CRITÉRIOS DE RETOMA

Módulos de recirculação dos gases de escape

(módulos RGE)
AT E N Ç Ã O A O S S E G U I N T E S P O N T O S

Devidamente embalado

Sem sujidade

Sem ferrugem

Sem sinais de danos

Apenas em estado completo

Sem estar desmontado

Sem modificações

Sem peças de outros fabricantes

Sem resíduos

Utilizar coberturas de proteção/tampas de fecho

Superfícies de vedação sem sinais de danos

Sem danos no corpo

Sem danos causados pelo fogo

Sem fichas/conetores danificados

Sem aparelhos abertos

Número de peça legível

Os bujões de fecho aplicados devem voltar a ser O cartão fornecido e o material de embalagem são
aplicados em conformidade antes da devolução da utilizados para a devolução da peça usada, de
peça antiga. modo a transportá-la de forma segura.

Exemplos de critérios de exclusão para a retoma

O radiador da recirculação dos gases de escape

está muito amolgado. Danos resultantes de golpes A ligação do líquido de refrigeração foi arrancada do radiador. Danos resultantes de golpes violentos a
violentos a partir do exterior. O radiador da recir- partir do exterior. Para além disso, faltam bujões de fecho.
culação dos gases de escape não pode ser utilizado
para uma preparação.

A ligação do líquido de refrigeração está muito

deformada. Danos resultantes de golpes violentos a
partir do exterior. Para além disso, falta um bujão
de fecho. Isso pode levar a um derrame de líquidos Os pinos na ficha estão deformados. Arranhões e danos nas superfícies de vedação.
residuais ou à infiltração de sujidades no radiador.
CRITÉRIOS DE RETOMA

AT E N Ç ÃO AO S S E G U I N T E S P O N TO S

Devidamente embalado
Utilizar a caixa de cartão da peça recondi-
cionada original fornecida (estrutura/caixa
no caso de motor/caixa de velocidades)
Sem sujidade
Peça antiga limpa/entregar em estado limpo,
sem excesso de óleo/massa lubrificante
Sem ferrugem
Sem sinais de corrosão, p.ex. devido a
limpeza com água
Sem sinais de danos
Sem sinais de danos de transporte, força
excessiva, desmontagem inadequada
(ferramentas incorretas, etc.)
Apenas em estado completo
Âmbito de retoma de acordo com a entrega
da peça recondicionada original
Sem estar desmontado
A peça antiga não pode estar desmontada,
especialmente quando se tratam de com-
ponentes elétricos (selo)
Sem modificações
A peça antiga não pode estar modificada a
nível construtivo (equivalente à de série,
sem Tuning)
Sem peças de outros fabricantes
Apenas é permitida a retoma de peças Ori­
ginal e Economy do consórcio Volkswagen
Sem resíduos
Devolver a peça antiga sem óleo/fluido de
refrigeração
Utilizar coberturas de proteção/tampas
de fecho
Retirar da peça recondicionada original e
colocar devidamente na peça antiga
Superfícies de vedação sem sinais de danos
Sem estrias, riscos e partes com falhas
Sem danos no corpo
O corpo da peça não pode estar partido/
rasgado devido a influências externas
Sem danos causados pelo fogo
Cujas causas não se devam a danos a nível
interno
Sem fichas/conetores danificados
Sem estarem arrancados, removidos ou
soltos
Sem aparelhos abertos
Os componentes elétricos não podem estar
abertos
Número de peça legível
Deve ser possível uma identificação
inequívoca do número da peça

TROCA DE TIPOS COM NÚMEROS AUXILIARES

Grupo de peças Número auxiliar Observações

Filtros de partículas diesel 000 254 701 U –

Bicos de injeção 000 130 201 U Com sistema de 1 mola

100 130 201 U Com sistema de 2 molas

Conjuntos de articulações 000 498 099 U –

Eixos articulados 100 407 271 U Sem tripé

200 407 271 U Com tripé

Catalisadores 000 131 701 U –

Embraiagem da caixa de velocidades 095 323 205 U Nenhuma embraiagem SAC, discos de embraiagem, pratos de pressão
automática da embraiagem

Medidores de massa de ar 000 906 461 U Exceções: por favor, devolver

051 133 471 AX com 051 133 471 AU,
054 133 471 BX com 054 133 471 BU e
037 906 301 CX com 037 906 301 CU

Componentes de comutação 000 321 025 U –

Caixas da válvula distribuidora 000 325 039 U Exceções:

01J 325 032 MX/PX,
09D 325 039 X/AX/BX/CX/DX/FX/GX/KX,
09G 325 039 X/AX/BX/CX/DX,
09K 325 039 X/AX e
09M 325 039 X/AX devem ser devolvidas com o respetivo número de peça U