new WATO EX-35_l.

pdf 1 5/16/2016 4:22:39 PM

CM

MY
Novosibirsk
Stockholm
CY
Moscow
Amsterdam
London Warszawa
CMY Vancouver
Paris Frankfurt
Toronto
K
Istanbul Seattle
Milan
Beijing
Seoul
Madrid Ankara
Xi’an Mahwah,NJ
Nanjing Zonare
New Delhi
Cairo Chengdu
Gurgaon
Global HQ Mexico City
in Shenzhen
Riyadh Kolkata
Mumbai Hanoi
Manila Caracas
Bangkok
Chennai Panama City
Ho Chi Minh City Medellin
Kuala Lumpur
Lagos
Nairobi
Santa Fe de Bogota
Jakarta
Surabaya
Lima

Sao Paulo
Johannesburg

Sydney
NOVA

Máquina de anestesia WATO EX-35

Buenos Aires
Melbourne
R&D Center

Branches and subsidiaries

desempenho excepcional

Pls refer to user manual for manufacturer information

PT-BR-new WATO EX-35-210X285X8PX20160408
 new WATO EX-35_l.pdf 2 5/16/2016 4:22:40 PM

NOVA
Desde 2006, a Mindray instalou com sucesso mais de 20.000 máquinas anestésicas para clientes satisfeitos
em todo o mundo. WATO EX-35
A Mindray tem um orgulho imenso em saber que, a cada poucos segundos, um médico em alguma parte
desempenho excepcional
do mundo liga uma máquina de anestesia Mindray e a usa com total satisfação e confiança.
Na última década, a Mindray trabalhou continuamente com médicos de todo o mundo para reconhecer e
entender os desafios clínicos encontrados a cada dia e superá-los com soluções inovadoras e intuitivas.
Com isso em mente, agora a Mindray tem o prazer de oferecer a nova e melhorada WATO EX-35, com
recursos e funcionalidades avançados e um novo visual para 2106.

Y
Novo controle de tela de toque
CM Apresentando uma nova tela de toque de 10,4'' com controles de parâmetros de acesso rápido e menu
MY
com design simples. A UI da nova WATO EX-35 permite que o usuário faça ajustes no modo de ventilação
CY
e nas configurações do monitor com mais facilidade do que nunca neste nível de produto.
CMY
O novo sistema de Alarme inteligente responsivo ao toque fornece informações detalhadas em tempo
K
real, que alertam o médico de maneira rápida e clara sobre as situações adversas, destacando a
necessidade de uma interação rápida e uma solução.

Desempenho aprimorado
Empregando as tecnologias mais recentes, a nova WATO EX-35 dá suporte a uma ampla variedade de
recursos e funcionalidades, garantindo que todos os procedimentos anestésicos sejam administrados
com segurança, eficiência e eficácia.
Os recursos aprimorados incluem, entre outros:
Módulo Plug-and-Play AG integrado (ID automático de cinco agentes e do N2O)
Ventilador integrado de múltiplos modos, oferecendo modos de ventilação controlados e de suporte
Nova e exclusiva função de Troca automática do gás de acionamento do ventilador Mindray, que garante
que o paciente seja ventilado ininterruptamente…

Maior capacidade de uso

Projetado com foco no usuário.
A nova EX-35 foi desenvolvida para facilitar a sua vida. Um sistema de anestesia repleto de recursos e com
design ergonômico, que pode ser posicionado com facilidade e usado por períodos prolongados, sem
experimentar desgaste ou fadiga desnecessários.
 new WATO EX-35_l.pdf 3 5/16/2016 4:22:45 PM

Novo controle de tela de toque Maior capacidade de uso

Tela de toque, configurações mais fáceis
A nova WATO EX-35 emprega uma tela de toque de alta resolução de 10,4", exibindo até três
curvas de ventilação (EtCO2, Pressão, Fluxo e Volume), ciclo de espirometria e monitoramento
completo do gás, ao mesmo tempo em que permite o acesso direto a todos os controles e
configurações de parâmetros.
A nova estrutura de menu simples em tabela com o controle rápido de toque é uma inovação
global nos dispositivos neste nível do mercado.
Com as alças de fácil acesso e rodízios grandes de movimento suave, a nova WATO
EX-35 pode ser posicionada facilmente e sem esforços no local de trabalho.
A ampla superfície de trabalho é fácil de limpar e fornece muito espaço para anotações,
colocação de medicamentos e equipamentos de intubação e também um descanso
ergonômico para os pés, que oferece conforto total ao usuário nos casos mais longos.

Gerenciamento de alarme inteligente por toque

O novo sistema de gerenciamento de alarme inteligente fornece informações detalhadas em
tempo real, que alertam o médico de maneira rápida e clara sobre as situações adversas, dando
C

suporte a uma possível solução rápida.

M

O abrangente registro de alarmes é configurável pelo usuário e mostra:

CM

MY
- Informações de alarme físico com o instantâneo do parâmetro exibido
CY
- Alarmes técnicos que usam um software diagnóstico e oferecem as possíveis causas do alarme,
CMY
o que pode ajudar a solucionar os problemas em uma situação imediata.
K
 new WATO EX-35_l.pdf 4 5/16/2016 4:22:47 PM

Desempenho aprimorado
C

CM
Inovador monitoramento de gás P-n-P Ventilador de alto desempenho
MY
O nosso módulo aprimorado Plug-and-Play de slot único de CO2 ou o módulo de agente anestésico de A nova WATO EX-35 dá suporte a uma ampla variedade de modos de ventilação controlados e de
CY
duplo slot fornecem uma análise visual abrangente, respiração a respiração, de FiO2, EtO2, CO2, N2O e suporte, e com a compensação dinâmica do volume corrente a partir de Tve 20 ml, a nova WATO
CMY
detecção automática de cinco agentes anestésicos. Além disso, os módulos podem ser movidos entre EX-35 é adequada para todas as categorias de pacientes, do neonatal ao adulto.
K
monitores e dispositivos anestésicos Mindray com funcionalidades semelhantes, melhorando ainda
PCV
mais a flexibilidade e a configuração dos dispositivos de acordo com as suas necessidades.

Interruptor automático do gás de acionamento

VCV PSV
A segurança é o cerne de todos os dispositivos da Mindray e a nova WATO EX-35 não é exceção. A nova
função de Interruptor automático do gás do ventilador garante que o paciente seja mecanicamente
ventilado o tempo todo, mesmo quando o suprimento de gás de acionamento do ventilador primário
falhar.
Perioperatório
SIMV-VC SIMV-PC

Modos de ventilação disponíveis:

Ventilação controlada por volume (VCV)
Ventilação controlada por pressão (PCV)
Ventilação com suporte de pressão + ventilação de apneia (PSV + ventilação de apneia)
Ventilação obrigatória intermitente sincronizada – VC (SIMV -VC)
Ventilação obrigatória intermitente sincronizada – PC (SIMV -PC)