TERMO DE REFERÊNCIA: LOTE 03

1. OBJETO
O objeto do presente Termo de Referencia é para a contratação de Empresa especializada na
execução de serviços pelo MÉTODO NÃO DESTRUTIVO (MND) com PERFURAÇÃO
DIRECIONAL (HDD) para a instalação de tubos em PEAD - Polietileno de Alta Densidade, no
local identificado no mapa em anexo a este TR, para passagem da água tratada proveniente da ETA
São Gonçalo em direção a cidade de Pelotas.

2. JUSTIFICATIVA
O Município de Pelotas, por meio do Serviço Autônomo de Águas e Esgotos – SANEP, contratará,
com recursos próprios, serviço para interligar um intervalo de segmento da adutora de água tratada,
em PEAD, interrompida e proveniente da ETA – Estação de Tratamento de Água São Gonçalo.

Este trecho foi retirado, propositadamente do projeto original, devido alteração ocorrida na Norma
Técnica da ABNT de nº15938:2011 que diz no seu parágrafo 7.16: "A tubulação não pode ser
instalada dentro de bueiro, no vão da ponte ou em pontilhão ferroviário", portanto foi necessária a
alteração da travessia com um novo projeto e reaprovar junto aos órgãos competentes.
A nova proposta sugerida pela SUPOP – Superintendência Operacional do SANEP que, entre
algumas possíbilidades, optou pelo Método Não Destrutivo (MND) por apresentar rapidez de
execução.

A tubulção proposta é conforme as referências seguintes: PEAD; SRD 13.6; PE 100; PN 12.5;
Ø710mm; juntas e acessórios pertinentes e, comprimento de 12 metros. O total à ser perfurado é de
30 metros que necessitam ser ratificados pela CONTRATADA junto à Fiscalização.

Para localização do serviço, estamos indicando neste Termo, as cotas dos pontos inicial para
transpor a via férrea e, o ponto final da perfuração, que estão abaixo descriminadas. A indicação
serve apenas como referência para o trabalho. A CONTRATADA fará identificação, própria, e,
reposicionamento, caso necessário, sempre ratificado pela Fiscalização.

A forma de contratação será na modalidade "Pregão Presencial por Licitação Tipo de Menor
Preço Global". Nesse processo licitatório a empresa que for habilitada, necessariamente, terá que
elaborar os projetos executivos com base nas solicitações desta licitação e executar os projetos de
"as built" com as intervenções realizadas e, apresentar, também, as devidas ART's de projeto e
execução do contrato assinadas pelo(s) Responsável (eis) Técnico(s). Para viabilizar tal contratação,
estão sendo apresentadas as especificações técnicas necessárias para que ocorram essas
intervenções.

3. LOCAL DA PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS

A obra será executada junto a faixa de domínio da via férrea de propriedade da RUMO, exceção
feita as caixas de recepção, de entrada e saída das ligação das conexões de tubos, que ficam fora,
cuja localização fica no bairro Simões Lopes.
A perfuração em questão, terá 30,00 (trinta) metros de extensão, aproximadamente - ver imagem
Google anexa, cujo extremos indicam os pontos de inserção e saída do mecanismo de perfuração do
solo.

A CONTRATADA, no entanto, antes do início das operações confirmará essas informações de

comprimento e profundidade de passagem sobre os trilhos, e, todas as necessárias para exercer seu
mister, para a fiscalização. As extremidades, de parada e reinício da adutora, estão conforme as
coordenadas*¹ indicadas a seguir:
(à confirmar)*¹

coordenadas:
1. posição de referencia relativo a ferrovia: Km 419+500;
2. Elipsóide de referência: SAD69;
X – 6484598,50
Y – 371493,70
3. O afastamento por ambos os lados da via férrea será no limite de sua faixa de domínio que
faz linha de divisa com a área não edificável definida pelo código de postura do município.

4. CARACTERÍSTICAS DA EMPRESA A SER CONTRATADA

A empresa à ser contatada deverá atuar na área da Engenharia, comprovando plena capacidade e
experiência na execução de serviços similares ao do objeto, apresentando para tanto documentação
específica solicitada no Edital. É fundamental que o Responsável Técnico pela empresa tenha, em
seu acervo, demonstração de capacidade técnica para execução registrada no CREA neste tipo de
obra.

5. CONDIÇÕES GERAIS
Gerenciamento do Contrato:
a) Ordem de Serviço: A autorização para execução do objeto do Contrato, em consonância com o
cronograma estipulado, será dada por meio de Ordem de Serviço (OS), emitida pela
CONTRATANTE. A CONTRATADA terá um prazo de 10 dias úteis para o início das atividades. Neste
período, a CONTRATADA poderá solicitar esclarecimentos e dirimir possíveis dúvidas a cerca da
execução do objeto e do contrato. Sendo que, a partir deste período, não será aceito nenhum óbice a
respeito do contrato.
b) Ordem de Paralisação: A CONTRATANTE poderá emitir ordem de paralisação do Contrato por
inadequação dos serviços prestados ou motivos de força maior que prejudiquem ou inviabilizem a
execução do Trabalho Socioambiental na área, através de notificação formal a CONTRATADA.
Fiscalização:
A CONTRATADA deverá atender todas as exigências, demandas e deliberações requeridas pela
fiscalização, sob pena de retenção nos pagamentos e aplicação de sanções previstas no instrumento
contratual.
Considerações/Requisitos
a) A CONTRATADA deverá providenciar a identificação em adesivo para os veículos e crachas para
os funcionários, em que deverá estar escrito: “A serviço do SANEP”, assim como placa da obra,
conforme modelo a ser fornecido pelo SANEP.
b) A CONTRATADA deverá respeitar a jornada diária de trabalho e seus intervalos estabelecidos pela
legislação vigente; A CONTRATADA deverá tomar cuidados em relação à Segurança do Trabalho,
conforme disposições das Normas Regulamentadoras aprovadas pela portaria 3214 de 08/06/1978 -
Lei n.º 6514 de 22/12/1977. Normas Regulamentadoras NR 06, NR 18 e NBR 12.266. Observamos
que as condições de segurança dos serviços e uso de Equipamentos de Proteção Individual - EPIs
são indispensáveis e serão inspecionados pela fiscalização e/ou pelo Setor de Segurança do
Trabalho – SANEP;
c) A empresa CONTRATADA deverá dispor de todas as condições para execução do presente objeto,
com a disponibilidade de máquinas, equipamentos e pessoal capacitado para sua implementação,
observando o método e prazos previstos neste TR;
d) Não será permitida a construção de caixas terminais de conexão das tubulações na área de faixa
de domínio da RUMO;
d) Os serviços objeto do presente Termo de Referência, bem como seus resultados, deverão
obedecer:
• às normas técnicas do SANEP;
• às normas técnicas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas);
• às normas Ambientais;
• e, as relativas ao CREA.

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA LIBERAÇÃO DA OBRA PELA FISCALIZAÇÃO -

resumo:
- Requerimento – para início de obra - contratada;
- Carta Autorização – do SANEP para início de obra - contratante;
- Cronograma – indicado pela empresa para execução - contratada;
- Memorial Descritivo – descrição do serviço - contratada;
- A.R.T. - relativa ao RT da empresa e do RT de canteiro - contratada;
- Licença Ambiental – fornecida pelo SANEP - contratante;
- Projeto de Travessia – contratada.

6. OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA
Obras pelo Método Não Destrutivo – MND. A empresa responsável pelo projeto de obra em MND
deve apresentar no mínimo:
- Plano de sondagem no solo;
- Plano de levantamento de interferências;
- Projeto detalhado, contendo:
a) Plano detalhado de furo
b) Definição e critério de escolha dos equipamentos (de superfície e furo)
c) Detalhes de navegação para furo piloto
d) Alargamento e puxamento da coluna de tubos
e) Detalhe e especificação do fluído de perfuração

A CONTRATADA deverá atender às obrigações decorrentes da presente contratação, em especial no

que se refere aos serviços contratados, à qualidade dos materiais e as instruções dos fabricantes.
A obrigação compreende: o fornecimento de material indicado no Edital; equipes; equipamentos;
manuseio profissional dos equipamentos; deslocamento e operação de equipamentos para execução
da tubulação em PEAD por Método Não Destrutivo com furo direcional, também chamado de HDD
– Horizontal Directional Drilling.

A execução do Furo direcional deverá atender as seguintes especificações técnicas:

a) mapeamento do caminhamento, interferências e/ou área onde será executada a adutora d'água:
O mapeamento deverá ser através de métodos que sejam suficientes para a detecção com máxima
precisão e segurança das possíveis interferências no sub-solo.
Deverá ser efetuada sondagem do solo nos locais onde for passar a tubulação adutora, para escolha
de equipamentos e fluidos a utilizar, para que se possa analisar a viabilidade do projeto do furo
direcional a executar. Da mesma forma, reiteramos, a necessidade de fazer batimetria no Arroio
Moreira no sentido de confirmação das informações.

b) Elaboração do Projeto de Furo Direcional:

Com base no mapeamento e sondagem do solo, deverá ser elaborado o Projeto de Furo Direcional
da tubulação adutora.
Deverá constrar no Projeto de Furo Direcional, caso ocorra, as interferências que se apresentarem
para futuras intervenções.
No Projeto apresentado pela CONTRATADA, devem constar informações dimensionais:
• A geratriz superior das interferências (GS);
• Geratriz inferior das interferências (GI) ou medida do diâmetro da interferência;
• Amarrações longitudinais; e,
• Destaque de pontos notáveis (caixas, envelopes elétricos, etc).
O projeto de Furo Direcional deve ser apresentado em papel e deve ser constituído de uma vista em
planta e, uma vista de perfil e corte, assinados pelo responsável técnico da CONTRATADA.

c) Aprovação do Projeto de Furo Direcional:

Após a elaboração do Projeto de Furo Direcional, o mesmo deverá ser aprovado pela pela
Fiscalização da Obra e Departamento de Projetos do SANEP, de onde será emitida Permissão de
início de execução do Furo Direcional.

d) A Realização do Furo Direcional:

O Furo definitivo é feito pela ferramenta de alargamento (alargador), que deve ter um diâmetro
mínimo ao da tubulação a ser instalada.
A perfuração se processa por jateamento, ou seja, o fluido de perfuração (água e/ou bentonita e/ou
polímero e/ou mistura destes), bombeado pelo interior das hastes de perfuração atravessa a
ferramenta erodindo as formações terrosas. A empresa contratada compromete-se a utilizar produtos
devidamente certificados e biodegradáveis.

e) A Instalação da tubulação de PEAD:

Após a conclusão do furo piloto, iniciam-se os preparativos para as operações de pré-alargamento,
alargamento do furo e instalação da tubulação de PEAD.
Os tubos devem ser manuseados com cuidados especiais para não danifica-los, utilizando-se
veículos apropriados para transporte, roletes, apoios maciços, etc.
O raio de curvatura do PEAD é de 25 vezes o diâmetro da tubulação.
Após a execução dos trabalhos deverá ser fornecida cópia eletônica à fiscalização, do "As Built"
eletonico da máquina que executou os trabalhos de furo direcional trecho a trecho.

7. EQUIPE TÉCNICA.
A equipe técnica evolvida nesta operação deve demonstrar larga experiência na execução de furo
direcional, em condições iguais ou superiores àquelas que executará devendo ter sido treinada e
qualificada por meio de testes teóricos e práticos, baseados nas recomendações do fabricante do
equipamento, sendo sujeita a aprovação do SANEP. Antes do início das operações na obra a
CONTRATADA entregará à Fiscalização a mesma qualificação técnica aprovada anteriormente, dos
operadores dos equipamentos de HDD e Navegador.

Os profissionais de operação de equipamentos HDD e Navegador, deverão fazer parte do quadro

permanente da empresa CONTRATADA, sendo que, o(s) engenheiro(s) Seniores não poderão ser de
empresa terceirizada ou autônomos.

8. EQUIPAMENTOS E FERRAMENTAS PARA TERMOFUSÃO E

ELETROFUSÃO.
A CONTRATADA deverá disponibilizar tantos equipamentos e ferramentas quantos forem
necessários para atender ao número de frentes de obra que se estabelecerem, seja, tanto pelo Edital
quanto pelo prazo de obra.
Há necessidade que sejam atendidas as prescrições de Norma: ABPE E006 - Equipamentos e
Ferramentas de Soldagem e Instalação.
9. QUALIDADE DE ENTREGA / RECEPÇÃO DOS SERVIÇOS E MATERIAIS:
Caso ocorram serviços mal executados, de péssima qualidade e/ou durabilidade, que destoem dos
serviços ditos de BOA QUALIDADE e das BOAS PRÁTICAS, a CONTRATADA estará sujeita às
penalidades previstas na licitação dos serviços contratados.

A CONTRATADA deverá observar, sempre:

1. tanto no recebimento dos materiais entregues pelo CONTRATANTE ou, por aquisição própria,
o estado dos mesmos e, compatibilidade, antes de iniciar quaisquer execução dos serviços;
2. SEGUNDO ESPECIFICAÇÕES NBr abpe/E001-Válida a partir de: 07/04/98 - ITEM 4.3.5
MARCAÇÃO DOS TUBOS:
4.3.5.1 Os TUBOS devem ser marcados de metro em metro de forma indelével, através de
impressão a quente tipo Hot-Stamping, na cor correspondente à aplicação, com os seguintes dizeres:
a) nome ou marca de identificação do fabricante;
b) identificação comercial do composto utilizado na fabricação;
c) classificação e tipo do composto (PE 63, ou PE 80, ou PE 100 e tipo A ou tipo B);
d) número desta Norma;
e) os dizeres correspondentes à aplicação (Gás, ou Água, etc.);
f) diâmetro externo nominal (DE 20, ou DE 125, etc.);
g) classe de pressão (1 MPa, ou PN 10, etc.);
i) SDR do tubo (SDR 11, ou SDR 17, etc.);
verificar com a Fiscalização:
j) (opcional) número correspondente à Série do tubo (Série 5, ou 6,3, ou 8, etc.);
k) (obrigatório para gás e opcional para demais) código que permita rastrear a sua produção, tal que
contemple um indicador relativo ao mês e ano da produção. Este código deve permitir identificar a
matéria prima e seu número de lote, se o material é reprocessado, sua identificação e teor misturado
ao material virgem, quantitativos e parâmetros de produção e resultados de ensaios de produção.

OBSERVAÇÃO:
Os TUBOS PEAD poderão ser providos de COLARINHO em PEAD incorporado em um dos finais
para enconsto de FLANGES soltos, com os mesmos critérios de furação para compatibilização com
o flange inverso, onde fará o acoplamento de fixação.

Os flanges para tubo PEAD deve seguir as normas construtivas da ASME e ANSI, onde os flanges
tem padrão de acordo com os diametros nominais das tubulações em que serão instalados.

As CONEXÕES tipo COLARINHO, em PEAD, devem ser injetadas em PE 100 para a união de
tubos de PEAD com SDR 13,6 e para pressão de operação de PN12,5 bar (água). O colarinho em
PEAD para flange solto é empregado na transição com outros materiais, como o aço e o ferro
fundido.
Somente são aceitas para uso nas transições as conexões produzidas para solda por termofusão pelo
processos de fabricação: Conexões Usinadas. Não podem ser utilizadas conexões segmentadas ou
gomadas.
Os parafusos devem ser inox ou aço gavanizado a fogo, incluindo arruelas. As dimensões dos
parafusos são de Ø27 mm x 130mm para fixação do colarinho e flange de Ø700mm, contendo 24
furos cada junta; tudo conforme Nbr 7675. (ver anexo)
O CONTRATADO deve verificar e conferir os materiais entregues pelo CONTRATANTE, quando
for o caso, e conferir se está de acordo com as normas técnicas, de segurança e com as
características necessárias para execução dos serviços.
10. SISTEMA DE SOLDA
As soldas deverão ser realizadas pelo sistema de termofusão.
O sistema de termofusão é constituído da união das barras de tubo, geralmente de 6 ou 12 metros de
comprimento, com soldagem térmica de topo.
Para limpeza das faces a serem soldadas, deverá ser usado álcool etílico>/=96º.
A máquina de solda deve possuir:
• dispositivo de grampeamento duplo para preciso alinhamento axial;
• grampos de ação rápida e escala de indicação da pressão de soldagem;
• faceador de corte para obtenção de faces paralelas com acionamento elétrico;
• potência mínima de 400W;
• placa de aquecimento anti-aderente com cabo, plug e conexões;
• chave liga/desliga e ajuste eletônico de temperatura;
• unidade hidraulica para abertura e fechamento da máquina.

11. TOPOGRAFIA
A Empresa CONTRATADA receberá as referências topográficas do local indicadas pelo SANEP,
e, se obrigará, a conferir "in loco" e, protocolar a conferência, junto a Fiscalização, com documento
próprio identificado informando o resultado do georreferenciamento conferido. Será considerado
como valor máximo para este item como remuneração: "um dia de campo de equipe" relativo ao
Município de Pelotas.

12. DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA e PAGAMENTO:

Dotação Orçamentária: As despesas e/ou custeio na aquisição do objeto do presente edital, serão
atendidas com recursos próprios do SANEP;
Pagamento: Conforme descrito no Edital do Projeto licitado.

13. PRAZO DE EXECUÇÃO: cronograma

Máximo de 30 (TRINTA) dias úteis a contar da Ordem de Início, podendo ser alterado conforme
disposição do Edital. Observar Item 5, alínea "a".

CRONOGRAMA: estimado pelo SANEP em dias calendário.

DESCRIÇÃO 0 - 5dd 5 - 20dd 20 - 30dd
1.Instalação de canteiro x
2.Topografia x
3. Execução do trabalho x
4. Desmobilização x

14. PREÇO:
O preço máximo para realização dos serviços objeto desta contratação é de R$105.366,30mil
(cento e cinco mil; trezendo e sessenta e seis; trinta) Reais, conforme estimativa orçada para
formalizar este Termo de Referência.
No preço total dos serviços estão incluídos os custos diretos e inditetos, encargos sociais,
trabalhistas e previdenciários, equipamentos e insumos próprios para realização do serviço, tributos
de toda ordem, custo de seguro, transporte e quaisquer emolumentos que porventura ocorram sobre
o contrato. Não havendo qualquer reajuste sobre o valor do contrato.
A CONTRATADA deve prever todas suas despesas e custos, incluindo, gastos não previstos,
possíveis, com interferências de qualquer natureza, consertos em calçadas, arruamentos, meio
ambiente, e, todos os incidentes que porventura aconteçam, pois não haverá ressarcimento qualquer.

Pelotas, maio de 2018.

________________________
PAC/CPE
Coordenação Projetos Especias