KOMISAUN DEZENVOLVIMENTU DISTRITAL (KDD)

INSPECTION SHEET

Time :

Date :

Project title :

Contract number : No. RDTL.

No. Description of works Remarks

1. Civil Works

2. Electrical Works

3. Sanitary and Plumbing Works

INSPECTION TEAM

NO. MEMBRU KDD PROJECT OWNER CONTRACTOR

 TERMO DA ENTREGA DA OBRA 100 %

Emcomfirmidadecomocontratoempreitada no. Contrato :05/PDIM-II/MNTT/VIII/2016

emPostoAdministrativoManatuto entre empresaHatuWariUnip. Lda. e Minitério da
AdministraçãoEstatalAdministraçãoMunicipioManatuto, datada19 de Agosto de 2016,
KonstrusaunBarreiraProtesaunnatar no umakomunidadeManatutohusimotaSumasse. As
Partesoutorgrantesdeclaramque a obra se encontrajáconcluida, e pronta a
serentregepelaempresaempreteiraaoMinitério da AdministraçãoEstatalAdministraçãoMunicipioManatuto, e
nessacomfirmidade, mandamelaborar o presentedocumentocontiudoseguentescláusulas :

CLÁUSULA 1
AempresaHAtuWariUnip. Lda, é a empresaquerealizou a obra e o Minitério da
AdministraçãoEstatalAdministraçãoMunicipioManatuto, representadapeloEng. Fernando D. de Almeida e Sousa
Junior, coordenador KDMManatuto, concordaramque a entrega da obraKonstrusaunBarreiraProtesaunnatar no
umakomunidadeManatutohusimotaSumasse. emHatubelarpodeserefectuada.

CLÁUSULA 2
Como data da entrega da obra, as partesoutorgrantesconcodaramemfixa o dia06 de Outobrode2017 assumindo a
partirdaí, o Minitérioda AdministraçãoEstatalAdministraçãoMunicipioManatuto, toma a
enteiraresponsabilidadepelaobrascomolhe complete.

CLÁUSULA 3
A partirdesta data aempresaconstrutoranão tem qualquerresponsabilidadeemrelação das obras, se nãodecorrentes de
eventuaisdefeitosprovientes da máexecução da obra, nostermosgerais das leis queregem o contrato de empreitada.
Manatuto,06 de Outobro2017

CompanhiaHatuWariUnip. Lda Minitério da AdministraçãoEstatalMunicipioManatuto

Marianodo E. Santo Fernando D. de Almeida e Sousa Junior

Coordenador KDM

No. Testamunhas Nome Assinatura

AdministradorPostoAdministrativoManatut
1.
o

2. Chefe Dep. Desenvolvimento

3. TeknikObrasPublica

4. Teknik KDM

5. Chefe do Suco
Data : 06 Outobro de 2017
Bodikba Exmo : Koordenador KDM Manatuto
Sr.Fernando D. de A. e Sousa Junior
Ref. : 05/HW-MNTT/XI/2017
Assuntu : HusuPagamentu 100%
Projetu : Konstrusaunmoruatuprotejenatarno uma
komunidadeManatutohusimotaSumasse
Fatin : MotaSumasse - HatuBelar

Ami niaKumprimentus,

Nudarkontinuassaunkontratu entre Kompanhia HATU WARI UNIP. Ldaho

Guvernobaprojeitu PDD II hodi haloKonstrusaunmoruatuprotejenatar no
umakomunidadeManatutohusimotaSumasse, PostuAdministrativoManatuto
Vila,makamihusubaita bot atubele halo pagamentu 100%, tanbaservisuihaterenuremataona.
Dokumentuhodi prosesa pagamentu ami aneksa :

Makane’edeitniapedidobaita bot niaatensaunno servisu hamutuk amihato’o obrigado.

Manatuto, 06Outobro 2017

Mariano doEsperito Santo

Diretor