Catálogo Técnico

DIN EN
PROPRIEDADES MECÂNICAS PARA PARAFUSOS EM AÇO 20 898-1

Mechanical Properties For Screws In Steel

Propriétés Mécaniques Pour Des Vis En Acier
Características Mecánicas Para Los Tornillos En Acero

Classe de Resistência / Property class

8,8 1) 8,8 2) d>

Nº Propriedade / Property 3.6 4.6 4.8 5.6 5,8* 6.8 9,8 3) 10.9 12.9
d<16 mm 16 mm

V. Nom 300 400 500 500 600 800 900 1000 1200
Resistência à Tracção /
5.1 e 5.2 Tensile strength N /
mm2 4) Min. 330 400 420 500 520 600 800 830 900 1040 1220

Min. 95 120 130 155 160 190 250 255 290 320 385
Dureza Vickers / Vickers
5.3
Hardeness, Hv, F>98 N
Máx 250 320 335 360 380 435

Min. 90 114 124 147 152 181 238 242 276 304 366
Dureza Brinell / Brinell
5.4 Hardeness HB, F=
30 D2 Máx 238 304 318 342 361 414

HRB min 52 67 71 79 82 89 - - - - -

HRC - - - - - - 22 23 28 32 39
Dureza Rockwell /
5.5
Rockwell hardeness HR
HRB max 99.5 - - - - -

HRC - - - - - - 32 34 37 39 44

Dureza Superficial /
5.6 Surface hardeness Máx - - - - - - 5)
HV 0,3

Tensão de Cedência V. Nom 180 240 320 300 400 480 - - - - -

Inferior /
5.7
Lower yield stress Rel.
N/ mm2 6) Min. 190 240 340 300 420 480 - - - - -

Tensão Limite V. Nom - - - - - - 640 720 900 1080

Convencional de
5.8 Proporcionalidade / Proof
stress Rp 0,2
N/ mm2 Min. - - - - - - 640 660 720 940 1100

Sp/ real ou
0.94 0.91 0.93 0.90 0.92 0.91 0.90 0.88
Tensão de Ensaio / Sp/ Rp 0,2
5.9 Stress under proofing
(SP)
N/mm2 180 225 310 280 380 440 580 600 650 830 970

Alongamento Após
5.10 Ruptura / Elongation after Mín 25 22 14 20 * 10 8 12 10 9 8
rupture (a)

Resistência Sob Carga

Os valores de tracção sob carga oblíqua deverão coincidir para os parafusos completos, com as resistências mínimas
Oblíqua /
5.11 de tracção indicadas no parágrafo 1 / The values for full size bolts and screws shall not be smaller than the minimum
Strength under wedge
values for the tensile strength shown paragraph 1
loading

Resiliência / Impact
5.12 Mín - 25 - 30 25 20 15
strength (J)

Tenacidade ao Choque
5.13 na cabeça / Nenhuma Rupturan / No fracture
Head soundness

Altura mín.da Zona de Rosca

não Descarburada / Min.
- 1/2 H1 2/3 H1 3/4 H1
Height of the non-
decaburized thread zone (E)
5.14
Profundidade Máx.de
descarburação / Max. Depth
of complete decaburization
- 0.015
(G)

1) Para parafusos da classe de resitência 8.8 com um diâmetro superior a 16mm, existe um elevado risco de desgaste para as porcas, quando o conjunto roscado é apertado por cima da força de
ensaio do parafuso. Recomenda-se a consulta da norma DIN EN 20898-2.
2) Para parafusos de estrutura, o limite é de 12mm.
3) A classe de resistência 9.8, só é válida para um diâmetro nominal inferior a 16mm.
4) As resistências mínimas à tracção aplicam-se a parafusos comL < 2,5d e aos produtos que não podem ser submetidos ao teste de tracção devido à cabeça.
5) A dureza da superfície, não deverá ser superior a 30 Hv em relação à dureza média do núcleo no caso em que ambas se determinem com Hv 0,3. Na classe 10.9 a dureza superficial não
deverá exceder os 390 Hv.
6) Na impossibilidade de determinar a tensão de cedência inferior a R el, é permitido medir a tensão limite de proporcionalidade a 0,2% Rp 0,2.

T000.002