OTIMIZAÇÃO COLHEITADEIRAS

SÉRIE S400 E PLATAFORMAS

PRONTO PARA
A COLHEITA
TRIGO

John Deere Horizontina

SUMÁRIO

Prefácio 3
Recomendações para Trigo (Opcionais) 4
Kits de Instalação de Campo - Recomendações para Trigo 4
Plataforma de Corte de Caracol - Configurações e Ajustes 5
Facas de Corte 5
Ajustes do Molinete 6
Ajustes do Caracol 7
Ajuste da Inclinação da Plataforma 8
Colheitadeira - Configurações e Ajustes 9
Altura do Tambor do Alimentador 9
Velocidade da Esteira e do Módulo Frontal de Alimentação 9
Côncavos 10
Sistema de Limpeza 11
Picador de Palha 12
Contra-faca do Picador de palha 12
Lista de Verificações e Ajustes para Trigo 13
Qualidade de Grãos - Dicas para Colheita de Trigo 14
Amostra do Tanque de Grãos (Limpeza) para Trigo 15
PREFÁCIO

O conteúdo deste material destina-se a ajudá-lo a escolher os melhores

ajustes e configurações em uma colheitadeira Série S400 equipadas com
plataforma de corte para colheita de TRIGO em qualquer variedade antes de
ir para campo.

O Manual de Vendas contendo os códigos de opcionais estão incluídos

para poder configurar corretamente uma Colheitadeira para grãos finos. Os
kits de campo também foram incluídos e estão disponíveis para melhorar o
desempenho e a qualidade de grãos em condições especificas na colheita do
trigo.

As recomendações de configuração e ajustes são um ponto de partida antes

do início da colheita. Serão necessários ajustes adicionais e ajuste fino,
dependendo da umidade e das condições de colheita.

As listas de verificação dos ajustes e as dicas de qualidade de grão são uma

referência rápida para ajudar a melhorar a qualidade do grão.

03
RECOMENDAÇÕES
PARA TRIGO

OPCIONAIS
Os itens descritos abaixo são opcionais que podem ser configurados no momento
da compra de sua colheitadeira.

• CÔNCAVOS DE ARRAME FINO (avulso)

Recomendado para culturas de inverno (grãos finos).
Inclui kit com 03 côncavos

• CÔNCAVOS DE ARRAME FINO E ARRAME GROSSO (avulsos)

O côncavo de arrame fino é recomendado para culturas de inverno (grãos finos). O côncavo de
arrame grosso é recomendado para milho, soja e feijão nos casos de variedades de difícil trilha.
Inclui 02 kits com 03 côncavos cada

KIT DE INSTALAÇÃO DE CAMPO

Os itens descritos abaixo podem ser comprados via peças de reposição
para otimizar sua colheitadeira de acordo com condições específicas de campo.

• Sensor Auxiliar de Altura para Modo Rígido

Recomendado para colheita de trigo fora do solo, possibilitando ajuste até 330mm de altura.
BXE10951 - Plataforma de Caracol Série 600F

• Kit Côncavo de Arame Fino

Recomendado para colheita de trigo. Necessário quando este tipo de côncavo
não tenha sido configurado na compra da colheitadeira.
BXE10904 - Colheitadeiras S430 e S440

Para dúvidas quanto à disponibilidade/preço das peças de reposição

e kits de campo, consulte seu concessionário John Deere.

04
PLATAFORMA DE
CORTE DE CARACOL

CONFIGURAÇÕES E AJUSTES

FACAS DE CORTE

As facas de corte com secções de dente FINO são

recomendadas para colheita de trigo em plataformas
Draper e de Caracol

Certifique-se de que todas as seções de faca e

protetores de faca (dedo duplo e triplo) têm arestas
afiadas e que os guias da navalha estão ajustados
corretamente. Secção de dente FINO.

Inspecione por travamento entre a parte superior das

facas de corte e o encaixe dos protetores de faca (dedos
duplos). O travamento pode ser causado por dedos
duplos empenados, barra de corte empenada/curvada
ou posição impropria dos dedos duplos.

Protetores de faca - Dedo triplo Longo/Curto/

Longo e Curto/Longo/Curto

05
AJUSTES DE MOLINETE

PLATAFORMA FLEXÍVEL DE CARACOL

O molinete deve ser ajustado ‘para baixo’ e ‘para trás’ para
apoiar o corte e puxar a cultura para baixo do sem-fim
(caracol). ‘Para Baixo’ e ‘Para Trás’.

AJUSTE DOS DEDOS DO MOLINETE

A posição dos dedos do molinete deve ser ajustada
de acordo com a condição de cultura:

• Posição mais agressiva (inclinado para trás)

para cultura baixa e/ou acamada.

• Posição Intermediaria (central) para condição

normal da cultura.

• Posição menos agressiva (inclinado para frente)

para cultura de porte alto

AJUSTE DA ALTURA DO MOLINETE

Nas plataformas flexíveis de caracol, bloqueie
hidraulicamente a barra de corte ou deixe os suportes
de transporte no lugar e ajuste a altura do molinete a uma
distância de 1½” (38mm) acima dos dedos da barra de corte.

06
AJUSTES DO CARACOL

AJUSTE DA POSIÇÃO DO SEM-FIM

Iniciar o ajuste trazendo o caracol para frente, depois
avançar o máximo possível o raspador traseiro e na
sequencia trazer o caracol até próximo ao raspador.
Depois baixar o caracol com folga de 10mm entre as
helices e o fundo da plataforma.

O raspador deve ser ajustado o mais próximo

possível do sem-fim.

AJUSTE DA POSIÇÃO
DEDOS DO CARACOL
Ajustar o ponto mínimo de maneira que quanto
totalmente recolhido fique rente ao anel
de desgaste – isso serve para evitar o retorno
de material que é provocado quando os dedos
não estão corretamente ajustados

Dedo recolhido - Rente ao Anel

07
AJUSTES DO CARACOL

AJUSTE DA INCLINAÇÃO
DA PLATAFORMA
A barra de corte deve operar paralelamente e o
mais próximo possível do solo, para não perder
nenhuma vagem.

Antes de acoplar a plataforma, remova o pino (A)

para ajustar a posição do suporte (B) de acordo
com o ângulo desejado.

Depois de realizar o acoplamento da plataforma,

solte os parafusos (C) e (D) e posicione a chapa
(E) para fechar o espaço entre a plataforma e a
estrutura de inclinação. A chapa (E) também tem a
função de batente para evitar que a plataforma se
mova para trás quando em operação.

A posição apropriada é atingida quando a chapa de

desgaste (F) da parte inferior da plataforma estiver
paralela ou levemente inclinada para frente quando
a plataforma estiver suspendida cerca de 50mm
do solo.

Aperte todos os parafusos de acordo com o torque

indicado no Manual do Operador.

08
COLHEITADEIRA:
CONFIGURAÇÕES E AJUSTES

ALTURA DO TAMBOR
DO ALIMENTADOR

• Posição para BAIXO

Para ajustar o tambor frontal, puxe o Pino (D)

e gire o manípulo (E) para a posição desejada.

VELOCIDADE DA ESTEIRA
E DO MÓDULO FRONTAL
DE ALIMENTAÇÃO

Nas colheitadeiras S400, o módulo frontal de

alimentação é integrado ao alimentador do
cilindro, e sua velocidade muda automaticamente
quando se altera a velocidade da corrente
transportadora.

Pode ser configurado com duas velocidades

diferentes, de acordo com a montagem da correia
sobre as polias (A) e (B).

Alta: polia maior do eixo inferior BAIXA ALTA

Baixa: polia menor do eixo inferior Módulo Frontal

427 rpm 783 rpm
de Alimentação

Para TRIGO: alta rotação Esteira Transportadora 350 rpm 642 rpm

09
COLHEITADEIRA:
CONFIGURAÇÕES E AJUSTES

CÔNCAVOS
O côncavo de arrame fino é recomendado nas
três posições para colheita de TRIGO, uma vez
que o seu desempenho é muito bom em todas as
condições de umidade.

Consulte o Manual do Operador para saber como

nivelar o côncavo e fazer a calibração do “ponto Côncavo de Arame Fino

zero” da folga entre o côncavo e os elementos de

trilha do rotor.

Côncavos desajustados, mais apertado na parte

traseira ou na parte dianteira, causam uma trilha
pobre, dano ao grão e perdas pelo rotor.

Em casos de difícil trilha (dificuldade para

abrir a vagem) pode ser utilizado o côncavo
de arrame grosso em conjunto com o côncavo
de barra redonda.

10
COLHEITADEIRA:
CONFIGURAÇÕES E AJUSTES

SISTEMA DE LIMPEZA
Tanto a peneira com escama de ‘Dente Profundo’
quanto a de ‘Uso Geral’ podem ser usadas na
peneira superior e inferior para colheita de soja.

Certifique-se de que as peneiras superior e

inferior estão calibradas, de modo que a abertura
corresponde exatamente à configuração da tela
na cabine.

Se as aberturas não coincidem,

siga os procedimentos
de Calibração de Fábrica.

GRADES DE SEPARAÇÃO
Certifique-se que os espaçadores das grades de
separação estão montados acima do suporte de fixação
das grades para colheita de trigo. Isso vai manter a
abertura correta entre as grades e o rotor para que o
material de colheita possa fluir através do separador.

11
COLHEITADEIRA:
CONFIGURAÇÕES E AJUSTES

PICADOR DE PALHA
Troque a posição da correia (F) para alterar a
rotação.

Para Alta Rotação monte a correia na seção maior

da polia de motora (D) e menor da polia movida (E).
Para Baixa Rotação utilize a correia na seção menor
da polia motora (D) e maior da polia movida (E).

CONTRA-FACA DO
PICADOR DE PALHA
A alavanca (C) ajusta a inserção do banco de
contra-facas (B) em 3 posições diferentes.

Inferior: Facas totalmente envolvidas

Intermediária: Facas 50% envolvidas
Superior: Facas totalmente retraídas

Nota: Quanto maior for a inserção do banco de

contra-facas, maior será a demanda de potência no
sistema do picador de palha.

12
COLHEITADEIRA:
LISTA DE VERIFICAÇÕES E AJUSTES

• Tambor Frontal do Alimentador do Cilindro: Para BAIXO

• Velocidade da Esteira do Alimentador do Cilindro – BAIXA

• Velocidade do Módulo Frontal de Alimentação – BAIXA

• Chapa de Desgaste do Modulo Frontal de Alimentação – Serrilhada

• Rotação do Rotor – 950 a 1100 RPM

Massa Seca ou baixo volume de massa - 950 RPM
Massa Verde ou alto volume de massa - 1100 RPM

• Velocidade do Ventilador – 1100 RPM

Folga do Côncavo – 8 a 16

• Abertura da Peneira Superior (Uso Geral) – 14mm

• Abertura da Peneira Inferior (Uso Geral) – 6mm

• Velocidade do Picador – ALTA rotação

• Inserção das Contra-Facas – Posição Inferior (facas 100% envolvidas)

13
QUALIDADE DE GRÃOS
DICAS PARA COLHEITA DE TRIGO

1) Verifique o nivelamento do côncavo (na frente 5) Não encher o tanque de grãos de maneira que
e atrás). Côncavos desnivelados podem causar um o sem-fim centralizador fique totalmente coberto.
ponto de aperto e aumentar o volume de quebra/ O grão que se movimenta acima do centralizador
dano ao grão. pode aumentar o dano de grãos.

2) Calibre o “ponto zero” do sensor de posição 6) Não descarregar o tanque de grãos em alta
do côncavo. rotação do motor.

3) Verifique todas as bordas dos helicoides dos sem- 7) Ajuste a colheitadeira de modo a minimizar o
fins transportadores e de grãos limpos para volume de retrilha.
ter certeza de que não há bordas afiadas.

4) Não descarregue com tanque de grãos

completamente vazio. Deixe um pouco de grão no
fundo para cobrir os sem-fins e minimizar os danos.

14
AMOSTRA DO
TANQUE DE GRÃOS

LIMPEZA PARA TRIGO

PROBLEMA
1) Grãos não trilhados

SOLUÇÃO
1) Certifique-se que os côncavos estão nivelados e zerados.
2) Feche o côncavo 2mm de cada vez até que os grãos não
trilhados sejam eliminados ou que ocorra quebra de grãos,
depois recupere o côncavo 2mm de cada vez.
3) Aumente a rotação do rotor em incrementos de 50 RPM

PROBLEMA
1) Palhiço, sujeira e talos de trigo no tanque de grãos

SOLUÇÃO
1) Aumente a rotação do ventilador em incrementos de 50
RPM sem jogar grãos na parte de trás das peneiras.
2) Feche a peneira superior 2mm de cada vez para ajudar a
remover os pedaços de palhiço.
3) Se a peneira com escama de “dente profundo” estiver
instalada e não for possível atingir a qualidade de limpeza
desejada, instale peneiras com escama de “uso geral” para
melhorar a performance da limpeza do grão.

15
NOTAS

Revisão dezembro/2018
17