Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
53(3):5-13, 2017
RESUMO ABSTRACT
A obesidade é um grave problema de saúde em todo o mundo. Obesity is a serious health problem throughout the world. It has high
Apresenta alta prevalência e grande impacto sobre a mortalidade. SUHYDOHQFHDQGVLJQLȴFDQWLPSDFWRQPRUWDOLW\%DULDWULFVXUJHU\LVLQ-
A cirurgia bariátrica é cada vez mais utilizada no tratamento de obe- creasingly used in the treatment of morbid obesity out to be the most
VLGDGHPµUELGDSRUVHPRVWUDURPDLVHȴFD]WUDWDPHQWRPDQWHQGR HHFWLYHWUHDWPHQWPDLQWDLQLQJVXVWDLQHGZHLJKWORVVDQGGHFUHDVLQJ
a perda de peso sustentada e diminuindo a incidência das comorbi- the incidence of comorbidities. Acute and chronic neurological com-
dades associadas. Complicações neurológicas agudas e crônicas têm plications have been reported after this procedure, and may result
sido relatadas após este procedimento, e podem resultar principal- SULPDULO\ E\ QXWULWLRQDO GHȴFLHQF\ Objective: To emphasize the
PHQWH SRU GHȴFL¬QFLD QXWULFLRQDO Objetivo: Destacar as complica- common and rare neurological complications that may occur after
ções neurológicas comuns e raras que podem ocorrer após cirurgia bariatric surgery. Methodology: Narrative review of the literature.
bariátrica. Metodologia: Revisão narrativa da literatura. Resultados: Results: Neurological complications after bariatric surgery can occur
Complicações neurológicas pós-cirurgia bariátrica podem ocorrer at any neuraxial level or muscle. The most common are by nutritional
em qualquer nível do neuroeixo ou em músculos. As mais comuns GHȴFLHQF\ EXW RWKHU UDUHU PHFKDQLVPV PD\ RFFXU OLNH PHFKDQLFDO
V¥RSRUGHȴFL¬QFLDVQXWULFLRQDLVPDVRXWURVPHFDQLVPRVPDLVUDURV RU LQȵDPPDWRU\ Conclusion: With increasing incidence of obesity,
SRGHPRFRUUHUFRPRLQȵDPDWµULRVHPHF¤QLFRVConclusão: Com o bariatric surgery has become increasingly common for weight loss.
aumento de incidência da obesidade, a cirurgia bariátrica tem se tor- It is important to properly evaluate the indication for this procedure
nado cada vez mais frequente para perda de peso. É importante ava- since it is not without complications. Although most of the central
liar corretamente a indicação desse procedimento uma vez que ele DQG SHULSKHUDO QHUYRXV V\VWHP DQG PXVFXORVNHOHWDO FRPSOLFDWLRQV
não é isento de complicações. Embora a maioria das complicações DIWHU EDULDWULF VXUJHU\ DUH GXH WR QXWULWLRQDO GHȴFLHQFLHV WKHUH DUH
do sistema nervoso central, periférico e musculoesquelético após a RWKHUQHXURSDWKLHVDVVRFLDWHGZLWKLQȵDPPDWRU\LQYROYHPHQWRIWKH
FLUXUJLDEDUL£WULFDVHMDGHYLGRDGHȴFL¬QFLDVQXWULFLRQDLVH[LVWHPRX- peripheral nerve. An autoimmune process has been accepted as an
WUDVQHXURSDWLDVDVVRFLDGDVFRPHQYROYLPHQWRLQȵDPDWµULRGRQHUYR underlying pathophysiology.
SHULI«ULFR8PSURFHVVRDXWRLPXQHWHPVLGRDFHLWRFRPRȴVLRSDWR-
logia subjacente. Keywords: bariatric surgery, polineuropathies, neurological compli-
FDWLRQVQXWULWLRQDOGHȴFLHQFLHVREHVLW\
Palavras-chave: cirurgia bariátrica, polineuropatias, complicações
QHXUROµJLFDVGHȴFL¬QFLDQXWULFLRQDOREHVLGDGH
INTRODUÇÃO $&%IRLLQWURGX]LGDHPPDVDWpVRPHQWH
$REHVLGDGHpXPDGRHQoDFU{QLFDGHDOWDSUHYD DOJXQVSRXFRVFDVRVGHFLUXUJLDVHUDPUHODWDGRVGLIHUHQ
OrQFLD HP WRGR R PXQGR e FRQVLGHUDGD XPD HSLGHPLD WHPHQWHGRTXHRFRUUHQRVGLDVDWXDLV(PDGMXQWRFRP
JOREDOSRGHQGROHYDUDPRUWHSUHPDWXUDHDPXLWDVFRPRU RDXPHQWRGRQ~PHURGHSURFHGLPHQWRVIRUDPREVHUYDGDV
ELGDGHVFRPRKLSHUWHQVmRGLDEHWHVPHOOLWXVWLSRDSQHLD XPDDVFHQVmRGDVFRPSOLFDo}HVGHYLGRDHVWH
REVWUXWLYD GR VRQR KLSHUWHQVmR LQWUDFUDQLDQD LGLRSiWLFD 'HVGHDGpFDGDGHKRXYHSXEOLFDo}HVGDVFRP
DUWURSDWLDVH GLVOLSLGHPLD SOLFDo}HVQHXUROyJLFDV(P)HLWet alUHODWDUDPGRLV
2 DXPHQWR GD LQFLGrQFLD GD REHVLGDGH H D OLPL FDVRVGHSDFLHQWHVTXHGHVHQYROYHUDPWUrVPHVHVDSyVD
WDGD H¿FiFLD GRV WUDWDPHQWRV PHGLFDPHQWRVRV DVVRFLD FLUXUJLDSROLQHXURSDWLD31FRPJUDYHDWD[LDHSVHXGR
GRjGL¿FXOGDGHGHSHUGDGHSHVRFRPGLHWDHH[HUFtFLRV FRUHLD 2F]NRZVNL et al UHODWDUDP HP R FDVR GH
DSURSULDGRV WHP UHVXOWDGR QR DXPHQWR GD XWLOL]DomR GDV XPDPXOKHUMRYHPFRPHQFHIDORSDWLDGH:HUQLFNH(:
FLUXUJLDVEDULiWULFDV&%2WUDWDPHQWRFLU~UJLFRSDUD SyV&%TXHDSUHVHQWDYDRIWDOPRSOHJLDDWD[LDHQHXURSD
REHVLGDGH p DFHLWR SDUD SDFLHQWHV FRP ËQGLFH GH 0DVVD WLDVHQVLWLYRPRWRUD
&RUSRUDO ,0& ! NJP HP TXH R WUDWDPHQWR FOtQLFR $ FDUrQFLD QXWULFLRQDO p R IDWRU PDLV LPSRUWDQWH
IDOKRXHSDUDSDFLHQWHVFRP,0&!NJP DVVRFLDGRj SDUDWDLVFRPSOLFDo}HVGHYLGRjPiDEVRUomRHUHSRVLomR
FRPRUELGDGHV$ SHUGD GH SHVR SyV &% UHVXOWD GH LQDGHTXDGDGHQXWULHQWHV 3RUpP7KDLVHWWKDZDWNXOet al
UHVWULomRFDOyULFDPiDEVRUomRHPRGXODomRGRHL[RHQ UHODWDUDPPDLVUHFHQWHPHQWHXPPHFDQLVPRLQÀDPDWyULR
GyFULQR FRPRGHWHUPLQDQWHGDVQHXURSDWLDV
2 E\SDVV JiVWULFR HP <GH5RX[ p R SURFHGL
PHQWRPDLVUHDOL]DGRHpFRPSURYDGDPHQWHDWpFQLFDPDLV OBJETIVOS
H¿FD]2SURFHGLPHQWRHQYROYHXPPHFDQLVPRUHVWUL (VWHHVWXGRWHPFRPRREMHWLYRGHVWDFDUDVFRPSOL
WLYRDEROVDJiVWULFDFRPFHUFDGHPOTXHSURPRYH FDo}HVQHXUROyJLFDVGR61&H613FRPXQVHUDUDVDSyV
VDFLHGDGHHUHGXomRQDLQJHVWmRGHDOLPHQWRVHXPPHFD &%D¿PGHFRQVFLHQWL]DUSDUDUHDOLQGLFDomRGRSURFHGL
QLVPRGLVDEVRUWLYRFRPDH[FOXVmRGRHVW{PDJRGLVWDOGR PHQWRXPDYH]TXHHVWHQmRpLVHQWRGHULVFRV
GXRGHQRHGRMHMXQRSUR[LPDO1HVWDWpFQLFDKiPDLRU
SUHYDOrQFLDGHGH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD%IHUURHiFLGR METODOLOGIA
IyOLFR )RLUHDOL]DGDXPDUHYLVmRELEOLRJUi¿FDQmRVLVWH
(PERUDDV&%VHMDPFRQVLGHUDGDVVHJXUDVHHIH PiWLFDQDOLWHUDWXUDPpGLFDFRPFRQVXOWDjVEDVHVGHGDGRV
WLYDVHODVDSUHVHQWDPSRWHQFLDLVULVFRV2DXPHQWRGD 38%0('/,/$&60('/,1(H6&,(/2$EXVFDIRL
XWLOL]DomR GD &% QR WUDWDPHQWR GH REHVLGDGH WHP VLGR UHDOL]DGD XWLOL]DQGR DV SDODYUDVFKDYH FLUXUJLD EDULiWULFD
DFRPSDQKDGR SRU DXPHQWR GD LQFLGrQFLD GDV FRPSOLFD LQGLYLGXDOPHQWH RX HP DVVRFLDomR FRP FRPSOLFDo}HV
o}HVQHXUROyJLFDVUHVXOWDQWHVGHVVHSURFHGLPHQWR QHXUROyJLFDV GH¿FLrQFLDV QXWULFLRQDLV SROLQHXURSDWLDV H
&RPSOLFDo}HV QHXUROyJLFDV SRGHP RFRUUHU HP VHXVUHVSHFWLYRVFRUUHVSRQGHQWHVQDOtQJXDLQJOHVD)RUDP
TXDOTXHU QtYHO GR QHXURHL[R VLVWHPD QHUYRVR FHQWUDO WRWDOL]DGRVDUWLJRVSXEOLFDGRVHQWUHH
61&SHULIpULFR613HHQWpULFR6mRFODVVL¿FD
GDVFRPRLQtFLRDJXGRVXEDJXGRRXFU{QLFR0HFDQLV Frequência e natureza das complicações pós-
PRVPDLVFRPXQVGHLQM~ULDGRQHUYRLQFOXLPHFkQLFDTXH cirurgia bariátrica
RFRUUHP QRUPDOPHQWH SRU FRPSUHVVmR H GHVQXWULomR SRU &RPSOLFDo}HV QHXUROyJLFDV DSyV &% SRGHP VHU
GH¿FLrQFLDGHPXOWLPLFURQXWULHQWHV2VPDLVFRPXQV YLVWRVHPDSUR[LPDGDPHQWHDGRVSDFLHQWHV
VmRSRUGH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD%IRODWRWLDPLQDFR 3RGHPRFRUUHUQR61&RX613RXHPDPERVVLPXOWDQHD
EUHYLWDPLQD'HYLWDPLQD(1HXURSDWLDVDVVRFLDGDV PHQWHHHQYROYHUTXDOTXHUDOWXUDGRQHXURHL[R6mR
FRP HQYROYLPHQWR LQÀDPDWyULR WDPEpP VmR GHVFULWDV H FODVVL¿FDGDVFRPRDJXGDVTXDQGRVHLQLFLDPHPDWpXP
XPSURFHVVRDXWRLPXQHWHPVLGRDFHLWRFRPR¿VLRSDWROR PrVDSyVDFLUXUJLDVXEDJXGRTXDQGRFRPHoDPHQWUHXP
JLD HWUrVPHVHVDSyVDFLUXUJLDRXFU{QLFRTXDQGRSULQFLSLDP
DSyVWUrVPHVHVGD&%
SÚMULA HISTÓRICA $V PDQLIHVWDo}HV LQFOXHP HQFHIDORSDWLD QHXUR
$&%WHPWLGRXPJUDQGHVXFHVVRGHVGHRVpFXOR
$GH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD%pXPDGDVFDUrQFLDV DGHRXWURVQXWULHQWHV$VFDUDFWHUtVWLFDVFOtQLFDVRFRUUHP
YLWDPtQLFDVPDLVFRPXQVSyV&%3RUpPDQHFHVVLGDGH TXDQGRKiEDL[RVHVWRTXHVRXDVVRFLDGRDDOFRROLVPR$
GLiULDHVWLPDGDGHYLWDPLQD%pPtQLPDFRPSDUDGDDRV GH¿FLrQFLDGHIRODWRDSyVD&%pUDUDHRFRUUHHPDWp
HVWRTXHV GR RUJDQLVPR 'HYLGR D LVVR VLQWRPDV FOtQLFRV GRVFDVRV
GHGH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD%WHQGHPDRFRUUHUVRPHQWH $VFRPSOLFDo}HVQHXUROyJLFDVGHYLGRjGH¿FLrQ
GRLVDFLQFRDQRVDSyVSUHVHQoDVHYHUDGHPiDEVRUomR FLD GH IRODWR VmR DV PHVPDV YLVWDV QD GH YLWDPLQD %
$ ¿VLRSDWRORJLD LQFOXL LQJHVWmR LQDGHTXDGD SUH 3RGH RFRUUHU 13 H PLHORSDWLD 1D JUDYLGH] Ki XPD UH
MXt]R GD KLGUyOLVH GD YLWDPLQD % GLPLQXLomR GR IDWRU ODomREHPHVWDEHOHFLGDHQWUHGHIHLWRVGRWXERQHXUDOHR
LQWUtQVHFRDFLGH]JiVWULFDGLPLQXLomRQRWHPSRGHHVYD Gp¿FLWGHIRODWR7DPEpPSRGHPRFRUUHUSUHMXt]RGDPH
]LDPHQWR QR tOHR E\SDVV GXRGHQDO H VXSHUFUHVFLPHQWR PyULDHGRHQoDYDVFXODU
EDFWHULDQRRXDFRH[LVWrQFLDGHDQHPLDSHUQLFLRVD
$V PDQLIHVWDo}HV QHXUROyJLFDV PDLV FRPXQV LQ Vitamina B6 (piridoxina)
FOXHP PLHORSDWLD FRP HQYROYLPHQWR GD FROXQD GRUVDO H $9LWDPLQD%pD~QLFDYLWDPLQDTXHSRGHFDXVDU
WUDWR FRUWLFRHVSLQKDO QHXURSDWLD ySWLFD SDUHVWHVLDV GH QHXURSDWLDTXDQGRHPGp¿FLWRXHPH[FHVVR$GH¿FLrQFLD
PrQFLD DOWHUDomR GD SHUVRQDOLGDGH SVLFRVH ODELOLGDGH GHYLWDPLQD%pUDUD
HPRFLRQDOHUDUDPHQWHGHOtULRRXFRPD$VQHXURSDWLDV )DWRUHVGHULVFRSDUDDGH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD%
SRUGH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD%QRUPDOPHQWHLQLFLDPFRP DOpPGD&%LQFOXHPPiDEVRUomRSRUGRHQoDJDVWURLQWHV
VLQWRPDVVHQVLWLYRVQRVSpV2VDFKDGRVGDPLHORQHXUR WLQDOHDOFRROLVPRFU{QLFRSDFLHQWHVFRPDOWRPHWDEROLV
SDWLDFRQVLVWHHPDOWHUDomRGHSURSULRFHSomRHYLEUDomR PRFRPRRFRUUHQDJUDYLGH]HODFWDomRSDFLHQWHVHPXVR
DXPHQWRGHW{QXVIUDTXH]DQDGLVWULEXLomRGRWUDWRFRUWL GHFHUWRVPHGLFDPHQWRVTXHVmRDQWDJRQLVWDVGH%FRPR
FRHVSLQKDOKLSHUUHÀH[LDHP3DWHODUHPHPEURVVXSHULR LVRQLD]LGDSHQLFLODPLQDKLGUDOD]LQDHIHQHO]LQDHSDFLHQ
UHVHVLQDOGH+R൵PDQ WHVHPKHPRGLiOLVHFU{QLFD2IDWRUGHULVFRSDUDWR[L
FLGDGHGHSLULGR[LQDpDLQJHVWDH[FHVVLYDGHVXSOHPHQWRV
Cobre SURYRFDQGRSROLJDQJOLRQHXURSDWLD GRORURVD
0DQLIHVWDo}HV GD GH¿FLrQFLD GH FREUH VmR IUH 'H¿FLrQFLD FU{QLFD GH YLWDPLQD % SRGH OHYDU D
TXHQWHPHQWHLQGLVWLQJXtYHLVGDVGHYLWDPLQD% 13 FRP SDUHVWHVLD H GRU HP TXHLPDomR QRV SpV H SRGH
$FDXVDPDLVFRPXPGHGH¿FLrQFLDGHFREUHDG HYROXLU SDUD DV SHUQDV H DWp DV PmRV e XPD 31 FRP
TXLULGD p FLUXUJLD JiVWULFD SRU ~OFHUD SpSWLFD RX &% SULPHQWR GHSHQGHQWH FRP GLPLQXLomR GD VHQVLELOLGDGH
2 LQtFLR GRV VLQWRPDV SRGH YDULDU HP PHQRV GH XP DQR KLSRUUHÀH[LDDWD[LDHIUDTXH]DGLVWDOOHYH
DSyVDFLUXUJLDDWpDQRVDSyV 2&REUHpDEVRUYLGR
QRLQWHVWLQRSUR[LPDOHHVW{PDJR$GH¿FLrQFLDGHFREUH Vitamina D e cálcio
WDPEpP SRGH RFRUUHU GHYLGR j DFLGH] JiVWULFD LQJHVWmR $REHVLGDGHSRUVLVyMipIDWRUSDUDKLSRYLWDPL
H[FHVVLYDGH]LQFRGRHQoDFHOtDFDRXGRHQoDLQÀDPDWyULD QRVH' 'H¿FLrQFLDGHYLWDPLQD'UHODFLRQDGRjKL
WRFDGRHPWHFLGRDGLSRVRHSRULVVRDVPDQLIHVWDo}HVGD 7DPEpPKiUHODWRGHHQFHIDORSDWLDKLSHUDP{QLFD
GH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD(SRGHPGHPRUDUFLQFRDDQRV SRUGp¿FLWGHFLFORGDXUHLDSRUpPpUDUR
SDUDVHPDQLIHVWDU2LQtFLR GRVVLQWRPDVpQRUPDOPHQ
WHOHQWRHGHIRUPDSURJUHVVLYD Mielopatia
$VPDQLIHVWDo}HVPDLVFRPXQVLQFOXHPSHUGDGH 0LHORSDWLD QRUPDOPHQWH VH LQLFLD GH IRUPD LQVL
UHÀH[RVSURIXQGRVDWD[LDGHPHPEURVHWURQFRKLSRSD GLRVD H WDUGLD$ GH¿FLrQFLD GH YLWDPLQD % p D FDXVD
OHVWHVLD H DEDWLHVWHVLD PLPHWL]DQGR D DWD[LD GH )ULHGHUL PDLV IUHTXHQWH PDV WDPEpP SRGH RFRUUHU SRU FDUrQFLD
FK 2XWURV DFKDGRV LQFOXHP RIWDOPRSOHJLD IUDTXH]D GHFREUHIRODWRHYLWDPLQD(eXPDGDVFRPSOLFDo}HV
PXVFXODUSWRVHSDOSHEUDOGLVDUWULDHGLPLQXLomRGRPRYL PDLVGHELOLWDQWHVSyV&%$LQYHVWLJDomRGDFDUrQFLDGH
PHQWRGHVDFDGDV3pFDYRHHVFROLRVHWDPEpPSRGHP FREUHpIXQGDPHQWDOTXDQGRGDVXVSHLWDGHVWDPLHORSDWLD
HVWDUSUHVHQWHV 13HUDGLFXORSDWLDVWDPEpPSRGHPRFRU &DUDFWHUL]DVHSRUDFRPHWLPHQWRGRVFRUG}HVSRVWHULRUHV
UHU2HVWXGRGHQHXURFRQGXomRUHYHODQHXURSDWLDD[RQDO HODWHUDLVGDPHGXODJHUDOPHQWHDQtYHOWRUiFLFR2DFKDGR
SUHGRPLQDQWHPHQWHVHQVLWLYD DQDWRPRSDWROyJLFRpGHXPDHVSRQMRVHGHVWHVFRUG}HV
&DXVDV SDUD GH¿FLrQFLD GH YLWDPLQD ( DOpP GD 1DV PDQLIHVWDo}HV FOtQLFDV SUHGRPLQDP DV OLJD
&% LQFOXHP FROHVWDVH FU{QLFD LQVX¿FLrQFLD SDQFUHiWLFD GDVDRFRUG}HVSRVWHULRUHVFRPRVLQDOGH5RPEHUJPDU
¿EURVHFtVWLFDGRHQoDLQWHVWLQDOOHYDQGRDPiDEVRUomRH FKDDWi[LFDSHUGDGHVHQVDomRSURSULRFHSWLYDHKLSRWRQLD
LQDGHTXDGDVXSOHPHQWDomR $SUHVHQoDGRVLQDOGH%DELQVNLSRUYH]HVpR~QLFRHOH
PHQWRGRDFRPHWLPHQWRSLUDPLGDO$SUHVHQoDGHHVSDVWL
QUADRO CLÍNICO FLGDGHFRPKLSHUUHÀH[LDQmRVmRIUHTXHQWHV
'HVFUHYHUHPRV DTXL DV SULQFLSDLV PDQLIHVWDo}HV
GR61&H613TXHSRGHPRFRUUHUDSyVD&%$SHVDUGH Polirradiculoneuropatia
QRVVRWUDEDOKRFRPSUHHQGHUDPERVRVVLVWHPDVQHUYRVRV $SROLUUDGLFXORQHXURSDWLDUDSLGDPHQWHSURJUHVVL
LQFOXtPRVQHVWHFDStWXORDVDIHFo}HVPXVFXODUHVXPDYH] YDPLPHWL]DQGRD6tQGURPHGH*XLOODLQ%DUUp6*%WHP
TXHHVWDVVmRWDPEpPHVWXGDGDVSHORVQHXURORJLVWDV VLGRGHVFULWRDVVRFLDGRjKLSRYLWDPLQRVH%$SUHVHQ
WDVHSUHFRFHPHQWHDWpVHLVVHPDQDVDSyVDFLUXUJLD6LQ
Encefalopatias WRPDVIUHTXHQWHPHQWHUHODWDGRVVmRGRUHSDUHVWHVLDVQDV
$ HQFHIDORSDWLD p IUHTXHQWHPHQWH XPD FRPSOL H[WUHPLGDGHVGHFDUiWHUDVFHQGHQWHDVVRFLDGDVjIUDTXH]D
FDomR DJXGD H SUHFRFH$Wp GRV SDFLHQWHV TXH GH WDPEpPDVFHQGHQWHFRPDUUHÀH[LDHDOWHUDo}HVVHQVLWLYDV
VHQYROYHP HQFHIDORSDWLD DSUHVHQWDP GH¿FLrQFLD GH WLD QDPDLRULDGDVYH]HVGLVFUHWDV(PPXLWRVFDVRVKiSUH
PLQD$(:PDLVFRPXPHQWHRFRUUHVHPDQDVDPHVHV GRPLQkQFLDGHDFRPHWLPHQWRD[RQDOVHQGRDGHVPLHOLQL
DSyVDFLUXUJLD ]DomR VHFXQGiULD 2 H[DPH GR OtTXLGR FHIDORUUDTXLGLDQR
$(:pFDUDFWHUL]DGDFOLQLFDPHQWHSRUFRQIXVmR SRGHRXQmRUHYHODUDXPHQWRGDVSURWHtQDV
PHQWDODWD[LDHDQRPDOLDVRFXORPRWRUDVFRPRQLVWDJPR $VXSOHPHQWDomR FRPWLDPLQDSDUHQWHUDOPJ
RIWDOPRSDUHVLDRXSDUDOLVLDGRROKDUFRQMXJDGR$DWD[LD GLDWHPPRVWUDGRVHUH¿FD]QDPHOKRUDGRVVLQWRPDV
GHPDUFKDHWURQFRpGHYLGDjGLVIXQomRFHUHEHODUHYHV
WLEXODU 6RPHQWH GRV SDFLHQWHV DSUHVHQWDP D WUtDGH Outras neuropatias
FOiVVLFD$OJXQVHVWXGRVVXJHUHPXPDSUHGLVSRVLomRJH 13GHYiULRVWLSRVWHPVLGRUHODWDGRDSyV&%
QpWLFDD(:6HGLDJQRVWLFDGDWDUGLDPHQWHRXQmRWUDWD $VPRQRQHXURSDWLDVPRQRQHXURSDWLDVP~OWLSODV
GD SRGH OHYDU D XP HVWDGR GH GLVIXQomR PHQWDO FU{QLFD DVUDGLFXORSDWLDVHSOH[RSDWLDVTXDQGRRFRUUHPVmRGH
FRQKHFLGDFRPR6.1DSVLFRVHGH.RUVDNR൵KiDOWHUDomR YLGRDSURFHVVRVFRPSUHVVLYRVRXSRUPHFDQLVPRVDXWRL
GDPHPyULDFRQIDEXODomRHGL¿FXOGDGHGHDSUHQGL]DGR PXQHV
$PHPyULDpGHVSURSRUFLRQDOPHQWH PDLVDIHWDGDTXHRX $VPRQRQHXURSDWLDVVHDSUHVHQWDPGHIRUPDDVVL
WUDVIXQo}HVFRJQLWLYDVFRPRDOHUWDHDWHQomR PpWULFDHDJXGDPHQWH$VPDLVEHPGHVFULWDVpDQHXURSD
$50GHFUkQLRWLSLFDPHQWHHYLGHQFLDKLSHUVLQDO WLDGRQHUYRPHGLDQRVHJXLGDGDQHXURSDWLDySWLFD
VLPpWULFR HP7 H )/$,5 QD UHJLmR SHULYHQWULFXODU FRP $QHXURSDWLDySWLFDFRVWXPDHVWDUDVVRFLDGDjGH
HQYROYLPHQWR GH WiODPR KLSRWiODPR FRUSRV PDPLODUHV ¿FLrQFLD GH FREUH H YLWDPLQD % 2V VLQWRPDV LQFOXHP
SODFDWHFWDOHUHJLmRSHULDTXHGXWDO
Revista Brasileira de Neurologia » Volume 53 » Nº 3 » Jul/Ago/Set 2017 9
Freitas MRG et al.
YLVmRWXUYDFRPHVFRWRPDFHQWUDOHQRH[DPHGRIXQGRGH PXPHSRWHQFLDOPHQWHIDWDOeGHVFULWRQDOLWHUDWXUDTXHD
ROKR REVHUYDVHQDPDLRULDGRVFDVRVSDOLGH]GDVSDSLODV UHGXomRGDLQJHVWDFDOyULFDSRGHVHXPSRVVtYHOGHVHQFD
ySWLFDVRXPHVPRDWUR¿DGHVWDV GHDQWHGHFULVHGHSRU¿ULD/RSHVet alIRUDPRVSULPHL
'DVPRQRQHXURSDWLDVDVtQGURPHGRW~QHOGRFDUSR URVDUHODWDUFDVRGHSRU¿ULDDJXGDLQWHUPLWHQWHDSyV&%
pDPDLVFRPXP2VQHUYRVXOQDUUDGLDOFLiWLFR¿EXODU RTXDOHYROXLXFRPGRUDEGRPLQDOWHWUDSDUHVLDSUR[LPDO
YDJRHFXWkQHRODWHUDOWDPEpPSRGHPVHUDFRPHWLGRV DJLWDomRSVLFRPRWRUDHFRQIXVmRPHQWDO
$PHUDOJLDSDUHVWpVLFDpFDXVDGDSRUFRPSUHVVmRGRQHUYR %Det alWDPEpPUHODWDUDPFDVRVGHGRLV SDFLHQ
FXWkQHR ODWHUDO GD FR[D QD DOWXUD GR OLJDPHQWR LQJXLQDO WH TXH GHVHQYROYHUDP FDUDFWHUtVWLFDV GH SDUNLQVRQLVPR
3DFLHQWHDSUHVHQWDPGRUSDUHVWHVLDVHKLSHUVHQVLELOLGDGH FRPSOLFDomRDWpHQWmRQmRUHODWDGD
QDUHJLmRDQWHURODWHUDOGDFR[D$LQM~ULDDRQHUYRYDJR
SRGHRFRUUHUGXUDQWHDFLUXUJLDSRGHQGROHYDUDQiXVHDVH EXAMES COMPLEMENTARES
Y{PLWRV+iUHODWRVWDPEpPGHHVWLPXODomRYDJDOH[FHVVL 3DUD HOXFLGDomR GDV FDXVDV GDV PDQLIHVWDo}HV
YDHPERUDUDUDSRGHOHYDUDUULWPLDVHPRUWH
QHXUROyJLFDVDSyV&%DOJXQVH[DPHVFRPSOHPHQWDUHVVmR
$V 31 SRGHP VH DSUHVHQWDU FRPR SUHGRPLQDQ QHFHVViULRV'RVDJHPGRQtYHOVpULFRHPVDQJXHRXXUL
WHPHQWHVHQVLWLYDSUHGRPLQDQWHPHQWHPRWRUDPLVWDVRX QDGHYLWDPLQDVHPLQHUDLVPDLVFRPXQVjVFRPSOLFDo}HV
DWpPHVPRDWi[LFDV1RUPDOPHQWHWHPLQtFLRLQVLGLRVR FRPRYLWDPLQD%YLWDPLQD%FREUHYLWDPLQD'YLWD
DQRV DSyV R SURFHGLPHQWR GLIHUHQWH GD SROLUUDGLFXORSD PLQD(FiOFLRHYLWDPLQD%VmRURWLQHLUDPHQWHSHGLGRV
WLDV 'HDFRUGRFRPDDSUHVHQWDomRFOtQLFDDOJXQVH[DPHVPDLV
$VGH¿FLrQFLDVYLWDPtQLFDVFRQVWLWXHPDSULQFLSDO HVSHFt¿FRVVmRWDPEpPQHFHVViULRV
GHWHUPLQDQWHHWLROyJLFDGDV13OLJDGDVD&% 3RU YH]HV SXQomR ORPEDU p LQGLVSHQViYHO SDUD
(PDOJXQVFDVRVDVELySVLDVGHQHUYRVVHQVLWLYRV DYDOLDomRGHGLDJQyVWLFRGLIHUHQFLDO2H[DPHGROtTXRU
UHDOL]DGDVPRVWUDPSUHVHQoDGHLQ¿OWUDGRLQÀDPDWyULR UHYHODDXPHQWRGHSURWHtQDVQRVFDVRVGH6*%GLIHUHQWH
7KDLVHWWKDZDWNXOet alYLVXDOL]DUDPHPXPHVWXGRUHWURV PHQWHTXDQGRRFRUUHSRUFDUrQFLDQXWULFLRQDO (PFDVRV
SHFWLYRTXHDGHVQXWULomRHFDTXH[LDSRGHPFRQWULEXLURX GHGLPLQXLomRGDYLVmRRH[DPHGRVSRWHQFLDVHYRFDGRV
VHUFDXVDSDUDXPSURFHVVRLQÀDPDWyULR YLVXDLVSRGHUHYHODUDXPHQWRGDODWrQFLDRXDPSOLWXGHGD
$31VHFXQGiULDDGH¿FLrQFLDGHWLDPLQDpGRWLSR RQGD3WUDGX]LQGRSUHFRFHPHQWHDFRPHWLPHQWRGHVWH
VHQVLWLYRPRWRUDSRUDFRPHWLPHQWRD[RQDOLQLFLDQGRQRV QHUYRGRVQHUYRVySWLFRV
PHPEURVLQIHULRUHV&RVWXPDVHUGRORURVD FRPTXHLPD $UHDOL]DomRGH50FHUHEUDOpIXQGDPHQWDOHPFD
omR HP SpV FkLPEUDV HP SDQWXUULOKDV H SRU YH]HV FRP VRVGHHQFHIDORSDWLDV1D6:D50UHYHODXPVLQDODQRU
GLVW~UELRVDXWRQ{PLFRV PDOHPUHJLmRSHULYHQWULFXODUHQYROYHQGRWiODPRPHGLDO
ELODWHUDOPHQWH1D 6. YHUL¿FDPRV DOWHUDo}HV GRV FRUSRV
Alterações Musculares PDPLODUHVHGRVVtWLRVUHODFLRQDGRVFRPRFLUFXLWRGH3D
&RPR HVFUHYHPRV DQWHULRUPHQWH DSHVDU GH QmR SH]$50GHPHGXODFRVWXPDPRVWUDUQDVPLHORSDWLDVSRU
ID]HUHPSDUWHGRVLVWHPDQHUYRVRDVPLRSDWLDVUHODFLRQD DFRPHWLPHQWR GRV FRUG}HV PHGXODUHV DOWHUDomR QRV FRU
GDVj&%VmRUDUDPHQWHUHODWDGRVQDOLWHUDWXUD7HPUHODomR G}HVSRVWHULRUHVPRUPHQWHQDPHGXODFHUYLFDO
PDLV IUHTXHQWH FRP GH¿FLrQFLD GH YLWDPLQD ' RX FREUH $HOHWURQHXURPLRJUD¿D(10*pLPSUHVFLQGtYHO
KLSRFDOFHPLD H EDL[D GH SURWHLQHPLD &OLQLFDPHQWH PD QDV13$VQHXURSDWLDVQXWULFLRQDLVSRGHPVHUD[RQDORX
QLIHVWDPVHFRPIUDTXH]DPXVFXODUSUR[LPDOJHUDOPHQWH GHVPLHOLQL]DQWH$PDLRULDGDV13FDUHQFLDLVVHDSUHVHQ
GHHYROXomRDUUDVWDGDSRGHQGRVHUGRORURVDVRXQmR(P WDPFRPSDGUmRD[RQDO$VSROLUUDGLFXORQHXURSDWLDVVLPL
FDVRVH[WUHPRVGHGH¿FLrQFLDGHFiOFLRSRGHPRVYHUL¿FDU ODUHV D 6*% SRUpP SRU FDXVD GH GH¿FLrQFLD QXWULFLRQDO
HSLVyGLRVGHWHWDQLD WDPEpPDSUHVHQWDPSDGUmRD[RQDODSHVDUGHQDPDLRULD
7DPEpPKiUHODWRVQDOLWHUDWXUDGHFDVRVGHUDE WHUHPSDGUmRGHVPLHOLQL]DQWH1RVTXDGURVGHPLRSDWLDV
GRPLyOLVH GHYLGRjFDUrQFLDGHYLWDPLQD'D(10*PRVWUDHVWXGR
GHFRQGXomRQRUPDOSRUpPRH[DPHGHDJXOKDWUDGX]VH
Outras manifestações SRUSDGUmRPLRSiWLFR1DV13GH¿EUDV¿QDVRHVWXGRGH
$SRU¿ULDDJXGDLQWHUPLWHQWHpXPDDIHFomRLQFR FRQGXomRWHQGHDVHUQRUPDO
$ UHDOL]DomR GH ELySVLDV GH QHUYR RX P~VFXOR p
UDUDPHQWHQHFHVViULD(PDOJXQVFDVRVGHQHXURSDWLDLQÀD $GH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD(pFRUULJLGDFRPHVWH
PDWyULDVFRQVWLWXHPR~QLFRH[DPHGHFRQ¿UPDomRGLDJ HOHPHQWRQDGRVHGHPJGXDVYH]HVSRUGLDFRPDX
QyVWLFD PHQWRJUDGXDODWpQtYHOVpULFREDVDO
6XSOHPHQWDomR GH YLWDPLQD % QD GRVH GH
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL PJSRUGLDpLQGLFDGDSDUDSUHYHQLUDVFRPSOLFDo}HV
$DSUHVHQWDomRFOtQLFDRH[DPHItVLFRHDWHPSR QHXUROyJLFDV6HQGRUDUDHVWDFDUrQFLDQmRKiPXLWRVFD
GH KLVWyULD GD GRHQoD DWXDO VmR LPSRUWDQWHV IDWRUHV SDUD VRVUHODWDGRV
DYDOLDomRGRGLDJQyVWLFRGLIHUHQFLDO 3DFLHQWHVFRPPDQLIHVWDo}HVDJXGDVGHGH¿FLrQ
(PSDFLHQWHVFRPTXDGURFOLQLFRFRPSDWtYHOFRP FLDGHIRODWRGHYHPVHUWUDWDGRVFRPDGPLQLVWUDomRSDUHQ
HQFHIDORSDWLDVRXWUDVGRHQoDVFRPRO~SXVHULWHPDWRVRVLV WHUDOGHPJGHVWDYLWDPLQD4XDQGRKiGH¿FLrQFLD
WrPLFRGRHQoDVGRWHFLGRFRQMXQWLYRPHQLQJRHQFHIDOLWH VHPVLQWRPDVFOtQLFRVGHYHVHUIHLWRPJWUrVYH]HVDR
GLVW~UELRGHFRQYHUVmRGHYHPVHUH[FOXtGRV GLDVHJXLGRGHGRVHGHPDQXWHQomRGHPJSRUGLD
(P SDFLHQWHV FRP FDUDFWHUtVWLFDV GH PLHORSDWLD (PSDFLHQWHFRPGH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD'pQH
GHYHP VHU DIDVWDGDV FDXVDV FRPSUHVVLYDV RX HVWUXWXUDLV FHVViULR GRVH GH 8, VHPDQDOPHQWH SRU VHLV D RLWR
LQÀDPDWyULDVLQIHFFLRVDVPHWDEyOLFDVQHRSOiVLFDVHQHX VHPDQDVVHJXLGRGHUHGXomRGDGRVH
URGHJHQHUDWLYDV 6LQWRPDVFRPRPLHORSDWLDHPLRSDWLDUHVSRQGHP
4XDQGRKRXYHUSUHVHQoDGHSDUHVWHVLDRXGRUHP D UHSRVLomR RUDO RX SDUHQWHUDO$ 1HXURSDWLD ySWLFD PH
PHPEURV GLDJQyVWLFRV FRPR ¿EURPLDOJLD GLVWUR¿D VLP OKRUD FRP UHSRVLomR SDUHQWHUDO HQTXDQWR 13 WHQGHP D
SiWLFDUHÀH[D13VHFXQGiULDjGH¿FLrQFLDQXWULFLRQDOSRU PHOKRUDUGHIRUPDSDUFLDOVHQGRLQGLFDGD¿VLRWHUDSLD
FRPSUHVVmR H FDXVDV DXWRLPXQHV GHYHP VHU OHPEUDGDV 0DQLIHVWDo}HV GH 31 TXDQGR GH QDWXUH]D LQÀD
3ROLUUDGLFXORSDWLDV DVFHQGHQWHV ID]HP GLDJQyVWLFR GLIH PDWyULD SRU YH]HV SRGHP VHU WUDWDGDV FRP LPXQRJOREX
UHQFLDOFRPD6*% OLQD
0RQRQHXURSDWLDV FRPR PHUDOJLD SDUHVWpVLFD QmR
TRATAMENTO WHPWUDWDPHQWRHVSHFt¿FRHPHOKRUDHVSRQWDQHDPHQWH1D
(PWRGDVDVDIHFo}HVSRUGH¿FLrQFLDGHQXWULHQ DOWHUDomRGRQHUYRYDJRSRUYH]HVpQHFHVViULR UHDOL]DUUHL
WHVDWHUDSrXWLFDFRQVWLWXLQD UHSRVLomRGHVWHVHOHPHQWRV QHUYDomR(SRUYH]HVGHVFRPSUHVVmRFRPRQDVtQGURPH
2WUDWDPHQWRGD(:FRQVLVWHHPDOWDVGRVHVGHWLD GRW~QHOGRFDUSRVmRQHFHVViULDV
PLQDSDUHQWHUDOPJLQWUDYHQRVR,9DFDGDRLWRKRUDV
SRUWUrVGLDVVHJXLGRGHPJSRUGLD,9RXLQWUDPXVFX PROGNÓSTICO
ODU ,0 DWp XPD PHOKRUD LPSRUWDQWH PDQWpP DSyV LVVR 2 SURJQyVWLFR GRV SDFLHQWHV FRP FRPSOLFDo}HV
UHSRVLomRRUDOFRPPJWUrVYH]HVDRGLDDWpPHO QHXUROyJLFDV DSyV &% p YDULiYHO H GHSHQGH GD DSUHVHQ
KRUDGHVLQWRPDVJDVWURLQWHVWLQDLV$6.QRUPDOPHQWH WDomR FOtQLFD H GR WHPSR GH LQtFLR GH WUDWDPHQWR FRUUHWR
QmRUHVSRQGHDWHUDSLDFRPWLDPLQD'HPDLVVLQWRPDVSRU SDUDWDO
GH¿FLrQFLDGHYLWDPLQD%FRPRSROLUUDGLFXORQHXURSDWLD (PSDFLHQWHVFRP(:DPHWDGHDSUHVHQWDPHOKR
HEHULEpULVmRWUDWDGRVFRPPJGHVWDYLWDPLQD SRUGLD UDFRPSOHWDFRPRWUDWDPHQWRHRUHVWDQWHDUHFXSHUDomRp
,9 SDUFLDO RXQmRWHPEHQHItFLR
3DFLHQWHV TXH DSUHVHQWDP VLQWRPDV SRU GH¿FLrQ (PXPHVWXGR&KDQJHFROPRVWUDUDPTXHGRV
FLDGHFREDODPLQDUHFHEHPYLWDPLQD%ȝJ,0SRU SDFLHQWHVTXHGHVHQYROYHUDPQHXURSDWLDSHULIpULFDFRPR
GLDSRUGLDVVHJXLGRGDPHVPDGRVHSRUXPDYH]DR WUDWDPHQWRGHUHSRVLomRGHQXWULHQWHV KRXYHPHOKRUDFRP
PrV SOHWDHPDSHQDVQRYHGHFDVRVGHGH¿FLrQFLDGH%
6HDGH¿FLrQFLDGHFREUHIRUSRUH[FHVVRGH]LQFR GHFDVRVGHGH¿FLrQFLDGHWLDPLQDHWUrVGHVHLVFDVRV
HVVHGHYHVHUVXVSHQVR2WUDWDPHQWRGHYHVHUIHLWRFRP FRPDPEDVDVGH¿FLrQFLDV
PJSRUGLDGHFREUHRUDOSRUVHPDQDGHSRLVPJSRU $OYHV et al GHVFUHYHUDP GRLV FDVRV GH EHULEpUL
GLDQDVHJXQGDVHPDQDPJSRUGLDQDWHUFHLUDVHPDQDH DSyV&%TXHIRUDPWUDWDGRVDGHTXDGDPHQWHFRPUHSRVL
PJSRUGLDDSDUWLUGDTXDUWDVHPDQD&RPXPHQWHWDP omRGHYLWDPLQD%8PGRVSDFLHQWHVDSUHVHQWRXPHOKRUD
EpPpXVDGRYLDSDUHQWHUDOFRPDGPLQLVWUDomR,9GHPJ FRPSOHWDGRTXDGURQHXUROyJLFRSRUpPRRXWURTXHQmR
SRUGLDSRUGLDV LQLFLRXRWUDWDPHQWRSUHFRFHPHQWHSHUPDQHFHXFRPGH¿
D[RQDO SRO\QHXURSDWK\ ZLWK SUHGRPLQDQW SUR[LPDO LQYROYHPHQWb DQ XQ- 6KDK $5b 7DPKDQNDU 0$ 2SWLF QHXURSDWK\ DVVRFLDWHG ZLWK FRSSHU GHȴ-
common neurological complication of bariatric surgery.b$UT1HXUR3VLTXLD FLHQF\DIWHUJDVWULFE\SDVVVXUJHU\5HWLQ&DVHV%ULHI5HSb
WUD $ULGL+'b$ODPL56b)RXDQL7b6KDPVHGGLQH*b7DPLP+b6DIDGL%3UHYDOHQFH
.HUQV-&b$UXQGHO&b&KDZOD/67KLDPLQGHȴFLHQF\LQSHDSOHZLWKREHVLW\ RIYLWDPLQ'GHȴFLHQF\LQDGXOWVSUHVHQWLQJIRUEDULDWULFVXUJHU\LQ/HED-
$GY1XWUb QRQ6XUJ2EHV5HODW'LVbSLL6GRLM
=DIDU$:HUQLFNHȇVHQFHSKDORSDWK\IROORZLQJ5RX[HQ<JDVWULFE\SDVVVXU- VRDUG
JHU\6DXGL0HG-b &ROH$-%HFNPDQ/0(DUWKPDQ&39LWDPLQ'VDWWDXVIROORZLQJEDULDWULFVXU-
)RORSH9b&RɝHU0b'«FKHORWWH31XWULWLRQDOGHȴFLHQFLHVDVVRFLDWHGZLWK JHU\ LPSOLFDWLRQV DQG UHFRPPHQGDWLRQV 1XWU &OLQ 3UDFW
EDULDWULFVXUJHU\*DVWURHQWHURO&OLQ%LROb
-HWKDYD$b'DVDQX&$$FXWH:HUQLFNHHQFHSKDORSDWK\DQGVHQVRULQHXUDO 6LQJK6b6XUHVK6b0F&ODYH6$b&DYH07UHDWLQJ(YHU\1HHGOHLQWKH+D\-
KHDULQJ ORVV FRPSOLFDWLQJ EDULDWULF VXUJHU\ &RQQ 0HGb VWDFN +\SHUDPPRQHPLF (QFHSKDORSDWK\ DQG 6HYHUH 0DOQXWULWLRQ $IWHU
%DULDWULF6XUJHU\$&DVH5HSRUWDQG5HYLHZRIWKH/LWHUDWXUH-3(1-3DU-
6DDE5(O.KRXU\0)DUKDW6:HUQLFNHȇVHQFHSKDORSDWK\WKUHHZHHNVDIWHU HQWHU(QWHUDO1XWUb
VOHHYHJDVWUHFWRP\6XUJ2EHV5HODW'LVb /RSHV'99DOOH0$7DJXWL-HWDO3RUȴULDDJXGDLQWHUPLWHQWHUHODWRGHFDVR
6LQJK6b.XPDU$:HUQLFNHHQFHSKDORSDWK\DIWHUREHVLW\VXUJHU\DV\VWHP- HUHYLV¥RGDOLWHUDWXUD5HYEUDVWHULQWHQVLYD
DWLFUHYLHZ1HXURORJ\b +DGGDG(-RXNKDGDU&&KHKDWD11DVQDV5&KRXFDLU-([WHQVLYHLQIHF-
3ODQWRQH'b3ULPLDQR*5HQQD5HWDO&RSSHUGHȴFLHQF\P\HORSDWK\$UH- WLRXVP\HOLWLVSRVWEDULDWULFVXUJHU\%0&ΖQIHFW'LV
SRUWRIWZRFDVHV7KH-RXUQDORIVSLQDO&RUG0HGLFLQH &KDQJ&*$GDPV+XHW%3URYRVW'$Ȃ$FXWHSRVWJDVWULFUHGXFWLRQVXUJHU\
.XPDU1b$KOVNRJ-(b*URVV-%-U$FTXLUHGK\SRFXSUHPLDDIWHUJDVWULFbVXU- $3*$56QHXURSDWK\2EHV6XUJ
JHU\&OLQ*DVWURHQWHURO+HSDWROb