Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
e Lista de Peças
191K
20 / 20F
30 / 30F
® Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas
© 2011 Copyright The Singer Company Limited
Índice
1 Instruções de Segurança 1
1.1 Instruções Importantes de Segurança 1
1.2 Operações de Segurança 2
2 Descrição do Produto e Especificações da Máquina 3
2.1 Descrição do Produto 3
2.2 Especificações da Máquina 4
2.3 Especificações do Motor e Painel de Operações 4
3 Instalação e Instruções de Ajuste 5
3.1 Dimensões do Tampo da Mesa 5
3.2 Instalação do Reservatório de Óleo 6
3.3 Lubrificação 7
3.4 Ajuste da Quantidade de Óleo Fornecido à Lançadeira 8
3.5 Colocação da Agulha 9
3.6 Passagem da Linha no Cabeçote da Máquina 9
3.7 Enchendo a Bobina 10
3.8 Colocação da Bobina na Caixa de Bobina 11
3.9 Ajuste do Comprimento do Ponto 11
3.10 Ajuste da Tensão da Linha 11
3.11 Ajuste da Mola do Estica-Fio 12
3.12 Ajuste do Guia-Fio 12
3.13 Ajuste da Joelheira Levantadora do Pé Calcador 13
3.14 Ajuste da Alavanca Levantadora do Pé Calcador 13
3.15 Ajuste da Pressão do Pé Calcador 13
3.16 Ajuste da Posição do Retentor da Agulha 14
3.17 Ajuste do Curso e da Pressão do Pedal 15
3.18 Ajuste do Pedal 15
3.19 Utilizando o Pedal 16
3.20 Ajuste do Interruptor de Toque da Costura em Reversão 17
3.21 Ajuste do Limpador de Linha 17
3.22 Ajuste do Sincronismo entre Agulha e Lançadeira 18
3.23 Ajuste do Cortador de Linha 19
3.24 Altura e Inclinação dos Dentes 20
3.25 Ajuste do Tempo da Alimentação 21
3.26 Mecanismo Aliviador da Tensão da Linha 22
3.27 Mecanismo de Ajuste Fino do Levantador do Pé Calcador 22
Índice
4 Manutenção 23
4.1 Limpeza do Cabeçote 23
4.2 Lubrificação 23
4.3 Inspeção de Segurança 23
5 Guia de Verificação de Defeitos 24
6 Lista de Peças 25
6.1 Componentes do Cabeçote e das Tampas 26
6.2 Componentes do Enchedor de Bobina 30
6.3 Componentes do Eixo Horizontal, Barra da Agulha, Eixo e Direct Drive 32
6.4 Componentes da Barra de Pressão 34
6.5 Componentes do Mecanismo de Alimentação 35
6.6 Componentes do Mecanismo de Alimentação e Acionamento da Lançadeira 36
6.7 Componentes do Cortador de Linha 42
6.8 Componentes de Lubrificação 44
6.9 Componentes da Reversão Automática 46
6.10 Componentes do Limpador de Linha 48
6.11 Componentes do Levantador Automático do Pé Calcador 50
6.12 Componentes do Reservatório de Óleo 52
6.13 Componentes do Suporte de Linha 54
6.14 Acessórios da Máquina 56
Instruções de Segurança
1.1
Importante
-
-
-
Instruções -
de Segurança
Importante - -
-
Ao utilizar a máquina,
os procedimentos
básicos de segurança
devem ser seguidos.
Leia atentamente
todas as instruções -
antes de utilizar a
máquina. Quando for
utilizar a máquina, -
entenda todas as
instruções básicas de
segurança, as quais
não estão limitadas
apenas aos itens que
seguem. Leia todas
as instruções, cuide
desse manual e
utilize-o como referên-
cia sempre que
necessário.
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 1
t1BSBFWJUBSSJTDPEFDIPRVF t$BTPTVBNÈRVJOBTFKBFRVJ-
1.2
Operação
FMÏUSJDP
OÍPBCSBBDBJYBEF
UFSNJOBJTEPNPUPSFOFNUPRVF
QBEBDPNTFSWPNPUPS
FMBOÍP
QSPEV[SVÓEP
FORVBOUPOÍP
OPTDPNQPOFOUFTEPNPUPS FTUJWFSTFOEPBDJPOBEB1BSB
Segura NPOUBEPTEFOUSPEBDBJYBEF FWJUBSVNQPTTÓWFMBDJEFOUFFN
UFSNJOBJT GVOÎÍPEFVNBQBSUJEBJOFT-
t1BSBFWJUBSGFSJNFOUPT
OVODB QFSBEB
BTTFHVSFTFRVFB
PQFSFBNÈRVJOBTFNBUBNQB NÈRVJOBTFKBEFTMJHBEB
EBDPSSFJB
PVRVBMRVFSPVUSP t1BSBFWJUBSSJTDPEFDIPRVF
EJTQPTJUJWPEFTFHVSBOÎB FMÏUSJDP
OVODBPQFSFBNÈRVJOB
SFNPWJEP TFNPBUFSSBNFOUPBEFRVBEP
t1BSBFWJUBSQPTTÓWFJTGFSJNFOUPT
t1BSBNJOJNJ[BSPSJTDPEF
NBOUFOIBPTEFEPT
BDBCFÎBF BDJEFOUFTPVEBOPTOPTDPNQP-
SPVQBTEJTUBOUFTEPWPMBOUF
OFOUFTFMÏUSJDPTDBVTBEPTQPS
DPSSFJBFNPUPSRVBOEPB VNBEFTDBSHBFMÏUSJDB
EFTMJHVF
NÈRVJOBFTUJWFSFNPQFSBÎÍP BNÈRVJOBBOUFTEFDPOFDUÈMB
"MÏNEJTTP
OBEBEWFTFSDPMP- PVEFTDPOFDUÈMBOBUPNBEB
DBEPQSØYJNPBFTTBTQBSUFT t-JNQFQFSJPEJDBNFOUFB
t1BSBFWJUBSQPTTÓWFJTGFSJNFOUPT
NÈRVJOB
UFOIBDVJEBEPBPEFJUBSPV
FSHVFSBNÈRVJOB
t1BSBFWJUBSBMHVNUJQPEF
BDJEFOUFFNGVOÎÍPEFVNB
QBSUJEBSÈQJEB
EFTMJHVFB
NÈRVJOBTFNQSFRVFGPSEFJUÈMB
PVSFNPWBBUBNQBEBDPSSFJBF
DPSSFJB
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 2
Descrição do Produto e
Especificações da Máquina
2.1
Descrição
Máquinas de costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade
do Produto
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 3
2.2
Especificações
da Máquina
5BCFMBo&TQFDJmDBÎÍPEB.ÈRVJOB
Altura do pé
Velocidade Compr. calcador Curso da
Tipo
Modelo do barra da Dispositivo Agulha
Aplicação máxima mão / de
Singer ponto agulha elétrico
(ppm) joelheira óleo
(mm) (mm)
(mm)
655$PSUBEPSEF-JOIBTPCB#BTF
"#5"SSFNBUFFMÏUSJDPBVUPNÈUJDP
&8-JNQBEPSFMÏUSJDP
"'--FWBOUBEPSEFQÏDBMDBEPSBVUPNÈUJDP
t.PUPS%JSFDU%SJWFTFWPNPUPSDPNQBJOFMEFPQFSBÎÜFT$.
2.3
Especificações
do Motor e
Painel de
Operações
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 4
Instalação e Instruções de Ajuste
3.1
530
+0.5
198 182 0
172
Dimensões Lado direito
131
do Tampo
da Mesa o18 Furo
42
40 Furo
190
60
145
30
69.5+0.3
8-R10
85
155
159
278.5+0.2
+1
0
1200
2-29.5
520
33 33
2-80
91
31 2-5
45
2-R17.5
45
6
2-5
2-R20
R60
Frente
Lado esquerdo
10
45
3-R5
40
R20 R20
o 16 +0.1
2-18±0.5
20
2-17±0.5
-0.3
60
Figura 1
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 5
3.2
Instalação do
O reservatório de óleo deve ser
apoiado nos quatro cantos da
abertura da mesa da máquina.
cha ‘1’ no lado ‘A’ (lado do
operador) usando pregos ‘2’
como ilustrado abaixo.
Fixe os dois assentos de borra-
Reservatório
de Óleo
21.5mm
17mm
Figura 2 Figura 3
5 2 1
Figura 4 Figura 5
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 6
3.3
Lubrificação
Incline a máquina até encostar
no pino de descanso.
Retire a tampa de borracha ‘1’,
O nível do óleo, mostrado no
visor ‘4’, está adequado quando
o indicador ‘3’, estiver no centro
coloque o óleo no reservatório. das indicações H (máximo) e L
Caso coloque oleio em excesso (mínimo).
Precaução
este irá sair pelo orifício de Quando o indicador ‘3’, estiver
Quando a máquina ventilação. abaixo da marca L, devemos
for utilizada pela colocar óleo.
primeira vez ou O óleo chega até o nível do
após um tempo reservatório de óleo ‘2’. Caso o O indicador ‘3’ não deverá estar
sem utilização, tanque esteja cheio demais, o acima da marca H, caso esteja,
faça-a funcionar óleo irá vazar pelo orifício e retire o excesso.
entre 2.000 e 2.500 ventilação.
ppm por aproxima-
damente 10 minu-
tos para
estabilizar o
sistema de
lubrificação.
‘H’
3
4
2 ‘L’
nível
do óleo
Figura 6
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 7
3.4 Após desaquecer, a máquina
deve trabalhar em velocidade
baixa por três minutos (em
A quantidade de óleo no reser-
vatório de óleo é mostrada entre
‘MAX’ e ‘MIN’.
Ajuste da operação contínua). A confirmação da quantidade de
Quantidade de Um papel para confirmação da óleo será mostrada em 5 segun-
Óleo Fornecido quantidade de óleo deve ser dos.
à Lançadeira colocado quando a máquina Gabarito para verificação da
estiver operando (Figura 7). quantidade apropriada de óleo
(Figura 8)
1mm
Mínimo
2mm
Máximo
Figura 7 Figura 8
Figura 9
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 8
3.5
Colocação da
Gire manualmente o volante em
sua direção até que a barra da
agulha fique em sua posição mais
Introduza a agulha o máximo que
puder no sentido da seta.
Aperte firmemente o parafuso ‘2’.
alta (Figura 10).
Agulha Certifique-se de que o rasgo longo
Solte o parafuso ‘2’, e introduza a ‘C’ da agulha esteja voltado para a
agulha ‘1’ com seus recortes esquerda (sentido ‘D’).
Cuidado voltados para a direita (direção
Selecione o ‘C’).
tamanho
apropriado de
D B
agulha de acordo
com o tecido e a
linha usada. Desli-
A
gue a máquina
C
antes de manusear 1
a área da agulha.
2
Figura 10
9 4
8
10
Figura 11
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 9
3.7
Enchendo a
Encaixe a bobina no eixo ‘1’, até
o final.
Pegue a linha do porca cone da
No caso do enchimento não
ficar uniforme na bobina, solte a
porca ‘6’ e gire o tensor da linha
direita. Passe pelo guia do da bobina pata ajustar a altura
Bobina dos discos de tensão ‘7’. O
tensor e depois pelos discos do
tensor ‘7’. Enrole a linha na padrão é deixar o centro da
bobina algumas vezes no bobina alinhado com o centro
sentido horário. dos discos de tensão de linha
‘7’. Desta forma a linha ficará
Desloque a alavanca do distribuída de forma uniforme
enchedor de bobina ‘2’, na pela bobina.
direção A e acione a máquina. A
bobina vai girar e iniciar o Quando o disco está acima do
enchimento. Quando o alinhamento, direção A, a linha
enchimento estiver completo, a concentra na parte inferior da
alavanca ‘2’, voltará bobina. Quando o disco está
automaticamente para a direção abaixo do alinhamento, direção
B. B, a linha se concentra na parte
superior da bobina. Após
Retire a bobina do eixo ‘1’ e terminar o ajuste, aperte a porca
corte a linha no cortador ‘3’. ‘6’.
Para ajustar a quantidade de Para ajustar a tensão de linha,
linha da bobina, solte o durante o enchimento, gire a
parafuso ‘4’ e mova a alavanca porca ‘8’.
‘2’, ajustando a placa ‘5’ para a
direção A (diminuir) ou B
(aumentar). Aperte o parafuso
‘4’.
8
B 1
2 A A
7
6
3
4
5
B
Figura 12
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 10
3.8
Colocação da
Segure a bobina de modo que ela
gire para a esquerda, quando estiver
sendo colocada na caixa de bobina.
Passe a linha através da abertura ‘A’
Bobina na e puxe a linha na direção ‘C’, passan-
Caixa de do sob a mola de tensão ‘B’.
Bobina Note que na mola existe um encaixe.
Certifique-se que a bobina está
girando no sentido anti-horário,
quando a linha for puxada.
Figura 13
Comprimento 14). 2
do Ponto A indicação do seletor é em milí-
metros.
Quando quiser diminuir o com-
primento do ponto, gire o seletor ‘1’
na direção oposta a ‘A’ e ao mesmo
Figura 14
tempo pressione a alavanca de
retrocesso ‘2’ para baixo.
3.10 agulha
Inicialmente, ajuste a pré-tensão
bobina
Girando o parafuso de ajuste ‘3’ no
Ajuste da da linha da agulha, de acordo com sentido horário ‘E’, a tensão da
Tensão da as necessidades de costura, linha da bobina aumentará.
Linha usando o pré-tensor ‘1’. Girando o parafuso de ajuste ‘3’ no
Girando a porca ‘1’ no sentido sentido anti-horário ‘F’, a tensão da
horário ‘A’, a tensão da linha da linha da bobina diminuirá.
agulha aumentará.
Girando a porca ‘1’ no sentido
anti-horário ‘B’, a tensão da linha
da agulha diminuirá. A
B
Ajuste a tensão da linha da agulha E F
1
pela porca de tensão ‘2’ de acordo
com as diferentes condições de 2 3
costura.
Para aumentar a tensão, gire a C
porca ‘2’ no sentido horário (na D
direção C).
Para diminuir a tensão, gire a Figura 15
porca ‘2’ no sentido anti-horário
(na direção D).
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 11
3.11 Como ajustar o curso da mola do
estica-fio (Figura 16)
Solte um pouco o parafuso de
Como ajustar a pressão da mola
do estica-fio (Figura 16)
Solte o parafuso ‘2’ e remova o
Ajuste da
fixação ‘2’. aparelho de tensão ‘5’
mola do
Girando o aparelho de tensão Solte um pouco o parafuso de
Guia-Fio pelo furo ‘3’ no botão no sentido fixação ’4’.
horário ‘A’ o curso da mola Girando o aparelho de tensão ‘3’
aumentará. no sentido horário ‘A’, a pressão
Girando o aparelho de tensão, no da mola irá aumentar.
sentido anti-horário ‘B’, o curso Girando o aparelho de tensão ‘3’
da mola irá diminuir. no sentido anti-horário ‘B’, a
pressão da mola irá diminuir.
Normalmente a mola de estica fio
‘1’, já vem ajustada, os ajuste são
necessários apenas para aplica-
ções especiais.
Figura 16
3.12
Ajuste do
Ao costurar material pesado, o
guia-fio ‘1’ deverá ser deslocado
para a esquerda (na direção ‘A’),
para aumentar o comprimento de
Guia-Fio linha a ser puxada pelo estica-fio.
Ao costurar material leve, o
guia-fio ‘1’ deverá ser deslocado
para a direita (na direção ‘B’),
para diminuir o comprimento de
linha a ser puxada pelo estica-fio.
O condição padrão ‘C’ é quando
o guia-fio ‘1’ estiver alinhado
com o centro do parafuso de
fixação do guia-fio. Figura 17
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 12
Quando usar o levantador “Joel- Quando o pé calcador levantar
3.13 heira”, a altura padrão do pé
calcador deverá ser de 10 mm.
mais que 10 mm, certifique-se
que a extremidade inferior da
Ajuste da Você poderá ajustar a altura do pé barra de agulha ‘2’ em sua
calcador em até 13 mm, girando o posição mais baixa, não irá tocar
Joelheira no pé calcador ‘3’ (Figura 18).
parafuso de ajuste da Joelheira ‘1’
Levantadora
(Figura 18).
do Pé
Calcador
Figura 18
3.14
Gire a alavanca levantadora do pé O pé calcador voltará para sua
calcador ‘1’ na direção ‘A’, para posição original, quando girar a
levantar o calcador (figura 19) alavanca levantadora do pé calca-
Ajuste da O pé calcador irá subir aproxima- dor para a direção ‘B’ (figura 19).
Alavanca damente 5,5mm e parar.
Levantadora
do Pé 1
1
Calcador
B
Figura 19
1
30-32mm
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 13
3.16 Posição do Retentor após o
Corta-dor de Linha (Figura 21)
A posição padrão do retentor da
fuso ‘1’, ajustando com o rasgo
através do furo.
Para avançar o momento da
Ajuste da
agulha é obtida alinhando-se a parada de agulha, mover o
Posição do marca ‘A’ da tampa da Polia com parafuso '1' na direção ‘C’.
Retentor da a marca ‘B’ do volante. Para atrasar o momento da
Agulha Coloque a agulha em sua parada de agulha, girar o para-
posição mais alta, solte o para- fuso ‘1’ na direção ‘D’.
Precaução
Não utilize a
máquina com os
parafusos “1” e
A B
“2” afrouxados.
C
Soltar apenas os
parafusos e não
D
removê-los
1
quando for
ajustar.
Figura 21
Figura 22
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 14
3.17 Ajustando a pressão necessária
para pressionar a parte frontal do
pedal.
Essa pressão poderá
ajustada através da porca ‘2’.
A pressão diminuirá quando
ser
Ajuste do
Esta pressão pode ser ajustada girar a oprca ‘2’ na direção ‘C’.
Curso e da mudando-se a posição da mola de A pressão aumentará quando
Pressão do pressão ‘1’. girar a oprca ‘2’ na direção ‘D’.
Pedal A pressão diminuirá colocando-se Ajustando o curso do pedal
o gancho da mola ‘1’ no sentido
‘A’. O curso do pedal poderá ser
alterado mudando-se a posição
A pressão aumentará colocando- da roldana de conexão.
se o gancho da mola ‘1’ no sen-
tido ‘B’. O pedal diminuirá quando
conectar a roldana ‘3’ no furo do
Ajustando a pressão necessária lado esquerdo da alavanca ‘4’.
para pressionar a parte traseira do
pedal.
C D
2
A 1 B
Figura 23
4
Ajustando o Angulo do pedal
A inclinação do pedal poderá ser 3
ajustada livremente alterando-se
o
Comprimento da haste de co-
nexão ‘2’.
Figura 24
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 15
3.19 O pedal poderá ser utilizado conforme
os 5 passos abaixo.
Notas
1) Quando a máquina está no ponto de reversão automática, ao colocar o
pedal na posição neutra, a máquina irá parar depois de fazer alguns
pontos na reversão.
2) A máquina irá cortar normalmente a linha, mesmo depois de pressionar
a parte traseira do pedal imediatamente, após as velocidades alta e baixa
de costura.
3) A máquina irá cortar normalmente a linha, mesmo depois de
reposicionar o pedal para a posição neutra, logo após a máquina
começar a operação de corte.
4) Quando a máquina parar com a agulha na posição baixa, e se pretender
trazer a agulha para cima, pressione a parte traseira do pedal uma única
vez.
5) Quando a máquina tem o auto dispositivo levantador do pé, acrescenta-
se a posição -’Passo’ D ‘. Se o pé calcador precisar subir, pressionar leve-
mente a parte traseira do pedal, e se a necessidade for para baixo, colo-
car o pedal na posição neutra.
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 16
3.20 Como fazer o ponto reverso.
Quando o interruptor de toque ‘1’
é pressionado, a máquina
Ajustes da posição do interruptor
de toque
Solte o parafuso de ajuste ‘2’ e
Ajuste do
executará uma costura em gire o interruptor ‘1’ na direção da
Interruptor reversão. seta.
de Toque da Enquanto o interruptor de toque ‘1’ Quando desejar fazer um ajuste da
Costura em estiver sendo pressionado, a altura do interruptor de toque ‘4’,
Reversão máquina ficará fazendo o ponto solte o parafuso de ajuste ‘3’ na
em reversão. parte traseira da máquina e mova
Para reiniciar a costura normal, para cima ou para baixo
basta somente dar mais um toque
no interruptor.
2
4
1
Figura 26
3
5
2 1
2mm
4
2
3
1mm
4
Figura 27
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 17
3.22 Ajustando a altura da barra da
agulha (Figura 28)
Gire manualmente o volante em
Ajustando a posição da lança-
deira
Solte um pouco os dois parafu-
Ajuste do
sua direção para levar a barra da sos de fixação da lançadeira, gire
Sincronismo agulha ao ponto mais baixo do o volante em sua direção e alinhe
entre Agulha seu curso, e para afrouxar o a marca ‘B’ na barra da agulha ‘2’
e Lançadeira parafuso de fixação ‘1’. com a parte mais baixa da bucha
Alinhe a marca ‘A’ na barra da inferior da barra da agulha ‘3’.
Precaução agulha ‘2’ com a parte mais baixa Depois de fazer os ajustes men-
Se o afasta- da bucha inferior da barra da cionados nas etapas acima alinhe
mento for agulha ‘3’, e a seguir aperte o o ponto da lamina da lançadeira
demasiada- parafuso de fixação ‘1’. ‘5’ com o centro da agulha ‘4’.
mente pequeno, Deixe um afastamento de 0,04 a
a ponta da 0,1 mm entre a agulha e a lançadeira,
lançadeira então aperte firmemente os
poderá sofrer parafusos de fixação da lançadeira.
um atrito muito
forte. Se for
demasiada-
mente grande,
poderá ocorrer
falhas no ponto.
Ao substituir a
lançadeira, utilize
apenas outra do 1
mesmo tipo que
a instalada
originalmente na
máquina.
Centro da agulha
0.04~0.1mm
5
(a) (b)
Figura 28
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 18
3.23 Ajuste do came do Cortador de
Linha (Figura 29)
Gire o volante em sua direção até
came do cortador de linha ‘1’,
certifique-se que a folga entre
ambos estará entre 0,6 – 0,8 mm
Ajuste do que a agulha suba aproximada- (Figura 30).
Cortador de mente 5,0 mm do seu ponto mais Ajuste da posição do contador e o
Linha baixo. movimento das facas (Figura 31)
Pressionar o solenóide do corta- Quando o rolete do eixo do
dor de linha ‘4’ até que o eixo do corta-dor de linha ‘3’ estiver na
corta-dor com o rolete ‘3’ toque posição mais alta do came ‘1’, a
no fundo do came do cortador de frente da faca frontal ‘8’ e a lateral
linha ‘1’. da faca de movimento ‘7’ deverão
Posicionar o parafuso ‘2’ leve- estar engatada entre 0,2 – 0,5
mente apertado. mm.
0.2-0.5 mm
3
Figura 29
2 3
1 6
0.6-0.8 mm
5
Figura 30 Figura 31
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 19
3.24 Quando os dentes estiverem em
sua posição mais alta, a parte
mais alta deverá estar entre 0,75
dentes aumentará com a subida
da barra de alimentação ‘6’.
Para a direção ‘B’, a altura dos
Altura e – 0,85 mm da superfície superior dentes diminuirá com a descida
inclinação da chapa de agulha, isto para a da barra de alimentação ‘6’.
dos dentes 191K-20/20F, e 0,95 – 1,05 mm
para a 191K-30/30F. Para ajustar a inclinação dos
dentes.
Precaução Ajuste a altura dos dentes de
acordo com o material a ser Gire o eixo da alimentação ‘3’
Se a inclinação conforme o seguinte.
utilizado.
dos dentes for
ajustada, a sua Soltar o parafuso ‘2’ do eixo da Para a direção ‘C’, a frente dos
altura também alimentação ‘1’ e o parafuso ‘4’ dentes aumentará com a subida
sofrerá alter- do braço do eixo da alimentação da barra de alimentação ‘6’.
ações ‘3’. Para a direção ‘D’, a frente dos
Certifique-se Para ajustar a altura dos dentes. dentes diminuirá com a descida
sempre de da barra de alimentação ‘6’.
ajustar estes Gire o eixo da alimentação ‘1’
conforme o seguinte. Após estes ajustes assegure-se
dois eixos. O
de ter apertado os parafusos ‘2’ e
movimento dos Para a direção ‘A’, a altura dos ‘4’.
dentes está
relacionado
com o ajuste
3
feito no eixo.
Nesta condição, 1
soltar o parafuso 191K-20 / -20F 4
2 6
‘5’ do braço do
eixo de 0.75-0.85 mm
7 5
alimentação ‘7’ b
e ajustar a
condição do a
movimento.
A
C
191K-30 / 30F C
Nota 0.95-1.05 mm
A
Para prevenir b
qualquer varia- B B D
ção de a D
alimentação do
a: Dentes
material, elevar a
frente dos b: Chapa de agulha
dentes. Para
prevenir
enrugamentos Figura 32
do material,
rebaixar a frente
dos dentes.
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 20
3.25 O tempo da alimentação poderá
ser ajustado alterando-se a
posição do came excêntrico da
com a linha ‘4’ do eixo da
alimentação para a posição
padrão.
Ajuste do alimentação ‘1’. Para adiantar o tempo da
Tempo da Incline a máquina de costura alimentação, para evitar uma
Alimentação para trás. alimentação irregular do mate-
Solte os dois parafusos de rial, mover o came excêntrico da
fixação ‘2’ do came excêntrico alimentação ‘1’ no sentido da
Precaução seta ‘+’.
da alimentação ‘1’.
Se o came Para atrasar o tempo da alimen-
excêntrico da Gire o came excêntrico da
alimentação ‘1’ para alterar o tação, a fim de aumentar o
alimentação fechamento do ponto, mover o
estiver ajustado tempo da alimentação, con-
forme o seguinte. came excêntrico da alimentação
no máximo, a ‘1’ no sentido da seta ‘-’.
agulha poderá Alinhe o centro da marca ‘3’ da
quebrar. guia da barra de alimentação
Adiantado
Padrão
Atrasado
1
2
4
Figura 33
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 21
3.26 Para o mecanismo aliviador da
tensão da linha da agulha, a libera-
ção da linha deverá ser feita sem
Nesta posição a tensão da linha da
agulha não poderá existir quando
o aliviador de tensão for utilizado e
Mecanismo interferência com a tensão de nem a tensão poderá ser afetada
Aliviador da costura e somente quando o pé durante a costura (a tensão da
calcador for levantado. linha da agulha somente poderá
Tensão da
Mesmo quando o pé calcador for ser aumentada quando o cortador
Linha levantado para utilização de mate- de linha for utilizado).
riais mais espessos ou com a
Precaução utilização da joelheira, a tensão da 2
Precaução
Quando o ajuste fino
do levantador do pé 1 1
calcador não é
utilizado, ajuste a 2
Approx. 11 mm
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 22
4 Manutenção
4.3
Verifique periodicamente se todos Verifique se a correia não está
os dispositivos de segurança estão excessivamente desgastada e se
devidamente instalados e ajusta- está com a tensão adequada.
Inspeção de dos. Verifique se não há sobreaqueci-
Segurança Verifique se todos os parafusos de mento do motor e se o cabo e o
fixação e suporte do cabeçote conector de força não estão
estão devidamente apertados. danificados.
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 23
Guia de Verificação de Problemas
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 24
Lista de Peças
6.1 77
3 81
4
Componentes 80
do Cabeçote e 79
das Tampas
3
12
10
9 13
11
5 7 8
6
77
77
27
45
A 82
25 46
26 78
47
48
22 49
24 44 50
15
14 23
40
76
22
20 39 43
17 21 38
66 68
37
42 67
16 69
18 36
70
19
71
31 41 73
A 74
35 52
30 72
51 55
56 75
29 57
53
58
54
28 59
60
61
62
63
33 64
34
32
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 26
6.1
Qty
Nº Nº do Came Description
20 30 20F 30F
1 300249 Capa da alavanca do estica fio 1 1 1 1
Componentes 2 101S11001 Parafuso SM 3/16 X 40 L=9 1 1 1 1
3 101S11001 Parafuso SM 3/16 X 28 L=9 7 7 7 7
do Cabeçote e
4 300247 Tampa traseira 1 1 1 1
das Tampas 5 101S11001 Parafuso SM 3/16 X 28 L=9 1 1 1 1
6 11412051 Presilha do pavio do óleo 1 1 1 1
7 11422003 Plugue de borracha 1 1 1 1
8 10122011 Plugue de borracha 1 1 1 1
9 10122005 Plugue de borracha 2 2 2 2
10 10122004 Plugue de borracha 1 1 1 1
11 101S11001 Parafuso SM 3/28 X 40 L=9 1 1 1 1
12 300250 Tampa da polia 1 1 1 1
13 114S30001 Parafuso da tampa da polia 4 4 4 4
14 11437002 Selo de segurança 1 1 1 1
15 11437003 Etiqueta 1 1 1 1
16 1011500200 Chapa corrediça completa 1 1 1 1
17 10115002 Chapa corrediça 1 1 1 1
18 10127009 Mola da chapa corrediça 1 1 1 1
19 101S11019 Parafuso SM 2/32 X 56 L=9 2 2 2 2
20 104S17002 Parafuso SM 11/64 X 40 L=8,5 2 2 2 2
21 10115001 Chapa de costura 1 0 1 0
10415001 Chapa de costura 0 1 0 1
22 114S11006 Parafuso 2 2 2 2
23 11412040 Chapa para fixar acessórios 1 1 1 1
24 101S15006 Parafuso SM 5/64 X 28 L=7 1 1 1 1
25 11413001 Guia fio A 1 1 1 1
26 101S11007 Parafuso SM 11/64 X 40 L=6 1 1 1 1
27 11237001 Etiqueta de segurança 1 1 1 1
28 10137004 Chapa 1 1 1 1
29 101S11001 Parafuso SM 3/16 X 28 L=9 3 3 3 3
30 300871 Tampa frontal 1 1 1 1
31 11422001 Vedação da tampa frontal 1 1 1 1
32 10122003 Plugue de borracha 2 2 2 2
33 10113005 Guia linha do eixo B 1 1 1 1
34 101S11007 Parafuso SM 11/64 X 28 L=6 1 1 1 1
35 101S11026 Parafuso SM 15/64 X 28 L=9 2 2 2 2
36 11412004 Chapa de apoio 1 1 1 1
37 101S11001 Parafuso SM 3/16 X 28 L=9 1 1 1 1
38 11412006 Presilha do tubo de retorno do óleo 1 1 1 1
39 11422050 Plugue de borracha (pequeno) 1 1 1 1
40 11422002 Plugue de borracha 1 1 1 1
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 27
6.1
Componentes
77
3 81
4
80
do Cabeçote e 79
das Tampas
3
12
10
9 13
11
5 7 8
6
77
77
27
45
A 82
25 46
26 78
47
48
22 49
24 44 50
15
14 23
40
76
22
20 39 43
17 21 38
66 68
37
42 67
16 69
18 36
70
19
71
31 41 73
A 74
35 52
30 72
51 55
56 75
29 57
53
58
54
28 59
60
61
62
63
33 64
34
32
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 28
Qty
6.1
Componentes
Nº
41
42
Nº do Came
101Sl1026
11412005
DESCRIÇÃO
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 29
6.2
Componentes
do Enchedor
de Bobina
2
3 20
21
4 22
8 19
6
5
7 23
9 24
25
10 1
7 11
26
13 12
27
14
28
17
15
16 29
18
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 30
Qty
6.2
Componentes
Nº
1
2
Nº do Came
1143100100
114S11001
DESCRIÇÃO
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 31
6.3 3
4
5
7
1 29
30
31
Componentes 4 33
5 25
do Eixo 6
32
2 8
Horizontal, 9 33
32
da Barra da
Agulha, Estica 13
27
Fio, Direct Drive 16 10 10
11 26
28
12
38
14
15 34
17
37
20
19 36
18
35
53
21
51
22
52
23 46
48
24 50
46
49
39
45
54
42 47
41 45
40 44
41
43
55
Qty
Nº Nº do Came DESCRIÇÃO
20 30 20F 30F
1 1143800100 Estica fio completo 1 0 1 0
1143800500 Estica fio completo 0 1 0 1
2 11426001 Eixo do estica fio 1 1 1 1
3 101S15010 Parafuso SM 15/64 X 28 L=10,5 1 1 1 1
4 11411005 Suporte do rolamento 2 2 2 2
5 B08003 Rolamentos 2 2 2 2
6 11438004 Alavanca da manivela do estica fio 1 1 1 1
7 114Sl1008 Parafuso 2 2 2 2
8 11408002 Colar de apoio 1 1 1 1
9 B01013 Rolamento 605 1 1 1 1
10 B01014 Rolamento 608 2 2 2 2
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 32
Qty
6.3 Nº
11
Nº do Came
11438003
DESCRIÇÃO
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 33
6.4
Componentes
da Barra de 22
Pressão
15
23
2
17
16
6
3
4
8
1
9
10
5
11
14
33
12
13
18
34
31
35
25
36
26 34
28
32 19
38 37
39
27
29
20
40 42 30
41 29 21
44 43
24
45
25
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 34
Qty
6.4
Componentes
Nº
1
2
Nº do Came
10111001
101S11010 Parafuso
DESCRIÇÃO
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 35
6.5
40
41
Componentes 44
do Mecanismo 42
5 45 21
de Alimentação
43
20
46
19
1 4
18
3
6
15
2
14
17
7 8
16
36
9
13
39
10 38
35 37
11
12
27
25
24
26
22
33
32 34
33
23 31
29
28
30
29
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 36
Qty
6.5
Componentes
Nº
1
2
Nº do Came
11408007
114S15001
Colar completo
Parafuso
DESCRIÇÃO
20
1
2
30
1
2
20F
1
2
30F
1
2
do Mecanismo 3 11403009 Bucha do eixo da base 1 1 1 1
4 11402011 Base de ajuste da alimentação 1 1 1 1
de Alimentação
5 101S11005 Parafuso SM 9/64 X 40 L=6 2 2 2 2
6 11402012 Pino de ajuste da alimentação 1 1 1 1
7 114S30007 Parafuso 1 1 1 1
8 114S16004 Porca 1 1 1 1
9 11404013 Ligação de ajuste da alimentação 1 1 1 1
10 11436002 Tubo da mola 1 1 1 1
11 11427011 Mola de ajuste da alimentação 1 1 1 1
12 11426007 Pino de alteração da alimentação B 1 1 1 1
13 1140401400 Alavanca completa da alimentação 1 1 1 1
14 101S11016 Parafuso 1 1 1 1
15 11427012 Mola da alavanca da alimentação 1 1 1 1
16 11403010 Bucha do eixo da alimentação 1 1 1 1
17 11402013 Eixo da alimentação 1 1 1 1
18 300251 Alavanca do retrocesso 1 1 1 1
19 S05044 Parafuso M6X8 2 2 2 2
20 11203001 Vedação da alavanca do retrocesso 1 1 1 1
21 112S11002 Parafuso 1 1 1 1
22 1140400900 Conexão do eixo de alteração da alimentação 1 1 1 1
23 101S15007 Parafuso 1 1 1 1
24 11408005 Bucha A 1 1 1 1
25 11422005 Selo de vedação do eixo da alimentação 1 1 1 1
26 11408004 Colar 1 1 1 1
27 101S15007 Parafuso 2 2 2 2
28 10126010 Eixo de ajuste e suporte A 1 1 1 1
29 101S15010 Parafuso 2 2 2 2
30 1140400700 Suporte de ajuste completo 1 1 1 1
31 101S11005 Parafuso SM 9/64 X 40 L=6 2 2 2 2
32 11405009 Ligação do suporte de ajuste 1 1 1 1
33 H05006 Anel trava 2 2 2 2
34 11426005 Eixo de ajuste e suporte B 1 1 1 1
35 11402010 Eixo de alteração da alimentação 1 1 1 1
36 11404012 Conexão do eixo de alteração B 1 1 1 1
37 101S11016 Parafuso 1 1 1 1
38 114S16005 Porca 1 1 1 1
39 11408006 Bucha B 1 1 1 1
40 10127010 Mola 1 1 1 1
41 10126015 Pino 1 1 1 1
42 10426006 Parafuso regulador da alimentação 1 1 1 1
43 10122016 Anel de vedação 1 1 1 1
44 11422007 Apoio de borracha 1 1 1 1
45 10111002 Dial do comprimento do ponto 1 1 1 1
46 101S11022 Parafuso 1 1 1 1
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 37
6.6
Componentes
14
do Mecanismo 20
13
de Alimentação 18
e Acionamento 12
da Lançadeira A 17
8
7
11 19
1 27
10
25
9 16
6 24
15 23
4 22 26
5
21
4 28
2 3 29
30
65
31
61 30
29
64
53 63
54 62 68
59
53 60
52 32
51 33
50 36
69
34
70
66 67
35
49
37
48
47
40
38
41
39
46
43
44
42
45
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 38
Qty
6.6
Componentes
Nº
1
Nº do Came
1141000500
1141002300
DESCRIÇÃO
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 39
6.6
Componentes
14
do Mecanismo 20
13
de Alimentação 18
e Acionamento 12
da Lançadeira A 17
8
7
11 19
1 27
10
25
9 16
6 24
15 23
4 22 26
5
21
4 28
2 3 29
30
65
31
61 30
29
64
53 63
54 62 68
59
53 60
52 32
51 33
50 36
69
34
70
66 67
35
49
37
48
47
40
38
41
39
46
43
44
42
45
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 40
Qty
6.6 Nº
39
Nº do Came
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 41
6.7
Componentes
1
do Cortador de
Linha 2
3
4 5
18
12 17 22
20
14
8
13
19
9 21
23
48
15
24
10 16
10
11
25
29
30 34
27
28
35 36
26
32 33
31
40
37 41 42
38
46
46
44
45
46
39
43 47
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 42
Qty
6.7
Componentes
Nº
1
2
Nº do Came
11230004
11230005
Conector
DESCRIÇÃO
Pino de contato
20
1
1
30
1
1
20F
1
1
30F
1
1
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 43
6.8
Componentes
da Lubrificação
1
5
2 4
12
11
10 13 30
31
14
15
24
16
16
28
32
29
17 18
27
33
21 25
21
26
22 21
19 20
34
23
7
28
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 44
Qty
6.8
Componentes
Nº
1
2
Nº do Came
11422018
11401005
Vedação
Tampa
DESCRIÇÃO
20
1
1
30
1
1
20F
1
1
30F
1
1
da Lubrificação 3 101S11016 Parafuso SM 3/16 X 28 L=10 10 10 10 10
4 11411015 Visor do nível de óleo 1 1 1 1
5 11412034 Suporte do pavio de óleo 1 1 1 1
6 101S11005 Parafuso SM 9/64 X 40 L=6 1 1 1 1
7 20523003 Pavio de óleo 1 1 1 1
8 11429002 Prendedor do feltro de óleo 1 1 1 1
9 10423002 Feltro de retorno do óleo 1 1 1 1
10 1038 Anel de borracha 1 1 1 1
11 114S30015 Parafuso de ajuste do óleo 1 1 1 1
12 10526003 Apoio 1 1 1 1
13 11427021 Mola 1 1 1 1
14 114S30010 Parafuso 1 1 1 1
15 1036 Anel de borracha 1 1 1 1
16 114S30009 Conector de lubrificação 2 2 2 2
17 11421002 Tubo 1 1 1 1
18 11421002 Tubo 1 1 1 1
19 11436005 Distribuidor 1 1 1 1
20 11421002 Tubo 1 1 1 1
21 11436003 Prendedor do tubo 4 4 4 4
22 11421002 Tubo 1 1 1 1
23 11421002 Tubo 1 1 1 1
24 1141101100 Reservatório de óleo 1 1 1 1
25 10128016 Arruela 1 1 1 1
26 114S11007 Parafuso SM 5/16 X 24 L=7 1 1 1 1
27 101S11001 Parafuso SM 3/16 X 28 L=9 1 1 1 1
28 11436004 Prendedor do tubo 3 3 3 3
29 11421001 Tubo 1 1 1 1
30 11421001 Tubo 1 1 1 1
31 11436006 Tampa 1 1 1 1
32 11431005 Indicador de nível 1 1 1 1
33 10122019 Anel de borracha 1 1 1 1
34 11411014 Reservatório do indicador 1 1 1 1
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 45
6.9
Componentes
da Reversão
Automática
1
12
5
11
13
7
9
10
14
25
17
24
18
16
15
23 19
22 21
20
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 46
Qty
6.9
Componentes
Nº
1
2
Nº do Came
114811009
11412035
DESCRIÇÃO
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 47
6.10
Componentes
do Limpador
de Linha
3
7
2 4
10
11 5
12 6
13
30
14
16
15
17 9
19 21
18
20
22 29
30
23
24 26
25
27 28
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 48
Qty
6.10
Componentes
Nº
1
2
Nº do Came
11211003
S04008 Parafuso MX6
DESCRIÇÃO
Tampa do limpador
20
1
1
30
1
1
20F
1
1
30F
1
1
do Limpador 3 1123001000 Solenóide completo 1 1 1 1
4 11230010 Solenóide 1 1 1 1
de Linha
5 11408012 Conexão do limpador 1 1 1 1
6 11426015 Pino do solenóide 1 1 1 1
7 11430019 Cabo elétrico 1 1 1 1
8 11430020 Cabo elétrico 1 1 1 1
9 11430018 Pino de contato 2 2 2 2
10 11230011 Interruptor 1 1 1 1
11 11222008 Borracha do limpador 1 1 1 1
12 1141203500 Base do limpador completa 1 1 1 1
13 114820008 Parafuso D=6,5 H=3,2 1 1 1 1
14 11408010 Colar do limpador 1 1 1 1
15 11427022 Mola do limpador 1 1 1 1
16 114816009 Porca 1 1 1 1
17 11412036 Conexão do limpador 1 1 1 1
18 11405012 Conexão do limpador 1 1 1 1
19 114820007 Parafuso da conexão 1 1 1 1
20 H05019 Anel trava 1 1 1 1
21 11230010 Borracha do limpador 1 1 1 1
22 114816010 Porca 1 1 1 1
23 11412036 Base do limpador 1 1 1 1
24 1140402200 Eixo do limpador 1 1 1 1
25 1-105006 Anel trava 1 1 1 1
26 11413008 Limpador 1 1 1 1
27 11408011 Colar de instalação 1 1 1 1
28 114811005 Parafuso SM 9/64 X 40 L=5 1 1 1 1
29 S04008 Parafuso M3X6 3 3 3 3
30 114830011 Parafuso SM 3/16 X 28 L=9 2 2 2 2
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 49
6.11
Componentes
do Levantador 17
Automático do 16
Pé Calcador 5
6
7
1 4
2
8
3 9
10
1
2
12
13
14
15
11
18
19
20
25 26
24 27
28
21 22
23
32
29
19 30
20
31
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 50
Qty
6.11
Componentes
Nº
1
2
Nº do Came
112S16012
11428007
Porca
Arruela
DESCRIÇÃO
20
0
0
30
0
0
20F
2
2
30F
2
2
3 11230013 Solenóide do calcador completo 0 0 1 1
do Levantador
4 11226007 Pino do solenóide 0 0 1 1
Automático do Anel trava
5 H05003 0 0 2 2
Pé Calcador 6 11203003 Bucha do eixo 0 0 1 1
7 11201003 Conexão do solenóide 0 0 1 1
8 S05038 Parafuso 0 0 1 1
9 11204005 Manivela do solenóide 0 0 1 1
10 S05013 Parafuso 0 0 1 1
11 H05011 Anel trava 0 0 1 1
12 11202003 Eixo da pressão automática 0 0 1 1
13 11228003 Arruela 0 0 1 1
14 11222016 Anel de vedação 0 0 1 1
15 11203002 Cilindro do eixo 0 0 1 1
16 11211006 Tampa do solenóide 0 0 1 1
17 S04022 Parafuso 0 0 2 2
18 11412002 Tampa lateral 0 0 1 1
19 11228001 Arruela 0 0 1 1
20 112S11015 Parafuso 0 0 1 1
21 11212037 Suporte de extensão 0 0 1 1
22 11228002 Arruela do suporte 0 0 1 1
23 112Sl1014 Parafuso 0 0 1 1
24 112S16011 Porca 0 0 1 1
25 112S16012 Porca 0 0 1 1
26 11204004 Manivela 0 0 1 1
27 11412053 Conexão 0 0 1 1
28 112S20008 Parafuso 0 0 1 1
29 S05004 Parafuso 0 0 1 1
30 112S20009 Parafuso 0 0 1 1
31 H05013 Anel trava 0 0 1 1
32 11222010 Vedação da tampa lateral 0 0 1 1
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 51
6.12
Componentes
2
do Reservatório
de Óleo
22
23
3 23
17
5 18
6
7 9
19
20
8
4
10 21
10
8 24
11
15
12
12
13
13 16
8
14
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 52
6.12
Qty
Nº Nº do Came DESCRIÇÃO
20 30 20F 30F
1 11401008 Reservatório de óleo 1 1 1 1
Componentes 2 10122022 Apoio de borracha 4 4 4 4
do Reservatório 3 1141204000 Joelheira completa 1 1 1 1
Porca SM 15/64 X 28
de Óleo 4 114S16011 2 2 2 2
5 11404025 Conexão da joelheira 1 1 1 1
6 114S12002 Parafuso M6 L=17,5 1 1 1 1
7 11402024 Eixo curto 1 1 1 1
8 H05001 Anel trava 3 3 3 3
9 11405014 Conexão 1 1 1 1
10 114S20009 Parafuso D=7,24 H=3,3 2 2 2 2
11 11404024 Suporte 1 1 1 1
12 N01007 Porca M6 2 2 2 2
13 101S15012 Parafuso M6 L=30 2 2 2 2
14 114S12002 Parafuso M6 L=17,5 1 1 1 1
15 11427023 Mola 1 1 1 1
16 11402023 Eixo longo 1 1 1 1
17 10112028 Alavanca da joelheira 1 1 1 1
18 101S12004 Parafuso M6 L=12 1 1 1 1
19 10112030 Suporte da chapa 1 1 1 1
20 10112029 Chapa 1 1 1 1
21 10122025 Apoio de borracha 1 1 1 1
22 10101009 Articulação 1 1 1 1
23 101S12003 Parafuso M6 L=20 2 2 2 2
24 10122024 Tampa da chapa 1 1 1 1
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 53
6.13
Componentes
do Suporte de
Linha
8 2
6
15
1
4
10 9 20
19
21
14
12
7
16 18
12 17
11
13
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 54
6.13
Qty.
Nº Nº do Came DESCRIÇÃO
20 30 20F 30F
1 1013100900 Suporte de linha completo 1 1 1 1
Componentes 2 10122028 Tampa de borracha 1 1 1 1
do Suporte de 3 10131008 Haste inferior 1 1 1 1
Linha 4 10131009 Haste superior 1 1 1 1
5 10112039 Junta das hastes 1 1 1 1
6 10112040 Guia fio superior 1 1 1 1
7 10112041 Guia fio inferior 1 1 1 1
8 S04013 Parafuso 2 2 2 2
9 10113010 Posicionador da linha 2 2 2 2
10 10131010 Pino do suporte 2 2 2 2
11 10128009 Arruela de pressão 2 2 2 2
12 10128002 Arruela 2 2 2 2
13 101S16006 Porca 2 2 2 2
14 10111013 Descanso do cone 2 2 2 2
15 10111014 Retentor do cone 2 2 2 2
16 10128010 Arruela 2 2 2 2
17 10128006 Arruela de pressão 1 1 1 1
18 N02003 Porca 1 1 1 1
19 10104003 Parafuso 2 2 2 2
20 101S11020 Porca 2 2 2 2
21 10102009 Almofada do cone 2 2 2 2
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 55
6.14
Acessórios da
Máquina
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 56
6.14
Qty
Nº Nº do Came DESCRIÇÃO
20 30 20F 30F
1 1011203100 Dobradiça 2 2 2 2
Acessórios da 2 10122026 Apoio da dobradiça 2 2 2 2
Máquina 3 101S30010 Prego 4 4 4 4
4 1955-01 90/14 B03 Embalagem com agulhas 1955 #14 1 0 1 0
1955-01 110/18 B03 Embalagem com agulhas 1955 #18 0 1 0 1
5 10131002 Chave de fenda grande 1 1 1 1
6 10131003 Chave de fenda média 1 1 1 1
7 10131004 Chave de fenda pequena 1 1 1 1
8 10118003 Bobina 3 3 3 3
9 IP07042-001 Capa 1 1 1 1
10 10111011 Pino de apoio 1 1 1 1
11 1011105500 Almotolia 1 1 1 1
12 10131001 Imã do reservatório 1 1 1 1
13 11411026 Almotolia 1 1 1 1
14 11411023 Haste do levantador do calcador 1 1 1 1
15 11212001 Pino do guia linhada agulha 1 1 1 1
Máquina de Costura Reta Eletrônica Direct Drive de Alta Velocidade | Manual de Instruções e Lista de Peças 57
P/N 364333-002
Rev 0 - Mar.2011
® Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas
© 2011 Copyright The Singer Company Limited
www.singer.com