CORINHOS

PARA CRIANÇAS
BILÍNGUES
PORTUGUÊS/INGLÊS

Imprima em papel de maior gramatura, recorte e plastifique.

Formato “flash cards” .
Use no momento de devocional infantil, cesta da manhã (“morning basket”), culto familiar ou escola
bíblica dominical.

Distribuição gratuita
@mensagemvivakids
 @mensagemvivakids @mensagemvivakids
A MINHA PEQUENA LUZ NO MEU CORAÇÃO

Minha pequenina luz, vou deixar brilhar (2x) No meu coração,

Brilhar, brilhar, brilhar! No meu coração,

Não esconderei jamais, vou deixar brilhar (2x) Vem hoje entrar, oh Cristo!
Brilhar, brilhar, brilhar!
Vem hoje entrar,

Sim, vem morar,

No meu coração, oh Cristo!

This Little Light of Mine, I'm gonna let it shine (2X) Into my heart,

Let it shine, let it shine, let it shine. Into my heart,

Everywhere I go, I'm gonna let it shine (2x) Come into my heart, Lord Jesus!

Let it shine, let it shine, let it shine. Come in today,

Come in to stay,

Come into my heart, Lord Jesus!

 @mensagemvivakids @mensagemvivakids

BUSCAI PRIMEIRO ALÔ

Alô, Alô, aqui estamos nós!

Buscai primeiro o Reino de Deus
Alô, alô, a ouvir de Cristo a voz.
E a Sua justiça;
Quietinhos, pois, vamos ficar,
E todas as coisas vos serão acrescentadas.
A Bíblia estudar,
Alelui'aleluia!
E aprender a Jesus amar (2x).

Nem só de pão o homem viverá, Hello, hello,

Mas de toda palavra Let us all proclaim,

Que procede da boca de Deus. Hello, Hello,

Alelui'aleluia! To pray in Jesus’ name,

So let us read the Bible,

And Learn that the Lord’s way,

Is to love Him ev’ry day and way (2x).

 @mensagemvivakids @mensagemvivakids
CRISTO AMA AS CRIANCINHAS MEU BOM PASTOR

Cristo ama as criancinhas, deste mundo ao derredor, Meu Bom Pastor é Cristo, com Ele andarei,

Quer chinesas, quer hindus, esquimós ou indiozinhos, Conduz-me às calmas águas, com Ele andarei.
Cristo ama as criancinhas com fervor! Sempre, sempre, com Ele andarei (2X).
Cristo ama as criancinhas, do Brasil e do Japão,

Quer loirinhas, quer de cor, Ele as chama com amor,

No Bom Pastor confio, do mal me livrarei.
Cristo ama as crianças como são.
Em casa ou no parquinho, pra Ele viverei.

Sempre, sempre, pra Ele viverei (2X).

Jesus loves the little children, all the children of the world:

Red and yellow, black and white, all are precious in His
sight; The Lord is my shepherd;

Jesus loves the little children of the world. I'll walk with Him always.

Jesus died for little children, all the children of the world: He leads me by still waters;

Red and yellow, black and white, all are precious in His I'll walk with Him always.
sight;
Always, always, I'll walk with Him always (2X).
Jesus died for all the children of the world.
 @mensagemvivakids @mensagemvivakids
DEUS É TÃO BOM A PORTA É UMA SÓ

A porta é uma só,

Deus é tão bom, Aleluia! (2X)
Porém dois lados há:
Deus é tão bom, é tão bom pra mim.
Dentro e fora;
Ele voltará, Aleluia! (2X)
Você onde está?
Ele voltará, voltará, pra mim!
A porta é uma só,

Porém dois lados há:

Eu já estou dentro;
God is so good, (3x)
He's so good to me. Você onde está?

God cares for me, (3x)

He's so good to me.
One door and only one,
God loves me so (3x)
He's so good to me. And yet its sides are two—

God loves me so Inside and outside:

He's so good to me. On which side are you?