REQUISITO DE FORNECIMENTO

ESPECIFICAÇÕES PARA FORNECIMENTO DE PAINEL RF42-01

ELETROPNEUMÁTICO

1. OBJETIVO

Padronizar junto aos fornecedores de painéis eletropneumáticos as propostas, os desenhos e a lista de materiais
para fornecimento a Haver. Este documento somente se aplica para painéis eletropneumáticos onde as bobinas
de eletroválvulas e pressostatos são interligados até uma régua de bornes ou tenha componentes que utilizem o
painel para passagem dos cabos. Para painéis eletropneumáticos de Ensacadeiras Rotativas, além deste
documento, utilizar o RF30.

2. FUNÇÕES / ÁREAS ENVOLVIDAS

Suprimentos, Engenharia Mecânica, Engenharia Elétrica, Montagem Mecânica, Montagem Elétrica e Controle
de Qualidade.

3. FABRICANTES E MODELOS DE MATERIAIS

Na tabela abaixo são relacionados os componentes elétricos e pneumáticos a ser utilizado no painel
eletropneumático padrão Haver:

Componente Fabricante Modelo ou Linha Observações

No final de cada régua sempre
Bornes e acessórios Conexel ZDU
inserir tampa.
Todos devem ser separados,
individualmente, com tampas
Bornes Fusíveis e (ZAP/TW3+ZAP
Conexel ZSI
acessórios TNHE/ZSI2,5). Também,
devem ser identificados com
SCHT7.
Os trilhos devem ser fixados
com parafusos. Quando
necessário, suspender a régua
de bornes com dispositivos TST
Trilhos p/ TS35 Aço c/ Furos Oblongos
Conexel ou TSTW. (Na dúvida, entrar
Componentes (C051450.0000)
em contato com o responsável
do projeto). Deixar sempre
espaço para ampliação das
réguas.
Poste p/ travar
Conexel EW35 (C038356.0000) n/a
Componentes
Identificador p/ réguas Colocar o identificador sobre o
Conexel SchT7 (C903915.6000)
de bornes poste EW35 no início da régua.
Etiquetas para
KM2/22 c/ dígitos BK30 brancos c/
Identificações de Murr n/a
texto preto
Componentes
P/ outros ranges de cabos
Luvas Porta
KT2/18B (p/ cabo 0,75-2,5mm²) c/ utilizar a mesma linha de
Identificações de Murr
dígitos BK30 brancos c/ texto preto produto, por exemplo, o
Cabos
KT3/18B (range de 2,5-6mm²).
O dimensional da canaleta deve
ser escolhido considerado as
vias dos cabos externos, na
Canaletas Internas Heladuct HD Modelo P (Recorte
HellermannTyton duvida consultar a Engenharia
do Painel Aberto)
da Haver & Boecker para
informar os cabos e seus
diâmetros externos.
Revisão: Leandro Vieira Página 1 de 4
Aprovação: Ligia Avellar p/ Thiago Pereira Data: 12/08/14
 REQUISITO DE FORNECIMENTO
ESPECIFICAÇÕES PARA FORNECIMENTO DE PAINEL RF42-01
ELETROPNEUMÁTICO

Componente Fabricante Modelo ou Linha Observações

Os prensa-cabos devem ser na
Hummel, Steck ou cor cinza, dimensionados
Prensa-Cabo n/a
Acitek conforme diâmetros externos de
cada cabo.
No mínimo colocar cabo flexível do
tipo PP multivias no diâmetro do
prensa-cabo do conector da bobina
Cabos Internos do
n/a ou pressostato. Se na linha da n/a
Painel
bobina possuir conector com cabo
e supressor injetados, colocar esta
opção nos componentes do painel.
Supressor de De preferência modelo já Deve ser incluído em todas
Transiente incorporado com o conector e cabo. bobinas de eletroválvulas.
Cor RAL7035. O fornecedor
Carthom's/Rittal/
Caixa ou Painel n/a Felsen somente será utilizado
Taunus/Felsen
quando for em inox.
O pressostato deve ter
regulagem da faixa de pressão
Pressostato n/a n/a
e com contatos livres de
potencial.

4. MÉTODO DE APLICAÇÃO

4.1 Especificações

Seguir as normas técnicas oficiais aplicáveis e, na ausência ou omissão destas, utilizar as normas
internacionais aplicáveis.

Todas as partes do painel e/ou caixa deverão estar aterradas.

O montador não deverá rebitar e/ou colar qualquer tipo de etiqueta de identificação no corpo do painel,
também, deverá retirar as etiquetas de sub-fornecedores, por exemplo, do fabricante da caixa. Somente
será permitida a colocação de identificações de componentes, cabos, botões e similares, mencionados
anteriormente neste documento.

As furações executadas nas caixas e painéis devem ser retocadas com tinta apropriada para tal finalidade.

Diâmetro mínimo aplicável para cabos, sua respectiva cor e função:

-Cabos de aterramento = 1,5mm²/Verde-Amarelo.

Abreviações das cores aplicadas nos projetos:

Português Espanhol Inglês

Preto (PT) Negro (NG) Black (BK)
Amarelo (AM) Amarillo (AM) Yellow (YE)
Vermelho (VM) Rojo (RJ) Red (RD)
Azul (AZ) Claro (CL) Azul (AZ) Claro (CL) Pale (PL) Blue (BL)
Cinza (CZ) Gris (GR) Gray (GY)
Branco (BC) Blanco (BC) White (WH)
Verde (VD) / Amarelo (AM) Verde (VD) / Amarillo (AM) Green (GN) /Yellow (YE)
Marrom (MR) Marrón (MR) Brown (BR)

Revisão: Leandro Vieira Página 2 de 4

Aprovação: Ligia Avellar p/ Thiago Pereira Data: 12/08/14
 REQUISITO DE FORNECIMENTO
ESPECIFICAÇÕES PARA FORNECIMENTO DE PAINEL RF42-01
ELETROPNEUMÁTICO

Bornes terra (PE) devem ser específicos para a aplicação na cor verde/amarela.

Todos os componentes deverão estar identificados com etiquetas apropriadas que não devem ser fixadas na
placa de montagem, somente nos componentes. Cabos que chegam em bornes deverão ser identificados
com o mesmo número do próprio borne. Cabos que chegam em contatos de componentes deverão estar
identificados com o mesmo número do contato. Cabos que alimentam os componentes deverão estar
identificados com o mesmo número do componente.

Nas réguas de bornes considerar sempre bornes a mais, por exemplo, um positivo, um negativo e um vago,
caso não esteja constando no projeto.

Se algum tipo de componente tiver conexão do tipo Faston, utilizar terminais isolados, por exemplo, o
modelo HF1614-3 da HellermannTyton.

4.2 Documentação

As documentações deverão ser apresentadas nos padrões e formatos preestabelecidos pela Haver &
Boecker.

4.2.1 Esquema Elétrico e Pneumático

O esquema elétrico deverá ser revisado, rigorosamente, conforme a montagem. Deverão ser inseridos os
números de contatos ou revisados conforme componentes utilizados, também, deverão ser adicionados os
modelos e fabricantes dos mesmos embaixo de suas bobinas ou nos próprios corpos dos componentes
desenhados. O desenho do layout deverá corresponder a montagem no físico, também, as réguas de bornes.
O arquivo eletrônico do esquema elétrico deverá ser revisado e entregue no formato DWG, versão 2000, do
AUTOCAD (ao abrir o arquivo enviado pela Haver & Boecker, verificar se esta faltando fontes, caso
esteja, solicitar as mesmas para adequar a visualização do documento). Quando o projeto for elaborado
pelo fornecedor, o mesmo deve apresentar cada página em um arquivo separado, utilizar fontes de letras
que possuam no padrão Windows, por exemplo, Arial.

No layout do painel deve conter os detalhes das furações para conexões pneumáticas e para os prensa-
cabos. Deve informar o tipo de conexão utilizada e prensa-cabo (indicando o diâmetro mínimo e máximo
permitido para o cabo). As réguas de bornes devem ser desenhadas no layout do painel e em uma folha a
parte para indicar os modelos utilizados dos bornes e acessórios.

TODO DESENHO DEVE SER SUBMETIDO À APROVAÇÃO.

Em caso de duvidas, irregularidades ou sugestões, favor, entrar em contato com o projetista responsável
pelo projeto antes de executar qualquer alteração que diferencie do projeto original. Estas mudanças
somente serão aceitas se houver um e-mail do projetista confirmando tal alteração. Quando for enviado
layout do painel , considerar que é apenas sugestivo, devendo o fornecedor adequar da melhor forma
possível e enviar para aprovação da Haver & Boecker antes do início da montagem.

4.2.2 Lista de Materiais

O FR263 Lista de Materiais deverá ser preenchido pelo fornecedor que registrará todos itens de seu
fornecimentos. Este formulário deve ser entregue a Haver no momento da inspeção (gravada em CD, junto
do o esquema elétrico).
Os materiais da Lista Técnica fornecida junto a solicitação de cotação serão de fornecimento da Haver &
Boecker.

Revisão: Leandro Vieira Página 3 de 4

Aprovação: Ligia Avellar p/ Thiago Pereira Data: 12/08/14
 REQUISITO DE FORNECIMENTO
ESPECIFICAÇÕES PARA FORNECIMENTO DE PAINEL RF42-01
ELETROPNEUMÁTICO

5. INSPEÇÃO

Todos os painéis deverão ser inspecionados. O fornecedor deverá informar, no mínimo, com dois dias úteis
de antecedência para o setor de suprimentos da Haver & Boecker (suprir@haverbrasil.com.br) se programar
para a inspeção do painel. A entrega somente será permitida se houver liberação dos setores Montagem ou
Departamento de Engenharia da Haver & Boecker. A liberação do painel não exime o fornecedor de
responsabilidades sobre irregularidades detectadas após a entrega.

O fornecedor deve executar, no mínimo, os seguintes testes:

-Verificação geral de dimensões;

-Verificação visual de acabamento;
-Verificação da pintura;
-Verificação das especificações de cabos;
-Continuidade ponto a ponto;
-Verificação de polaridade de componentes, quando aplicável;
-Energização dos componentes;
-Teste funcional;

Os testes devem ser registrados em uma ficha para efeito de documentação e a mesma deve ser em papel
timbrado assinada pelo responsável técnico do fornecedor. Os equipamentos de medição utilizados para realizar
os testes acima devem ter certificados de calibração válidos.

6. ENTREGA

A entrega deverá ser efetuada na Haver & Boecker (Fábrica).

Somente será entendido como entregue painéis que estiverem montados, testados e com os itens abaixo
atendidos:

-Possuir ficha de teste em papel timbrado assinada pelo responsável técnico do fornecedor;
-Liberação do setor Montagem/Engenharia Elétrica da Haver & Boecker (está liberação ocorrerá durante a
inspeção);
-Desenhos revisados conforme montagem (entregar os arquivos em um CD);
-Lista de Materiais, conforme o FR263 ou outro padrão autorizado, previamente (entregar o arquivo no mesmo
CD mencionado no item anterior);
-Possuir embalagem apropriada;
-Ter atendido todas as exigências deste documento.

Caso ocorra o descumprimento de alguma exigência e/ou falta de entrega de documentação, o pagamento
será suspenso. Após regularização da situação, o pagamento será reprogramado junto ao nosso Departamento de
Suprimentos. Como mencionado anteriormente, nestes casos o fornecedor poderá ser retirado do cadastro de
fornecedores qualificados e não poderá mais fornecer para a Haver & Boecker.

Todas as informações referentes a este processo e documentos aplicados ficam restritas a relação Haver &
Boecker/Montador (fornecedor), não devendo ser repassadas de forma alguma para terceiros.

7. DOCUMENTOS APLICÁVEIS

FR263 Lista de Materiais

Revisão: Leandro Vieira Página 4 de 4

Aprovação: Ligia Avellar p/ Thiago Pereira Data: 12/08/14