Você está na página 1de 60
mensal ae preco 1985 240$00 aa PARA OS SEUS PROBLEMAS DE CONEXAO A CETEC TEM A MELHOR SOLUCAO i CECEC equipamentos e técnica de electricidade, sari. R. Ramalho Ortigao entre os no 39/43 - 1000 Lisboa - Telefs. 563531-541194 - Telex 12493 EQUIPA P eKtor Margo 1985 selektor Laseres: fontes de luz com futuro, QL: primeiras impressées ‘A nossa opiniéo acerca de um computador pessoal de primeira categoria conta-rotagées digital Para muitos condutores 0 conta-rotagSes 6 um instrumento bem mais importante do que 0 velocimetro; no entanto, a maioria dos fabricantes de automéveis continuam a nao o incluir no equipamento normal. Els, portanto, uma boa portunidade para reparar essa lamentavel omissao. gerador de impulsos Se costuma trabalhar com circuitos digtais 0 gerador de impulsos 6 um daqueles aparelhos sem os quais se torna dificil testar ou reparar montagens que inciuam ‘aquele tipo de circutto. O gerador que Ihe propomos alia trés qualidades que s30 nnormalmente difice's de conciiar: qualidade, preco acessivel e faclidade de ‘construcao, ou seja, mais ou menos na linha do medidor de capacidades que propusemoss no primeiro numero. preliidio — amplificador para auscultadores, classe A ‘A descrigo dos diversos médulos do Prelidio continua agora com um amplifica- dor para auscultadores que, funcionando em classe A, pode fomecer uma ppoténcia de 160 mW sobre uma carga de 8 Q. Nada impede que este ampliicador Seja ligado a outro pré-ampiiicador que nao o Prelidio, correktor paginas de circuitos impressos utilizagdo de um gerador de impulsos Depois de ter construido ou adquirido um gerador de impulsos, 6 conveniente ‘aprender qualquer coisa sobre o melhor modo de trar partido:dele, transmissao de dados por telefone A ligagao de computadores & rede telefénica sotteu um enorme incremento nos ‘imos tempos e vai continuar @ expandir-se apés a recente introducao da rede nacional Telepac. Neste artigo explica-se o que acontece quando dois computa~ dores comunicam entre i. placa de controlo com triacs sta placa com um conjunto de triacs para comandar a iluminagéo de lémpadas ligadas ao sector foi projectada tendo em vista a sua utlizagéo com o painel de eietos luminosos programavel que descreveros no nimero anterior. NO entanto fla também pode ser utiizada como uma interface entre um computador e out equipamento alimentado através do sector ou para funcionar como expansao de ‘outios circullos jé existentes, expansao dos ZX Destinado fundamentaimente aos computadores da gama 2X (2XB1/TS1000 ¢ ZX Spectrum), este artigo mostra como & possivel voce proprio fazer um conjunto {Ge alteracbes e acrescentar médulos exteriores por um prego muito inferior ao dos Circuitos que se encontram & venda no mercado. anodizacao do aluminio Uma aiternativa & pintura & pistola ou por aerosol, para a protecgao de caixas © paingis de alumini. mercado anuncios gratis servico Elektor t6picos para compras indice de anunciantes 3-26 3-31 3-32 3-35 3-37 3-41 3-47 3-55 3-57 3-60 3-61 3-62 3-62 ‘A nossa capa deste més ilustra lum equipemento terminal de transmisséo de dados com acoplamento directo (DCE — ‘direct coupled equipment’) mais vulgarmerte conhecido por ‘modem’ (contraceao de . modulador/desmoduladot) de acoplamento directo © um telefone: cs dois juntos formam 0 lo de ligagao entre um ‘computador e a linha teleténica ‘Neste nimero incluimos um artigo que explica 0 que é que ‘acontece quando dois ‘omputadores comunicam entre si através da linha telefonica, ppodendo cualquer funcionar ‘Como receptor ou transmissor. No préximo numero: « protic (parte 2) Fonte de alentacdo comutada « invetsor de video a cores issuasor de ladroes 3-03 Elektor — edizao portuguesa Sede, direceao administracao: R. D. Estefania, 32-1.° - 1000 LISBOA - Tel. 572763 Director: Eng.° Jorge Goncalves Empresa proprietaria e detentora dos direitos de reprodueao para Portugal Ferreira © Bento, Lda RD. Estefania, 92-1.° - 1000 LISBOA Horatio de funclonamento: 9.00 88 13,00 € 14.00 as 18.00, de segunda a sexia-feira Redactor-chefe da edicao internacional: Paul Holmes Redacgao internacional: E. Krempelsauer (responsével), H. Baggen, A. Dahmen, R. Day, |. Gombos, P. Kersemakers, Krings, P. von der Linden, G: McLoughlin, D. Meyer, G. Raedersdort, J. van Roo, G. Scheil, L. Seymour, T. Wiflels Laboratorio: K. Walraven (responsével), J. Barendrectt, 'G. Dam, K. Diedrich, G. Nachbar, A. Nachtmann, A Sevriens, J. Sleeman, P. Theuinissen. ‘A publicagéo da revista Elektor segue um ritmo mensal. No tentanto, os numeros de Julho e Agosto de cada ano S80 ‘Combinados num nimero duplo que tem o nome de ‘Circultos, para Férias’, a sair na primeira quinzena de Julho. ‘Alteragao de morada: no se esqueca de nos comunicar, ‘com pelo menos seis semanas de antecedéncia, toda ‘qualquer alteracao de morada juntando a essa indicagao a etiqueta autocolante constante da embalagem do ditimo numero que recebeu, Direltos de autor: todos os desenhos, folografas, projectos de qualquer espécie e, principalmente, os desenhos dos Circuitos impressos publicados em cada nimero de Elektor fsta0 sob a proteccao do Cédigo de Direitos de Autor e néo podem ser total ou parcialmente reproduzidos por qualquer ‘meio ou imitados sem a permissao prévia por escrito da ‘empresa editora da revista ‘Aiguns dos circutos, disposttivos, components, etc., descrtos, nesta revista, podem estar sob a proteceao de patenies; a ‘empresa editora nao aceita qualquer responsabilidade decorrente da nao indicagao expiicta dessa protecco. 3s circuitos e esquemas publicados em Elektor s6 podem ser realizados desde que se tenha em vista uma utlizacao privada ‘ou cientifica sem fins lucrativos. Direltos de reproducao: Elektuur B.V., 6190 AB Beek(L), Holanda Elektor, Av. Alfonso Xill, 141, Madrid 16, Espana. Elektor Sari, Le Seau, 59270 Bailleul, Franca. Elektor Publahers Lid, Canterbury CT! 1PE, Ken 3r8-Brotanha- Eloktor, Karaiskaki 14, Voula, Atenas, Grécia Eloktor, 20082 Ciniselio B., Milao, tia Eloktor Verlag GmbH, 5133 Gangelt, RFA Eloktor, A.S., Refik Saydam cad. 89, Aslan Han kat 4, Sishane, Istambul, Tuqua Elektor Electronics PVT Lid., 3 Chunam Lane, Bombaim, Unio Indiana Composto por Fotocompogratca Impresso por Pubic Gratca Rua Jorge Colago, 160 ~ 1700 LISBOA Disribuidores exclusivos ELECTROLIBER A. Prot, Reinaldo dos Santos, oto 1488, 4500 USBOA “Tiragom: 10000 exemplars Depésto Legal n 7313/84 © Uigeversmastschappi Elektuu B.V. (ook, Holanda, 1985) 3-04 Volume 1 - Numero 3 7 que quer dizer 10.7 10 que @ 0 Servi Elektor? [Em que consiste 0 Servigo CT? 10 que 6 a seccdo Conekir? Tipos de semicondutores: Eris no mercado um grande ‘mero de semiconduores com Caracteristeas muto somelnantes ‘as com rterdncias clorentes Por essa razio, sempre que possivel,utiza-se na revista Etekior apenas a rotooncia, universal ave terticao ‘spostvo: por exemplo a referencia 7 Mention um lmpliieacor operacnal que, ‘dopendendo dos fabrcartes, Pode tor ag designagoos WATSt, Ehret, nicrat, MiG7, POAT}, SN727a, oe As rolerrcias ‘BC 1078. "BO 2378, "BC 5478 indcam todas elas transstores de slcio Pertencontes a uma mesma Tamia do caractorisicas semalnantes. De um modo gora, 08 diferentes membros do cada {ma das series 880 infrmitaveis nie 8 Familias BC 107 (~8, -9) (nny: BC 107 (-8, -9), BC 147 (-8. 9), BC 207 (-8, ~8), BC.237 (8, -9), BC17 (-8, -9), Be 347 (8, -9), BC 547 (8, 9), BC 171(-2, ~3). 80 162 (3) ay, Bo 382 (=3,~ 4), Be 437 (-8, -9), BC 414 Familias 8.177 (~8, -9) (3,4), 80513 3, a), BC 261 (-2, ~3), BC 416 Valores de resistencia. Sapecidace Soh cue possve ovr ireur nos vores Go restncia capaciade casas deca & tam grande numero do zor. ara obvi oscauizagso tempregam:se 08 segurdes pebos Pee sity ee ci) IB ue 2 Seay lek Margo 1985 Exemplos Resisténcies: 247 = 2700 2 Ms ~'3 300 000 0; 820 = 820 ‘Todas as resiséncias tizadae Sho 60 fime do carve, 1/4 W do Dotércia do dissipacao © 5% do {eleréncia, salve mdicagso contaria Condensadores: 407 = 4.7) (2,000 000 B00 004 7 F; ton= Gorge = 10-8 F = 10.000 pF. Todos os condensadores oxcopto 08 elocrolicas o 08 do tantalo ‘so previstos para uma tensto ‘minima de funcionemerto de 60\V em sorrento continua. Como regra prtica pode-se consierar (ue a tensio de servigo do umn ‘Condensador dove sor igual a pelo menos 6uas vezes 0 valor a tensio de almentagio do reuto onde ele esta sero. ‘Tensbes indicadas Os valores de tensées continuas Indioados nos erultos foram ‘medias com um vaimato de 2OKGIV, a nao sor que haja indicagto em contro. Utitzagao de U e nto de V [Na goneraldade os casos faremos uso do simbolo intemacional'U' para incicar uma tensio om vez da letra 'V que & Suscepivel de contundi-se com Drevatura da unidade ‘ot or exemplo poremos U, = 10 V enso Vy 10V. ‘Tonsto do sector Os exeullos constantes desta revista esto previstos para poderem funconar a par do {ina tenado alterada smusoidal e220 V, 60 Hz Servigos téenicos para os rosade letores T°Coneutas teenies (7). Grcitos mpressos, Voja"Songa Elektr para mnais pormaroros + Conetior Esta 6 una soogo na qual sperecordo, some que 60 {ore neceseara, todas a8 moditeagoes mporantes, ‘Mlormagses complomontares, correcgses efou ‘molhoamantos dos ckctos ja pubbeados Riliolisbencnse MEL, Pega FRETAS Lk mazosias| owas aceon pra Fs, Tobit rca rm ger MUNDITRONICA SPCTRAVIDED Cconencunzagio COMPONENTES ELECTRONCOS. LOA 2 et “Teele 960090- 2867 un Joram do Rogedor 2.1 wo ELEVADOR DE TENSAO ‘Se tem um carro que funciona com bateria de 6 V e quer colocar-Ihe um auto-radio ou leitor de - cassetes de 12 V, nds temos a solugao. LUZ DE STROBE EM KIT Novo kit de luz estroboscépica para animar as suas festas a0 ritmo da melhor musica. Contacte-nos, enviamos a cobranga no proprio dia do pedido. oo Ustoe ‘3040 90 esroR TU00 PARA PROMGSIONAIS © AMADORES. Ce ECE LoL rece» acne de ete CO Coe eT Seed Ce ney Cree ee) og A Goonies Processador - 7 - 80 A En REPRESENTACOES E COMERCIO INTERNACIONAL, LDA. Laws 0 § 1040 Fa tno lta, oe 2- Lo 4 2705 § s0k0 00 ESTORIL, TaCaCeurmea R. Latina Cosiho, 12 A/B Loja 22 ‘540232 1000 LISBOA TEL. 2671500: A CETEC informa os seus clientes que passou a ter a representagdo exclusiva da BICC VERO em toda a sua gama de produtos para electronica SUB-RACK KM 6 SYSTEMS EXPOSIGAO E VENDAS EC equipamentos e técnica de electricidade, sarl. R. Ramalho Ortigdo entre os N.o: 39/43 - 1000 Lisboa - Telefs. 563531-541194 - Telex 12493 EQUIPA P 3-05 FERRAMENTAS, ACESSORIOS E EQUIPAMENTO DE TESTE DESTINADAS A ELECTRONICA E TELECOMUNICAGOES f PARA: INDUSTRIA INVESTIGAGAO ENSINO MANUTENCGAO LABORATORIO “HOBBY” ENROLADORES MANUAIS ESTAGAO DE SOLDADURA COM CONTROLE DE TEMPERATURA DESENROLADORES MANUAIS CHUPA SOLDA PISTOLA FERRAMENTAS ELECTRICA | DE INTRODUCAO E EXTRACCAO, DE IC (KIT) PISTOLA PNEUMATICA INJECTOR "WRAPPING" DE IMPULSOS SSS ——_ exrouroores E GUIAS GERADOR g) DE IMPULSOS. MAQUINA ‘SEMI-AUTOMATICA swjo) DE "WRAPPING’ srs00 & §£@ | DESNUDADORES REP. EXCLUSIVO E DISTRIBUIDOR EM PORTUGAL: rewnOwmMa TVV comencio 0 FERRANENTAS NORMALZADAS, SA Aqui esta a grande chance para vocé aprender todos os segredos do fascinante mundo da electronica! Ree eum accent Conjunto de Ferramentas ff Injetor de Sinais Comprovador de transistoi Kits electrénicos e conjuntos de experiéncias componentes do mais avangado sistema de ensino, por correspon- déncia, na area electroelectrénica! Eee pecmocmuclou OCCIDENTAL SCHOOLS — cursos técnicos especializados GRATIS! Rua D. Luis 1,7 - 6° — a Solicite maiores informagaes, sem compromisso, do curso de. ig tA | OCCIDENTAL SCHOOLS: 1 - Electrénica Yl zl 1 1 1 1 PARTADO 21149 — 1128 LISBOA Codex Desejo receber GRATUITAMENTE 0 catalogo ilustrado do curso de: 4 - Televisio PeB/Cores mantemos, também, cursos 5 - Electrotécnica ADA 6 - Instalages Eléctricas 7 - Refrigeragio ¢ Ar Condicionadt LOCALIDADE COD. POSTAL de: | NOME 3-07 PROGRAME HOJE O SEU FUTURO Estude em sua casa com o Curso de Programacdo BASIC A programagao BASIC ao seu alcance, apresentada CoM Reman la ot} acessivel. Pensado de modo a fornecer-lhe um curso completo em BASIC Sinclair ~ Curso BAS ie, BASIC Sinclair ¢ 0 manual ideal para os principiantes, e dé-the o acesso a técnicas de programagao mais avangadas. Nao precisa mais que uma hora diéria e o seu Sinclair ou Spectrum. O curso BASIC ensina-the o resto, Alinguagem BASIC passo a passo ‘© Como funciona um programa ‘* Como desenhar e estruturar programas * Iniciar e tragar programas ‘© Programas de utilidade para usar em casa, na escola, universidade ou no trabalho ‘* Subrotinas ié prontas a inserir nos seus préprios programas fof=Ia= MIL] =t-1o (ego ag $SYol-Col nV ta MATOS IIA LPR perto de 200 programas e oollfer- Blom nalels(oRe1-} ia -nhe=) 9) Pl ao maximo o seu computador Jogos para se divertir enquanto aprende E teré ainda 0 apoio de professores especializados, ‘que poder consultar em qualquer momento material de estudo que o ajuderd a controlar os seus progressos. E como recompense do seu esforgo receberd um DIPLOMA CIT — uma verdadeira aquisigéo de futuro, Pega informagbes GRATIS e sem compromisso 1 CENTRO DE INSTRUCAO TECNICA IR. D. Estefania, 32-1.°— 1066 Lisboa Codex 1 1 Nome. _ Morada Localidade Cédigo Postal A preencher pelos 1 nofses sonicos i i 3-08 lokior Margo 1985 laseres: fontes de luz com futuro ‘A gama de aplicagdes dos laseres continua a crescer. As interaccdes entre a pesquisa em laseres e 0 re- ‘cente surto de crescimento dos meios de comunicagao modemos, armaze- Ramento de dados e sistemas de ‘consumo, estao a produzir resultados ‘excitantes, nos quais laseres especi- ficos estao a ter um papel fundamen- tal Nas comunicagdes por fibras épticas © laser de onda longa é indispensa- vel. O sistema de armazenamento de dados optoelectrénico com discos DOR (DOR, ‘digital optical recording’, significa gravagao éptica digital) ne cessita de laseres com comprimento de onda um tanto mais curto e uma poténcia relativamente elevada, ca- paz de ‘queimar’ a informaco no disco sob a forma de pequenas cavi- dades, bem como de laseres de po- ‘téncia mais baixa para lerem a infor- magao. Novos equipamentos de con- sumo, tais como 0 sistema de disco ‘compacto e os videodiscos, necessi- tam de laseres baratos e de compri- mento de onda relativamente baixo. Os laseres estao a adquirir cada vez mais importancia, nao apenas em aplicagdes profissionais mas também e de uma forma definitiva na electro- nica de consumo. E 0 que @ mais, cada aplicacdo requer o seu proprio. tipo de laser. As actividades de inves tigacao Philips estendem-se através de toda a gama de aplicacdes dos laseres. Esta investigagao inclui la- eres para consumo, analise das pro- Priedades de materiais prometedores ara construgao de laseres, a ‘vida’ dos laseres @ 0 desenvolvimento de tecnologias apropriadas. Seguem-se algumas notas sobre laseres com diodos semicondutores. ‘Monocromatica e coerente Os feixes de luz intensos @ extrema- mente finos necessérios as aplica- Anan Four 1. Represantagto eaquemtion com dorriescomprinentos eercedsisamnis Sorento comprrentos de onde © fm fase’) Mesmo comprimento de onde, drssndes c) Meomo comprimeno Go fonda, |, em fase; radiacao monocromtica coorent. ‘goes anteriormente referidas podem Ser produzidos por laseres. A luz de um laser tem uma caracteristica es- peoial: nao s6 & monocromatica (isto 6, tem s6 uma cor, um comprimento de onda) mas & também coerente Isto significa que todos os ‘quanta’ de luz emitida (Totdes) estao sincroniza- dos uns com os outros: tém a mesma fase. Isto 6 ilustrado esquematica- mente na figura 1 A coeréncia € um requisito essencial pare algumas aplicagdes dos laseres, por axemplo, em alguns sistemas de Comunicacéo com fibras éplicas. Noutros sistemas de comunicagoes

Você também pode gostar