Você está na página 1de 15

Catálogo de Ferramentas Manuais

Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

SUMÁRIO

Soquetes e jogos de soquetes...................................................4


Jogos de soquetes manuais.......................................................8
Soquetes de impacto.................................................................9
Soquetes hexagonais.............................................................. 10
Chaves e jogo de chaves.......................................................... 11
Chaves ajustáveis.................................................................... 14
Acessórios de oficina............................................................... 15
Alicates e ferramentas de corte............................................... 16
Alicates ajustáveis................................................................... 17
Chaves de fenda...................................................................... 19
Martelos.................................................................................20
Ferramentas de medição......................................................... 21
Alavancas e serras...................................................................22
Ferramentas de oficina ........................................................... 24
Caixas triangulares para caminhão..........................................27
Caixa de ferramentas...............................................................27

2 3
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

SOQUETES E JOGO DE SOQUETES


Jogo de ferramentas, soquetes sextavado, encaixe 1/4", 21pcs - métrico - TY25836 Jogo de chaves e soquetes SAE métricos de 1/4 pol. e 3/8 pol. com 70 peças - TY19996 Jogo de soquetes SAE de acionamento 3/8 pol. 20 peças em estojo moldado a sopro - TY25837

Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número


Descrição Descrição
abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça
5 mm 6 pt. soquete 7
/8 22 PT 18018 3/8 pol. 12 pt. soquete 1 25 PT 18018
6 mm 6 pt. soquete 7/8 22 PT18019 7/16 pol. 12 pt. soquete 1 25 PT18019
1/ pol. 12 pt. soquete 1 25 PT18020
7 mm 6 pt. soquete 7/
8 22 PT18020 2

8 mm 6 pt. soquete 7/
8 22 PT18021 9
/16 pol. 12 pt. soquete 1 25 PT18021
9 mm 6 pt. soquete 7/
8 22 PT18022 5/8 pol. 12 pt. soquete 1 25 PT18022
10 mm 6 pt. soquete 7/
8 22 PT18023 16 /16 pol. 12 pt. soquete 1 25 PT18023
11 mm 6 pt. soquete 7/
8 22 PT18024 3/4 pol. 12 pt. soquete 1 25 PT18024
12 mm 6 pt. soquete 7/
8 22 PT18025 13/16 pol. 12 pt. soquete 1 25 PT18025
13 mm 6 pt. soquete 7/
8 22 PT18026 7/8 pol. 12 pt. soquete 1 25 PT18026
6 mm de prof. 6 pt. soquete 1 15/16 49,5 PT19914 3
/8 pol. 12 pt. soquete 1 3/4 44 PT19914
7 mm de prof. 6 pt. soquete 1 15/16 49,5 PT19915 7/16 pol. 12 pt. de profundidade, soquete 1 3/4 44 PT19915
8 mm de prof. 6 pt. soquete 1 15/16 49,5 PT19916 1/2 pol. 12 pt. de profundidade, soquete 1 3/4 44 PT19916
9 mm de prof. 6 pt. soquete 1 15/16 49,5 PT19917 9
/16 pol. 12 pt. de profundidade, soquete 2 51 PT19917
10 mm de prof. 6 pt. soquete 1 15/16 49,5 PT19918 5/8 pol. 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT19918
11 mm de prof. 6 pt. soquete 1 15/16 49,5 PT19919 11 /16 pol. 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT19919
13 mm de prof. 6 pt. soquete 1 15/16 49,5 PT19921 3
/4 pol. 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT19921
- 2 pol. de extensão - 51 PT17034 13
/16 pol. 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT17034
- 6 pol. de extensão - 152 PT17035 3 pol. - - 77 PT17035
- 1
/4 de pol. junta em U 1 3/8 35 PT19927 6 pol. - - 154 PT19927
- Cabo giratório 5 7/8 147 PT18600
- Catraca de 8 pol. c/ cabeça em forma de pera - 205 PT18600
- Catraca c/ cabeça de pera 5 1/2 140 PT20970
- Estojo moldado a sopro - - PT20970
- Estojo moldado a sopro - - PT20973

O jogo de chaves / soquetes SAE e métrico com 70 peças vem embalado em um prático
estojo e apresenta um aprimorado mecanismo de travamento. As ferramentas são
- Garantia vitalícia. construídas em aço cromo-vanádio e revestidas de níquel-cromo, para resistir a altos
- Todas as ferramentas cumprem ou superam as normas e especificações ANSI. torques – perfeitas para uso doméstico e uso automotivo.

4 5
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

Jogo de soquetes métricos de acionamento de 3/8 de pol com 22 peças em estojo Jogo de soquetes métricos de acionamento de 1/2 de pol. com 25 peças em estojo
moldado a sopro - TY25838 moldado a sopro - TY25840

Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número


Descrição Descrição
abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça
10 mm 12 pt. soquete 1 25 PT16648 12 mm 12 pt. soquete 38 38 PT16660
12 mm 12 pt. soquete 1 25 PT16650 13 mm 12 pt. soquete 38 38 PT16661
13 mm 12 pt. soquete 1 25 PT16651 14 mm 12 pt. soquete 38 38 PT16662
14 mm 12 pt. soquete 1 25 PT16652 15 mm 12 pt. soquete 38 38 PT16663
17 mm 12 pt. soquete 38 38 PT16665
15 mm 12 pt. soquete 1 25 PT16653
18 mm 12 pt. soquete 38 38 PT16666
17 mm 12 pt. soquete 1 25 PT16655
19 mm 12 pt. soquete 38 38 PT16667
18 mm 12 pt. soquete 1 25 PT16656
21 mm 12 pt. soquete 38 38 PT18884
19 mm 12 pt. soquete 1 25 PT16657
22 mm 12 pt. soquete 38 38 PT18885
21 mm 12 pt. soquete 1 25 PT18003
24 mm 12 pt. soquete 41 41 PT18886
22 mm 12 pt. soquete 1 25 PT18004
26 mm 12 pt. de profundidade, soquete 41 41 PT18887
10 mm 12 pt. de profundidade, soquete 1 3/4 64 PT18005
27 mm 12 pt. de profundidade, soquete 41 41 PT18888
12 mm 12 pt. de profundidade, soquete 1 3/4 64 PT18006
30 mm 12 pt. de profundidade, soquete 41 41 PT18889
13 mm 12 pt. de profundidade, soquete 1 3/4 64 PT18007
32 mm 12 pt. de profundidade, soquete 41 41 PT18890
14 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 51 PT18008
15 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 80 PT18013
15 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT18009
16 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 80 PT19274
17 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT18010
17 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 80 PT18014
18 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT19268
18 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 80 PT19275
19 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT18011
19 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 80 PT18015
21 mm 12 pt. de profundidade, soquete 2 1/2 64 PT18012
21 mm 3 pol. de extensão - 80 PT18016
- 3 pol. de extensão - 77 PT17056
22 mm 6 pol. de extensão - 80 PT18017
- 6 pol. de extensão - 154 PT17057
- 5 pol. de extensão - 127 PT17077
- Catraca de 8 pol. c/ cabeça em forma de pera - 205 PT20975
- 10 pol. de extensão - 254 PT17078
- Estojo moldado a sopro - - PT20978
- Chave de roda de 17 pol. - 433 PT17435
- Catraca de 10 pol. c/ cabeça em forma de pera - 254 PT20986
- Estojo moldado a sopro - - PT20989

6 7
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

JOGOS DE SOQUETES MANUAIS SOQUETES DE IMPACTO


Jogo de soquetes de acionamento de 3/8 de pol. Jogo de soquetes de acionamento de 1/2 pol. Jogo de soquetes SAE de acionamento de 1/2 pol. Jogo de soquetes métricos de impacto de acionamento de ½ pol. Jogo de soquetes métricos de 1/2 pol. de longo impacto de acionamento para poço
métrico com 14 peças no suporte trilho - TY19924 com 11 peças no suporte trilho - TY19944 com 13 peças no suporte trilho - TY19984 com 11 peças - TY24218 profundo com 11 peças - TY24364

Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número
Descrição Descrição Descrição Descrição Descrição
abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça
6 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16644 20 mm Soquete de 6 pt. 1 3/4 44 PT17014 /16 pol.
7 Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT17058 13 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 1/2 38 PT19343 13 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19343
7 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16645 /2 pol.
1
Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT17059 14 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 1/2 38 PT19344 14 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19344
21 mm Soquete de 6 pt. 1 3/4 44 PT17015
8 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16646 15 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 1/2 38 PT19345 15 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19345
/16 pol.
9
Soquete de 12 pt. 1 /2
1
38 PT17060
22 mm Soquete de 6 pt. 1 3/4 44 PT17016 16 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 1/2 38 PT19346 16 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19346
9 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16647 /8 pol.
5 Soquete de 12 pt. 1 /2
1 38 PT17061 17 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 /2
1 38 PT19347 17 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19347
23 mm Soquete de 6 pt. 1 3/4 44 PT17017
10 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16648 11 /16 pol. Soquete de 12 pt. 1 /2
1 38 PT17062 18 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 1/2 38 PT19348 18 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19348
11 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16649 24 mm Soquete de 6 pt. 1 3/4 44 PT17018 19 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 5/8 41 PT19349 19 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19349
/4 pol.
3
Soquete de 12 pt. 1 /2
1
38 PT17063
12 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16650 25 mm Soquete de 6 pt. 1 3/4 44 PT17019 21 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 5/8 41 PT19350 21 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19350
13
/16 pol. Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT17064
13 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16651 22 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 5/8 41 PT19351 22 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19351
26 mm Soquete de 6 pt. 1 3/4 44 PT17020 /8 pol.
7 Soquete de 12 pt. 1 /2
1 38 PT17065 24 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19352
14 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16652 24 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 5/8 41 PT19352
27 mm Soquete de 6 pt. 1 /16
15
44 PT17021
15
/16 pol. Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT17066 27 mm Soquete de impacto de 6pt. 1 5/8 41 PT19353 27 mm Soquete de impacto de 6pt. 3 3/16 81 PT19353
15 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16653
16 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16654 1 pol. Soquete de 12 pt. 1 5/8 38 PT17067
28 mm Soquete de 6 pt. 1 15/16 44 PT17022
17 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16655 11 /16 pol. Soquete de 12 pt. 1 /8
5 38 PT17068
30 mm Soquete de 6 pt. 1 15/16 44 PT17023
18 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16656 11
/8 pol. Soquete de 12 pt. 1 /8
5
38 PT17069
19 mm Soquete de 12 pt. 1 25 PT16657 32 mm Soquete de 6 pt. 1 15/16 44 PT17024 11
/4 pol. Soquete de 12 pt. 1 5/8 38 PT17070

Para uso em chaves de impacto elétricas ou pneumáticas ou catracas. Características:


- Paredes espessas e liga de aço especial proporcionam resistência adicional.
- Paredes espessas e liga de aço especial proporcionam resistência adicional. - Um acabamento em óxido preto fornece resistência à corrosão e também diferencia dos soquetes comuns.
- Um acabamento em óxido preto fornece resistência à corrosão e também diferencia dos soquetes comuns. - Os soquetes são endurecidos para garantir força, dureza e resistência ao desgaste.
- Os soquetes são endurecidos, para garantir força, dureza e resistência ao desgaste. - Garantia vitalícia.
- Todas as ferramentas cumprem ou superam as normas e especificações ANSI.
- Garantia vitalícia. * Todos os jogos de soquetes atendem ou superam as normas e especificações ANSI.
* Para uso em chaves de impacto elétricas ou pneumáticas ou catracas.

8 9
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

SOQUETES HEXAGONAIS CHAVES E JOGOS DE CHAVES


Jogo de chaves soquete perfil hexagonal, métrico, 13 peças - TY26848 Jogo de soquetes de acionamento de 1/2 pol. métrico, com 10 peças no suporte trilho - Jogo de chaves SAE com acabamento acetinado com 14 peças no estojo - TY19918
TY19925

Acionamento de 1/4 de pol. Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número


Descrição Descrição
2 mm PT21186 abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça
2,5 mm PT21187 10 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16658 3/8 pol. Chave combinada de 12 pt. 5 1/4 134 PT16584
3 mm PT21188 11 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16659 7/16 pol. Chave combinada de 12 pt. 5 7/8 149 PT16585
1/ pol. Chave combinada de 12 pt. 6 1/2 165 PT16586
4 mm PT21189 12 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16660 2

5 mm PT21190 13 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16661 /16 pol.


9 Chave combinada de 12 pt. 7 1/4 184 PT16587
5,5 mm PT21191 14 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16662 5
/8 pol. Chave combinada de 12 pt. 8 204 PT16588
Acionamento de 3/8 de pol. 15 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16663 11
/16 pol. Chave combinada de 12 pt. 9 228 PT16589
6 mm PT21192 16 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16664 3
/4 pol. Chave combinada de 12 pt. 9 3/4 248 PT16590
7 mm PT21193 17 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16665 13
/16 pol. Chave combinada de 12 pt. 10 3/4 274 PT16593
8 mm PT21194 18 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16666 7
/8 pol. Chave combinada de 12 pt. 11 1/2 294 PT16591
9 mm PT21195 19 mm Soquete de 12 pt. 1 1/2 38 PT16667 15
/16 pol. Chave combinada de 12 pt. 12 1/2 318 PT16592
10 mm PT21196 1 pol. Chave combinada de 12 pt. 13 1/2 344 PT16594
Acionamento de ½ pol. 11
/16 pol. Chave combinada de 12 pt. 15 382 PT16595
11 mm PT21197 11
/8 pol. Chave combinada de 12 pt. 15 1/2 394 PT16596
12 mm PT21198 11
/4 pol. Chave combinada de 12 pt. 16 3/4 426 PT16597
Suporte trilho PT21220 - Estojo - - PT20845

Jogo de chaves SAE combinadas com acabamento acetinado

Características:

- Forjadas a quente, com martelo de liga de aço de molibdênio, para garantir dureza e resistência máximas.
- Força de alto torque em ambas as extremidades - excede, em muito, as especificações federais.
- Partes superiores e aberturas chanfradas facilitam o encaixe e o posicionamento nos fixadores.
- As extremidades abertas têm ângulo de 15°, para permitir o uso de fixadores sextavados em espaço de giro de apenas 30°.
- A abertura da extremidade da caixa de 12 pontos permite o uso onde há um espaço de giro de apenas 15°.
- Níquel cromado com acabamento acetinado, para resistir à corrosão por ferrugem.
- O jogo inclui estojo de tecido com ilhós e alças duplas, para proteger seu investimento.
- Garantia vitalícia.

10 11
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

Jogo de chaves combinadas com acabamento Jogo de chaves SAE combinadas, totalmente polidas, com 14 peças no estojo - TY19976 Jogo de chaves métricas combinadas, totalmente polidas, com 20 peças Jogo de chaves métricas combinadas com catraca com 7 peças - TY25250
acetinado com 10 peças - TY19922 no estojo - TY19977

Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número - Esses jogos são revestidos de níquel-cromo e Tamanho Comprimento Número Tamanho Comprimento Número
Descrição Descrição totalmente polidos para resistir à ferrugem Descrição Descrição
abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça abertura pol. mm da peça
Chave combinada /8 pol.
3 Chave combinada de 12 pt. 6 1/2 165 PT18539
e à corrosão. 7 mm Chave combinada de 12 pt. 5,31 135 PT18553 10 mm Chaves combinadas com catraca 6 1/4 158,75 PT20683
10 mm 5 1/4 134 PT16623
de 12 pt. - Um projeto exclusivo de raio de canto permite o 8 mm Chave combinada de 12 pt. 5,75 146 PT18554 12 mm Chaves combinadas com catraca 6 9/16 166,69 PT20684
/16 pol.
7
Chave combinada de 12 pt. 7 1/4 184 PT18540 contato com as partes planas no lugar dos pontos.
Chave combinada 9 mm Chave combinada de 12 pt. 6,25 159 PT18555
11 mm 5 7/8 146 PT16624 13 mm Chaves combinadas com catraca 7 1/16 179,39 PT20685
de 12 pt. /2 pol.
1 Chave combinada de 12 pt. 8 203 PT18541 Isso fornece resistência de torque adicional e 10 mm Chave combinada de 12 pt. 6,75 171 PT18556 14 mm Chaves combinadas com catraca 7 9/16 192 PT20686
12 mm
Chave combinada
6 /21 154 PT16625 /16 pol.
9 Chave combinada de 12 pt. 8 /38 222 PT18542 minimiza o arredondamento do fixador. 11 mm Chave combinada de 12 pt. 7,25 184 PT18557 15 mm Chaves combinadas com catraca 8 7/16 214,31 PT20687
de 12 pt. - As chaves totalmente polidas são mais longas do
/8 pol.
5
Chave combinada de 12 pt. 9 /21
241 PT18543 12 mm Chave combinada de 12 pt. 7,70 195 PT18558 16 mm Chaves combinadas com catraca 9 1/8 231,78 PT20688
Chave combinada que as chaves com acabamento acetinado,
13 mm 7 1/4 165 PT16626 13 mm Chave combinada de 12 pt. 8,15 207 PT18559 17 mm Chaves combinadas com catraca 10 3/4 263,53 PT20689
de 12 pt. 11 /16 pol. Chave combinada de 12 pt. 10 /4 1 260 PT18544 para garantir maior torque e alcance. 14 mm Chave combinada de 12 pt. 8,62 219 PT18560
Chave combinada
14 mm
de 12 pt.
8 178 PT16627 /4 pol.
3
Chave combinada de 12 pt. 11 279 PT18545 - Elas também são mais fortes, com menos chance 15 mm Chave combinada de 12 pt. 9,00 231 PT18561
Chave combinada 13 /16 pol. Chave combinada de 12 pt. 11 3/4 298 PT18546
de escorregar; ideais para a instalação de fixadores 16 mm Chave combinada de 12 pt. 9,50 242 PT18562
15 mm 9 192 PT16628 congelados ou enferrujados.
de 12 pt. 17 mm Chave combinada de 12 pt. 10,00 256 PT18563
/8 pol.
7 Chave combinada de 12 pt. 12 /2 1 318 PT18547
Chave combinada - Forjadas a quente, com martelo em liga de 18 mm Chave combinada de 12 pt. 10,50 267 PT18564
16 mm 9 3/4 204 PT16629
de 12 pt. 15
/16 pol. Chave combinada de 12 pt. 13 /4 1
337 PT18548 aço cromo-vanádio, elas garantem dureza e 19 mm Chave combinada de 12 pt. 11,00 280 PT18565
Chave combinada 1 pol. Chave combinada de 12 pt. 14 356 PT18549 resistência máximas. 20 mm Chave combinada de 12 pt. 11,50 292 PT18566
17 mm 10 3/4 224 PT16630
de 12 pt. - Elas atendem ou superam todas as normas ANSI.
1 /16 pol.
1 Chave combinada de 12 pt. 14 /4 3 375 PT18550 21 mm Chave combinada de 12 pt. 12,00 304 PT18567
18 mm
Chave combinada
11 1/2 228 PT16631 - Garantia vitalícia. 22 mm Chave combinada de 12 pt. 12,50 318 PT18568
de 12 pt. 1 1/8 pol. Chave combinada de 12 pt. 15 1/2 394 PT18551 - Feito nos Estados Unidos. 24 mm Chave combinada de 12 pt. 13,30 338 PT18569
Chave combinada
19 mm 12 1/2 248 PT16632 1 1/4 pol. Chave combinada de 12 pt. 17 433 PT18552 27 mm Chave combinada de 12 pt. 14,80 376 PT18570
de 12 pt.
- Estojo - - PT20843 - Estojo - - PT20847 30 mm Chave combinada de 12 pt. 16,29 414 PT18571
32 mm Chave combinada de 12 pt. 17,00 433 PT18572
- Estojo - - PT20846

12 13
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

CHAVES AJUSTÁVEIS ACESSÓRIOS DE OFICINA


Jogos de chaves combinadas SAE com catraca com 7 peças - TY25249 Jogo de chaves sextavadas com 30 peças - TY19995

Tamanho Comprimento Número Abertura máx. Tamanho SAE Tamanhos métricos


Descrição No do produto Descrição
abertura pol. mm da peça pol. mm 0,028 pol. 0,7 mm
3/8 pol. Chaves combinadas com catraca 6 1/4 158,75 PT20676 TY19948 Chave ajustável de 12 pol. 1 3/18 34 0,035 pol. 0,9 mm
7/16 pol. Chaves combinadas com catraca 6 9/16 166,69 PT20677 1
/16 pol. 1,3 mm
1/ pol.
2 Chaves combinadas com catraca 7 1/16 179,39 PT20678 0,028 pol. 1,5 mm
0,035 pol. 2 mm
9/16 pol. Chaves combinadas com catraca 7 9/16 192 PT20679
0,050 pol. 2,5 mm
5/8 pol. Chaves combinadas com catraca 8 7/16 214,31 PT20680 1/
16 pol. 3 mm
11/
16 pol. Chaves combinadas com catraca 9 1/8 231,78 PT20681 5
/64 pol. 4 mm
3/ pol. Chaves combinadas com catraca 10 3/14 263,53 PT20682
4
3
/32 pol. 4,5 mm
7
/64 pol. 5 mm
1
/8 pol. 5,5 mm
9
/64 pol. 5,5 mm
5
/32 pol. 7 mm
3
/16 pol. 8 mm
7
/32 pol. 8 mm

Características:

- Fabricadas em aço cromo-vanádio, para resistência adicional e maior qualidade. - Este jogo é feito sob os mesmos padrões de alta qualidade de todas as outras ferramentas da John Deere.
- O cabo forjado a martelo e a garra maximizam a resistência. - Feitas de aço de cromo-vanádio, com acabamento em óxido preto.
- Garantia vitalícia. - O jogo de combinação SAE e métrica permite a escolha de tamanhos.
- Seis tamanhos disponíveis para corresponder ao requisito do trabalho. - Garantia de 90 dias.

14 15
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

ALICATES E FERRAMENTAS DE CORTE ALICATES AJUSTÁVEIS


Alicate de cerca de 10 pol. - TY19980 Jogo de alicates para anel de pressão com 4 peças - serviço leve - TY24515 Alicates ajustáveis Alicate ajustável

- Corta, dobra, torce e crimpa fios. - O alicate tem 6 pol. de comprimento. - Usado como alicate padrão, mas com uma capacidade de garra maior – um ponto - Usado como alicate padrão, mas com uma capacidade de garra maior – um ponto
- Pode ser usado como alicate, martelo ou extrator de grampos. - A extensão interna é de 3/8 de pol. a 2 pol. giratório proporciona duas larguras de abertura da garra. giratório proporciona duas larguras de abertura da garra.
- Os cabos, revestidos com vinil, proporcionam fixação e resistência adicionais. - A extensão externa é de 1/4 de pol. a 2 pol. - Os cabos recartilhados oferecem uma aderência segura – os cabos de vinil, - Os cabos recartilhados oferecem uma aderência segura – os cabos de vinil com
- Forjado a martelo para maior resistência. - As pontas do alicate para anel de pressão são de troca fácil para aplicações internas e externas. com textura dupla, oferecem conforto e controle. textura dupla oferecem conforto e controle.
- Garantia vitalícia. - Garantia de 90 dias. - Máquina robusta para resistência e durabilidade adicionais. - Máquina robusta para resistência e durabilidade adicionais.
- O jogo inclui 4 pontas intercambiáveis, em ângulos de 90° e 45° e 2 tamanhos com pontas retas. - Garras tipo pinça de lagosta de 2 posições. - Garras tipo pinça de lagosta de 2 posições.
- Cortador tipo tesoura. - Cortador tipo tesoura.
- Com tratamento térmico, para maior resistência e durabilidade. - Liga de aço forjada a martelo, com acabamento totalmente polido e com marca a laser.
- Feito nos Estados Unidos. - Tratamento térmico, para maior resistência e durabilidade.
- Garantia vitalícia. - Feito nos Estados Unidos.
- Garantia vitalícia.

Alicates combinado ajustável TY26344 - Cabo aderente de 8 pol.


TY26347 - Cabo aderente 6 1/2 pol.
TY25030 - Cabo recartilhado de 6 1/2 pol.
TY25031 - Cabo recartilhado de 8 pol.

16 17
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

CHAVES DE FENDA
Alicate ajustável - TY25032 Alicate ajustável para serviço pesado - TY25033 Tesouras multiuso de 7 pol. - TY26561 Jogo de chaves de fenda com 8 peças - TY26565 Jogo de chaves canhão, 7 peças - TY26566 Chave de fenda 6 em 1 - TY26693
- Ideal para trabalho automotivo e serviços gerais. - Ideal para hastes, tubos, mangueiras e conexões de - Aterramento de precisão e aço inoxidável endurecido - Alça com design ergonômico. - Cabo com design ergonômico com eixos de 5 pol. - O design ergonômico, com cabo aderente confortável
- Dentes projetados para fornecer aderência máxima cabo e muitos outros dispositivos mecânicos. para borda de corte afiado de longa duração. - Pontas aterradas com precisão. - Garantia de 90 dias. reduz a fadiga e melhora os fatores de carga.
em qualquer objeto. - Várias juntas deslizantes com abertura da garra - Cabos em polipropileno, carregados por mola com TPR - Garantia de 90 dias. - Cabo macio, amarelo e preto de fácil visualização.
Inclui
- A garra trava positivamente na posição – não desliza autotravante, que não deslizará. aderente moldado ergonomicamente. - Pontas magnetizadas para fixar parafusos. - Pontas de cromo-vanádio com pontas magnéticas.
sob nenhum tipo de pressão. - Cabos longos e duráveis oferecem alavancagem - Garantia de 90 dias.
1/4 pol. PT21156 - Garantia de 90 dias.
- Os cabos acolchoados oferecem aderência confortável. potente para prender objetos redondos, planos, 04 chaves Phillips 9/32 pol. PT21157
5/
16 pol. PT21158
- Dimensões da junta: 11/4 pol., 21/8 pol. e 7/16 pol. quadrados e sextavados. 3x6 pol. PT21152 O jogo inclui:
- Garantia vitalícia. - Dimensões da junta: 15/8 pol., 23/4 pol. e 1/2 pol. 2x4 pol. PT21153 11 /32 pol. PT21159
- Garantia vitalícia. 1x3 pol. PT21154 3/8 pol. PT21160 • Chave de fenda
1 curta e grossa PT21155 7/16 pol. PT21161 • Cabeça Phillips pontas 1 e 2
1/ pol.
2 PT21162 • Pontas com fenda de 1/4 de pol. e 3/16 pol.
• Pontas da guia de porca de 1/4 pol. e 5/16 pol.
04 chaves de fenda
5/16 pol. PT21148
1/16 pol. PT21149
3/ pol. PT21150
16

3/16 pol. curta e grossa PT21151

18 19
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

MARTELOS FERRAMENTAS DE MEDIÇÃO


Jogo de chaves de fenda profissionais com 5 peças - TY24803 - Cabeça em aço forjado, com tratamento térmico por indução, para dureza ideal. Fita métrica Pró-Series Jogo de fitas métricas com duas peças - TY27000
- Cabeça fixada com epóxi, que não sai do cabo.
- Arte com qualidade profissional. - A carcaça externa, em polipropileno, evita a quebra por excesso de batidas. - Todas foram aprovadas em teste de precisão e atendem ou superam as especificações
- Medições padrão e métrica.
- Lâminas de aço de cromo-vanádio para resistência e durabilidade adicionais. - O núcleo de fibra de vidro reduz a vibração e aumenta a resistência. GSA (General Services Administration).
- Estojo de plástico robusto resistente a impacto.
- O cabo preto e amarelo, fácil de usar, proporciona capacidade adicional de torque. - O cabo Grypton™ é acolchoado, à prova de deslizamento e absorve a umidade. - As fitas métricas Pró-Series, de categoria industrial, apresentam leituras precisas,
- Luva confortável, para melhor aderência e conforto.
- Os orifícios nos cabos proporcionam maior margem de manobra e uma - Garantia vitalícia. travas positivas, números grandes, amortecedores de lâmina e ganchos com
- Marcações de fita de fácil utilização.
opção para pendurar. extremidade de 3 rebites.
- Trava fácil das lâminas.
- Garantia vitalícia. Dois modelos disponíveis: - Resistentes à abrasão e à corrosão, duram até 10 vezes mais do que a maioria das fitas
- Garantia de 90 dias.
SW69028JD - Martelo de pena - 20 oz. métricas dos concorrentes.
SW69000JD - Martelo de unha - 21 oz. - Todas foram aprovadas em teste de precisão e atendem ou superam as especificações
O jogo inclui:
GSA (General Services Administration).
- Fita métrica PT21240 de 5/8 de pol. x 12 pés
- Garantia de 90 dias.
Número - Fita métrica PT21243 de 1 pol. x 25 pés
Tamanho abertura Descrição
da peça
5/16 x 6 pol. Chave de fenda com eixo redondo, ponta achatada TY24798
7/32 x 4 pol. Chave de fenda com eixo redondo, ponta achatada TY24797
3/ x 3 pol. Chave de fenda com eixo redondo, ponta achatada TY24796
32

#1 x 3 pol. Chave de fenda Phillips TY24800


#2 x 4 pol. Chave de fenda Phillips TY24801

TY25776 - Fita métrica atualizada


de 1 pol. x 25 pés

20 21
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

ALAVANCAS E SERRAS
Alavancas Serra de arco para serviço pesado - TY24816 Lâminas de reposição para serra de arco - TY24818
- As lâminas dessas alavancas, do tipo chave de fenda, são tratadas termicamente - Use para inúmeros trabalhos de erguer com alavanca, de posicionamento
em todo o comprimento, para aumentar a sua resistência, e a maioria é encurvada e alinhamento. - Apresenta um design robusto, bem equilibrado, cabo confortável e uma estrutura Lâmina flexível, de aço, de alta velocidade, canal espesso de 1/4 a 1 pol., esquadro,
para alavancagem adicional. - Ponta cônica, longa, que se alinha rapidamente aos orifícios para a inserção de resistente de corte profundo com excelente relação resistência/peso. barras de aço, barras para brocas e ferro fundido.
- Os cabos de acetato de celulose são desenvolvidos para conforto e aderência seguras. um pino ou parafuso. - Excelente para o usuário profissional.
- As pontas têm um ângulo de 23 graus, para melhor alavancagem e são largas para - A barra, habilmente forjada e tratada termicamente, apresenta dureza uniforme - Acomoda lâminas de serra de 300 mm. - Cada lâmina tem 24 dentes por polegada e tem 12 pol. de comprimento.
proporcionar máximo contato. e durabilidade. - Garantia vitalícia. - Não há garantia para as lâminas.
- As hastes são quadradas, para aumentar resistência e criam uma superfície maior, - Garantia de 90 dias.
que elimina o deslizamento.
- Garantia de 90 dias.

Dois comprimentos disponíveis: Alavanca TY25029 com lâmina encurvada de 16 pol. (406 mm).

TY26149 - Alavanca encurvada de 25 pol.


TY26151 - Alavanca curva de 36 pol.

22 23
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

FERRAMENTAS DE OFICINA
Calibrador de pneu duplo - TY25244 Bandeja grande para peças magnéticas - TY26694 Minibandeja para peças magnéticas - TY26557 Telescópio magnético - TY26558 Coletor jumbo de 4 peças e jogo de ganchos - TY26559 Raspador de aço inoxidável de 1 1/4 pol. - TY26560
Visor do calibrador de pneu - calibradores de pneu
ar/líquido estilo lápis 10 - TY25245 - Construção em aço inoxidável. - Prato de aço inoxidável de 4 1/2 pol. - Imã potente blindado de 5 lb. - Eixos passadores de aço rígido, com alças com - Lâminas passadoras de aço inoxidável rígido,
- Imãs de resistência industrial duplos potentes. - Guarda peças pequenas, ferragens e fixadores. - Estende de 6 1/2 pol. até mais de 28 pol. capa de metal para maior resistência. com alça com capa de metal para maior resistência.
- A base magnética é revestida com borracha - Adere a qualquer superfície de metal ferroso. - Ideal para recuperar peças caídas, ferramentas - Garantia de 90 dias. - Cabo TPR confortável para máxima aderência.
- Os calibradores indicaram a pressão em PSI. antiderrapante para maior peso e estabilidade. - Garantia de 90 dias. e fixadores. - Garantia de 90 dias.
- Revestido de cromo, para aparência de longa duração. - A bandeja rasa e larga permite fácil acesso e - Garantia de 90 dias.
- Inclui pontas deflatoras, mais barras de náilon boa visibilidade para pequenas peças.
quadradas, pretas e vermelho sobre branco, - 9 1/2 pol. x 5 1/2 pol.
para facilitar a leitura. - Garantia de 90 dias.
- Garantia de 90 dias.

24 25
Catálogo de Ferramentas Manuais Catálogo de Ferramentas Manuais

CAIXAS TRIANGULARES PARA CAMINHÃO CAIXA DE FERRAMENTAS


Canivete - TY26567 Morsa de bancada BV8-J de 8 pol. Multiferramenta de aço inoxidável - TY26825 O design exclusivo das caixas triangulares para caminhão mantém suas ferramentas, Caixa de ferramentas para trator vinhateiro de 20 pol. de largura - TY26481
seja o sistema métrico ou SAE, no lugar e organizadas quando a tampa é fixada,
- Acabamento anodizado prateado, com logotipo verde - Construção em aço fundido para serviço pesado. - Aço inoxidável, para serviço pesado, e você pode transportar na parte de trás da sua caminhonete ou do John Deere Gator™.
e amarelo John Deere. - Base giratória de 360°. com cabo de borracha. - Para Tratores John Deere 4020, 730 Diesel e Styled G.
Estas caixas de ferramentas diferenciadas permitem que você veja todo o seu estoque - Imagens de tratores vinhateiros localizadas na parte interna e externa.
- Abertura fácil com uma mão. - Faces de travamento serrilhadas, substituíveis. - Estojo para transporte incluído. de ferramentas em um piscar de olhos.
- Cabo com contornos para melhor aderência. - Travamento duplo. - Garantia de 90 dias. - As imagens correspondem às exibidas na edição limitada de gabinetes e bancadas
Disponível em dois tamanhos, com revestimento em pó durável, em acabamento preto de ferramentas.
- Inclui 6 lâminas de reposição para troca rápida. - Aberturas profundas para lidar com peças grandes. ou verde, com uma garantia limitada de 5 anos.
- Cinto útil. - A tração em linha reta transmite carga de iluminação 12 ferramentas em 1, dentre elas: - Inclui bandeja portátil para sacolas.
- Garantia de 90 dias. sobre todo o corpo do torno. - 1 chave de fenda Phillips – 1 pino/buril - Garantia de 1 ano.
Características:
- Estrutura da caixa fechada e canal de aço. - 1 tesoura – 1 serra
- Três eixos de montagem. - 1 alicate – 1 cortador de fios - A calafetação cria uma vedação hermética contra poeira e umidade.
- Bigorna com área grande. - 1 abridor de garrafas – 1 régua – 6 pol. - O aço é de bitola 16, com costuras soldadas para maior resistência.
- Garantia de 10 anos. - Garantia de 90 dias. - A mola a gás levanta a tampa, quando destravada, para facilitar o acesso às ferramentas.
- As alças laterais resistentes facilitam o transporte da caixa.
- Sistema seguro de fechamento com chave 30 pol. caixa durável, com acabamento
em revestimento de pó verde.
- Garantia de 5 anos.
Canivete de Bolso Dobrável - TY26564

- Guia para o polegar na lâmina para facilitar a abertura ARMAZENAMENTO DE FERRAMENTAS AC-3015TB-G
- Cinto útil
- Borda serrilhada
- Garantia de 90 dias.

26 27
As especificações técnicas podem sofrer alterações sem prévio aviso. Impresso em outubro de 2013.
Os produtos das fotos são meramente ilustrativos, podendo estar equipados com opcionais.

Av. Eng. Jorge Logemann, 600 - Tel.: (55) 3537.5000 - CEP: 98920-000
Distrito Industrial - Horizontina - RS - Brasil - JohnDeere.com.br CQM 00108

Você também pode gostar