Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Apostila - Espanhol I 2022.2sem
Apostila - Espanhol I 2022.2sem
Língua Espanhola I
2do Semestre
2022
FACULDADE DE TECNOLOGIA DE COTIA
PLANEJAMENTO DE AULA
Departamento
CURSO SUPERIOR DE GRADUAÇÃO DE TECNOLOGIA EM GESTÃO EMPRESARIAL
BIBLIOGRAFIA BÁSICA:
DIAZ, M. Dicionário Santillana para estudantes: Espanhol Português/ Português-Espanhol com CD-
ROM. Moderna/ Santillana, 2008.
MORENO, C; FERNÁNDEZ, G E. Gramática contrastiva del español para Brasileños. Madrid: SGEL,
2007.
ARAGÓN, M C; GILI, Ó C y BARQUERO, B L. Pasaporte Ele. Niveles A1/A2/B1/B2. Colecciónes con 4
libros. Edelsa: Madrid, 2008.
BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR:
DICIONÁRIO ESCOLAR VOX DA LÍNGUA ESPANHOLA. Edição monolíngüe. Barcelona: ANAYA, 2006.
GARCÍA; BELTRÁN; CABRERO; ROMÁN-MENDOZA Primer Plan 4: ámbito profesional. Edelsa: Madrid,
2003.
GONZÁLEZ HERMOSO, A. Conjugar es facil. Madrid, Edelsa, 2000.
MANGAS, G. G y LOSA, M. C. M. Tecnicas de conversación telefónica. Edelsa: Madrid, 2006.
PALOMINO, María Ángeles. Tecnicas de correo comercial. España: Edelsa, 2006.
PRADA, M; BOVET, M y MARCÉ, P. Entorno Empresarial. Nivel B2. Edelsa: Madrid, 2008.
2
Cronograma Inicial
3
Video: De onde surgiu o idioma espanhol: https://www.youtube.com/watch?v=N1a0RhutJtg
https://hablacultura.com/blog-espanol-para-extranjeros/
4
Curso de Gestión Empresarial
Español I – Profe. Valéria Moraes
El Alfabeto
Escribe un pequeño texto sobre ti. Para ayudarte, siguen acá algunas (¿Cómo te llamas?
¿Cuántos años tienes? ¿Dónde vives? ¿A qué te dedicas?)
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
5
Material extraído de CERROLAZA ARAGÓN, M. et allí. Pasaporte ELE: Nivel A1, Madrid: Edelsa, 2014.
6
Material extraído de CERROLAZA ARAGÓN, M. et allí. Pasaporte ELE: Nivel A1, Madrid: Edelsa, 2014.
7
8
Practica de Curso de Gestión Empresarial
Español I – Profe. Valéria Moraes
Nombre___________________Apellidos___________________
Model:
A mí ____ _____ la música y a él _____ _____ los deportes.
A mí me gusta la música y a él le gustan los deportes.
2. A ellos no _____ _____ los carros pequeños, ______ ______ los grandes.
3. A nosotros _____ _____ los medianos. No ______ ______ los muy pequeños.
6. Juan ¿qué _____ _____ hacer los sábados? _____ _____ jugar al tenis.
8. ¿_____ _____ estudiar español John? Sí, pero no _____ ______ los verbos.
9. ¿Por qué no ____ ____ los verbos? Sin verbos no puede hablar.
10. ¡Es una broma! Claro que _____ _____ los verbos pero _____ _____ los regulares.
9
La letra de esta canción presenta algunas palabras equivocadas. Fíjate en la letra y
corrígela para cantar esta canción correctamente:
A mí me gustan las
hamburguesas,
Con polenta fritas, con remolacha,
Con mucho pan y mucho queso
El que inventó la hamburguesa es un
campeón.
10
\
Curso de Gestión Empresarial
Asignatura: Lengua Española I – Profa. Valéria Moraes
Nombre________________________ Apellido_____________________
Actividad escrita
1. Lee, a continuación, como Enriqueta describe sus gustos. Enseguida, escribe tú un texto en
que deberás describir las cosas que te gusta(n). ¡Ojo! No te olvides de poner cosas positivas y
negativas mencionando, por ejemplo, actividades de ocio, deportes etc.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
11
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
TAREA AUDITIVA
Poscast disponible en https://www.ticele.es/sobre-gustos/
I. Escucharás dos veces al podcast en el que distintas personas hablan acerca de sus
gustos. Señala la única alternativa correcta:
1. A Jaime
a) Le gusta escuchar flamenco cuando trabaja
b) Le gustan los vinilos en su casa.
c) Le gusta ir a la playa
2. Raquel
a) Estudia arquitectura de la información y le gusta el rock duro
b) Estudia arquitectura y a ella le gusta el heavy metal
c) Estudia arquitectura y baila flamenco.
3. A Margarita
a) No le gusta salir y le gusta despertarse temprano los fines de semana
b) Le gusta salir hasta tarde y levantarse tarde los domingos
c) Le encanta ir a fiesta y despertarse temprano los domingos
4. A José
a) Le encanta la música popular y toca guitarra.
b) Le gusta Mozart y lleva sus caniches gigantes para pasear.
c) Le encanta el hip hop y a sus caniches les encanta la música de Chopin.
5. Begonia
a) Es diseñadora gráfica y le encanta bailar en discotecas toda la noche.
b) Es diseñadora de moda y le gusta salir de fiesta.
c) Es diseñadora gráfica y le encanta ir al campo.
6. Violeta
a) Es cantante y le gustan todos los estilos musicales
b) Es música profesional y le gustan todos los estilos.
12
c) Es música y le gusta la música clásica.
13
Ustedes
1. ¿Cómo se conjuga el presente de indicativo? Aquí tienes algunos ejemplos de verbos regulares
y verbos pronominales en presente.
14
2. ¿Dónde pones estos verbos? Completa la conjugación y destaca la terminación.
15
4. Lee estos verbos irregulares
16
6. Coloca el infinitivo en el grupo correspondiente según la irregularidad de la persona yo.
Después, conjuga los infinitivos en primera persona desingular.
17
Contracciones
DE + EL = ______ A + EL = ______
Singular Plural
a los
de los
a la a las
18
19
Las comidas
20
21
En el restaurante:
Camarero : Buenos días, señora y señor. ¡Bienvenidos a nuestro restaurante!
Jorge: Sí, de primero traigame una sopa con legumbres como aperitivo y desegundo plato un
asado bien hecho, sin ensalada.
María: A mí, de primero tráigame una lechuga con tomates y aceite y una ración de lasaña.
¿Tenemos que esperar mucho?
María: Agua mineral, por favor y vino para el señor, blanco. Y una lata de cola frío.
Después de 15 minutos
Jorge: Gracias, una sopa en realidad deliciosa, ¿tu pasta cómo es?
Jorge : No, gracias, desde hace mucho tiempo se me antojaba un asado, no quiero nada más.
Jorge: ¿Nos puede traer, por favor, el menú con los postres?
Camarero Sí.
María: Entonces tráiganos dos pedazos y también, haga la cuenta, por favor.
22
María: Regresaremos con seguridad. ¡Fue un placer!
Extraído y adaptado de: http://espanol-conversaciones-audio.blogspot.com/2013/07/en-el-restaurante-hablemos-con-el.html
EJERCICIOS DE FIJACIÓN
1. A mí ir al cine
2. A ti los domingos
3. A Pablo y a María mucho la comida mexicana
4. A ellos Gustar muchísimo los ordenadores
Encantar nada estudiar las Matemáticas
5. A vosotros
Interesar muy poco aprender idiomas
6. A Pablo los videojuegos
7. A usted viajar con mi familia
8. A él∕ella ir de compras
9. A nosotros el chocolate
10. A mis primos
1. ___________________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________________
4. ___________________________________________________________________________
23
5. ___________________________________________________________________________
6. ___________________________________________________________________________
7. ___________________________________________________________________________
8. ___________________________________________________________________________
9. ___________________________________________________________________________
10. ___________________________________________________________________________
Un taxista Cochabambino
Autor: Fernando Gonzales H.
24
donde puedo, normalmente (haber) _________ pensiones por toda la ciudad pero cada semana
(probar) _________ un lugar nuevo. Luego de almorzar a las 2 de la tarde (tomar) __________
una pequeña siesta en algún parque cercano dentro de mi taxi por 30 minutos, para quitar el
sueño de la tarde. De pronto (ser) _________ hora de trabajar y (ver) _________ un grupo de
turistas saliendo del mercado, me acerco y les pregunto: __ ¿taxi?__ uno de ellos se acerca y
me pregunta: ¿(conocer/tú) _________________ algún lugar bueno para visitar cerca de la
ciudad? __ Luego de pensar un momento le (decir) _________: hay una laguna cerca donde
(poder/ustedes) __________ navegar en lanchitas y comer pescado fresco, se llama “la
angostura”. Me dice__” Oquei greit”__ que pienso que significa “Ya, chala” entonces (sonreír)
__________ y cuatro gringuitos (subir) _________ a la nave. Mientras (ir/nosotros)
___________ a la laguna les pregunto de donde son y por cuanto tiempo visitan la ciudad, ellos
también me preguntan sobre mi trabajo y sobre el país, (detener) ___________ el coche en un
lugar cerca de la laguna y les (recomendar) ____________ un lugar para comer pero ellos
(preferir) __________ caminar por los alrededores primero, me (despedir) ___________ de
ellos y (volver) __________ a la ciudad, por suerte hay gente que (ir) _________ a la ciudad y
(subir) _________ al taxi.
Ya (ser) _________ las 7 es hora de volver a casa, (tener) __________ mucha hambre pero
(recordar) __________ que mi esposa me espera con una cena deliciosa, al llegar mis hijos me
(saludar) __________ y (jugar)
__________ conmigo antes de ir a
dormir, la cena (Oler) __________
deliciosa y todavía (haber)
_________ “llajua” del almuerzo
¡qué bien!
Responde
25
2. ¿Por qué lugares empieza a trabajar?
4. ¿Almuerza en su casa?
26
________________
____________________________________________________
27
¿Cómo describir nuestra rutina?
Completa los verbos en presente de indicativo que faltan:
2. Usa los verbos para expresar rutina y las horas para describir cómo es tu día:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
28
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
¿A QUÉ TE DEDICAS?
PROFESIONES
I I X U E T N A I D U T S E G MÉDICO
N C U R A F O EL T GÉNERO
O G RENALASFPROFESIONES
O C ENFERMERA
SECRETARIA
G Q D A M A R Q U I T E C T O
EMPRESARIO
E E R GENERALMENTE
M Q A R ACABAN E MENR–OELOSFSUSTANTIVOS
N E OMASCULINOS:
PANADERO
ARQUITECTO
N R K GENERALMENTE
A I R A ACABAN T E ENR–A CLOS SUSTANTIVOS FEMENINOS, A EXCEPCIÓN DE UN
E S R P ESTUDIANTE
CURA
I O O GENERALMENTE
R N P X LOS H SUSTANTIVOS
X K Z TERMINADOS
O E M EN O –ISTA
SON
ELECTRICISTA
MASCULINOS Y
E I R FEMENINOS:
E Q F UN E PERIODISTA/
H G L UNA K PERIODISTA,
N M M PERO A UN MODISTO/UNA
FONTANERO
MODISTA.
R R E IRREGULARES:
R Y O IACTOR/ R ACTRIZ
M E OALCALDE/
C E ALCALDESA INGENIERO
R A (a mayor)
PERIODISTA
O A D O T N P M I I K B D A Q
CAMARERO
S S A J M T N Y M O S W I Z Q CAMIONERO
F E N X X A F A G Q D D C H T PANADERO
G R A X O N C M S I U I O Q U ACTRIZ
I P P E L E C T R I C I S T A FOTOGRAFO
N M A C T R I Z J H R Y O T A CURA
P E Y X E O N L T T R L D C A
30
31
32
Ahora, forma dos frases usando el verbo doler:
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
33
34
Completa los huecos usando muy o mucho(s), mucha(s):
INDEFINIDOS
35
a. ¿Hay ____________ en tu casa?
b. No había ____________ en la clase de economía.
c. Tengo _________ perro que es muy nervioso.
d. No voy a ________________ parte si ti.
e. No hay ____________ libro de Matemáticas Financiera acá.
f. ____________ va a ayudarme a hacer este trabajo.
36
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
37
Utensilios de mesa
Aquí tienes los nombres de varios utensilios usados en la mesa para completar
los espacios en blanco.
38
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
39
¿Sabías que en algunos lugares de Hispanoamérica y en España se comen tres
platos en las comidas (especialmente en el almuerzo)? Muchos restaurantes ofrecen
los llamados “Menús del día”, es decir, tres platos por un precio fijo; a veces
incluyen bebida o pan.
40
Completa el siguiente diálogo con algunas de las opciones del menú anterior.
41
En grupos de tres personas, realizarán una dramatización de una escena en un típico
restaurante español o hispanoamericano. El trabajo consiste en:
Secuencia de la escena:
• Los clientes llegan al restaurante, son recibidos por el camarero y piden una mesa;
• Solicitan el menú del día;
• Cada uno elige los platos (el primero y el segundo) y la bebida;
• Después de un momento, el camarero trae los platos, los clientes comen y
dialogan sobre la comida;
• El camarero pregunta si desean algún postre o café/té y los trae;
• Por último, los clientes piden la cuenta, el camarero pregunta cómo van a pagar y los
clientes pagan;
• Todos se despiden y agradecen y los clientes dejan el restaurante.
2. Elaborar un “Menú del día”, donde aparezca el nombre del restaurante, el precio y las
opciones de primeros y segundos platos y postres, así como las bebidas (puede ser en
cartulina grande, para ponerlo en la pared o en formato A4, que se entrega individualmente a
los clientes en las mesas). Entregarlo a la profesora el día de la presentación) en formato A4.
¡Usar el arte y la creatividad!
1 2 3
…… bicicleta 42
…… autobus
…… coche
…… helicóptero 6
4 5
…… globo
…… jet-ski
7 8 9
…… moto
…… barca
…… escúter
10 11 12
…… avión
…… patinete
…… barco
…… submarino
13 14 15
…… tren
…… camioneta
Trabajo en un
hospital,
43
soy ...…..……….. soy dentista soy enfermera y yo soy……………
Trabajo en un
…………..……, soy
juez y yo, abogado.
Reparto cartas,
…Y yo soy
soy .......
profesor, trabajo
…………….
en un …..……………….
Soy cocinero,
trabajo en
un ....
……………..…
Trabajo en una
panadería, soy
………………………..
Soy ………………………..
trabajo en un taller
Soy peluquero
trabajo en 44
una .......
Soy camarero
trabajo en un .....
_______________________________ ___________________________________
_______________________________ ___________________________________
_______________________________ ___________________________________
_______________________________ ___________________________________
_______________________________ ___________________________________
_______________________________ ___________________________________
_______________________________ ___________________________________
_______________________________ ___________________________________
45
46
Gerundio
47
ESTAR + GERUNDIO
estoy
estás 1ªconjugación (-AR) Raíz + ANDO
está
+ gerundio
estamos 2ªy 3ªconjugaciones (-ER,-IR) Raíz + IENDO
estáis
están
2 3 4
5 6
8
48
9