MULHERES DE ATENAS

Composição: Augusto Boal / Chico Buarque

nélope e seus pretendentes (John William Waterhouse)

Setembro de 2020.
 A música Mulheres de Atenas, de Chico Buarque e Augusto Boal, retrata
majestralmente aspectos de uma sociedade ateniense absurdamente patriarcal do período
clássico, em que a mulher, indigna de ser considerada cidadã, era confinada em seu
gineceu, só podendo sair de casa em raríssimas ocasiões e desde que acompanhada de
seus pais, maridos ou até mesmo escravos. Assim, a razão de ser da mulher era viver para
o seu marido: se perfumar, se banhar com leite, se arrumar, não chorar (mesmo fatigada)
sempre esperar o seu retorno, gerar filhos, não ter gosto nem vontade, não ter defeito nem
qualidade... enfim, ser uma verdadeira Amélia, a mulher de verdade.
Penélope x Helena
Penélope é um arquétipo, porque ela representa a esposa submissa, fiel, recatada,
prudente e virtuosa. Mantendo-se fiel durante a longa ausência de seu marido, a heroína
de “Odisseia” nunca deixou de acreditar no retorno de Ulisses e mesmo quando
pressionada a casar-se novamente, pois todos a consideravam viúva, ela bolou um
estratagema: só se casaria após tecer um sudário. Assim, de dia e a vista de todos ela tecia
a mortalha e à noite, secretamente, desmanchava todo o trabalho.
Diferentemente da anterior, Helena se destaca por ter sido a mais bela de todas e,
por assim ser, o prêmio que Afrodite deu a Páris por a ter escolhido como a mais justa –
Hera, Atena e Afrodite disputavam a maçã de ouro e somente a mais justa poderia tê-la e
para decidir a questão, Zeus mandou Hermes levar as deusas ao pastor. Tal feito acarretou
a Guerra de Troia, já que Helena era esposa de Menelau, rei de Esparta e irmão de
Agamémnon.

Sirenas: como eram vistas pelos gregos e como são vistas hoje
Sirenas, seres híbridos mitológicos descritos como metade mulher e metade
pássaro. Há muitas versões envolvendo a origem dessas criaturas, uma delas fala que
eram jovens muito belas que ignoravam o amor e Afrodite as transformou, tornando-as
frígidas da cintura para baixo; outras dizem que as belas jovens acompanhavam Perséfone
e quando esta foi raptada por Hades, Deméter as culpou de negligência e as transformou.
Como desejavam o prazer, mas eram incapazes de vivê-lo, as sirenas atraiam os
marinheiros com o seu belíssimo canto e as naus abandonadas batiam nos rochedos. A
tripulação era devorada pelas aves que as acompanhavam.
Segundo alguns, havia também a figura mitolótica das sereias (metade mulher,
metade peixe) e que ao longo do tempo a denominação sirene acabou sendo incorporada
nesta. Outros, porém, acreditam que durante a Idade Média houve uma evolução do mito,
passando a mulher-peixe.
Na cultura atual, a sereia (ou sirena) representa sensualidade, beleza e sexo.
 Falenas
Segundo o Dicionário Online Dicio, falena (do grego fálaina, -as) é uma espécie de
borboleta noturna nociva às plantas, mas conhecida como mariposa. Na música, porém,
a palavra é empregada como prostitutas.
Diferentemente dos dias atuais, a prostituição na Grécia Antiga não figurava à
margem da sociedade; pelo contrário, ela se integrava na estrutura da pólis, estando
presente no cotidiano das pessoas. Era uma atividade legalizada, gerava tributos e poderia
até ser sagrada. Havia três tipos de prostitutas:
a) Pórne – as populares e acessíveis, trabalhavam em bórdeis;
b) Heteras – as cultas e sofisticadas, geralmente estrangeiras;
c) Sagradas – as servas que se prostituiam nos templos dedicados a Afrodite.

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA:
ARAÚJO, Ana Paula de. Sereias. Disponível em
https://www.infoescola.com/mitologia-grega/sereias / Acesso em 20 de setembro de
2020.
BRANDÃO, J de Souza. Helena o eterno feminino: 2ª ed. Petrópolis: Editora
Vozes, 1991.
DICIO. Significado de falena. Disponível em
https://www.dicio.com.br/falena/#:~:text=Significado%20de%20Falena,ou%20%C3%A
0s%20%C3%A1rvores%20das%20florestas / Acesso em 20 de setembro de 2020.
Mitologia.pt. A origem das sereias (ou sirenas). Disponível em:
https://www.mitologia.pt/search?q=A+diferen%C3%A7a+entre+as+Sereias+e+as+Sire
nas / Acesso em 20 de setembro de 2020.
SOARES, Mteresa. Mulheres de Atenas, Chico Buarque. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=MabbVn0Rlv4&feature=youtu.be / Acesso em 20 de
setembro de 2020.
Wikipédia. As Sereias e Ulisses. Disponível em
https://pt.wikipedia.org/wiki/As_Sereias_e_Ulisses / Acesso em 20 de setembro de 2020.