AC DRIVES

ACS 100

1/6 – 3 HP (0,12 – 2,2 kW) @ 230 Vca

DESCRIÇÃO
O ACS100 é um conversor de frequência CA/CA microprocessado com
tecnologia de controle de modulação por largura de pulso (PWM). O
conversor ACS100 leva vantagens pelo avançado controle
microprocessado em conjunto com a tecnologia de chaveamento do
IGBT, para assim garantir a melhor performance no controle de motores
AC em grande parte das aplicações industriais.

O ACS100 é compacto, o seu projeto foi desenvolvido para ser durável

com um alto grau de confiabilidade, mesmo em ambientes com
temperaturas de até 50°C.

Para toda a família de motores entre 1/6 e 3 HP, a série ACS100 pode
ser fornecido com o painel de controle (opcional) que pode ser montado
na carcaça do conversor ou em uma localidade remota. O painel
também pode ser usado para copiar e descarregar os parâmetros de
um drive para outro.

A série ACS100 pode atingir a maioria das aplicações industriais com

eficiência e independência com custo reduzido.

Unidade Básica do ACS100

• Aprovação UL e cUL
• Aprovação CE
• Painel de controle Ítens opcionais:
• Filtro de Harmônicas Incorporado
• Uma (1) entrada analógica • Kit para proteção NEMA 1
• Três (3) entradas digitais programáveis • Cabo de extensão para o painel de controle
• Uma (1) saída digital a relé para falha • Unidade externa para frenagem dinâmica com resistor
• Sinal de referência de velocidade
Corrente 0(4) - 20mA
Tensão 0(2) - 10Vcc
• Partida/Parada
2 Fios (contatos secos retentivos)
3 Fios (contatos secos pulsantes)
• Todas as entradas de controle são isoladas da potência e do terra
• Proteções pré-programadas:
Sobrecorrente
Curto-circuito
Falha a terra
Sobretensão
Subtensão
Sobretemperatura
Sobrecarga do motor (I²t)
• Reversão eletrônica
• Parada por rampa ou inércia
• Frequência máxima de saída programável até 300Hz
• Relação V/Hz
Linear
Quadrática
• Compensação IR – Manual ou automática
• Rampa de aceleração com curva linear ou curva ”S”
• Uma (1) velocidade constante
• Filtro de RFI (Norma EN 61800-3 e EN 50081-2)

Catálogo ACS100 1/6 Efetivo em: 24/07/2001

ACS100-EX-03 - REV. F - BR
3AUA489002B4226 R0101 Rev 6
 AC DRIVES
ACS 100

ESPECIFICAÇÕES
Dados de entrada
Tensão… … … … … … … … … … … .… … … … … … .… … … … … … … … … … ..monofásico, 200 … 240 +/- 10% de tolerância
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … trifásico, 200 … 240 +/- 10% de tolerância
Frequência… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ...… … … … .. 48 … 63Hz
Cos ϕ … … … … … … … … … … … … … … … … … .… … … … … … … … … … .. 0,98
Filtros Incorporados… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ..Harmônicas e Radio Frequência - RFI
Dados de saída
Tensão… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … trifásico, 0 a Vnom (Vmax até o enfraquecimento do campo)
Frequência… … … … … … … … … … .… … … … … … … … … … … … … … … … 0 a 300 Hz
Resolução de frequência… … … … … … … … … … … … … … … ... … … … … . 0,1 Hz digital
10 bit – entrada analógica
Frequência de chaveamento… … ..… … … … … … … … … … … … … … … … 4.0, 8.0 ou 16 KHz
Corrente de saída:
Em regime contínuo, sem sobrecarga:
Torque constante a 40°C… … … … … … … … … … … … … … … ...1,1 x In com fs[ 8kHz
Torque constante a 50°C… … … … … … … … … … … … … … … ...In com fs[ 8kHz
Capacidade de sobrecarga a 40°C e fs[8kHz
Torque constante… … … … … … … … … … … … … … … … … … … 1,5 x In durante 1 min a cada 10 minutos
Partida pesada… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 1,5 x In durante 1 min a cada 10 minutos
Ponto de enfraquecimento do campo… … … … … … … … … … … … … … … 30 a 300Hz
Tempo de aceleração… … … … … … … … … … .… … … … … … … … … … … . 0,1 a 1800 seg.
Tempo de desaceleração… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 0,1 a 1800 seg.
Grau de Proteção… … … … … … … … … … … … … .… … … … … … … … … … .IP-21
Painel de controle… … … … … … … … … … … … … … … … … … ... NEMA 1 quando montado
Condições ambientais:
Temperatura ambiente durante operação:
Fs ′8 kHz… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 0 a 50°C
Fs = 8 kHz… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 0 a 40°C
Temperatura de armazenagem… … … … … … … … ..… … … … .. -40 a +70°C
Refrigeração… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ventilação natural
Umidade relativa… … … … … … … … … … … … … … .… … … … … máx de 95% sem condensação
Altitude… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .. 1000m acima do nível do mar
1% de derating a cada 100m após 1000m, limite 2000m
Certificados… … … … … … … … … … … … … … .… … … … … … … … … … … ... UL, UL Canadence, CE

Conexões de controle
Uma entrada analógica programável:
Referência de tensão… … … … … … … … … … … … .… … … … … 0(2) a 10 V, 200 KΩ
Referência de corrente… … … … … … .… … … … … … … … … … . 0(4) a 20 mA, 250 Ω
Potenciômetro… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . 10Vdc –0/+2%, 10mA (1K a 10 KΩ )
Resolução… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 10 Bit
Fonte auxiliar… … … … … … … … … … … … … .… … … … … … … … … … … … 12Vdc, máximo 100mA
Três entradas digitais programáveis… … … … … … … … … … … … … … … 12-24Vdc
Uma saída a relé para falha:
Tensão máxima de comutação… … … … … … … … … … … … … .30 VDC / 12 - 250 VAC
Corrente máxima na comutação… … … … … … … … … … … … .. 10mA - 2 A
Proteções:
Limite para sobrecorrente… … … … … … … … … … … … … … … ..1,5 x In (RMS)
Limite para sobretensão… … … … … … … … … … … … … … … … 1,35 x V240
Limite para subtensão… … … … … … … … … … … … … … … … … 0,65 x Vn
Sobretemperatura (dissipador)… … … .… … … … … … … … … … 90°C
Fonte auxiliar… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ... Proteção contra curto-circuito
Falha a terra… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .Protegido
Falha no microprocessador… … … … … … … … … … … … … … ...Protegido
Proteção contra curto-circuito … … … … ..… … … … ..… … … … . Protegido
Sobrecarga no motor ( I²T )… … … … … … … … … … … … … … .. Protegido

As especificações acima estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Consulte a ABB quando as especificações forem críticas.

Catálogo ACS100 2/6 Efetivo em: 24/07/2001

ACS100-EX-03 - REV. F - BR
3AUA489002B4226 R0101 Rev 6
 AC DRIVES
ACS 100

DESCRIÇÃO GERAL DA CODIFICAÇÃO DO PRODUTO

Código de Tipo:

A C S 1 0 1 - K 7 5 - 1 - U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

↑ Posição do dígito número 1

Díg. Descrição Codificação

1-2 Tipo de acionamento CA

3 Tipo de produto S = Produto padrão

4-5 Produto da família ACS100

6 Tipo de alimentação 1 = monofásico

3 = trifásico
7-9 Potência de saída em KVA KXX ou XKX Drive com dissipador e filtro de RFI Incorporado
HXX ou XHX Drive sem dissipador e filtro de RFI Incorporado
RXX ou XRX Drive sem dissipador e sem filtro de RFI
Veja as tabelas para dimensionamento nas páginas seguintes

10 Faixa de Tensão 1 = 200 … 240 Vca

11 Nova versão de software e novo

dimensional

Catálogo ACS100 3/6 Efetivo em: 24/07/2001

ACS100-EX-03 - REV. F - BR
3AUA489002B4226 R0101 Rev 6
 AC DRIVES
ACS 100

INFORMAÇÕES PARA PEDIDO

Modelos Potência do Motor Corrente de Entrada Corrente de Peso Tamanho

200-240Vca HP KW Monofásico Trifásico Saída (A) Kg

Monofásico

ACS 101-K18-1-U 0,16 0,12 2,7 1,0 0,9 A

ACS 101-K25-1-U 0,25 0,18 4,4 1,4 0,9 A

ACS 101-K37-1-U 0,33 0,25 5,4 1,7 0,9 A

ACS 101-K75-1-U 0,5 0,37 6,9 2,2 0,9 A

ACS 101-1K1-1-U 0,75 0,55 9,0 3,0 0,9 A

ACS 101-1K6-1-U 1,0 0,75 10,8 4,3 1,2 B

ACS 101-2K1-1-U 1,5 1,1 14,8 5,9 1,6 C

ACS 101-2K7-1-U 2,0 1,5 18,2 7,0 1,6 C

ACS 101-4K1-1-U 3,0 2,2 22,0 9,0 1,9 D

Sem Dissipador

ACS 101-H18-1-U 0,16 0,12 2,7 1,0 0,8 H

ACS 101-H25-1-U 0,25 0,18 4,4 1,4 0,8 H

ACS 101-H37-1-U 0,33 0,25 5,4 1,7 0,8 H

ACS 101-H75-1-U 0,5 0,37 6,9 2,2 0,8 H

ACS 101-1H1-1-U 0,75 0,55 9,0 3,0 0,8 H

ACS 101-1H6-1-U 1,0 0,75 10,8 4,3 0,8 H

Trifásico

ACS 103-K75-1-U 0,5 0,37 3,2 2,2 0,8 A

ACS 103-1K1-1-U 0,75 0,55 4,2 3,0 0,8 A

ACS 103-1K6-1-U 1,0 0,75 5,3 4,3 1,1 B

ACS 103-2K1-1-U 1,5 1,1 7,2 5,9 1,5 C

ACS 103-2K7-1-U 2,0 1,5 8,9 7,0 1,5 C

ACS 103-4K1-1-U 3,0 2,2 12,0 9,0 1,8 D

Catálogo ACS100 4/6 Efetivo em: 24/07/2001

ACS100-EX-03 - REV. F - BR
3AUA489002B4226 R0101 Rev 6
 AC DRIVES
ACS 100
OPCIONAIS

Cabo para Painel de

controle (3m)
ACS100/140/400-EXT

Cabo para montagem do painel de controle em localidade remota. Inclui cabo de 3m e junta para vedação.

Painel de controle
removível
ACS100-PAN

Painel de controle removível para operação e programação do acionamento.

Unidade de Frenagem
Dinâmica e resistor
ACS-BRK-A
ACS-BRK-B
ACS-BRK-F
ACS-BRK-C

240 Volts Carga Normal Carga Pesada

Potência de 60% de torque 100% de torque
frenagem no motor no motor
(KW)
0,37 ACS-BRK-A ACS-BRK-A
0,55 ACS-BRK-A ACS-BRK-B
0,75 ACS-BRK-B ACS-BRK-B
1,1 ACS-BRK-B ACS-BRK-F
1,5 ACS-BRK-B ACS-BRK-F
2,2 ACS-BRK-F ACS-BRK-F
3,0 ACS-BRK-F ACS-BRK-C
4,0 ACS-BRK-F ACS-BRK-C

A resistência de frenagem, as placas de controle e o circuito de potência estão montados em um módulo único com grau de proteção IP-21. Acima
de 100% do torque de frenagem é possível com o conversor dimensionado para carga pesada e até 60% quando o conversor estiver
dimensionado para carga normal.

Catálogo ACS100 5/6 Efetivo em: 24/07/2001

ACS100-EX-03 - REV. F - BR
3AUA489002B4226 R0101 Rev 6
 AC DRIVES
ACS 100

DIMENSIONAL

58 d2 d1

h3 h2 h1

80 d1 + d2

68

Tamanho mm Peso (Kg)

h1 h2 h3 d1 d2 d1+d2 1~ 3~
A 126 136 146 117 32 149 0,9 0,8
B 126 136 146 117 69 186 1,2 1,1
C 198 208 218 117 52 169 1,6 1,5
D 225 235 245 124 52 176 1,9 1,8
H 126 136 146 119 0 119 0,8 -

Catálogo ACS100 6/6 Efetivo em: 24/07/2001

ACS100-EX-03 - REV. F - BR
3AUA489002B4226 R0101 Rev 6