RA332 M dulo de Aquisicao Remota (16A/32D) o

Caractersticas T cnicas e

[ra332-datasheet-pt rev 3.2]

Sum rio a
1 Caractersticas Principais 2 Especicacoes Aquisicao Anal gica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o Entradas de Tens o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Entradas de Corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entradas para Transdutores DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entradas Digitais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enlace Fibra Optica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alimentacao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Condicoes Ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimens es, Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o Furacao de Painel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensaios de Tipo (compatibilidade eletromagn tica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e Ensaios de Tipo (seguranca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensaios de tipo (ambientais) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensaios de Tipo (mec nicos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a 3 Instrucoes para Pedido 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6

ii

Caractersticas Principais
at 16 entradas anal gicas (tens o, corrente, transdutores DC) e o a at 32 entradas digitais e conversores A/D de 16 bits, taxa de aquisicao de 256 pontos-por-ciclo resposta em frequ ncia de DC a 3.0 kHz e uma ou duas interfaces em bra- ptica para interligacao a um ou dois m dulos de processamento o o enlaces de bra optica de at 2 km de comprimento e montagem compacta em frente ou fundo de painel

2 Especicacoes
[ra332-specs-pt rev 2.2]

Aquisicao Anal gica o

Resolucao Taxa de aquisicao Banda passante Atenuacao @ 3000 Hz Atenuacao @ 6400 Hz Atraso de grupo 16 bits 256 ppc DC a 3.0 kHz < 0.1 dB > 30 dB 0 s

Entradas de Tens o a
Tens o nominal (Vn ) a Faixa din mica a Imped ncia de entrada a Carregamento na tens o nominal a Sobrecarga contnua Sobrecarga por 2 s 115 V 0.02230 V > 200 k < 0.1 VA 230 V (2 Vn ) 460 V (4 Vn )

Entradas de Corrente
Corrente nominal (In ) Faixa din mica a Imped ncia de entrada a Carregamento na corrente nominal Sobrecarga contnua Sobrecarga por 2 s 1A 0.0520 A 15 m < 0.02 VA 4 A (4 In ) 20 A (20 In ) 5A 0.25100 A 3 m < 0.1 VA 20 A (4 In ) 100 A (20 In )

Entradas para Transdutores DC

Tipo entradas Faixa din mica a Imped ncia de entrada a 10 V 10 a +10 V > 5 k 20 mA 020 mA 10

Entradas Digitais
Valor nominal Nvel La Nvel Hb Imped ncia de entrada a Carregamento na tens o nominal a Sobrecarga contnuac
a Valor b Valor

125 V 53 V 96 V 82 k < 0.25 VA 240 V

250 V 102 V 185 V 160 k < 0.5 VA 340 V

abaixo do qual garantidamente todas as entradas reconhecem nvel baixo. acima do qual garantidamente todas as entradas reconhecem nvel alto. c As entradas digitais s o protegidas contra invers o contnua de polaridade at o valor nominal. a a e

Enlace Fibra Optica

Comprimento de onda Tipo de bra Conector Pot ncia de emiss o e a Sensibilidade do receptor M xima pot ncia aplic vel a e a 1300 nm multimodo 62.5 / 125 m ST 20 dBm 32 dBm 14 dBm

Alimentacao
Tens o nominal operacao a Faixa de tens o operacional a Frequ ncia e Consumo 100250 V d.c., 110240 V a.c. 80275 V d.c., 88264 V a.c. 50/60 Hz 3 Hz < 15 VA

Condicoes Ambientais
Faixa temperatura (recomendada) Faixa temperatura (ensaiada) Grau de protecao Altitude m xima de operacao a Umidade relativa +5 C a +55 C 0 C a +70 C IP40 2000 m 5 95%, n o condensante a

Dimens es, Peso o

Altura (painel xacao) Largura (painel xacao) Profundidade Peso 5U 1/2 19 100 mm < 2.0 kg

Furacao de Painel

Ensaios de Tipo (compatibilidade eletromagn tica) e

IEC 61000-4-2 IEC 60255-22-2 IEC 61000-4-3 IEC 60255-22-3 IEC 61000-4-4 IEC 60255-22-4 IEC 61000-4-5 IEC 60255-22-5 IEC 61000-4-6 IEC 60255-22-6 IEC 61000-4-8 IEC 61000-4-11 Descarga eletrost tica a Imunidade RF radiada Burst Surto Imunidade RF conduzida Imunidade campo magn tico e Afundamento de tens o a 6 kV (contato), 8 kV (ar) 10 V/m 2 kV 2 kV (modo comum) 1 kV (modo diferencial) 10 V 30 A/m 0 % durante 0.5 ciclos, 0 e 180 graus 0 % durante 1 ciclo 40 % durante 10/12 ciclos 70 % durante 25/30 ciclos 80 % durante 250/300 ciclos 2.5 kV (modo comum) 1 kV (modo diferencial) 0.150.5 MHz: 79 dB / 66 dB 0.530 MHz: 73 dB / 60 dB 30230 MHz: 40 dB 2301000 MHz: 47 dB

IEC 60255-22-1 IEC 60255-25 CISPR-22

Burst 1 MHz Emiss o RF conduzida a Emiss o RF radiada a

Ensaios de Tipo (seguranca)

IEC 60255-5 Ensaio diel trico e Resist ncia isolacao e IEC 61010-1 Ensaios de seguranca 2.8 kVDC @ 1 min impulso 5 kV > 100 M @ 500 VDC

Ensaios de tipo (ambientais)

IEC 60068-2-1 IEC 60068-2-2 IEC 60068-2-14 IEC 60068-2-30 Frio Calor seco Variacao de temperatura Calor umido 0 C, 16 horas, 1 ciclo +70 C, 16 horas, 1 ciclo 0 C a +70 C, 9 horas, 2 ciclos +55 C, 95 %, 12+12 horas, 1 ciclo

Ensaios de Tipo (mec nicos) a

IEC 60068-2-6 IEC 60255-21-1 IEC 60068-2-27 IEC 60255-21-2 Resposta a vibracao ` Resist ncia a vibracao e ` Choque 0.035 mm, 0.5 g, 1 ciclo em cada eixo 1 g, 20 ciclos em cada eixo 15 g, 11 ms, 3 pulsos em cada face

3 Instrucoes para Pedido

P032-A
Enlaces bra optica somente um (principal) dois (principal e reserva) Entradas anal gicas 1 a 4 o 115 V / 1 A 115 V / 5 A 10 V / 020 mA n o instalada a Entradas anal gicas 5 a 8 o 115 V / 1 A 115 V / 5 A 10 V / 020 mA n o instalada a Entradas anal gicas 9 a 12 o 115 V / 1 A 115 V / 5 A 10 V / 020 mA n o instalada a Entradas anal gicas 12 a 16 o 115 V / 1 A 115 V / 5 A 10 V / 020 mA n o instalada a Entradas digitais 1 a 16 250 V 125 V n o instalada a Entradas digitais 16 a 32 250 V 125 V n o instalada a

2
1 2

1 5 D X 1 5 D X 1 5 D X 1 5 D X A B X A B X

Reason Tecnologia S.A.

Rua Delminda Silveira, 855 88025-500 Florian polis, SC o Brasil Fone: (48) 2108-0300 Fax: (48) 2108-0310 http://www.reason.com.br

Reason International, Inc.

7101 W Highway 71 Austin, TX 78735 USA Phone: (512) 615-0490 Fax: (512) 615-0491 http://www.reason-international.com

Reason Europe GmbH i. G.

Ascherslebener Strae 3 D-06333 Hettstedt Deutschland Telefon: +49 (0)3476 550022 Fax: +49 (0)3476 559286 http://www.reason-europe.com

As informacoes contidas nesse documento s o me a ramente informativas e n o cont m todos os detaa e lhes sobre o equipamento descrito. N o devem, a portanto, ser utilizadas como unica refer ncia para e sua instalacao ou operacao. Todas as especicacoes est o sujeitas a mudanca sem pr vio aviso. a ` e

A certicacao ISO 9001:2000 e um exemplo do compromisso da Reason com a qualidade. Coment rios a e crticas s o bem-vindos e ser o a a usados para melhorar nossos produtos e servicos.

DIN EN ISO 9001