Complementos do Edge
Desenvolvido por EMURGO Enterprise Pte. Ltd.
https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/yoroi/akoiaibnepcedcplijmiamnaigbepmcb?hl=pt-BR&gl=BR

Android
Nome na loja Google Play: “Yoroi - The Cardano Wallet”
Desenvolvido por EMURGO Co., Ltd
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.emurgo

iPhone
Nome na App Store: “EMURGO’s Yoroi Cardano Wallet”
Desenvolvido por EMURGO Co., Ltd
https://apps.apple.com/br/app/emurgos-yoroi-cardano-wallet/id1447326389

Site oficial da carteira Yoroi:

https://yoroi-wallet.com/

36
Guia Cardano – Maio 2021

Carteira Deadalus
Como instalar a carteira Deadalus:
Neste momento, a carteira Deadalus só pode ser instalada em um
computador. Essa carteira é mais voltada àqueles mais
familiarizados no mundo Cardano e desejam usufruir do máximo
que uma blockchain pode oferecer. Com a Deadalus você terá
uma cópia completa da blockchain em seu PC, podendo operar
como um full-node (nó de rede pleno). Deadalus é um projeto de
código aberto desenvolvido pela IOHK.

Entre no site abaixo e escolha o download de acordo com seu


sistema operacional:

https://daedaluswallet.io/en/download/

Essas são as plataformas suportadas no momento


(25 de Abril, 2021)

Windows 8.1, Windows 10 (suporte apenas para Windows 64-bit)


MacOS 10.13, MacOS 10.14, MacOS 10.15, MacOS 11.1, MacOS 11.2
Linux - Orientado à todas as distribuições - Testado nas seguintes distros:
Ubuntu 18.04 LTS
Ubuntu 20.04 LTS
Fedora 28

Resiquitos mínimos de hardware recomendados


Processadores 64-bit dual core
4 GB de RAM
10 GB de espaço livre no HD
Internet banda larga

Site oficial:

https://daedaluswallet.io/

37
Guia Cardano – Maio 2021

Alerta de segurança: Tenha extremo cuidado ao pesquisar por


carteiras de criptomoedas diretamente no Google você pode
acabar encontrando sites maliciosos tentando se passar pelo site
oficial da Deadalus. Dica: comece sempre pelo site oficial citado
acima e procure o link de download desejado. Isso elimina as
chances de cair em fraudes.

Sobre Deadalus para celular e extensão para navegador


Neste momento não existe Deadalus oficial para celular nem
extensão para navegadores! Se você encontrou isso em algum
lugar e quer verificar se realmente foi lançado um app ou
extensão Deadalus, visite o site oficial e certifique-se. Se o
app/extensão não estiver sendo mencionado em nenhum dos
canais oficiais, com certeza se trata de fraude. Use o botão
“denunciar” ou “reportar” para dizer à loja de aplicativos que se
trata de fraude. Quando um certo número de usuários
denunciarem, o app/extensão é removido e isso impede que outras
pessoas caiam no golpe.

Diferenças entre as carteiras Deadalus e Yoroi


Yoroi é uma light wallet (carteira leve), fácil e voltada ao usuário
comum. É por ela que você deve começar. A Yoroi não faz
download de uma cópia completa da blockchain. Deadalus por
sua vez é uma carteira full-node, ou seja, ela realiza uma cópia
completa da blockchain e armazena no computador podendo
assim efetuar a validação completa dos dados e operar de forma
independente sem necessidade de confiar em servidores centrais.

Referência:
https://yoroi-wallet.com/#/faq/1 (inglês)

38
Guia Cardano – Maio 2021

Cuidados com a Senha da Carteira


Copie sua frase de segurança para fora do computador ou do
celular. Carteiras de criptomoedas não são como serviços do
Google ou Facebook onde você esquece a senha e basta clicar em
“recuperar senha”, e pronto. Não existe nenhuma entidade ou
empresa central armazenando suas palavras de segurança. Se você
perder essas frases, acabou tudo! (mesmo). Qualquer valor
contido na carteira estará perdido para sempre e ninguém nesse
Universo poderá recuperar. Esse é o poder da criptografia e da
segurança do blockchain.

Onde comprar ADA?


A corretora mais recomendada no momento é a Binance.com.
Essa empresa se destaca por ser a maior corretora do mundo
quando se trata de criptomoedas. Possuem bom atendimento e
suporte e oferecem uma versão em português.

Video
“Como comprar ADA Cardano na Binance - Melhor Tutorial ”
https://www.youtube.com/watch?v=5lAvfpnamqg&list=PLBdKPpWcrnCDtYgWu4lM_a4XU5nvy-9yZ

A segunda da lista é a Coinbase.com.


Coinbase é a segunda maior corretora de criptomoedas e apesar
de ser americana, possui uma versão parcialmente em português.
É conhecida por ser de fácil uso e mais amigável aos
consumidores do varejo. No momento da redação não encontrei
vídeos em português ensinando a comprar ADA na Coinbase, mas
sempre vale uma pesquisada no Google:

“Como comprar ADA na Coinbase”


(porém vídeos em inglês existem em abundância).

39
Guia Cardano – Maio 2021

Cautela na escolha de outras corretoras!


Existem diversas corretoras que vendem ADA, algumas até
brasileiras. Embora possam existir pequenas corretoras que
ofereçam bons serviços, é preciso ter cautela. São comuns os
relatos de que a corretora X demonstra problemas técnicos na
plataforma, casos de preços mais elevados que o mercado ou até
demoras para transferir o dinheiro para o banco, etc. Se escolher
uma corretora, faça isso porque você pesquisou, obteve
referências, conhece a plataforma. Não escolha uma corretora
apenas porque um estranho te mandou mensagem aleatória no
Telegram, ou porque um Youtuber pouco conhecido falou bem
dela, ou porque você viu um anúncio oferecendo promoções
irresistíveis.

No caso da Binance e Coinbase, por serem as maiores do mundo


no momento, além de já possuírem uma estrutura formidável,
estão sob o escrutínio do grande público técnico e dos órgãos
fiscalizadores o que diminui muito as probabilidades de surpresas.
Além de tudo por serem as mais populares, será super fácil
encontrar tutoriais no Youtube ensinando fazer todo tipo de tarefa,
inclusive comprar, vender, negociar ADA.

Não deixe de ler a seção: “Sobre deixar ou não minhas ADAs na


corretora” logo a frente.

40
Guia Cardano – Maio 2021

Como Transferir ADA para


carteira
Ofereço aqui o mesmo vídeo já citado acima, pois ele também
cobre a mesma questão.

“Como comprar ADA Cardano na Binance - Melhor Tutorial”


https://www.youtube.com/watch?v=5lAvfpnamqg&list=PLBdKPpWcrnCDtYgWu4lM_a4XU5nvy-9yZ

Se há dúvidas sobre o porquê retirar seu dinheiro da corretora e


transferir para a carteira, continue lendo…

Alerta: A transferência de criptomoedas da corretora para a


carteira ou vice-versa deve ser feita com muita atenção.
Aconselho assistir o tutorial umas duas vezes pelo menos pois há
casos de pessoas que perdem seu dinheiro definitivamente por
escolher opções erradas na hora da transferência. Essa não é uma
tarefa para se fazer as pressas, principalmente se estiver fazendo
isso pela primeira vez.

Sobre deixar ou não minhas


ADAs na corretora
Você deve estar se perguntando: Porque transferir minhas ADAs
da corretora para a carteira? Qual a diferença?

41
Guia Cardano – Maio 2021

Bom, na verdade, você não é obrigado a fazer isso. Dependendo


do quanto você possui e do seu perfil de investidor, suas moedas
podem ficar na corretora sem maiores problemas. Mas existem
alguns pormenores que você precisa saber:

Quando você deixa suas criptomoedas numa corretora, elas não


estão sob sua posse e sob seu controle. É tal como deixar seu
dinheiro no banco. Boa parte do tempo não haverá problemas,
mas nas chances de dar algo errado, por menor que sejam as
probabilidades, você pode perder seu dinheiro ou ter dificuldades
em sacá-lo: bancos (ou corretoras) podem falir, podem ser vítimas
de golpes, de hackers, de corrupção interna. Há raros casos onde o
governo pode confiscar o dinheiro do povo através de instituições
financeiras, como aconteceu no Plano Collor em 1990. Enfim,
embora esses eventos sejam raros, eles não são impossíveis.

Ao transferir suas criptomoedas para sua carteira você estará sob


total controle do seu dinheiro. É como se você fosse seu próprio
banco. Nenhuma autoridade poderá inibir seu acesso, confiscar ou
subtrair seus valores. Mas esse nível de controle também possui
seu preço: isso exigirá de sua parte uma maior responsabilidade
além de uma certa proficiência nos apps e ferramentas que
armazenam criptomoedas. A tentativa de operar tais aplicativos
sem os conhecimentos mínimos pode resultar na perda
permanente de suas criptomoedas. Portanto tire um tempo, pegue
um bom café e assista alguns vídeos. Youtube é seu amigo.

Afora esses motivos acima, outra razão para transferir ADAs para
a carteira é a possibilidade de obter renda passiva. Isso será
explicado na seção “Ganhando Renda Passiva”, página 46 onde
falaremos sobre fazer staking, delegar ADAs, stake pools, etc.

42
Guia Cardano – Maio 2021

Como Sacar ADA


Cedo ou tarde você pode querer transformar suas ADAs em
dinheiro tradicional, mandar para um banco comum e sacar no
caixa eletrônico. Para isso você terá que fazer o processo inverso
ao que foi feito acima, ou seja, você terá que transferir suas ADAs
da sua carteira Yoroi ou Deadalus para uma corretora como a
Binance por exemplo. Tendo suas moedas numa corretora, basta
converter suas ADAs para Real e logo em seguida usar a opção de
saque, para que a corretora transfira esse valor para seu banco
(Itaú, Bradesco, etc).

Eis aqui um tutorial para sacar ADA no próprio site da Binance


em português:
https://www.binance.com/pt-BR/support/faq/115003670492

No momento da redação não pude encontrar vídeos em português


ensinando esse tema, mas lembre-se que sempre é possível uma
pesquisa rápida no Google ou no Youtube:

Pesquise: “Como sacar ADA da Binance”

43
Guia Cardano – Maio 2021

Comprar ADA via P2P


A sigla P2P significa peer-to-peer (pessoa para pessoa, nesse
contexto). Ao comprar via P2P você estará fazendo uma transação
diretamente com outra pessoa, sem intermediários. Transações
podem ser tratadas por Telegram ou Whatsapp, realizando
transferências bancárias e transferências diretas de carteira para
carteira.
Nem é preciso dizer que essa opção exige uma boa confiança
entre as partes. Isso só é seguro com pessoas que você já conhece
ou indicadas por alguém de confiança. Em resumo, se você quiser
comprar ADAs de uma pessoa via P2P, vocês iniciam uma
conversa por mensagens, entram num acordo sobre a cotação do
momento, aí você faz uma transferência bancária comum via PIX
para a conta dessa pessoa e logo em seguida ela transfere as
criptomoedas para a carteira que você informou.

A vantagem desse método é que você não precisa criar uma conta
numa corretora caso não queira.

Alerta: nunca aceite propostas de pessoas estranhas na Internet


oferecendo serviços P2P. Se um estranho qualquer te contactar
primeiro, seja pelo Telegram, Whatsapp ou qualquer chat ou
fórum, é praticamente certeza se tratar de um golpe. É sempre
você quem deve iniciar o contato com a outra parte e nunca o
contrário.

Aqui estarei recomendando duas pessoas reconhecidas pela


comunidade Cardano brasileira para transações P2P:

44
Guia Cardano – Maio 2021

Wellington Luiz
Telegram @WellingtonP2P
Site: www.wellingtonp2p.com.br
Para valores acima de 500 Reais.

Wellington é constantemente mencionado no grupo do Telegram


Cardano Português Oficial, portanto é aprovado e recomendado
pelos admins e embaixadores brasileiros presentes nesse grupo.

Thiago da Silva Nunes


Telegram @tsnnst
Para valores abaixo de 500 Reais

Thiago é também constantemente recomendado no mesmo grupo


acima. Além de ser um dos embaixadores brasileiros ele possui
uma boa quantidade de conteúdo online relacionado a Cardano.

Veja mais informações sobre Thiago na seção Embaixadores(as)


na página 58.

Vídeo
Assista o vídeo explicativo apresentado por Bosco Cardoso
Como comprar ou vender ADA Cardano com P2P
https://www.youtube.com/watch?v=7vcfQOA9Z6I

Para grupos de ajuda no Telegram, veja página 63

45
Guia Cardano – Maio 2021

Ganhando Renda Passiva


Talvez um dos assuntos mais procurados nesse momento é como
ganhar renda passiva deixando suas ADAs na carteira. Explicarei
o que significa “delegar suas ADAs” e claro, o monte de termos
estranhos que assustam os recém-chegados, como stake pool,
épocas, blocos, etc.

Talvez você não precise ler todo esse capítulo para começar a
delegar suas ADAs. Se você já instalou sua carteira, já se
familiarizou com a compra de ADAs nas corretoras, já escolheu
sua stake pool, então o processo de delegar é super simples. Os
vídeos citados nas seções anteriores (que repetirei abaixo) já
cobrem essa tarefa que pode ser feita em poucos cliques.

Video
“Como comprar ADA Cardano na Binance - Melhor Tutorial”
https://www.youtube.com/watch?v=5lAvfpnamqg&list=PLBdKPpWcrnCDtYgWu4lM_a4XU5nvy-9yZ

O texto que se segue é apenas para as pessoas que querem


entender de forma aprofundada o que significa “delegar suas
ADAs” e um pouco do que se passa por trás do processo de
delegação, se há risco, como e quando são distribuídas as
recompensas, etc.

O que é uma Stake pool?


No mundo real, uma stake pool é um computador, ou nó de rede
que faz parte da rede Cardano. Esse computador também é
chamado de node. A rede é formada por centenas ou milhares
desses computadores os quais são peças fundamentais no
ecossistema.

46
Guia Cardano – Maio 2021

E você deve estar ouvindo em todo lado algo como “delegar suas
ADAs” para receber recompensas (renda passiva) certo? Então o
que é delegar?

Para entender de forma cristalina o que é delegar, primeiro temos


que entender o papel de uma “stake pool”, pois delegar é
repassar seu poder a uma stake pool. Poder de quê? Isso ficará
claro em instantes...

Então vamos dissecar o termo “stake pool”….

Primeiramente, o que é pool? - A tradução mais comum


seria “piscina”, ou “poça d'água”, mas não se engane, muitas
palavras possuem vários significados e nesse contexto a palavra
pool tem um sentido bem diferente do que se espera, algo bem
próximo de “fundo comum”, ou “recursos partilhados”.

Já a palavra stake (não confundir com steak, que seria "carne")


também possui vários sentidos. O significado que nos interessa
nesse contexto seria “uma cota de algo”, ou “uma parte ou
participação em alguma coisa”. Bom, no caso das ADAs na sua
carteira, elas são seu stake. A palavra stake é muito usada no
mundo das finanças e quando você possui uma ADA você na
verdade possui um stake (ou um “pedacinho”) do ecossistema
Cardano. Não é muito diferente de possuir uma ação (ou seja,
uma pequena parte) da Apple, ou da Tesla. Então se eu tenho 50
ADAs, posso dizer que “meu stake na Cardano são 50 cotas”.

Agora que já estamos experts no significado de cada uma das


palavras, uma tradução bem próxima para o termo stake pool será
algo como: balanço partilhado, ou seja, “a reunião das ADAs de
vários membros”.

47
Guia Cardano – Maio 2021

Uma outra possível tradução seria: agregado de cotas. Ou seja, o


“agregado das cotas de vários detentores de ADAs reunidas para
um propósito comum”. E que propósito seria esse? Aumentar as
chances de uma stake pool ser sorteada para gravar o próximo
bloco na blockchain e receber as deliciosas recompensas.

Recapitulando, stake pools são nós de rede do ecossistema


Cardano que representam um agregado de cotas de vários
detentores de ADAs e que contribuem para o funcionamento e
segurança da rede através da gravação de novos blocos na
blockchain.

O que é delegar
(também conhecido como “fazer staking”)

Existem duas formas de obter recompensas em ADAs através da


rede Cardano: uma delas é passar pelo desafio técnico de
configurar seu próprio node (a stake pool) que ficará responsável
por gravar novos blocos num livro de transações digital
distribuído (também conhecido como blockchain). Por serem
muitos computadores competindo por tal tarefa, o direito de
gravar um bloco é obtido através de uma espécie de sorteio em
que as chances de ganhar é proporcional a quantidade de ADAs
que esse node (nó de rede) acumula em sua “contagem”.

Tais computadores precisam estar online 24 horas por dia, 7 dias


por semana, 365 dias por ano e sua configuração e operação exige
preparo técnico e demanda custos. Sendo assim, como um
cidadão comum, com ADAs em sua carteira Yoroi no celular,
poderia participar da rede e ganhar recompensas?

48
Guia Cardano – Maio 2021

É aí que entra a delegação de fato. Se você não pode


desempenhar uma tarefa, você delega para quem pode. Lembra do
que eu disse acima: “Delegar é transmitir seu poder a alguém”,
ora então, ao delegar suas ADAs você estará transmitindo a uma
stake pool de sua escolha, o poder de gravar blocos na blockchain
por você.

Mas não só isso... Como parte dessa delegação, suas ADAs


passam a ser somadas ao total de ADAs da stake pool, pois toda
stake pool possui vários delegadores e quanto mais delegadores
ela possuir, maiores serão as chances de ganhar o sorteio para
gravar o novo bloco e assim ganhar a recompensa da rede em
ADAs.

Minhas ADAs ficam bloqueadas após delegar?


De forma alguma! Delegar não é o mesmo que transferir suas
ADAs. Na verdade, suas ADAs nunca deixam sua carteira em
nenhum momento. Sua quantia de ADAs apenas serve de base
para calcular quantos “tickets de sorteio” serão entregues à sua
querida stake pool. Após delegar você poderá usar suas ADAs
normalmente e a qualquer momento. Lembrando que quaisquer
ADAs acrescentadas após a delegação já serão automaticamente
delegadas sem que seja preciso fazer nada. Para não ficar dúvida
imagine que você possui 215 ADAs em sua carteira. Então se
você delegar para uma stake pool chamada X seria o mesmo que
“dizer” a rede Cardano: “Olá! A stake pool X merece 215 tickets
de sorteio pois eu tenho 215 ADAs”. Somando esses tickets de
sorteio com a dos outros delegadores, temos a pontuação total da
stake pool (eis o porquê da tradução de stake pool como “balanço
agregado”, lembra?). Esse acumulo de tickets de sorteio é o que
decidirá as probabilidades da stake pool ser escolhida para gravar
o próximo bloco no livro de transações (blockchain) e assim
receber a recompensa.

49
Guia Cardano – Maio 2021

Sobre as Recompensas
Dessa recompensa recebida pela stake pool são então deduzidos
os custos de operação e o restante é distribuído a todos os
delegadores aliados a ela proporcional a quantia de ADAs que
delegaram.

A estimativa de rendimento anual na Cardano fica entre 4,5 a


5,5%. Como um exemplo, se você delegasse 500 ADAs isso
somaria um rendimento que fica entre 22,5 e 25 ADAs ao ano.
Claro que você nunca vai comprar uma Lamborghini nesse ritmo
de ganhos, porém tais ganhos são como frutas brotando na sua
horta enquanto você dorme.

Quais os riscos de delegar ADA?


Não há riscos pois suas ADAs jamais deixam sua carteira e nunca
ficam bloqueadas. Também não há possibilidade para falhas de
pagamento causadas por humanos uma vez que as recompensas
são distribuídas através de um algorítimo automático na
blockchain Cardano.

As recompensas recebidas em sua carteira são automaticamente


adicionadas a delegação fazendo com que as recompensas se
acumulem com o tempo. Após delegar não é preciso fazer nada
para que isso aconteça.

Quando recebo os pagamentos?


A primeira recompensa é adicionada na carteira depois de um
período de 15 a 20 dias. Após isso você receberá recompensas a
cada 5 dias (período que é chamado de época).

50
Guia Cardano – Maio 2021

Qual a quantia mínima para stake?


O mínimo para delegar são 10 ADAs. Ao delegar será debitado
um valor em torno de 0,17 ADAs como taxa de transação. Além
disso, um valor de 2 ADAs fica como um depósito que será
retornado caso cancele sua delegação.

Nota: A delegação não afeta a valorização da ADA. Os preços de


suas ADAs continuarão a acompanhar o preço de mercado
normalmente.

Calculadora de Stake
O site da Cardano oferece uma calculadora de stake para que você
possa saber de antemão o quanto que sua carteira de ADAs
poderia render:

https://cardano.org/calculator/ (inglês)

Algumas considerações antes de delegar….


Dê preferência à pools que contribuem com a comunidade, que
atuam com transparência e que fornecem canais de ajuda e
suporte.

Use carteiras que lhe permitam escolher sua stake pool como as
carteiras oficiais (Deadalus e Yoroi).

Evite fazer staking em grandes corretoras como Binance por ex.


Isso é ruim para a descentralização e para a saúde de todo o
ecossistema Cardano.

51
Guia Cardano – Maio 2021

Principais Stake pools no Brasil


Eis aqui uma lista das stake pools mais prominentes na
comunidade brasileira. Observe que cada uma possui seu link de
ajuda e suporte onde você será bem recebido para fazer perguntas
e tirar dúvidas.

A palavra “ticker” mencionada abaixo se refere ao código da


stake pool e é esse dado que você usa para pesquisá-la dentro da
carteira quando fizer a procura.

Alerta: ao participar de qualquer comunidade relacionada a


criptomoeda, não deixe de entender o que é FUD e como
funcionam os scams (golpes). Leia sobre isso mais adiante.

(ordem alfabética)

Adazul
Ticker: ADABR
Proprietário: Marcus Vinicius (Telegram: @marcusoregano)
https://adabr-pool.com

Ajuda e Suporte
Telegram, grupo de discussão:
https://t.me/adabrpool_ptbr

Twitter
https://twitter.com/adabr_pool

Youtube
Canal: Adazul Brasil Pool
https://www.youtube.com/channel/UCs5SpoMH3wIyBTvCe2KUQKw/featured

Telegram (atualizações):
https://t.me/adabrpool

52
Guia Cardano – Maio 2021

_________

Brada
Ticker: BRADA
Proprietário: Gean Brinker

Ajuda e Suporte
Telegram: Grupo de discussão:
https://t.me/Bradapool

Twitter
@bradapool
_________

Cardanistas
Ticker: CARDs
Proprietários: Maria Carmo, Ático Mismana e Bosco Cardoso
Website: http://cardanistas.io/
E-mail: cardanistas@gmail.com

Ajuda e suporte:
Telegram Grupo de discussão - https://t.me/cardanistas
Whatsapp: https://chat.whatsapp.com/FP6KnyjsL5KI6efK5BtHeo
Facebook Cardanistas - https://fb.me/cardanistas
Telegram (atualizações) - https://t.me/canalcardanistas

53
Guia Cardano – Maio 2021

Youtube
Canal: Cardanistas
https://www.youtube.com/channel/UCNouCsDCWuOZHvb7wJfe-HA

Twitter
@cardanistas

Instagram
@cardanistas
_________

Ouros
Ticker: OUROS
Proprietário: Thiago da Silva Nunes
https://ourostech.com.br/

Ajuda e Suporte
contato@ourostech.com.br

Twitter
@tsnnst

Telegram (atualizações):
https://t.me/OUROSUPDATESBR

Youtube
Canal: Ouros Tech
https://www.youtube.com/c/OurosTech

Blog:
https://ourostech.com.br/blog/
_________

54
Guia Cardano – Maio 2021

Lista completa das Pools Brasileiras


Acima mencionei apenas as pools que possuem mais conteúdo
online e que seus proprietários devotam considerável esforço para
o bem da comunidade Cardano. Contudo, se quiser uma lista
completa, aqui está:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XrzbTNnJomJdHECURS5aFvQPGK0iB6YiTbYkYqC4yxA/

“Cardano – Tome uma decisão de staking melhor”


O título acima se trata de um artigo muito bem pesquisado e
aprofundado escrito pelo grupo Cardanians.io e traduzido pelo
embaixador Marcus Vinicius. A leitura pode ser um pouco
avançada para alguns, mas vale a pena se aventurar:

Artigo: “Cardano – Tome uma decisão de staking melhor”


https://livecoins.com.br/cardano-staking/ (1 de Novembro, 2020)

Traduzido e revisado pelo embaixador Marcus Vinicius.


Artigo original por: Cardanians.io
https://cardanians.io/en/make-a-better-staking-decision-126 (7 de Outubro, 2020)

Sites para pesquisa e comparação de pools:


https://pooltool.io/
https://adapools.org/
https://cardanoscan.io/
https://adaex.org/

55
Guia Cardano – Maio 2021

Vídeos Tutoriais Sobre Stake de ADA


Abaixo estão dois vídeos ensinando de forma fácil como fazer
stake de ADA. Embora existam muitos vídeos em inglês sobre o
tema, no momento da redação não pude encontrar muitos vídeos
em português. Se você ainda tiver dúvidas, lembre-se que você
sempre pode entrar nos canais de ajuda de cada stake pool. Outra
opção é postar suas dúvidas na comunidade Cardano Brasil no
reddit (leia mais sobre a comunidade Cardano Brasil na página 65).

Video ensinando fazer stake na carteira Yoroi


“STAKE DE ADA (CARDANO) NO CELULAR YOROI”
https://www.youtube.com/watch?v=UpbKufLjG2Y
Canal Voepa Bitcoin

Video ensiando fazer stake na carteira Deadalus


“STAKE DE ADA (CARDANO) NA CARTEIRA OFICIAL DAEDALUS”
https://www.youtube.com/watch?v=Onc2JVFFMtU
Canal Voepa Bitcoin

56
Guia Cardano – Maio 2021

PARTE 3

A
Comunidade
Cardano

57
Guia Cardano – Maio 2021

Embaixadores(as)
O que são embaixadores?
Bom, ninguém melhor pra explicar do que a própria Fundação
Cardano:

“A Fundação Cardano – em conformidade com a missão


de promover o crescimento da comunidade Cardano
global – estabeleceu seu Programa de Embaixadores em
2018, um programa carro-chefe desenvolvido para
promover consciência e educar a grande comunidade de
modo que estes impulsionem a adoção da Cardano para
os melhores casos de utilização.” 7

Em outras palavras, embaixadores ajudam a propagar o


conhecimento sobre o ecossistema Cardano através da criação de
conteúdos, sejam vídeos no Youtube, podcasts, artigos, blogs,
através da tradução de materiais para o idioma local, ajudando na
moderação dos canais oficiais de comunicação da Cardano e por
fim, ajudam também na criação de meet-ups (encontros) entre os
membros e entusiastas do projeto, sejam eles online ou offline,
promovendo diálogos e aprendizados sobre os assuntos que
envolvem o mundo Cardano como blockchain, criptouniverso,
governança, etc.

Atualmente existem cerca de 77 embaixadores em vários países.


(30 de Abril, 2021)

7 Traduzido por Cesar Scapella, do original em inglês em:


https://cardano.org/ambassadors/ - (30 de Abril, 2021)

58
Guia Cardano – Maio 2021

No Brasil temos 5 embaixadores no momento:


(ordem alfabética)

Gean Brinker
Tradutor
Perfil no Fórum Cardano – https://forum.cardano.org/u/MrBrinker
Moderador do grupo Ada Brasil (Cardano) no Telegram – https://t.me/adabrasil

Lara Bonasorte
Tradutora
Perfil no Fórum Cardano – https://forum.cardano.org/u/nacaocardano/
Twitter: @nacaocardano

Marcus Vinicius
Criador de Conteúdo
Perfil no Fórum Cardano – https://forum.cardano.org/u/marcusoregano
Telegram pessoal: @marcusoregano
Linktree: https://linktr.ee/oreganoeconomia
Youtube: Orégano Economia – https://www.youtube.com/channel/UC7BDHkxaIk8tiWoqBUcaHPw

Maria Carmo
Tradutora e produtora de conteúdo
Perfil no Fórum Cardano – https://forum.cardano.org/u/tresseisnove
Twitter: @MariaCarmo369
Youtube: Maria Carmo 369 – https://www.youtube.com/c/MariaCarmo369/
Site: www.tresseisnove.com.br
Veja o vídeo de Maria Carmo entrevistando Charles Hoskinson
Título: “Charles Hoskinson e Brasileira Maria Carmo…” - legendado em português
https://www.youtube.com/watch?v=rHu6oLTZ7kI (de 16 de Outubro, 2020)

Thiago da Silva Nunes


Criador de Conteúdo
Perfil no Forum Cardano – https://forum.cardano.org/u/tsnnst/
Twitter: @tsnnst
Site: https://ourostech.com.br/
Blog: https://ourostech.com.br/blog/

59
Guia Cardano – Maio 2021

Cardano no Youtube
Selecionei uma pequena lista de bons canais brasileiros que você pode
gostar de seguir. Não são especializados apenas no assunto Cardano, eles
abordam todo tipo de tópico relacionado as várias criptomoedas e
tecnologia blockchain em geral, mercado financeiro, trading, etc. Porém
esses canais abaixo dedicam uma especial atenção ao ecossistema Cardano,
então vale a pena acompanhá-los:

Alguns Canais que abordam Cardano


Arthur Campos
https://www.youtube.com/channel/UCoM0ChLRKj__gYtaTGJCF9w

Augusto Backes
https://www.youtube.com/channel/UCNGqYuEd86K7dY70jE6dhKg

Bosco Br – Canal do Bosco Cardoso


https://www.youtube.com/channel/UCSK65DlqGvYDhS2fvl0AHgQ

Canal Dinheiro (por Marco Eduardo)


https://www.youtube.com/channel/UCr-Ug1grPQP66kyFQBOBUrQ

Voepa Bitcoin (apresentado por “Vô Epa”)


https://www.youtube.com/channel/UCPO_MW7CJeqUpBNtzLXmLWg

Conhece algum canal que você acha que merece estar nessa
lista? Comente na comunidade reddit Cardano Brasil.
(leia mais sobre essa comunidade logo adiante, página 65)

Se sua praia é o Telegram, procure o grupo cardano_brazil (com "z").

60
Guia Cardano – Maio 2021

Vídeos no Youtube sobre Cardano


Abaixo encontram-se alguns vídeos que vale a pena mencionar.
Claro que isso está longe de ser uma lista completa. Novos vídeos
sobre Cardano aparecem a cada dia.

“Ada Cardano é Uma Boa Criptomoeda?”


Canal: Voepa Bitcoin
https://www.youtube.com/watch?v=SqLuSwk6Y50
21 de Agosto, 2021

“Ada (Cardano) vai passar a Ethereum?”


Canal: Voepa Bitcoin
https://www.youtube.com/watch?v=sgU9OF5NTxc
2 de Março, 2021

“Ada Cardano a nova Bitcoin | Mestres do Bitcoin”


Canal: Augusto Backes
https://www.youtube.com/watch?v=mlAg5Ho7i7U
9 de Setembro, 2019

“AINDA VALE A PENA comprar ADA CARDANO em


2021? O que é e como funciona a altcoin/criptomoeda!”
Canal: Arthur Campos
https://www.youtube.com/watch?v=P3JluOPkgt4
28 de Fevereiro, 2021

Conhece algum canal que você acha que merece estar nessa
lista? Comente na comunidade reddit Cardano Brasil.
(leia mais sobre essa comunidade logo adiante, página 65)

Se sua praia é o Telegram, procure o grupo cardano_brazil (com "z").

61
Guia Cardano – Maio 2021

Cardano na Wikipédia
Se você é um editor na Wikipédia e quiser ajudar na melhoria do
artigo Cardano nos idiomas inglês e português, leia esse post na
comunidade reddit Cardano Brasil:

Artigo da Cardano na Wikipédia:


https://pt.wikipedia.org/wiki/Cardano_(criptomoeda)

62
Guia Cardano – Maio 2021

Grupos de Ajuda no Telegram


Alerta: ao participar de comunidades, fóruns ou chats no mundo
da criptomoeda, é muito importante saber o que é scam (pág. 68)
e também FUD.(pág. 74).

Cardano Português Oficial


Aviso de
https://t.me/CardanoPortugueseOfficial segurança:
Grupo de discussão Cardano (ADA)
Os moderadores e
para todas as Comunidades Lusófonas, admins nunca inciam
voltado para conversações gerais sobre uma conversa privada
o ecossistema Cardano. com você. Em qualquer
grupo há golpistas
Atenção: Esse grupo não é voltado para conversas
tentando se passar por
sobre trading e especulações de preço, para isso use moderadores/admins
o grupo abaixo. Evite FUD. com intuito de aplicar
golpes.

CardanoFreeTalkBR – SardinhADA Leia sobre:


https://t.me/CardanoFreeTalkBR (Evite FUD) Scam (golpes)
Grupo voltado para conversas sobre
mercado e especulações de preço.

Ada Brasil (Cardano)


https://t.me/adabrasil (Evite FUD)
Grupo não oficial dedicado a comunidade brasileira. Conversas
gerais sobre a plataforma Cardano. Grupo mantido pelo
embaixador Gean Brinker.

Cardano Developers Brazil


https://t.me/CardanoDevelopersBrazil
Grupo de desenvolvedores brasileiros. Para conversas sobre todos
os temas ligados ao desenvolvimento no ecossistema Cardano,
smart contracts, DApps, linguagem Haskell, Plutus, Marlowe,
programação funcional, etc.

63
Guia Cardano – Maio 2021

Fórum Cardano Oficial


Esse é o fórum oficial hospedado no domínio Cardano.org.
Esse é um fórum global que hospeda comunidades de vários
países em vários idiomas.

https://forum.cardano.org

Para ir direto para a seção em português, acesse:


https://forum.cardano.org/c/portugues

É nesse fórum que se encontram os(as) embaixadores(as) Cardano


do mundo todo inclusive Brasil. Esse é um dos lugares onde você
pode interagir com eles. Lá também são postadas as traduções em
português de alguns artigos e notícias. Portanto se você não
domina o inglês, esse é um ótimo lugar para ficar de olho sobre o
que acontece no mundo Cardano.

Comunidades em Inglês
Telegram
Grupo Official da Cardano - https://t.me/Cardano
Grupo Oficial Desenvolvedores - https://t.me/CardanoDevelopersOfficial

Reddit
The Home of Cardano - https://www.reddit.com/r/cardano/
CardanoStakePools - https://www.reddit.com/r/CardanoStakePools/
Cardano Developers - https://www.reddit.com/r/CardanoDevelopers/
CardanoNFTs - https://www.reddit.com/r/CardanoNFTs/

Veja também a seção “Sites Oficiais” na página 84.

64
Guia Cardano – Maio 2021

Comunidade Cardano Brasil


no Reddit
No dia da publicação deste Guia será também “inaugurada” a
primeira comunidade em português no site reddit.com voltada ao
ecossistema Cardano. Ela se chamará Cardano Brasil. Um grupo
no Reddit é importante pois essa plataforma possui características
únicas que não existem nos grupos do Facebook, Telegram,
Discord, etc. Essa é uma comunidade não oficial, devo informar.8

Mas o que é o Reddit?


Reddit é o maior agregador social de
conteúdo do planeta9 e sua maior vantagem
em relação aos outros grupos de discussão é
que além do conteúdo ser visível ao público,
ele possui um sistema de auto-moderação
em que cada postagem recebe votos
negativos ou positivos da comunidade
fazendo com que os bons conteúdos subam
para o topo enquanto que os negativados
ficam para baixo “desaparecendo” com o
tempo. Como resultado passamos mais
tempo lendo coisas interessantes e curiosas
pois aquilo que não tem muito valor já foi
“filtrado” pela comunidade.

8 Link: https://www.reddit.com/r/Cardano_Brasil/
9 “List of most popular websites, Wikipedia” – Reddit em 19a posição (8 de Fevereiro, 2021)
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_most_popular_websites

65
Guia Cardano – Maio 2021

Porque uma comunidade no Reddit?


Reddit é um completo fórum de discussão onde o conteúdo fica
visível ao público e tudo pode ser encontrado nas pesquisas do
Google, algo que não ocorre nos grupos do Facebook, Telegram,
etc. Em outras palavras, quando as pessoas querendo saber mais
sobre a Cardano decidem pesquisar no Google, os posts criados
pela comunidade Cardano Brasil poderão aparecer entre os
primeiros da lista pois o Reddit possui um alto ranking nas
máquinas de busca. Assim temos a oportunidade de guiar os
novatos para o melhor caminho, passando a frente de sites mal-
intencionados ou de pouco valor. E além de tudo ainda temos um
completo ambiente para aprendizado, troca de informações e
irmandade.

Todos são bem-vindos na comunidade Cardano Brasil. O


cadastro no Reddit é gratuito e você pode ter um perfil anônimo
ou com seus dados reais, tanto faz. Ideias muito interessantes
podem surgir por lá.

Vale saber também que é no Reddit que se encontra a comunidade


Cardano Oficial em inglês, um portal super hiper ativo com um
número absurdo de 432 mil participantes. Com esse número dá
para se ter uma ideia do quão importante é o Reddit para a
comunidade lá fora. Detalhe: ao contrário do Facebook e outras
redes sociais, o Reddit não se importa muito com coleta de dados
dos usuários.

Vídeo
Se quiser dedicar 6 minutos da sua vida para saber mais sobre o
Reddit, você pode assistir esse vídeo:
“O que é Reddit e como funciona”
https://www.youtube.com/watch?v=3tWfVVxD3GQ

Se você ainda prefere um grupo no Telegram, sem problemas, procure


cardano_brazil (com "z"). Ou clique aqui: t.me/cardano_brazil para entrar.

66
Guia Cardano – Maio 2021

O LADO ESCURO DA INTERNET…

67
Guia Cardano – Maio 2021

Como não ser vítima de Scam


(golpes)?
Não é segredo que nossa sociedade está cheia de pessoas mal-
intencionadas, porém isso se multiplica ao quadrado da potência
quando entramos nesse novo mundo das criptomoedas. Grande
parte dos projetos de criptomoedas são nada mais do que golpes
ou esquemas de pirâmide. E existem boas razões para essa taxa
tão alta: essa é uma área muito atrativa para os golpistas pois eles
sabem que o grande público carece de conhecimentos básicos
sobre a tecnologia blockchain, uma invenção ainda muito recente.
Porém a queda de muitas vítimas só acontece mesmo quando
junta-se a falta de conhecimento ao grande desejo de ficar rico da
noite para o dia.

Como não cair em golpes?


Eu poderia escrever aqui um guia detalhado explicando como
enxergar e se esquivar dos diversos golpes existentes na Internet.
Poderia explicar em detalhes como os golpistas agem, como
distinguir um projeto legítimo de um projeto ilícito, enfim…
Porém não… Não farei isso. Farei algo ainda melhor: vamos
refletir sobre a raiz do problema…

Embora a falta de conhecimento técnico é sim um grande fator


para que muitas pessoas sejam enganadas, acredite ou não, esse
não é o fator mais decisivo. A causa raiz se encontra mais a nível
psicológico e não tanto a nível de conhecimento, e aquele que
realmente internalizar essa reflexão se tornará praticamente imune
à maioria dos golpes por aí, mesmo sendo leigo(a) em tecnologia.

68
Guia Cardano – Maio 2021

Os que caem nos golpes são os que desejam ficar ricos da noite
pro dia. São os que não conhecem o mundo cripto, sabem pouco
sobre trading e mesmo assim saem instalando ferramentas,
efetuando transações sem dedicar o mínimo de tempo para estudar
e entender como funciona esse mercado, como funcionam tais
ferramentas… Essa é uma mistura explosiva.

Tática anti-golpe 1
Então a primeira tática que ofereço é: controle o desejo de
ganhar dinheiro rápido e fácil. Se você refletir profundamente
sobre essa questão, suas chances de cair num golpe despencam lá
em baixo. O problema não é o desejo de ganhar dinheiro, mas sim
o desejo de ganhar dinheiro rápido e fácil.

As plataformas e ferramentas para criptomoedas baseiam-se numa


tecnologia ainda muito recente e pouco entendida. Adquirir um
conhecimento básico de como tudo funciona, pode levar dias, ou
dependendo de seu estagio, pode levar semanas. Mas somente
esse estudo cuidadoso e sem pressa é o que pode lhe prevenir dos
vários perigos. E se você não quiser dedicar esse tempo e esforço
para entender essa tecnologia, então sinto dizer, não há nada que
possa te salvar dos golpes que virão, pois a esmagadora maioria
dos golpes somente funcionam devido a falta de conhecimentos
básicos aliado a pressa em ganhar dinheiro por parte das
vítimas. Esses mesmos golpes seriam até fáceis de enxergar e se
prevenir se o indivíduo, mesmo leigo, fizesse uma pesquisa mais
cuidadosa antes de entrar de cabeça em qualquer promessa de
altos ganhos.

Dito isso, há uma outra tática para se imunizar dessa avalanche de


golpistas:

69
Guia Cardano – Maio 2021

Tática anti-golpe 2
“Se você quer algo, você vai em busca. Tudo que vem até você,
tudo que lhe é oferecido por um estranho, é suspeito”.

Explicando: tudo aquilo que vai até você, que tenta te seduzir, te
convencer, te puxar, te coagir a fazer algo, é suspeito e
provavelmente um scam. Isso é tão universal que vale até mesmo
fora da área da criptomoeda. Se você viajar para grandes centros
turísticos como Paris, Barcelona, Nova York, encontrá uma
enxurrada de criaturas te abordando, tentando de vender algo, te
puxando para jogos de azar, usando técnicas invasivas,
maliciosas, e muitas vezes agressivas para arrancar seu dinheiro o
mais rápido possível. O que todos eles têm em comum? São eles
que te abordam. No mundo cripto as coisas não são muito
diferentes e se você é novo por aqui, você é o turista inocente.

Por exemplo, se você é leigo nessas tecnologias e decide comprar


uma criptomoeda, cedo ou tarde estará entrando num dos grupos
de ajuda no Telegram. Embora muitos desses grupos são
ambientes legítimos de ajuda, eles são constantemente invadidos
por malfeitores, algo que nem mesmo os donos do grupo
conseguem controlar quando eles possuem milhares de membros.
Então o que certamente ocorrerá é que ao entrar num grupo
desses, você começa a fazer perguntas e não demora muito para
receber mensagens privadas vindas “moderador” do grupo,
“generosamente” oferecendo-lhe ajuda para adicionar ou
transferir criptomoedas para sua carteira. Obviamente que não são
os moderadores e sim golpistas se passando por eles, usando
nomes e logos que parecem oficiais. Os administradores dos
grupos emitem alertas constantemente mas muitas pessoas ainda
caem nesses golpes e muitos perdem grandes quantias de
dinheiro. Os administradores e moderadores dos grupos nunca
iniciam uma conversa privada com você.

70
Guia Cardano – Maio 2021

Enfim, acima descrevi apenas uma das várias técnicas existentes


que golpistas usam para enganar iniciantes. Seria muito difícil e
cansativo tentar listar todos os golpes conhecidos e mesmo que eu
criasse uma lista completa, e que o leitor a decorasse, isso não
seria suficiente pois os métodos de aplicar golpes estão sempre
mudando. Por isso abordei esse problema oferecendo soluções
mais a nível psicológico, pois, embora não sejam soluções
específicas, pelo menos não perderão o valor daqui uma semana.
Golpistas inventam novas técnicas constantemente. Por isso volto
a dizer, tal como você faria num centro turístico, mantenha a
mesma abordagem cética no mundo cripto:

“Tudo que vem até você é suspeito. Se você deseja algo,


você vai e busca sozinho(a). Não aceite ajuda de ninguém.
Desconfie de tudo.”

Outra frase comum que se vê pela internet é:

“No mundo cripto, tudo é golpe até que se prove o


contrário.”

Doação de ADA
Para fechar, tenho que descrever um dos golpes mais comuns e
até um tanto sofisticado que vem acontecendo muito no mundo
das criptomoedas:

Primeiro os golpistas começam por hackear um canal no Youtube


com elevado número de seguidores. Em seguida deletam todos os
vídeos e criam uma live fazendo se parecer com uma live legítima
sendo transmitida por Charles Hoskinson, o criador da Cardano.
O que pode confundir muitos é que geralmente essas lives

71
Guia Cardano – Maio 2021

possuem milhares de pessoas assistindo, além do elevado número


de seguidores do canal, o que faz pensar que “só pode ser algo
legítimo, né?”. Mas não! Eles conseguem essa façanha através de
bots que simulam milhares pessoas na audiência.

Então, na própria tela do vídeo, ficam algumas informações fixas


enquanto um vídeo qualquer copiado do canal oficial de Charles
vai sendo exibido: as informações na tela dizem que a Cardano
está doando, por ex. 100 mil ADAs para o público. A condição é
simples: se você enviar, por ex. 5.000 ADAs para uma carteira,
você receberá 10.000 ADAs de volta, ou seja, qualquer valor que
você envia para aquele endereço, você receberá em dobro.

Enfim, o site informado no vídeo leva para um endereço web que


aparenta ser legítimo e também deixam o layout do site tudo
como se fosse uma página oficial da Cardano, com logos oficiais,
fotos de Charles Hoskinson, etc, isso para eles não é difícil. Então
as pessoas inocentes enviam ADAs para essa carteira lá informada
e ficam esperando receber de volta sua “doação” que, obviamente
nunca chegará.

Esse golpe é tão comum que Charles Hoskinson diz em seus


vídeos que recebe e-mails constantemente de pessoas “querendo
receber as ADAs que Charles prometeu”. Outros reclamam
enfurecidos porque “Charles hackeou meu canal no Youtube e
deletou todos meus vídeos!!”. Imaginem o pobre Charles tendo
que explicar para essas pessoas, pelo menos umas 6 vezes por
semana que elas foram vítimas de um golpe. A situação é tão séria
que Charles já postou um vídeo em seu canal tratando
exclusivamente desse assunto e ele faz questão de repetir umas
sete vezes: “Não existe doação de ADA”. “Eu nunca vou doar
ADA, isso é um golpe!”.

72
Guia Cardano – Maio 2021

Concluindo, aqui fica a dica:

“Nem a Cardano e nenhuma entidade associada a ela


jamais fará doação de ADA”

“Charles Hoskinson jamais fará doação de ADA”


(em nenhuma circunstância).

Há um grande ditado que possui tanto valor no universo da


criptomoeda que poderíamos talhar numa pedra e pendurar na
parede da sala:

“Se é bom demais pra ser verdade,


provavelmente se trata de um golpe.”

… se a oferta for muito tentadora, se as promessas de ganhos


forem muito altas e tais ganhos prometem chegar muito rápido, e
principalmente, se tudo isso te exige pouco ou nenhum esforço e
quase nenhum conhecimento técnico, então não tenha dúvidas,
grandes são as chances de se tratar de um golpe ou esquema de
pirâmide…

73
Guia Cardano – Maio 2021

O que é FUD?
A sigla FUD significa “Fear, Uncertainty, Doubt” (medo,
incerteza, dúvida).

Essa é uma técnica muito usada em marketing para prejudicar um


concorrente. Por exemplo, imagine um caso em que um sujeito
publica uma notícia dizendo que uma medicação sendo vendida
na farmácia parece estar causando a morte de alguns
consumidores. A notícia se espalha na mídia e redes sociais,
causando dúvida, medo e incerteza no grande publico, as vendas
da medicação despencam e a empresa por trás sofre sérios
prejuízos. Dias depois, uma outra notícia vem à tona dizendo que
a notícia anterior baseou-se num experimento falho e que na
verdade a medicação é segura. Fato é que, mesmo após tudo
esclarecido, isso não desfaz os prejuízos já causados.

Uma coisa comum no mundo cripto são pessoas num chat ou


fórum, geralmente inexperientes, postando sobre notícias ruins
que ainda não foram comprovadas, porém o simples fato de
postar, sendo ela verdade ou não, já causa pânico desnecessário na
comunidade, principalmente dentre os mais novatos que não
entendem como o mercado funciona. Por essa razão, muitos
admins e moderadores acabam na posição delicada de ter que
advertir ou banir membros da comunidade mesmo as vezes se
tratando de questionamentos inocentes. A dica é, se você é novo
no mundo cripto, está investindo numa moeda se depara com uma
notícia aparentemente negativa sobre ela, a melhor solução não é
entrar no chat e postar a notícia para todos verem e perguntar se e
ou não verdade. Quando se está em dúvida, uma das soluções é
pesquisar a fundo no Google, verificar outras fontes de notícias,
ou até mesmo enviar tais questionamentos para os admins ou
moderadores em mensagens privadas.

74
Guia Cardano – Maio 2021

Por exemplo, houve um caso em que alguém postou numa rede


social que Vitalik Buterin (criador da Ethereum) tinha falecido. A
notícia fez com que o valor do ETH despencasse. Logo mais
tarde, Vitalik posta em seu twitter comprovando que está vivo.
Como se pode ver, existem muitas pessoas mal intencionadas
nesse meio. Para se resguardar, sempre verifique mais a fundo tais
notícias. Na dúvida, nunca compartilhe mas discuta isso com
algumas pessoas em privado, pesquise. Lembre-se, o prejuízo e
confusão causados por notícias que mais tarde se descobrem
serem falsas, não serão desfeitos.

75
Guia Cardano – Maio 2021

PARTE 4

Cardano da Mídia

Sites Oficiais

76
Guia Cardano – Maio 2021

Cardano na Mídia
Nas páginas que se seguem, você encontrará uma
lista selecionada de notícias memoráveis sobre a
plataforma Cardano até a data da publicação.
Além das notícias da mídia que você verá nas
páginas seguintes, também pode ficar de olho nos
canais de notícias oficiais logo abaixo:

Cardano Foundation News (inglês)


https://cardanofoundation.org/en/news/

Ultimas Notícas, Cardano.org (inglês)


https://cardano.org/news/

O Fórum Oficial (em português), embora não seja


um centro de notícias, é um bom lugar pra ficar de
olho pois é lá que são postados artigos traduzidos
do inglês os quais muitas vezes se tratam de
notícias importantes:
https://forum.cardano.org/c/portugues/noticias/

Blog oficial da IOHK.


Um bom lugar para acompanhar atualizações
importantes no desenvolvimento da plataforma
Cardano (inglês):
https://iohk.io/en/blog/posts/page-1/

Qualquer coisa importante no mundo Cardano,


dificilmente deixará de ser mencionado pelo
próprio criador, portanto o twitter de Charles
Hoskinson é também um ótimo lugar para ficar
de olho: @IOHK_Charles
77
Guia Cardano – Maio 2021

Notícias em ordem cronológica inversa.


(da mais recente para a mais antiga)

IOHK anuncia “Maior Implantação de


Blockchain do Mundo” com Cardano na
Etiópia
João Victor, 27 de Abril, 2021
Criptonizando
https://criptonizando.com/iohk-anuncia-maior-implantacao-de-blockchain-do-mundo-com-cardano-na-etiopia/

Próxima atualização Alonzo para contrato


inteligente da Cardano leva ADA à novas
máximas
Anirudh Tiwari, 19 de Abril, 2021
Cointelegraph
https://cointelegraph.com.br/news/cardano-s-upcoming-alonzo-smart-contract-update-takes-ada-to-new-highs

Cardano Foundation lança registro


centralizado para tokens nativos
BeInCrypto Staff, 16 de Abril, 2021
Yahoo! Finanças
https://br.financas.yahoo.com/noticias/cardano-foundation-lan%C3%A7a-registro-centralizado-115115731.html

Cardano (ADA) passa a ser aceita em planos de


aposentadoria nos EUA
Dale Hurst, 15 de Abril, 2021
Yahoo! Finanças
https://br.financas.yahoo.com/noticias/cardano-ada-passa-ser-aceita-220500293.html

Cardano anuncia implantação de contratos


inteligentes em agosto e vai entrar na 'briga' do
DeFi e NFT
Cassio Gusson, 10 de Abril, 2021
Cointelegraph
https://cointelegraph.com.br/news/cardano-announces-implementation-of-smart-contracts-in-august-and-will-join-the-fight-of-defi-and-nft

78
Guia Cardano – Maio 2021

Cardano se expande e busca beneficiar


milhões de africanos
Gabrieli Torres, 22 de Março, 2021
Criptonizando
https://criptonizando.com/cardano-se-expande-e-busca-beneficiar-milhoes-de-africanos/

Coinbase anuncia suporte à Cardano (ADA) em


sua plataforma principal
Wagner Riggs, 20 de Março, 2021
Portal do Bitcoin – UOL
https://portaldobitcoin.uol.com.br/coinbase-anuncia-suporte-a-cardano-ada-em-sua-plataforma-principal/

Mais de 100 empresas planejam migrar da


Ethereum para a Cardano
Gabrieli Torres, Criptonizando - 16 de Março, 2021
https://criptonizando.com/100-empresas-planejam-migrar-da-ethereum-para-cardano/

Coinbase lista Cardano, moeda dispara mais de 20%


Livecoins, 16 de Março, 2021
https://livecoins.com.br/coinbase-lista-cardano-moeda-dispara-mais-de-20/

Criptomoeda ADA sobe 50% durante queda do


bitcoin e se torna 3ª maior
Bruno Ignacio, 1 de Março, 2021
Tecnoblog
https://tecnoblog.net/416790/criptomoeda-ada-sobe-50-durante-queda-do-bitcoin-e-se-torna-3a-maior/

Cardano entra no top 3 das maiores


criptomoedas deixando BNB em 4 lugar
Miriam Romao, 27 de Fevereiro, 2021
Criptonizando
https://criptonizando.com/cardano-entra-no-top-3-das-maiores-criptomoedas-deixando-bnb-em-4-lugar/

79
Guia Cardano – Maio 2021

Vocalista da banda Kiss anuncia compra de


US$300.000 em Cardano
Miriam Romao, 21 de Fevereiro, 2021
Criptonizando
https://criptonizando.com/vocalista-da-banda-kiss-anuncia-compra-de-us300-000-em-cardano/

Criptomoedas Cardano e Polkadot Entram no


Top 6 do Mercado
Andy Hecht, 19 de Fevereiro, 2021
br.investing.com
https://br.investing.com/analysis/criptomoedas-cardano-e-polkadot-entram-no-top-6-do-mercado-200440188

Primeiro projeto DeFi da Cardano será


transferido da Polkadot
Joshua Mapperson, 11 de Dezembro, 2020
Cointelegraph Brasil
https://cointelegraph.com.br/news/first-defi-project-on-cardano-shifts-over-from-polkadot

Cardano: Já é possível usar ADA para comprar


na Amazon, Nike, BK e outras 1.200 lojas
Viviane Nogueira, 27 de Agosto, 2020
Criptonizando
https://criptonizando.com/cardano-ja-e-possivel-usar-ada-para-comprar-na-amazon-nike-bk-e-outras-1-200-lojas/

Cardano e Ethereum ficam acima do Bitcoin


em famoso ranking
Nicolas Nogueira, 8 de Agosto, 2020
CriptoFacil
https://www.criptofacil.com/cardano-ethereum-ficam-acima-bitcoin-famoso-ranking/

'Cardano ficou gigante diante da Tezos depois


de hard fork Shelley', diz auditoria de
segurança
Michael Kapilkov, 3 de Agosto, 2020
Cointelegraph Brasil

80
Guia Cardano – Maio 2021

https://cointelegraph.com.br/news/cardano-dwarfs-tezos-after-shelley-hard-fork-says-security-auditor

Bifurcação “Shelley” do blockchain Cardano


acontece nesta quarta-feira
Brave New Coin (traduzido/editado por Daniela P. Nascimento), 29 de Julho, 2020
MoneyTimes
https://www.moneytimes.com.br/bifurcacao-shelley-do-blockchain-cardano-acontece-nesta-quarta-feira/

Charles Hoskinson abre Shelley Summit com


grandes planos para Cardano
Marcelo Roncate, 3 de Julho de 2020
Webitcoin
https://webitcoin.com.br/charles-hoskinson-abre-shelley-summit-com-grandes-planos-para-cardano-03-jul/

A adoção na Cardano será diferente? Confira


Marcus Vinicius, 9 de Junho, 2020
Livecoins
https://livecoins.com.br/adocao-na-cardano-sera-diferente/

Charles Hoskinson: 'Eu não vivo na cabeça de


Vitalik Buretin'
Michael Kapilkov, 2 de Junho, 2020
Cointelegraph Brasil
https://cointelegraph.com.br/news/charles-hoskinson-i-dont-live-in-vitaliks-mind

Charles Hoskinson: Cardano pode se tornar a


melhor criptomoeda do mundo
Bruno Lugarini, 27 de Fevereiro, 2020
Webitcoin
https://webitcoin.com.br/charles-hoskinson-cardano-pode-se-tornar-a-melhor-criptomoeda-do-mundo-27-fev/

Cardano realiza “hard fork” e apresenta


suporte para staking
Messari (traduzido/editado por Daniela P. Nascimento), 21 de Fevereiro, 2020
CryptoTimes
https://www.moneytimes.com.br/cardano-realiza-hard-fork-e-apresenta-suporte-para-staking/

81
Guia Cardano – Maio 2021

Cardano: testnet Shelley vai ser lançada em


dezembro
Messari, 28 de Novembro, 2019
MoneyTimes
https://www.moneytimes.com.br/cardano-testnet-shelley-vai-ser-lancada-em-dezembro/

Marca de tênis usará blockchain da Cardano


para provar autenticidade de seus produtos
Julia Santos, 5 de Outubro, 2019
CriptoFacil
https://www.criptofacil.com/marca-de-tenis-usara-blockchain-da-cardano-para-provar-autenticidade-de-seus-produtos/

Cardano: o que é revisão por pares? Conheça aqui


Marcus Vinicius, 25 de Julho, 2019
Livecoins
https://livecoins.com.br/cardano-o-que-e-revisao-por-pares-conheca-aqui/

Blockchain da Cardano fazendo a transição


para uma rede descentralizada
Leandro Fraça Mello, 24 de Julho, 2019
MoneyTimes
https://www.moneytimes.com.br/blockchain-da-cardano-fazendo-a-transicao-para-uma-rede-descentralizada/

Como será o PoS da Cardano (Ouroboros)?


Marcus Vinicius, 16 de Fevereiro, 2019
Livecoins
https://livecoins.com.br/como-sera-o-pos-da-cardano-ouroboros/

Criador da Cardano revela antecipadamente


grande anúncio sobre a criptomoeda
Caroline Ribeiro, 14 de Agosto, 2018
Webitcoin
https://webitcoin.com.br/criador-da-cardano-revelou-antecipadamente-grande-anuncio-sobre-a-criptomoeda-ago-14/

O que é Cardano?
Guia do Bitcoin, 26 de Janeiro, 2018
ADVFN News

82
Guia Cardano – Maio 2021

https://br.advfn.com/jornal/2018/01/o-que-e-cardano

No Android, carteiras falsas roubam bitcoins


dos usuários
Avast, 19 de Janeiro, 2018
CanalTech
https://canaltech.com.br/criptomoedas/no-android-carteiras-falsas-roubam-bitcoins-dos-usuarios-106888/

ESPECIAL: 7 criptomoedas que podem ser o


“novo Bitcoin” em 2018
Rodrigo Tolotti, 11 de Janeiro, 2018
InfoMoney
https://www.infomoney.com.br/mercados/especial-7-criptomoedas-que-podem-ser-o-novo-bitcoin-em-2018/

Cardano ADA entra no Top 10 de capitalização


de mercado
Chrys, 29 de Novembro, 2017
BTCSoul
https://www.btcsoul.com/noticias/cardano-ada-entra-no-top-10-de-capitalizacao-de-mercado/

***

Se você conhece alguma notícia que merece entrar nessa lista,


você pode postar na comunidade reddit chamada Cardano Brasil
ou no grupo do Telegram onde todos são bem-vindos a participar.

Reddit: https://www.reddit.com/r/Cardano_Brasil/
Telegram: t.me/cardano_brazil

83
Guia Cardano – Maio 2021

Sites Oficiais (em inglês)

Sites Principais
cardano.org
O Portal de Entrada da Cardano.

cardanofoundation.org
Site oficial da Fundação Cardano.

Parceiros da Cardano
• iohk.io - Inpu Output Hong Kong (IOHK ou IOG)
• https://emurgo.io/ - EMURGO

Roteiro de implementação (Roadmap)


https://roadmap.cardano.org/en

Artigos acadêmicos (research papers)


https://iohk.io/en/research/library

Comunidades – Canais Oficiais


Fórum oficial - forum.cardano.org
Comunidade Reddit Oficial - www.reddit.com/r/cardano
Atualizações no Telegram - https://t.me/CardanoAnnouncements
Página Meetup Cardano - https://www.meetup.com/pro/cardano

Cardano Foundation na Medium


https://medium.com/@cardano.foundation

LinkedIn
Cardano Foundation - https://www.linkedin.com/company/cardano-foundation
IOHK - https://www.linkedin.com/company/input-output-global

84
Guia Cardano – Maio 2021

Twitter
IOHK - https://twitter.com/inputoutputHK
Cardano Foundation - https://twitter.com/CardanoStiftung
Charles Hoskinson - https://twitter.com/IOHK_Charles

Youtube – Canais oficiais


Cardano Foundation - https://www.youtube.com/c/cardanofoundation
Charles Hoskinson - https://www.youtube.com/c/charleshoskinsoncrypto/
EMURGO - https://www.youtube.com/c/EMURGO
IOHK (Input Output Hong Hong) - https://www.youtube.com/c/IohkIo

Blog
Blog - iohk.io/en/blog

Projeto Catalyst (governança)


https://cardano.ideascale.com/
https://daedaluswallet.io/en/catalyst/

Para Desenvolvedores
Repositório IOHK - https://github.com/input-output-hk
Repositório Cardano Foundation - https://github.com/cardano-foundation
Documentação oficial da Cardano – docs.cardano.org

85
Guia Cardano – Maio 2021

PARTE X

Copyright?

Como Contribuir

Sobre o Autor

86
Guia Cardano – Maio 2021

Copyright?
O Guia Cardano sempre será um material gratuito e sem
quaisquer obstáculos para obtê-lo – sem cadastros, sem
condições… Se você encontrar esse livro digital sendo vendido
em algum lugar ou sendo distribuído através de condições, por
exemplo após fornecer um e-mail, etc, com certeza se trata de
fraude. Ficarei agradecido se você reportar esses ocorridos à
comunidade Cardano Brasil no Reddit ou em um dos canais
abaixo:

Grupo Telegram: Cardano Brasil (t.me/cardano_brazil) publico.


Twitter: @CesarScapella
Telegram pessoal: @cesar_scapella
E-mail: cesar.scapella@gmail.com

Onde obter o Guia Cardano?


Abaixo está o link oficial onde você pode baixar as próximas
edições desse Guia com nada mais que um clique:

cesarscapella.blogspot.com

Próximas edições do Guia


Para ser notificado(a) sobre as novas edições desse guia, basta me
seguir no twitter @CesarScapella ou então participar da
comunidade no reddit Cardano Brasil ou grupo no Telegram.

https://www.reddit.com/r/Cardano_Brasil/

87
Guia Cardano – Maio 2021

Versão em papel
Já estou trabalhando para publicar esse guia na plataforma da
Amazon onde você poderá obter a versão eBook para Kindle e a
versão livro em papel. A versão em livro físico infelizmente não
terá como ser gratuita pois a Amazon terá custos para imprimir e
enviar pelo correio, mas de todo modo cuidarei para que o guia
impresso tenha o menor preço possível. Creio que existem muitas
pessoas que ainda apreciam a experiência de manusear um livro
em papel e por isso quero fazer com que exista essa opção. Mas
lembre-se, todas as versões digitais serão sempre
gratuitas e sem obstáculos para baixá-las.

88
Guia Cardano – Maio 2021

Quer contribuir
com o Guia?
Embora o guia seja uma criação minha,
ele não é feito para mim e sim para
comunidade. Por isso convido todos a
emitirem suas críticas e sugestões para
que eu possa incluí-las na próxima
edição. O melhor lugar para iniciar
discussões públicas sobre o guia é através
do grupo Cardano Brasil no Reddit, onde
todos podem participar. Mas como sei
que muitos estão acostumados com o
Telegram, então criei o grupo Cardano
Brasil (procure cardano_brazil com "z").
Para mensagens privadas relacionadas ao
guia, pode-se usar meu Telegram pessoal
@cesar_scapella ou pelo e-mail
cesar.scapella@gmail.com.

89
Guia Cardano – Maio 2021

Créditos
Curadoria de links, traduções, pesquisa, edição e revisão:
Cesar Scapella – cesar.scapella@gmail.com

Esse guia foi criado usando LibreOffice Writer, parte do


conjunto de aplicativos open source LibreOffice 7.1

Esse guia foi iniciado em 21 de Abril de 2021, às 0:03


Última atualização: 20 de Maio de 2021, às 20:31

As imagens na seção sobre scam e FUD são de autoria de:


StarGladeVintage (Pixabay)

90
Guia Cardano – Maio 2021

Sobre o Autor
Cesar Scapella
São Paulo, SP
Profissão: Desenhista (Instagram: cesar.scapella)
Hobbies: programação, escrita técnica e criativa, tecnologia,
neurociência, blogging, criptouniverso. Mais sobre Cesar aqui.
cesarscapella.blogspot.com/p/sobre.html.

Twitter: @CesarScapella
Blog: cesarscapella.blogspot.com
Telegram: @cesar_scapella
E-mail: cesar.scapella@gmail.com

Uma palavrinha sobre links afiliados…


Você deve estar estranhando porque alguém teria tanto trabalho
para construir um guia de 92 páginas e o publica sem colocar nem
sequer um link afiliado?

Eu não sou contra essa prática… na verdade é bem possível eu


aderir a ela no futuro. Mas não quero que esse trabalho seja
impulsionado primeiramente pelo desejo de ganhar dinheiro.

A questão é que os links afiliados têm sido usados de forma


abusiva. A Internet está cheia de conteúdo que aparenta ter sido
criado às pressas com principal intuito de promover tais links e
obter comissões. Eu acredito que links afiliados só deveriam ser
usados após entregar algo de valor à comunidade. Portanto
esclareço que não irei inserir nenhum link afiliado nesse guia a
menos que um dia ele ultrapasse a 4a edição e desde que isso não
seja antes dos 4 meses após seu lançamento.

91
Guia Cardano – Maio 2021

92

Você também pode gostar