Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Instruções
DESCRIÇÃO GERAL 2
NOMENCLATURAS 3e4
EXPLICAÇÃO SOBRE VÁRIOS TERMOS E COMPONENTES 5
QUEBRA DE PONTA 18
BROCAS COM CORTE A 180º E FRESAS DE TOPO 20
AFIAÇÃO DE BROCAS SUBLAND 21
PONTA ESPIRAL 23
BROCA PARA FURAR CHAPAS 24
PEÇAS DE REPOSIÇÃO 27
2
DESCRIÇAO GERAL.
A Afiadora de brocas FARMAN FC-50N foi projetada para encontrar meios mais simples e
flexíveis para afiar de forma precisa, brocas, machos, alargadores e fresas de topo.
A broca é precisamente centrada numa placa de seis castanhas, a qual está engrenada para
girar lentamente na direção desejada através da manivela. Para a afiação da maior parte das
brocas, três movimentos são produzidos:
2. avanço frontal da broca em direção ao rebolo, obtido pelo uso de CAMES e variável
pelo uso do braço de alívio.
O cabeçote de trabalho move-se em torno de um pivô central e pode ser travado para
produzir uma variedade de ângulos de ponta. Para certas operações, o movimento oscilante,
bem como o avanço da broca podem ser eliminados.
O rebolo tipo prato é utilizado para as operações de afinamento e alívio nos ângulos de
saída.
3
NOMENCLATURAS
2. Trava de Posicionamento
3. Pino de Posicionamento
5. Manivela de Operação
4
NOMENCLATURAS
3. Pino de Fixação
Suporte de Fixação
5
EXPLICAÇÃO SOBRE VÁRIOS TERMOS E COMPONENTES.
CAMES
CAMES diferentes são utilizados para afiação de vários tipos de broca e/ou pontas de
6
BRAÇO DE ALIVIO DE FOLGA
7
ESCALA DE AJUSTE. (Item 12)
O ângulo de saída também pode variar pela mudança da distância da broca em relação a
placa. Posicionando-se a broca num número menor na escala de ajuste, pode-se
melhorar o ângulo de saída e posicionando-se a broca num número maior, haverá uma
redução no seu ângulo de saída.
O ângulo normal da aresta transversal da broca pode ser alterado girando-se a broca
para fora da escalonagem na escala de ajuste. Girando-se a aresta ascendentemente (1),
ocorrerá um decréscimo do ângulo e girando descendentemente (2), haverá um aumento
do ângulo.
8
PINO DE REGISTRO.
9
AFIANDO PONTAS DE ÂNGULOS
(corte à direita)
1. Ajuste o Suporte do cabeçote (pos. 6) ao ângulo de ponta desejado na Escala do
Ângulo de Ponta (pos. 14) com o Parafuso de Travamento (pos. 12).
4. Para afiar uma broca de corte à direita => A Trava de posicionamento (pos.2) deve
ser posicionada na ranhura marcada RH (corte à direita).
5. Para corte normal de cantos com alívio => Ajuste o Braço de alívio de folga (pos.
1). Para uma maior alívio, ajuste o braço para um número maior e para menor folga
ajuste-o para um número menor.
6. Somente para brocas Cone Morse => Utilize as buchas de fixação regular ou seja,
1-2-3 ou 4. Isso centralizará a parte traseira da broca
9. Os rebolos podem ser movidos para a posição oposta à ponta da broca. Acione o
motor
10. Afie a broca através da Manivela de Operação (pos.5), gire para o sentido horário
para brocas de corte à direita e ao mesmo tempo movimente lentamente o avanço
longitudinal (pos. 8) somente o suficiente para que a ferramenta volte para a posição
inicial. O avanço excessivo irá afetar a profundidade da broca que se movimentará na
placa e conseqüentemente deverá ser feito um novo ajuste da ferramenta. Avance de
forma suave e contínua e deixe que as fagulhas terminem antes que o rebolo volte para
um novo contato com a broca através do eixo longitudinal (pos. 8). Desligue o motor.
Coloque a Trava de posicionamento (pos. 2) na ranhura. Mova o Rebolo para o lado
esquerdo através da Manivela transversal (pos.9 ). Remova a broca
10
ÂNGULOS DE PONTA ENTRE 40º E 80º
11
AFIAÇÃO DE BROCA COM GUIA
(com a eliminação do movimento de oscilação do Cabeçote)
3. Solte o cabeçote (pos. 12) e mova todo o conjunto 180º para o Furo Localizador
(pos. 13) assegurando-se que o Pino Localizador Radial (pos. 7) esteja acionado.
6. O corte secundário das bordas deveria ser iniciado agora (veja desenhos anteriores)
com a ferramenta aparadora de bordas a 180º, muito pouca folga é necessária.
Ajuste a extremidade externa da peça de acordo com a Escala deslizante de fixação
da peça (pos. 11) da maneira normal em qualquer saliência. Use o suporte traseiro
quando necessário.
7. O cabeçote pode ser movimentado agora para a posição inicial. O guia da broca está
em contato com a face lateral do rebolo.
Assentos Angulares.
Guias de broca com assento angular são ajustadas da mesma forma que acima.
12
AFIAÇÃO DE BROCA DE CENTRO E MACHOS
Neste caso as peças são preparadas para assentar sobre a face lateral do rebolo (com a
conseqüente eliminação do movimento de oscilação do cabeçote)
6. O Braço de alívio de folga (pos. 1) está ajustado para fornecer o tipo certo de
tolerância requerida de acordo com a aplicação
13
REDUÇÃO DE PONTAS E CORREÇÕES.
Para afinar ou estreitar uma broca, primeiramente afie a ponta da maneira normal e
então mova o cabeçote para baixo para a posição 50 conforme indicado na escala
vertical.
2. Mova o rebolo através da manivela transversal (pos. 9) até o prato estar alinhado
com o ponto da broca (veja desenho acima)
14
3. Através da combinação das manivelas longitudinal (pos. 8) e transversal (pos.9) é
possível observar a posição do rebolo tipo prato em relação à ponta da broca, e ao
mesmo tempo fazer uma afiação teste.
4. Quando a posição correta tiver sido obtida, o rebolo é movimentado para baixo
através da manivela longitudinal (pos. 8) e a bucha graduada travada no zero, de
forma que essa marcação possa ser repetida posteriormente para a outra aresta.
15
DRESSAGEM DE REBOLOS
2. Fixe o diamante na placa. Será observado que o diamante pode então mover-se na
direção da barra de deslizamento. Este movimento estará alinhado com o eixo da
placa.. O cabeçote poderá então mover-se para qualquer ângulo da linha graduada.
16
DRESSAMENTO DE AFINAMENTO DO REBOLO
Note que o eixo poderá variar de acordo com o ângulo de ponta sendo atingido pela
afiação que irá então requerer uma dressagem a qualquer momento que isso seja
necessário. Dressar o rebolo é realizado exatamente da mesma forma como na operação
de retificar o chanfro no ponto de afiação do rebolo, porém inicialmente coloque a trava
na ranhura vermelha. Conforme mostrado no desenho acima, o ângulo incluso deveria
ser de aproximadamente 105º e um pequeno raio combinado com um formato
pontiagudo.
17
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
Um rebolo de pequena abrasividade deveria ser utilizado quando for afiar continuamente
brocas de diâmetro menor que 3/16” (4.8mm).
Esse fator pode ser utilizado em condições vantajosas quando, por exemplo, o braço do
dispositivo de alivio(pos. 1) for ajustado para zero e ainda assim muita folga é obtida.
Nesse caso a broca é simplesmente posicionada mais distante da placa. Da mesma forma
que a folga suficiente não esteja sendo atingida quando o braço está em seu máximo, a
broca pode ser posicionada mais próxima da placa.
18
QUEBRA DE PONTA
Produzir quebra de pontas é uma operação composta de duas partes. Nós
recomendamos que todas as brocas sejam primeiramente afiadas de forma convencional
para que posteriormente sejam preparadas para quebra de pontas.
4. Empurre o Pino de trava para a posição “B” a fim de eliminar movimentos rotativos
indesejáveis para esta operação.
5. Mova a peça a ser trabalhada para cerca de 20º em relação ao lado da face do
rebolo, isto é, ajuste o indicador para 150º à esquerda da escala graduada. Isso
ajustará o ângulo de ataque do corte e poderá ser variado a fim de se adequar à
necessidade da aplicação.
7. Coloque a broca nas castanhas da placa, gire a aresta da broca de forma ajustar o
passo de corte, com o número de regulagem de 44. Aperte a placa e recue a lâmina
de fixação.
10. Ajuste o anel do avanço transversal para a marca zero e retraia o rebolo de afiação
para o lado. Coloque o mandril para a ranhura oposta 5 e aplique o avanço
transversal até que o anel alcance a marca zero.
19
11. Aplique mais uma vez o avanço transversal ou longitudinal e desenvolva o trabalho
quantas vezes seja necessário para fazer o acabamento da quebra de pontas. Toda a
borda deve ser removida com a exceção de uma pequena parte no centro.
12. Ajuste o avanço transversal para a marca de zero e retraia o rebolo. Não toque no
avanço longitudinal
13. Solte a placa e remova a broca. Pontos subseqüentes serão desbastados através da
aplicação do avanço transversal até que o zero seja alcançado. Tenha cuidado em
não mover os avanços longitudinal ou transversal durante o processo.
20
BROCAS COM CORTES A 180º E FRESA DE TOPO
(2, 3, 4, 6 ou 12 cortes).
(libere o came e deixe a placa livre para girar)
4. Aperte as castanhas da placa levemente para fixar a fresa de topo. A ponta da aresta
deveria estar na altura conforme o desenho acima
7. Para repetir a operação para a outra aresta a Trava de Posicionamento (pos. 2) será
liberada, e então a placa deve ser girada 180º para finalmente acionar a Trava de
Posicionamento de novo na ranhura 7.
Obs: Posicionamento das ranhuras (2 cortes: fenda 1 ou 7) (3 cortes: fenda 1, 5 ou
9) (4 cortes: fenda 1, 4, 7 ou 10) (6 cortes: fenda 1, 3, 5, 7, ou 9).
21
AFIAÇÃO DE BROCAS SUBLAND
Apoio
Área coberta Cotovelo
pelo
movimento
.oscilatório.
Método de Afiação
1. Inicialmente monte um rebolo tipo prato que seja apropriado para o ângulo
requerido para o tipo de afiação de broca a ser afiada. (Veja ilustração acima). O
rebolo pode ser dressado da forma normal conforme explicado neste Manual de
Instruções.
5. Coloque a broca na placa da maneira normal usando suporte traseiro quando for
necessário. Não é importante a medida de quanto a broca fica saliente em relação a
placa.
22
8. Coloque o braço radial espaçador para uma regulagem aproximada do número 2
para ser obtido um passo de 180º e coloque numa regulagem número 6 a fim de ser
feito para uma broca escalonada angular.
10. Remova o registro de topo de tal forma a permitir a placa girar livremente e
enquanto isso ocorre, também haverá radialmente um pequeno balanço da broca
através do arco mostrado na figura anterior (não de 360º), a lateral do rebolo pode
ser colocada suavemente em contato com o cotovelo do piloto tendo em vista o
disco graduado.
11. Enquanto a broca estiver balançando através do arco descrito, avance o rebolo para
a direção do eixo da broca até que a superfície periférica do rebolo comece a afiar o
escalonamento da broca. Tome cuidado para não tocar a base do piloto até o final do
arco prescrito pelo rebolo.
12. Após afiar uma face do escalonamento da broca, sem mover o ajuste longitudinal,
retraia o rebolo para o lado após ter destravado a alavanca. A broca poderá agora
seguramente ser ajustada para a segunda aresta.
13. A segunda aresta da broca está preparada para ser afiada, assim que o rebolo é
trazido lentamente para o contato com a broca. Novamente movimente a broca
através do arco prescrito. A operação estará completada quando o volante manual
tocar o “stop”.
14. Será importante observar que desde que a manivela longitudinal não seja tocada
entre as arestas, a altura relativa será a mesma. Cuidado adicional também deverá
ser tomado com relação às fagulhas durante todo o processo de afiação.
23
PONTA ESPIRAL
Para afiação de brocas espirais a 118º o rebolo deve ser dressado pela metade, isto é a
59º e um pequeno raio deve ser formado em seu canto.
7-) Use o avanço longitudinal para trazer o rebolo de afiação para uma posição onde a
face lateral do rebolo esteja aproximadamente na mesma posição de centro da
broca.
24
BROCA PARA FURAR CHAPAS
5. Fixe o braço de alívio de folga em 16 a 18, assim que uma folga maior for
requerida,
6. Entre o rebolo na broca, como mostrado na ilustração abaixo. O centro deve estar
mais elevado do que os cantos externos da broca, para que esta não se desloque
quando colocada na peça de trabalho.
25
ANGULOS DE PONTA ACIMA DE 80º ABIXO DE 180º
(BROCA ESQUERDA)
3. Fixe o Came 1.
4. Para afiação de broca esquerda. Deve ser usada a ranhura 2 com marcação L.H
6. Brocas com haste cone morse utilize a respectiva bucha cônica para sua fixação.
10. Afie a broca girando o manipulo 5 no sentido anti-horário para brocas com corte à
esquerda e simultaneamente, aplique um ligeiro avanço com o manipulo
longitudinal 8. Afie somente o suficiente para restaurar a broca, uma afiação
excessiva vai afetar o comprimento da broca na placa ocasionando a necessidade
de uma nova preparação.
26
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36