Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
BASCULANTE
Manual BV CORRENTE
C08038
Comprador:_________________________________________________________________________________
Código: C08038
Rev. 04
Endereço:__________________________________________________________________________________
07/19 Leia o manual antes de instalar o automatizador. Cidade:_______________________________CEP:_________________________________________________
O uso correto do automatizador prolonga sua vida útil e evita acidentes.
Guarde este manual para futuras consultas.
Revendedor: _______________________________________________________________________________
Data da Compra:_______________________ Fone:_________________________________________________
DADOS TÉCNICOS Identificação do produto:_______________________________________________________________________
351 Acionamento medida x
Dimensões
281
Distribuidor autorizado:
162
"$*0/".&/504
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
7&-0$*%"%&
NNJO
NNJO
NNJO
Garen Automação S/A
$-"44&
*1
* *
*
CNPJ: 13.246.724/0001-61
IND. BRASILEIRA
Rua São Paulo, 760 - Vila Araceli FEITO NO BRASIL
Apesar de todos os esforços enviados para assegurar exatidão, as especificações deste produto estão sujeitos a alteração sem prévio aviso e poderão CEP: 17400-000 - Garça - São Paulo - Brasil HECHO EN BRASIL
diferir do produto que você possui. garen.com.br MADE IN BRAZIL
Os tempos de cada equipamento são teóricos de projeto, aferidos em condições ideais de instalação Podem variar em função do peso do portão e
condições de deslocamento.
Manual Livreto - BV Corrente (C08038)_portugu_rev04.indd Página espelhada 2 de 8 – Páginas(2, 15) 12/02/2020 16:33:59
ESQUEMA DE LIGAÇÃO INICIANDO A INSTALAÇÃO
CARREGADOR DE BATERIAS CHUMBO- ÁCIDO
Para iniciar a instalação devemos fixar o braço articulador na folha do portão a 25 cm acima do ponto
CARACTERÍSTICAS de giro do portão e a 90° (graus) da folha do mesmo, como ilustra a figura abaixo. Fixando-o nessa
Carregador de baterias chumbo- ácido selada - Proteção de carga máxima - Alimenta a central no caso de falta de energia AC - Controle por PWM -
Proteção contra descarga total da bateria, desligando o sistema DC por relé - Entrada start DC, para acionamento somente com bateria e na partida após
posição o seu portão abrirá para fora do seu imóvel, caso seja de abertura interna fixe o braço articula-
- troca por baterias novas - Led indicador de sistema DC ativo - Fusível de proteção da bateria 10 A. dor abaixo do ponto de giro do portão.
Para fixar o equipamento na coluna do portão utilize de dois a três suportes de fixação. Ponteie estes
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
Tensão de entrada máxima 35 VDC - Tensão de saída 24 VDC - Corrente de carga máxima 0,7 A suportes á coluna do portão. Fixe o trilho do equipamento ao suporte com parafusos e porcas M6
como ilustra a figura abaixo:
INFORMAÇÕES DE USO
Bornes de ligação. &$55(*$'259 ) &(175$/
&$5*$$K $ 35,0('&
Bat. (+) polo positivo da bateria.
Bat. ( -) polo negativo da bateria. %$7(5,$
OBS: Duas baterias de 12 VDC – 7 A -- ligação série - 24 &(175$/
VDC. 67$57'&
&DUUHJDGRU
ATENÇÃO PARA NÃO INVERTER OS POLOS DA
Suporte de
de fixação
BATERIA! Porca Acionadora
Po
Fonte (+) e Fonte ( - ) Ligar no borne ( CN2 carregador ) da 1$
2SFLRQDO Braço Articulado
central, atenção com a polaridade correta.
9
25 cm
Start DC Caso necessite acionar a central sem o uso da Porca M6
entrada AC da central e para partir o carregador quando for Ponto de Giro do Portão, Trillho
é o centro da Roldana.
necessário substituir por novas baterias e o sistema de
proteção por tensão mínima da bateria estiver ativa, nesse
Parafu
uso M6
caso mantenha acionado o start por seis segundos, para
acionar o carregador , LED aceso.
9 9
ESQUEMA DE LIGAÇÃO
ESQUEMA DE LIGAÇÃO DA FONTE CHAVEADA NA CENTRAL
Deixar o equipamento devidamente alinhado com a coluna do portão como ilustra a figura abaixo:
5('(
3&%
W
Y
$&/53"- 13*.&% $
'0/5& $)"7&"%"
3&% /05*&/&
Após todos esses procedimentos trave o pino da porca acionadora ao braço articulado com uma
127(0
&-²53*$" 10-"3*%"%
32/$5,'$'( cupilha que virá junto ao Kit de Instalação ou se preferir com um cadeado.
4"-*%" 7
6$Ë'$
PERIGO: Para uma possível operação de manutenção desligue o equipamento da alimentação elétrica. Velocidade
Velocidade de abertura:
- Para instalação dos automatizadores em áreas externas (ao ar livre), é obrigatório o uso de cabo de ligação de 1,0mm de
TELA INICIAL → MENU: VELOCID. → V.ABERT: (000 = mínima / 100 = máxima) → (ENTER para confirmar).
policloroplene atendendo a norma (60245 IEC 57). OBS.: CABO NÃO INCLUSO NO KIT DO AUTOMATIZADOR.
- Para a instalação dos automatizadores e devida segurança do usuário é obrigatório o uso de sensor anti-esmagamento (fotocélula Velocidade de fechamento
modelo PWM). OBS.: FOTOCÉLULA NÃO INCLUSA NO KIT DO AUTOMATIZADOR. TELA INICIAL → MENU: VELOCID. → V.FECHAME: (000 = mínima / 100 = máxima) → (ENTER para confirmar).
Rampa de abertura
Instrução de aplicação TELA INICIAL → MENU: RAMPA → R.ABERT: (001 = menor distancia / 100 = maior distância) → (ENTER para confirmar).
Rampa de fechamento
TELA INICIAL → MENU: RAMPA → R.FECHAM: (001 = menor distancia / 100 = maior distância) → (ENTER para confirmar).
Tempo de pausa
Tempo que a cancela ficará aberta antes de fechar automaticamente. Caso o tempo de pausa chegue ao fim e a fotocélula ou o laço estiver ativo a central
MANUAL DO USUÁRIO não executara o fechamento, irá esperar liberar a fotocélula ou laço, aguardar 1 segundo e somente daí executar o fechamento.
Instrução de aplicação TELA INICIAL → MENU: PAUSA → PAUSA:
Recomendações ao usuário da etiqueta (OFF para desativar / 240 segundos de tempo máximo) → (ENTER para confirmar)
3 12
Manual Livreto - BV Corrente (C08038)_portugu_rev04.indd Página espelhada 4 de 8 – Páginas(4, 13) 12/02/2020 16:34:04
Verificando a corrente
PLACA: PRIME DC Para um melhor aproveitamento da vida útil da corrente, é necessário manter sempre lubrificada e A
Esticador
Parafuso
esticada. Porca
)217( &$55(*$'25 (1&2'(5 Para esticar a corrente é necessário apertar o parafuso que está posicionado na parte superior do trilho
),0'(&8562
do equipamento. É necessário manter uma folga de 20 a 30 mm.
&/$0%&3
Verificando a correia
5('((/e75,&$
01' 23&,21$/) Para verificar e esticar a correia é necessário retirar as carenagens de proteção do equipamento.
(175$'$(6$Ë'$ )81d2&21'20Ë1,2 • Retire a tampa da central
'275$16)250$'25
• Proteção da central
• Central
• Carenagem
%*41-":
',63/$<
Logo após esses procedimentos, solte os parafusos que fixam o motor, como mostra a figura:
$.%61-0 5(&(3725
"/5&/"
&/5&3
%08/
61
"# 4 4 4 4 $.#5"#5'
.0503 5".1&3 '050 #050&*3"
Carenagem
%27®(6'(352*5$0$d2
027257$03(59)272&e/8/$%272(,5$
Parafuso Sextavado
&20$1'2'83/2
Correia
Para inverter o braço da cancela é necessário inverter os fios do motor e fazer nova programação do curso. Utilize a tela de ESTADO Central
para verificar os sentidos de abertura e fechamento.
Motor
Características A
11 4
Jumper Reverso
Com a função reverso habilitada (com o jumper), a central ignora comandos durante a abertura. Durante o fechamento basta um comando para parar e reverter o motor para o
sentido de abertura novamente.
Com a função reverso desabilitada (sem jumper) a central aceita comando durante a abertura do portão e para a movimentação do motor, onde um novo comando irá executar
o fechamento.
Durante o fechamento um comando irá parar o motor e será necessário um novo comando para o portão abrir novamente.
Fotocélula
Se a foto célula estiver interrompida enquanto o portão está aberto, impedirá qualquer comando de fechamento do portão e este permanecerá aberto até que a foto célula não
detecte nenhum obstáculo.Durante o fechamento a detecção de obstáculo, por meio da foto célula, irá parar o motor e ira reverter o sentido para a abertura automaticamente,
independente do estado do jumper REV.
Rele Auxiliar
Sem o jumper R.AX a saída R.AX (que é um contato NA) poderá atuar uma trava magnética, onde: ao sair do estado de fechado a trava é acionada para liberar o portão no sentido
de abertura e é solta depois de 4 segundos e durante o sentido de fechamento do portão a trava é acionada quando o portão se aproximar do batente de fechamento e solta
depois que desligar o motor.
Com o jumper R.AX o rele auxiliar atua e permanece fechado enquanto o portão estiver aberto. Quando o portão volta para o estado de fechado o rele é liberado. Pode ser usado
como sinaleiro ou luz de garageme temporiza em 60 segundos após o fechamento.
Entrada BOT
Sem o jumper FCD (função condomínio desabilitada) a entrada BOT funciona como um controle remoto e executa todas as funções de movimentação e parada do motor.
Fechamento: Durante o fechamento com apenas um pulso a central para e retorna abrindo.
Abertura: Durante a abertura com um pulso a central para, e dando mais um pulso a central retorna fechando.
5 10
Manual Livreto - BV Corrente (C08038)_portugu_rev04.indd Página espelhada 6 de 8 – Páginas(6, 11) 12/02/2020 16:34:06
PLACA: WAVE RECOMENDAÇÕES AO TÉCNICO INSTALADOR
Aplicação: motores monofásico até 1/2 HP
Ferramentas para instalação e manutenção do equipamento
Chave Fixa, Nível, Máquina de Solda, Arco de Serra, Trena, Chave de Fenda, Chave Phillips, Alicate Universal, Alicate de Corte, Lixadeira e Esquadro.
W
Verifique se a estrutura do portão está devidamente sólida e apropriada para a instalação do equipamento e também se durante seu percurso o portão
não apresente nenhum tipo de atrito.
$634059
Teste a abertura e o fechamento do seu portão. Forçando a abertura ou o fechamento em uma das laterais do portão, o mesmo não poderá torcer. Caso
3".1" '03" torça excessivamente, efetuar reparos antes de continuar a instalação. Tanto para abrir quanto para fechar, o esforço exigido deve ser igual para ambos os
movimentos.
Uso obrigatório da FOTOCÉLULA na instalação do automatizador .
(/%#05 #5"#5' 3"9 $"1 15";#3 3&%&
'3&*0 1"64" Quando o portão tiver uma porta central como ilustra a figura abaixo, não recomendamos a automatização do mesmo.
DESCRIÇÃO GERAL
1-Gravador – Conector para gravação do microcontrolador (uso da fábrica).
2-REV. – Jumper de reversão.
3-OPCION 8F– Módulo opcional 8 funções (Trava, Luz de garagem, Sinaleiro e alarme).
4-PT / AZ / BR – Fios do motor (é necessário inverter PT por BR caso a instalação necessite).
5-CAP – Capacitor do motor.
6-BOT – Comando de botoeira externa.
7-BTA – Comando de botoeira somente para abertura.
8-BTF – Comando de botoeira somente para fechamento e função laço. Portão com porta central
9-ANT – Fio rígido de antena (172mm).
10-FOTO – Entrada de emergência, conector da foto célula.
11-FORÇA – Ajuste da força do motor (sentido horário aumenta a força). ESQUEMA DE LIGAÇÃO EMISSOR/RECEPTOR
12 -FREIO – Ajuste do freio do motor quando ocorre a parada do motor (sentido horário aumenta a força do freio, totalmente no mínimo desliga a função).
13-RAMPA – Trimpot no sentido horário o portão reduz a velocidade antes de encontrar o fim de curso.
14-PAUSA– Fechamento automático: Ajuste o tempo desejado no trimpot PAUSA, se não desejar o fechamento automático deixe o trimpot PAUSA no mínimo (sentido %JTUÉODJBNÈYJNBEF
N */5&3/0
F
N &95&3/0
anti-horário).
15-FCA / FCF– Fim de curso de abertura e fim de curso de fechamento.
16-Jumper BV/DZ – Com o jumper aberto, a central faz uma rampa menor durante a abertura e uma rampa maior durante o fechamento (maquinas BV). Com o jumper
fechado, a rampa menor será executada tanto na abertura quanto no fechamento (maquinas DZ). Para a execução da rampa o potenciômetro de rampa deve estar posi- -&%JOEJDBEPS
cionado para a melhor configuração, assim como o procedimento da programação do tempo de abertura / fechamento (percurso) deve ser feito. "DFTPDPNPCTUÈDVMPPV
3FHJÍPBUJWB GPSBEFBMJOIBNFOUP
17-Seletor de Tensão – 127v AC / 220v AC. EP4&/403
18-TX – Botão para os procedimentos de gravar e apagar controle remoto. "QBHBEPTFNPCTUÈDVMP
FBMJOIBEP
19-CURSO – Botão para os procedimentos de aprendizado do tempo de abertura e fechamento.
20-R.AX – jumper de seleção do funcionamento do rele auxiliar. .BSSPOOFHBUJWP
7FSNFMIP
.BSSPO
21-U5 – soquete da memória externa. 7FSNFMIP7ED
- Freio eletrônico: com opção de desabilitar o freio;
$0.0#45«$6-0-&%7&3.&-)0"$&440 4&.0#45«$6-0-&%7&3.&-)0"1"("%0
- Embreagem Eletrônica: Ajuste da força do motor durante o funcionamento;
- Ajuste de fechamento automático por trimpot;
- Varistor e Fusível de Proteção: atua em caso de descarga atmosférica e sobre carga; A empresa se reserva o direito de alterar as informações e produtos apresentados neste manual sem prévio aviso.
- 2 botões de programação: Programação independente de transmissores e curso;
- Transformador: Fácil manutenção;
- Entrada para Foto Célula com Conector Polarizado: Evita ligações invertidas; Instalar a fotocélula com os fios voltados para baixo, caso contrário, o circuito não estará
- Proteções nas Entradas de Fim de curso e Botoeira: menor risco de danos ao circuito;
- Leds de Fim de Curso: Sinaliza o estado dos finais de curso;
ATENÇÃO
protegido contra intempéries.
- 2 (dois) Conectores para Fim de Curso: entrada de 5 e 3 pinos;
- Saída para Placa 8F: Agrega as funções de luz de garagem, trava magnética, sinaleiro e alarme;
- Rele auxiliar: pode acionar a trava magnética diretamente da central sem o uso de modulo;
- Função condomínio: em conjunto com a central de laço disponibiliza um sistema mais seguro de -fechamento e controle de fluxo; Não ligar aos fios do motor, acessórios tais como trava, sinaleira, luz de garagem ou fotocélula, esse tipo de
- 3 entradas de botoeiras independentes: função de abertura e fechamento separadas; ligação ocasiona a queima do produto. Para estes casos se faz necessário a utilização do modulo opcional 8F
ATENÇÃO
- Borne de engate rápido: Facilita a manutenção; *não incluso no kit*
9 6
DVSTP
e branco do motor.
UY
CPU
SY
MFE
Programação do transmissor (controle remoto)
Pressione e solte o botão TX da central. O LED irá piscar e permanecer aceso.
Pressione e solte o botão do controle remoto desejado. O LED irá piscar por alguns segundos.
Enquanto o LED está piscando, pressione novamente o botão TX da central para confirmar o cadastro. O
controle remoto será descartado caso este procedimento não seja confirmado, permanecendo o LED aceso.
Após a programação dos controles remotos necessários, aguarde 8 segundos ou pressione o botão TX da central
enquanto o LED estiver aceso.
GDG
W
GDB
Para apagar toda a memória
GJNEFDVSTP
Pressione e solte o botão TX da central. O LED irá piscar e permanecer aceso.
7
Mantenha pressionado o botão TX da central até que o LED comece a piscar rapidamente.
GDG
GPUP Quando o LED ficar aceso indica que a memória está vazia, pressione o botão TX ou aguarde o LED apagar.
GDB
Programação do Tempo de Abertura / Fechamento (CURSO)
Com a rampa habilitada, é obrigatório fazer a programação do curso do portão.
Pressione o botão CURSO , o LED deverá ficar aceso durante todo o processo de aprendizado.
Acione o botão programado do TX para realizar o fechamento completo do portão (até o fim de curso de fechamento).
Descrição geral da Central Combat
Acione novamente o TX para realizar a abertura completa do portão (até o fim do curso de abertura).
1 - SWIM – Conector para gravação do microcontrolador (uso da fábrica).
Ao pressionar novamente o TX, o portão deve realizar o fechamento completo (ao encontrar o fim de curso o
2 - OPCION 8F – Módulo opcional 8 funções (Trava, Luz de garagem, Sinaleiro...).
LED piscará 3 vezes demonstrando o fim da programação e ficará apagado).
3 - PT / AZ / BR – Fios do motor (é necessário inverter PT por BR caso a instalação necessite).
Ajuste de pausa (fechamento automático): com o portão parado, pressione e solte o botão CURSO. Em seguida, mantenha pressionado o botão TX. O led piscará indicando a
4 - BOT. – Comando de botoeira externa.
contagem em segundos para o tempo de pausa. Para apagar o tempo de pausa pressione e solte o botão CURSO com o portão parado e, em seguida, pressione e solte o botão
5 - FOTO – Entrada de emergência, por exemplo sistema de barreira (-, sinal, +). TX.
6 - FCA / FCF – fim de curso de abertura e fim de curso de fechamento.
7 - LED FCA / LED FCF – led’s indicando a atuação dos finais de curso.
8 - 220V / 127V –seletor de tensão da central de comando.
Características
– Aplicação: motores monofásicos de 1/4HP até 1/3HP; Para a utilização de acessórios ligadas na central (exceto fotocélula). Não ligar os fios diretamente aos
– Varistor e fusível de proteção: atua em caso de descarga atmosférica e sobre carga; fios do motor, para estes casos se faz necessário a utilização do modulo opcional 8F.
– Programação independente de transmissor e curso; ATENÇÃO
– Transformador de 80mA;
– Entrada para foto célula com conector polarizado: evita ligações invertidas;
– Proteções nas entradas de fim de curso e botoeira: menor risco de queima do microcontrolador;
– Saída para placa 8F: agrega as funções de luz de garagem, trava magnética e sinaleiro;
– Freio eletrônico: com opção para habilitar e desabilitar a função.
Ajustar a Freio
Desligue a central da rede elétrica e espere alguns segundos. Ligue a central na rede elétrica novamente enquanto mantem pressionados simultaneamente os dois botões (TX e
CURSO). Libere os botões quando o led permanecer aceso. O botão TX (-) diminui o nível. O botão CURSO (+) aumenta o nível conforme a tabela abaixo:
Botão
TX
FREIO Botão
CURSO
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NÍVEL
DESLI- 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% FREIO
GADO Padrão
de fábrica
7 8