Edio no II . pelo .

A o Pa Benign Editor:

nr.27

da os ig am

ce on ey b

NDICE
TEMA DE CAPA

10

AMIGOS (TOFO TOFO) DA BEYONC, CAPACIDADE DE DANAR UM HOBIE PARA ESSES NIGGAS...VEJAM ALGUMAS PICS DE SEUS PAOS DE DANA

6. MARECHAL
ENTREVISTA AO PAI DA NAO

18. MOTOR
Vettel domina e vence GP da Europa

25. DESPORTO

O JOVEM BONZO LANA SUA CAMPANHA PARA O CADEIRO DA FMF

08.BOLADAS
Pick and Pay em Moambique

19.O.LIVRE
Os mercados e a excelncia humana

26. CULTURA
ADELE OU LADY GAGA?????

CONTINUAR FIRMES NA TREPADA DA TERCEIRA MONTANHA

13. PRESIDNCIA

20. HI TECH
Hacker sem dinheiro para pagar custos judiciais arrisca priso

28.P.ESCRITORES
Bairro de Maxaquene

MABOAZUDA RASGA AS CALAS EM PLENO SHOW

14. SONGS

22. LAZER
Harmonizao energtica

29. CINEMA
Footloose regressa ao cinema em outubro.

Homens com carres no so para casar

16.BIZZARO

Medronho til no tratamento de infeces urinrias e no s

24. SADE

31. MODA
Vimmy e Dune, a nova coleco

PROPRIEDADE:

REDAO & COLABORADORES: Gizela Nguelume, Joo Luzo, Portal do Governo de Moambique, Ordem livre, Iolanda Lipangue, Leopoldina Luis, Nilza Macamo. ARTE GRFICA & TEXTO: Direco Criativa & Arte: Benigno Papelo PARCEIROS

PRESIDENTE:

Benigno Papelo vjm.presidente@tdm.co.mz

2 | VISO JOVEM |QUINZENAL |

SEDE: Av. Mao Ts Tung Edifcio N 1245 Maputo - Moambique Cell.: +258 82 32 79 126 Email: revista.visaojovem@gmail.com 30.JUNHO. 2011 Pgina: www.scribd.com/Revistavisaojovem

3 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

EDITOR

IAL

Gizela Nguelume Secretaria Geral/Generaly Secretary vjm.secretariado@gmail.com

a frmula o de ns um mento. emos dentr mo ss uer hora e e todos tiv Era bom qu vrasse da dor a qualq que cada um saiba e nos li portante ssa mgica qu por isso im hec-la para que se po m a tem e n gar reco No, ningu emos no lu sabendo nos coloqu a sua dor. S , ou ue lidar com portante q osso ombro or isso, im os arriscamos a dar n superar. P n fre quando de quem so conselho. ja um fre e mais no se e quem so os ao p d . J rm logo passa fcil chega assim, isso emamente es emos extr te, no fiqu nto em que nos sofr rapidamen e m undizermos r se no mo a resposta para pensa mente que porrta paramos vitvel. im r s ouvir? Ce ida e ine e queremo pera av isso qu a saber su faz parte d aos nossos O. Sofrer r nime N rar e ajuda rmos supe tante sabe izartambm. a de minim de hipocrisi timento india gran rarmos com r grande nosso sen com o Que tal pa rna e sinceros os e to or dos outr o honestos cord nd mos a d m tempo re e assim, se a superar e Quem sab vidual? ajudamos dos outros sofrimento ? essa mgoa to Conto com dos..

r e Saber Sofre Superar

WWW.XAVA.CO.MZ
Compre as suas recargas Celular, Internet e brevemente Energia.

4 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

SELECIONE A SUA RECARGA

SIMPLES, FCIL e SEGURO

FOTO N

OT

Uma noite de grandes emoes foi o que o msico cabo-verdiano Grace vora proporcionou ao pblico moambicano no espectculos que ofereceu na Cidade de Maputo.

5 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

MEMR

IAS

NAO PAI DA FONTE/ SOURCE: Revista

OPO N 62 30de Junho de 1977
Amigos da URSS, amigos da China... No entanto, h grandes pases socialistas, como a China e a Unio Sovitica, que tm geo-estratgias bastante diferenciadas... Tm as suas diferenas e sabero como resolv-las. um confronto dentro da famlia. E h que resolv-lo dentro da famlia? Dentro da famlia! E Moambique no opta, nesse diferendo? No. Somos amigos da Unio Sovitica, somos amigos da China. E todos eles so solidrios para com a revoluo moambicana. Para com a reconstruo nacional. No entanto, entre os pases africanos, h divises ntidas de posicionamento... necessrio. Fortalece-nos, isso! E so divises que pem, de um lado, pases capitalistas, do outro, pases socialistas? As contradies, no nosso seio, quando elas so resolvidas correctamente, fortalecem-nos muito. So necessrias. As contradi-es que existem ao nvel da OUA so necessrias. Diria que Mobutu necessrio? Necessrio! preciso factores negativos. Bem, nesse caso, aparentemente, com desvantagem do povo do Zaire... Deixe l o Zaire. Os Estados Unidos, neste momento, esto, ao que parece, a definir uma poltica africana um pouco diferente. Esperemos a prtica. No avancemos comentrios. Daqui a dois anos, daqui a trs anos, ento vai-me fazer essa pergunta. Mas no h nenhum elemento concreto que permita, neste momento, um julgamento? No. Estamos espera da prtica. o melhor critrio, o critrio da verdade. O mesmo em relao totalidade da nova administrao norte-americana? Sim, precisamente essa nova administrao. Precisamente essa nova administrao deve mostrar-se na prtica. A vossa posio em relao aos adversrios que so, por um lado, a frica do Sul, por outro lado, a Rodsia, um pouco dife-renciada... Na Rodsia, trata-se do colonialismo britnico. Na frica do Sul, trata-se de liquidar o apartheid. Liquidado o apartheid, a frica do Sul assumiria um aspecto positivo? E um pas independente, uma nao... Neste momento, h que excluir essa nao da comunidade internacional, por

causa da sua poltica. Uma poltica odiosa, desumana. Liquidado isso, passar integralmente a fazer parte da comunidade internacional. Trata-se de liquidar o racismo. Demagogia, mentalidade europeia Apesar do seu cuidado em evitar referncias a posies do Governo portugus, h, no entanto, um cotejo a fazer: o da revo-luo moambicana com a revoluo portuguesa. Ns acompanhmos a evoluo da revoluo portuguesa. uma experincia, uma grande experincia. Cinquenta anos de fascismo, sculos de colonialismo. Alguns vivem fora de Lisboa, de Portugal, estando l. Vivem de iluses, grandes iluses. Os que foram corridos daqui no vivem o Portugal de hoje. Vivem o Portugal do passado, vivem sempre no passado. Evocam o passado. O presente no. O futuro no projectado. Portanto, isso dificulta o processo de Portu-gal. Ns sabemos que a maior dificuldade de Portugal o que herdou. Ter sido um pas colonizador e colonizado ao mesmo tempo. uma coisa rara na Histria. Auto-colonizado, tambm? Sim, tambm. Portanto, para liquidar isto no com tanta velocidade. H que tomar em considerao muitos factores: o factor econmico, o factor poltico ou geopoltico. E temos que tomar em considerao certas influncias. Vocs esto na Europa. E num ponto sensvel, muito estratgico. Militarmente estratgico? Sim. E tm que tomar isso tudo em considerao. No podem liquidar isso dum dia para o outro. Numa s noite. preciso avanar fatia por fatia, no ? At ter o po inteiro engolido. Pequena conquista, consolidao. A acumulao dessas pequenas conquistas transformar-se- numa grande conquista, um dia. Mas preciso pacincia. E h impacientes l em Portugal... Mesmo impacientes de esquerda? - No a esquerda, os ultras... A esquerda sempre a esquerda! Nunca passa para a direita!

6 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

7 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

BOLADA

Pick and Pay em Moambique

A cadeia de supermercados Pick and Pay, com sede na frica do Sul, abriu a sua primeira loja em Moambique, pela mo da empresa Retail Masters, liderada por Eduardo Chivambo Mondlane Jnior, filho primognito do primeiro Presidente da Frente de Libertao de Moambique e heri nacional, Eduardo Mondlane. Segundo o Presidente da Assembleia Geral da empresa Retail Masters, Eduardo Chivambo Mondlane Jr., a nossa empresa teve o privilgio de ter sido escolhida para representar a Pick n Pay frica do Sul em Moambique, ao abrigo de um contrato de franquia, com o intuito de estabelecer uma rede de supermercados a nvel nacional. O objectivo da Retail Masters garantir que os mesmos padres de servio e qualidade sejam aplicados em Moambique, ampliando o leque de alternativas para os clientes de Maputo e oferecendo produtos iguais aos existentes alm fronteiras, evitando, assim, que os mesmos tenham que se deslocar a outros pases para efectuarem as suas compras. Este ano, a cadeia de supermercados Pick n Pay prev a abertura de trs lojas na zona de Maputo e, nos prximos anos, planeia o desenvolvimento de outros supermercados em todas as provncias. A primeira loja que abriu ao pblico no dia 23 de Junho situa-se na Avenida de Angola e ocupa um espao de 3 500m, dos quais cerca de 2 500m so dedicados rea de vendas, com 17 pontos de pagamento. Quanto gama de produtos, a loja conta com ofertas fantsticas nos departamentos de produtos frescos (a melhor qualidade de produtos nacionais e estrangeiros), com grande destaque para o talho (oferecendo o melhor da SADC vossa mesa), padaria (com receitas moambicanas, portuguesas e sul africanas que satisfazem o desejo de um bom consumidor), charcutaria (deliciosos enchidos de todo o tipo e no s), frutaria e vegetais (dos mais frescos que possa imaginar). Um dos padres de desenvolvimento da Retail Masters a ampliao do role de fornecedores, fabricantes e agricultores nacionais e, por isso, a Retail Masters vai fazer o possvel para reduzir a dependncia na importao, valorizando e incentivando o produto Made in Mozambique. Para alm dos produtos acima mencionados, sero oferecidos outros produtos com destaque para os de higiene e vesturio especialmente desenhado e fabricado para os nossos clientes, a preos acessveis.

8 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

POESIA

s, audvei s stionavei tos inque ilam seu s no me s Amule ios de sf lb em meu s os infalvei s nf feitos tri Sou sa Grito! omia de de s ex pre ssam nha, N Craveiri vra s sua s liberda ssam ala ere que na s p ivamente viva int ev e a ment

uletos Am

Oh! Ainda vive Lurd e s Mutola menina de coiro d ourado corre pelo mundo n ossa cor, de sfila sangue verd edeiramente Mocambiano e independente.

Um poeta ser ungido divinamente E valorizado obrigatoriamente, Um poeta um tipo dolente Um ser autotitario e futil. Ser poeta ter uma cor berrante Ser alguem errante, Ser coerente,um homem feitio, Uma alma abstracta

UM POET A

Um poeta um viuvo que nunca teve mulher, Um ser corajoso mas de vulto insignificante, um eu culto mas ofende a cultura Eu sou um poeta e um poeta sou eu.

Ana Goetsa Poetisa

Kaizer Perin o (in la vie )

9 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

TEMA D

E CAPA

Amigo

s da B

EYONC

10 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

11 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

RO O MIT MU ASSU A E OM IR C HO QU RIME EIP GUL S A A PRIM LECIMO O D TA E AMI S POS REVI M MO RA NICA E O TR E. TOD IS U EM MA BIQ IDA RA IS, D 30 IBU PA TR ILS DIS DO, -MA IS DE E N MU 120.000 M MA S. DE VEL E B-SITE WE PON

FOTO N

OT

primeira

gala da mulher

12 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

PRESID

NCIA

CONTINUAR FIRMES NA TREPADA DA TERCEIRA MONTANHA

O Presidente da Repblica, Armando Guebuza, exortou os moambicanos para continuarem firmes na trepada da terceira montanha traduzida na luta contra a pobreza cujo final se espera seja triunfal. Segundo Guebuza, no final da trepada, os moambicanos abraar-se-o uns aos outros exultando de alegria total e incrdulos do histrico resultado por eles mesmo conquistado, apesar de ainda persistirem muitos obstculos aparentemente irremovveis. O estadista moambicano falava no ltimo comcio que orientou em Matema, novo bairro da cidade de Tete, na outra margem da imponente Ponte Samora Machel, inserido na visita de trabalho que esteve a efectuar esta provncia central do pas no quadro da Presidncia Aberta e Inclusiva. O Presidente disse que, no passado, os moambicanos treparam com xito dois grandes e difceis montes e hoje orgulham-se hoje dos resultados dessa escalada, que culminou com o derrube de pesados obstculos que impediam a concretizao de muitas metas na luta pelo seu desenvolvimento. Os montes referidos pelo Chefe de Estado consistem nos dois maus momentos na histria do pas que so a ocupao colonial portuguesa, que durou cerca de 500 anos, e a guerra civil que iniciou poucos anos aps a independncia nacional tendo terminado 16 ano mais tarde. A trepada da primeira montanha afigurava-se difcil porque os moambicanos no estavam unidos e no podiam nunca alcanar o cume enquanto caminharem sem unio. Porm, apareceu Eduardo Mondlane, Arquitecto da Unidade Nacional, com a chave para o sucesso contra a opresso imposta pelo brbaro regime colonial. Mondlane ensinou aos moambicanos muitos e nobres valores sobre a unidade, e o resultado disso foi a trepada triunfal da montanha denominada colonialismo portugus, com a proclamao, em 1975, da independncia do pas, por Samora Machel, que substituiu Mondlane aps ter sido assassinado na luta pela libertao do solo ptrio. Apesar da independncia, os moambicanos tiveram de voltar a escalar outra montanha, desta feita, da guerra civil que, durante 16 anos, segundo o presidente, absorveu muito sangue dos filhos do pas sem a descriminao do sexo ou idade. Os valores da unidade voltaram a falar mais alto e, volvidos 16 anos, os moambicanos decidiram por termo ao derramamento de sangue, abraando uns aos outros numa clara opo pela convivncia mtua e pacfica em vez da guerra. Estava assim ultrapassada a segunda montanha. Os moambicanos quando concluram que afinal eram todos irmos com o mesmo destino disseram no a guerra, que absorve muito sangue de crianas, jovens, adultos e velhos que tm todos eles um papel a desempenhar na construo do pas, disse o Presidente.

O Presiden

o Emlio te Armand

Guebuza

13 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

SONGS

MAB
RASG EM P

ZUDA OA

OW O SH LEN

LA S CA A

O msico moambicano Ziqo ficou embaraada perante o pblico ao rasgar as suas calas em pleno show durante a primeira parte do espectculo da dupla nigeriana P-Square, decorrido no pretrito em Maputo. Com efeito, o autor de vrios sucessos nas pistas de dana, tambm conhecido por Ziqo Maboazuda, rasgou as suas calas na zona da braguilha quando demonstrava mais um dos seus ousados passos de dana. Ziqo havia convidado uma espectadora para contracenar consigo em palco quando teve lugar o sucedido que o deixou embaraado perante as suas fs, tendo em conta que o rasgo nas calas deixava vistas as suas cuecas. Assim j no d para continuar a cantar, no vou conseguir danar e fazer o espectculo que vocs esto habituados, disse Ziqo perante a insistncias

dos seus admiradores para que continuasse em palco. Depois de cantar mais um tema, a assistente de palco props a Ziqo que trocasse de roupa ao que ele acabou acedendo. Vocs j viram como so os msicos modernos, tem tudo preparado para casos do gnero, disse Ziqo quando reapareceu em palco com um fato preto em substituio do rasgado em palco. Porm, o autor do Quero ser amigo de Zuma no voltou a ter a mesma performance em palco, tendo tentado descarregar a presso tocando teclado, mas a sua actuao acabou sendo afectada por este incidente.

14 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

Av. 25 de Setembro Prdio Macau, n 916, 7 Andar, MaputoMoambique

Telefax: (+258) 21303011 E-mail: cnjmozz@gmail.com Web: cnjmoz.blogspot.com

MENSAGEM DO CONSELHO NACIONAL DA JUVENTUDE

Por ocasio 36 aniversrio da Independncia Nacional

Caros Jovens moambicanos, presente e futuro de Moambique; Compatriotas, Aos 25 de Junho, data em que celebramos o trigsimo sexto aniversrio da nossa independncia arrancada corajosa e destemidamente ao Colonialista Portugus pelos nossos compatriotas que, unidos num s ideal e numa s frente, devolveram ao povo moambicano a liberdade e dignidade. Saudamos efusivamente estes nossos compatriotas por esta lio de conscincia, de unidade nacional e de patriotismo, reafirmando o nosso dever de sangue de fazer de Moambique um Pas sempre prspero. As comemoraes da independncia nacional so e devem constituir sempre um momento de festa nacional, mas tambm de afirmao da nossa profunda entrega a causa da unidade e do desenvolvimento de Moambique. Pois, Se 25 de Setembro de 1964 Jovens compatriotas como ns assumiram que o seu bem estar e o bem estar da nao passava, necessariamente, por vencer nas perigosas matas de Moambique o colonialismo e 08 de Maro de 1978 outros Jovens compatriotas reconhecendo os feitos dos jovens de 25 de Setembro assumiram que a consolidao desta preciosa independncia s seria possvel com a sua preciosa contribuio, tendo por isso, respondido positivamente ao chamamento da ptria para assegurarem o Pais, furtarmo-nos hoje, JOVENS, deste nosso dever de enfrentar sem medo, nem hesitaes os males actuais da nossa sociedade ser indigno ao esforos dos nossos compatriotas que deramaram o seu sangue e um grande servio aos inimigos de Moambique, o que, acontecer, podem ter certeza, a histria julgar-nos-. em nome destes ideais de liberdade, inde-

pendncia, autodeterminao, unidade nacional, paz, auto-suficincia e solidariedade que a nossa luta deve continuar, luta esta que tem hoje como inimigo a pobreza, , o desemprego, a falta de habitao, a educao deficitria, o HIV/sida, a corrupao entre outros males que graa a nossa ptria amada, de modo, que ao acordarmos amanh os nicos lugares onde veremos pobreza em Moambique seja nos manuais de histria e Museus, isto porque teremos edificado o Museu da pobreza.

Assim, mesmo reconhecendo a rdua tarefa que a cada dia nos espera temos certeza que ns, Gerao da viragem estamos a contribuir pedra a pedra com o nosso saber para um Moambique sem fome, prspero e desenvolvido, econmica, social e culturalmente. Temos a certeza que os sacrifcios que estamos consentindo, os fazemos unicamente por Moambique, pelo amor ptria, por lealdade ao povo, por fidelidade a nossa histria e ao nosso passado glorioso.

Juventude, Agenda Nacional e Prioridade de Governao

Maputo, aos 25 de Junho de 2011

Esta pgina da Responsabilidade do DCI-Departamento de Comunicao e Imagem do Conselho Nacional da Juventude de Moambique Benigno Papelo Chefe do Departamento

15 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

Cell: (+258)823279126 e-mail: cnj.dci@gmail.com

BIZZARO

Homens com carres no so para casar

Pesquisadores de trs instituies americanas de ensino Rice University, University of Texas-San Antonio (UTSA) e University of Minnesota constataram que o consumismo ostensivo por parte dos homens geralmente motivado pelo desejo de ter casos amorosos sem compromisso. Este estudo sugere que, para alguns homens, produtos caros e chamativos como um luxuoso carro desportivo podem desempenhar a mesma funo que a plumagem de um pavo, explica Jill Sundie, professor de marketing da UTSA e autor do estudo. Dessa forma, assim como o pavo exibe sua cauda colorida para atrair possveis parceiras, alguns homens ostentam bens vistosos, como carros desportivos em cores vibrantes, para chamar a ateno das mulheres. A equipe de pesquisa constatou que os homens que seguem tal estratgia s esto interessados em relacionamentos sexuais de curto prazo. Ao analisar mais de mil participantes, os pesquisadores perceberam que possuir um Porsche ou outro artigo chamativo de luxo deixa o homem mais atraente aos olhos femininos do que possuir um produto no considerado luxuoso, como um carro popular. A histria, porm, deve parar por a. Segundo explicam os autores do estudo, apesar da mulher se sentir atrada por um homem ao volante de um carro, ele no visto e desejvel como um futuro marido ou parceiro de um relacionamento srio. A deduo das mulheres em relao ao consumismo exacerbado dos homens foi de que eles s estariam interessados em sexo casual. Podemos pensar que possuir itens de luxo nos torna mais atraentes como parceiros em um relacionamento, mas, na verdade, muitos homens podem estar enviando s mulheres uma mensagem errada. Ainda de acordo com a pesquisa, as mulheres so diferentes dos homens e simplesmente no ostentam bens de luxo para seduzir. Sundie complementa: bvio que as mulheres tambm gastam muito dinheiro em coisas caras, mas a perspectiva de um romance no desperta esse tipo de atitude, como acontece com os homens.

lho aps ele lher mata fi Mu tanto ar a TV de danific do Wii jogar Ninten
Uma jovem norte-americana admitiu ter deixado seu filho de cinco anos morrer lentamente. Kim Crawford, de 21 anos confessou que espancou a criana no ltimo fim semana, pois ele havia quebrado o aparelho de televiso enquanto jogava Nintendo Wii. Os golpes que ela inferiu contra o menino foram to fortes que ele acabou com graves leses internas, morrendo aps cinco dias de sofrimento. Segundo a polcia, Kim inventou vrias histrias antes de admitir que havia matado o filho. Ela inicialmente alegou que a criana tinha simplesmente ficado doente, depois contou que o filho se machucou caindo no parque durante um jogo. No entanto, aps horas de interrogatrio, ela finalmente disse que havia se zangado com seu filho por ele ter quebrado a TV e espancado o menino. A criana foi levada ao mdico cinco dias aps ser espancada falecendo em de corrncia de uma infeco no pncreas e com o intestino dilacerado. Kim Crawford foi acusada de homicdio culposo e est presa. A advogada de Kim alegou em sua defesa que ela no tentou matar o filho.

16 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

17 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

MOTOR

Simoncelli conquista pole position na Holanda

domina e vence GP da Europa

Vettel

Marco Simoncelli foi ontem o mais rpido na qualificao para o Grande Prmio (GP) da Holanda de MotoGP e ir hoje, pela segunda vez esta temporada, arrancar da pole position. Os dois principais candidatos ao ttulo contentaramse com o terceiro (Casey Stoner) e quarto (Jorge Lorenzo) melhores tempos, atrs do norte-americano Ben Spies (Yamaha), que foi batido pelo italiano da Honda por apenas nove milsimos de segundo. No final da sesso, Lorenzo, que perdeu o comando do campeonato para Stoner na ltima prova, o GP da GrBretanha, era um piloto isatisfeito com a sua prestao. As sesses de hoje [ontem] foram muito complicados, tanto nos treinos livres como nos oficiais, pois tivemos de fazer muitas paragens [devido s fortes chuvadas] (...) Ainda precisarmnos dar um passo mais para ser melhores, referiu o campeo mundial espanhol da Yamaha. A maior desiluso do dia veio de Valentino Rossi (Ducati), que no foi alm do 11. melhor tempo. Em Moto2, a pole pertenceu ao alemo Stefan Bradl (Kalex), enquanto em 125cc (onde Miguel Oliveira voltou a estar ausente por leso) o mais rpido foi o espanhol Maverick Vinales (Aprilia).

O alemo Sebastian Vettel (Red Bull) venceu este domingo o Grande Prmio da Europa, em Valncia, somando a sexta vitria em oito provas. Vettel partiu do primeiro lugar e liderou at fim. Na classificao geral, somando agora mais 77 pontos do que Jenson Button (McLaren) e Mark Webber. O espanhol Fernando Alonso (Ferrari) recuperou da quarta posio para garantir o segundo lugar do pdio e Webber ficou em terceiro. Num Grande Prmio sem grande histria ou emoo, registo para o facto de todos os pilotos terem completado a corrida, algo que no acontecia, segundo a AFP, desde o Grande Prmio de Itlia em 2005. Classificao do GP: 1. Sebastian Vettel (GER/Red Bull-Renault) 1h39:36.169 2. Fernando Alonso (ESP/Ferrari) a 10.891 3. Mark Webber (AUS/Red Bull-Renault) a 27.255 4. Lewis Hamilton (GBR/McLaren-Mercedes) a 46.190 5. Felipe Massa (BRA/Ferrari) a 51.705 6. Jenson Button (GBR/McLaren-Mercedes) a 1:00.065 7. Nico Rosberg (GER/Mercedes) a 1:38.090 8. Jaime Alguersuari (ESP/Toro Rosso-Ferrari) a 1 volta 9. Adrian Sutil (GER/Force India-Mercedes) a 1 volta 10. Nick Heidfeld (GER/Lotus-Renault) a 1 volta 11. Sergio Perez (MEX/Sauber-Ferrari) a 1 volta 12. Rubens Barrichello (BRA/Williams-Cosworth) a 1 volta 13. Sbastien Buemi (SUI/Toro Rosso-Ferrari) a 1 volta 14. Paul di Resta (SCO/Force India-Mercedes) a 1 volta 15. Vitaly Petrov (RUS/Lotus-Renault) a 1 volta 16. Kamui Kobayashi (JPN/Sauber-Ferrari) a 1 volta 17. Michael Schumacher (GER/Mercedes) a 1 volta 18. Pastor Maldonado (VEN/Williams-Cosworth) a 1 volta 19. Heikki Kovalainen (FIN/Team Lotus) a 2 voltas 20. Jarno Trulli (ITA/Team Lotus) a 2 voltas 21. Timo Glock (GER/Virgin-Cosworth) a 2 voltas 22. Jrme dAmbrosio (BEL/Virgin-Cosworth) a 2 voltas 23. Vitantonio Liuzzi (ITA/Hispania-Cosworth) a 3 voltas 24. Narain Karthikeyan (IND/Hispania-Cosworth) a 3 voltas

18 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

ORDEM

LIVRE

Os mercados e a excelncia humana

Um dos sentimentos mais maravilhosos que experimento a minha reao a estar na presena da excelncia humana. Uma combinao de satisfao e admirao toma conta de mim quando assisto a pessoas que so realmente boas no que fazem. Para mim, essa reao particularmente associada aos esportes e msica. Assistir a grandes atletas fazendo suas jogadas simplesmente um dos meus maiores prazeres e o mesmo ocorre quando escuto grandes msicos fazerem o seu trabalho. tentador associar excelncia aos atletas e msicos internacionalmente famosos e pensar que ela acontece apenas no palco, no campo ou na pista. Felizmente, h diversas formas de excelncia ao nosso redor. Alm disso, essas variedades de excelncia se tornam possveis, em grande parte, graas economia de mercado. Os mercados democratizam a excelncia humana proporcionando a mais pessoas mais oportunidades de alcan-la e, desta manera, de melhorar a vida de todos. Desejo secreto Aqueles que me conhecem bem sabem que tenho paixo por comida de diner, principalmente cafs-damanh, e tenho um desejo secreto de ser cozinheiro de um desses lugares. No meu caminho para o aeroporto, na semana passada, parei para tomar caf-da-manh em um desses restaurantes. Eu havia comido l uma vez, mas no caf-da-manh, e aps passar de carro por l por quase 22 anos, eu finalmente decidi parar mais uma vez. Consegui um lugar no balco, de onde pude ver a comida sendo preparada na chapa. Aps alguns minutos, percebi que estava na presena da excelncia. Assistir esse sujeito preparando cafs-da-manh despertou em mim exatamente a mesma reao que tenho diante de grandes atletas e msicos. A sua habilidade de se manter focado em mltiplos pedidos e acertar o tempo das panquecas, dos ovos e do bacon tudo isso com uma economia de movimentos similar dos grandes atletas e msicos era de tirar o flego. E como os grandes atletas e msicos, isso no era apenas habilidade fsica. Fazer o que ele estava fazendo, com tamanha preciso e rapidez, exige enorme concentrao e habilidade de executar mtiplos processos mentais de uma s vez. Esse tipo de excelncia exige total empenho e integrao de mente e corpo. Neil Peart certa vez comparou tocar trs horas de rock complexo na bateria a correr uma maratona enquanto resolvendo problemas complexos de clculo na cabea. O mesmo verdade a respeito de jogadores julgando ngulos no rink de hockey ou na quadra de basquete. Se eu no tivesse um voo para pegar, eu teria ficado l o dia inteiro assistindo ele trabalhar. Aberto a todos Como aquele cozinheiro, milhes de pessoas alcanam a excelncia diariamente, cada um sua prpria maneira e do seu prprio canto do mercado. A excelncia no aberta apenas a alguns, mas possvel a todos. O mercado torna isso mais suscetvel por dois motivos. O primeiro foi identificado por Adam Smith: a diviso do trabalho em um processo de produo torna cada trabalhador mais produtivo no que faz. Focando-se apenas na chapa ao invs de tambm se preocupar em servir os clientes ou preparar os ingredientes, o cozinheiro capaz de se tornar cada vez melhor no que faz. Quanto mais alto for esse grau de especializao, maiores so as melhorias resultantes. Segundo, o mercado vincula melhoria de habilidade ao papel que os lucros exercem gerando incentivos e conhecimento necessrios para servir bem o consumidor. A necessidade de produzir boa comida rapidamente e a habilidade de julgar o sucesso atravs do clculo de lucros e prejuzos contribui para a conquista da excelncia. H uma razo para que ela seja mais comum no setor privado e no no setor pblico. Enquanto nem todas as formas de excelncia geram salrios como os dos dos atletas e msicos, cada forma de excelncia serve a outras pessoas da sua prpria maneira, e por causa da mgica da vantagem comparativa, traz alguma recompensa no ambiente do mercado. A excelncia est em todo lugar ao nosso redor. Ns apenas precisamos reservar tempo para apreci-la.

. Horwitz Por: Steven G da St. LawEconomista ity. rence Univers Fonte: ordemliv re.org

19 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

HI TECH

Hacker sem dinheiro para pagar custos judiciais arrisca priso

O hacker germnico Alexander Graf Chokolo Egorenkov encontra-se sem dinheiro para pagar os custos inerentes ao processo judicial contra si levantado pela Sony, tendo afirmado que est plenamente convencido que ir cumprir tempo de cadeia. J no tenho dinheiro. Como no posso pagar os custos de tribunal, provavelmente irei em breve para a cadeia. Mas estou pronto para reafirmar tudo aquilo que j disse, mesmo indo para a priso por isso. O importante no ganhar, mas sim mostrarlhes que estamos prontos para lutar e que no me assustam to facilmente. Sim, estou pronto para ir para a priso por aquilo em que acredito e pelos meus princpios. Egorenkov acusado de hackar a PlayStation3, tendo como alegada finalidade a restaurao do Linux na consola. Se o crime for provado, a empresa japonesa exige uma compensao de um milho de dlares. Recordamos que em Abril de 2010 a SCE lanou uma actualizao que retirou a possibilidade de instalao do sistema operativo na PS3.

China e Rssia so as maiores ameaas segurana online

De acordo com um relatrio da empresa de segurana informtica, BitDefender, estes dois pases produzem, em conjunto, mais de 50 por cento das ameaas na Internet. O estudo refere-se ao primeiro semestre de 2011 e mostra que a China est em primeiro lugar no que respeita produo e ao alojamento de malware, com 31 por cento, seguindo-se da Rssia com 22 por cento, e o Brasil com 8 por cento. No lado dos pases que mais ameaas sofrem destaca-se a Frana e os EUA, que registaram mais de 25 por cento dos incidentes de malware. O estudo examina os aspectos mais crticos da segurana dos dados em relao com o uso da Internet, das redes sociais e das mais recentes violaes de grandes empresas. As previses da BitDefender para o resto do ano so que o malware para equipamentos mveis aumentar em 400 por cento. Tambm acreditamos que haver um aumento de 30 por cento das amostras nicas de malware para PC daqui at ao final do ano.

20 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

PALAVR

AS SOLT AS

A memria da gua
Mostrar amor e respeito pela gua fcil e tem efeitos de longo alcance para a sade pessoal e para a sade do planeta. Os pensamentos e palavras tm consequncias directas no mundo que nos rodeia. A gua no excepo, uma vez que as suas molculas so afectadas pelas emoes, palavras e oraes. Os primeiros sinais de vida surgiram, h milhes de anos atrs, na gua, pelo que tanto hoje como no passado, dependemos da gua quer para a nossa evoluo, quer para a sobrevivncia do diaa-dia. Desempenhando um papel da maior importncia na concentrao de sais no corpo, na regulao da temperatura, nas funes intestinais e no transporte de nutrientes, a gua vital pois constitui o equilbrio hdrico do nosso organismo. Alm da utilizao ancestral e emprica da gua existem pressupostos cientficos que hoje norteiam a utilizao teraputica da mesma. De facto, determinados tipos de gua tm, desde tempos remotos, despertado o interesse da humanidade, por nelas ter sido reconhecida a existncia de capacidades especficas na cura das doenas, na preservao da vida e no bem-estar. A hidroterapia, designada como o processo teraputico que consiste no tratamento de todo o corpo ou de alguma das suas partes utilizando diversos tipos de gua (doce, mineral e do mar), de diferentes formas e a temperaturas variadas, assume assim um papel de destaque. Aplicada ao corpo, opera nele modificaes que atingem, em primeiro lugar, o sistema nervoso, o qual, por sua vez, age sobre o aparelho circulatrio, produzindo efeitos sobre a regularizao da temperatura corporal. As reaces da aplicao da gua so portanto, trs: nervosa; circulatria e trmica. So ainda trs os objectivos principais da hidroterapia: desintoxicar (contribuindo para a remoo das toxinas do organismo); revigorar (tornando o corpo mais resistente a doenas atravs do aumento das suas defesas); e relaxar. Tanto a sua ingesto e o seu uso em banhos de limpeza dirios, como a sua aplicao em mtodos especficos, tais como duches sensoriais, jactos de gua, entre outros, constituem um modo de utilizar a natureza para conseguir o equilbrio do corpo. Utilizar a gua como fonte de sade, beleza e bem-estar, enquanto sinnimo de equilbrio do corpo e da mente uma filosofia que actualmente tem vindo a ganhar adeptos. Assim, no de estranhar que na esttica se recorra a cuidados base de gua, lamas, algas e outros produtos marinhos, pois a natureza tem propriedades curativas e da gua todos os dias chegam segredos surpreendentes.

21 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

LAZER

Harmonizao energtica
Massagem passo a passo Decbito dorsal A massagem inicia-se com bombeios (movimentos) com presso coordenados com a respirao. Com este mtodo, a profissional vai-nos induzindo a um estado de entrega e relaxamento. Depois, inicia-se a aplicao das esferas com deslizamentos de um ponto para outro. Este movimento feito lentamente e sem interrupo. Nos peitorais os bombeios devem ser longos e profundos. No abdmen deve-se fazer deslizamentos seguindo o trajecto do clon, isto , no sentido dos ponteiros do relgio, estimulando a energia yang. Nas mos, as presses devem ser profundas, pois temos nesta zona muitos pontos reflexos importantes. Apresentamos uma massagem onde os movimentos so feitos com esferas pelo corpo e rosto. As esferas, ao serem mobilizadas pelo corpo, emitem ondas sonoras e vibratrias que se propagam num embalar delicioso at cada uma das nossas clulas. Este um ritual de harmonizao energtica que conduz a um estado de equilbrio. A massagem de esferas foi criada tendo como base a fuso dos conceitos da massagem das pedras e a terapia das taas tibetanas. Conceitos importados do Oriente e adaptados ao Ocidente. Ao serem movimentadas atravs do corpo, as esferas massajam e emitem um som cuja vibrao se propaga pelo organismo. Sendo o nosso corpo constitudo por 75% de gua, atravs desta que as ondas sonoras se propagam, provocando um relaxamento profundo, seguido de uma harmonizao energtica que desencadeia o processo natural de cura e bemestar. como se as ondas massajassem cada clula do seu corpo. Na massagem das esferas no se aplicam cremes ou leos, e as presses so feitas apenas com as esferas em contacto com a pele, no existindo portanto qualquer toque no corpo com as mos. Esta harmonizao energtica pode ser feita no cho ou numa marquesa, num ambiente silencioso de modo a que s o som das esferas se oia. O resultado final um bem-estar profundo e de aco prolongada. Material das esferas As esferas so feitas de madeira e revestidas de uma matria rgida e sem atrito, tipo cromado, para poderem deslizar suavemente. Contm dentro de cada uma delas outras esferas de uma liga de vrios metais nobres, os mesmos que so usados nos cuencos (taas tibetanas). esta liga que permite em movimento a emisso de um som to especfico. Uma emite o som do yin e a outra do yang. As esferas so de uso nico e oferecidas ao cliente no final da sesso. ainda ensinado ao cliente o uso do som das esferas para momentos de relaxamento. Por sua vez, nos membros inferiores fazem-se deslizamentos em sintonia, rodando as esferas no sentido contrrio aos dos ponteiros do relgio, ou seja: estimulando a energia yin. No p, os dedos so massajados com presses nas falanges.

22 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

23 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

SADE

Medronho til no tratamento de infeces urinrias e no s

O medronheiro era j referenciado pelos romanos que o tero denominado Arbustos unedo. Vrgilio, chamava a esta pequena rvore, muito frequente em Itlia, de arbustos. Plnio e os seus contemporneos romanos designavam-na por unedo, de unum edo, que significa comer um s, talvez devido sensao de embriaguez que provocava comer muitos frutos, sobretudo se j estivessem em processo de fermentao, como muitas vezes sucede. O nome cientfico Arbutus unedo L.. Pertence famlia das ericceas, onde se incluem as urzes, os mirtilos, os arandos, a urvaursina, entre outras. O medronheiro um arbusto lenhoso muito comum em toda a regio mediterrnica. Na realidade, pode considerar-se uma pequena rvore, pois nalguns locais chegar a atingir cerca de 10 metros de altura, sendo no entanto o seu porte mdio 4 a 5 metros. Existe em quase toda a Europa Meridional em terrenos ridos e siliciosos, em bosques e matas e muito comum na Serra de Sintra e nas serras algarvias. Expandiu-se tambm para a Austrlia, para frica e para a Irlanda. Apresenta um tronco tortuoso, erecto e ramos avermelhados, folhas persistentes, coriceas e serrilhadas, flores campanuladas, brancas ou cor-de-rosa, que florescem entre Outubro e Fevereiro. Os frutos maduros so muito redondos e vermelhos, com salincias piramidais que se assemelham a morangos, da os ingleses a conhecerem pelo nome de strawberry tree. Estes frutos colhem-se no fim do Outono. A madeira fina muito apreciada no fabrico de objectos torneados, para embutidos e marcenaria, sendo fcil de trabalhar e polir. Alm disso, a sua lenha muito boa para aquecimento produzindo um excelente carvo. Composio Contm at 2,7 de arbutina, metuilarbutina, e outras hidroquinonas (um princpio amargo) e taninos. A arbutina antisptica para o aparelho urinrio. Esta rvore foi outrora muito popular devido aos bons resultados obtidos, nomeadamente no tratamento da sfilis, que afectou bastante os homens no sculo passado. Actualmente, ainda se utiliza para tratar infeces do aparelho urinrio, pois tem uma aco bastante adstringente e anti-sptica sobre as vias urinrias, tornando-se til em casos de cistites e uterites, mas tambm para a limpeza do sangue e para o tratamento de diarreias e desinteria e para infeces da boca e da garganta. Deve-se, alis, gargarejar com uma infuso feita com as folhas frescas ou secas. Pode utilizar as folhas, em infuso ou as razes em decoo, deixando ferver cerca de 2 minutos, seguidos de 5 minutos de infuso. Deve ser tomada entre as refeies ou ao deitar como depurativo. Os frutos tm sabor farinceo, ligeiramente agridoce, muito utilizado no fabrico de licores, e especialmente destilados na famosa aguardente de medronho to apreciada pelos especialistas.

24 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

DESPOR

TO

A suspenso leva ao adiamento do jogo da segunda mo de qualificao para o Mundial 2014 entre o Belize e Montserrat.
A Federao Internacional de Futebol (FIFA) decidiu suspender a Federao de Futebol do Belize (FFB) devido a severa interferncia governamental. A suspenso leva ao adiamento do jogo da segunda mo de qualificao para o Mundial 2014 entre o Belize e Montserrat, previsto para hoje, depois de os primeiros terem vencido a primeira partida por 5-2. Em comunicado publicado no seu stio oficial, a FIFA diz no ter tido uma outra hiptese seno adiar o jogo, depois de o governo do Belize ter dito que no daria garantias de segurana para a equipa visitante e para os oficiais. A 8 de Junho a FFB recebeu uma informao governamental de que no estava autorizada a representar o pas em qualquer local ou competio internacional ou qualquer frum de futebol, em nome do governo, povo ou nao do Belize. Perante estas circunstncias, e face interferncia do governo do Belize, a FIFA no pode assumir a responsabilidade de deixar o jogo acontecer, refere o organismo.

O JOVEM BONZO LANA SUA CAMPANHA PARA O CADEIRO DA FMF

Depois Carlos Jeque e Feizal Sidat, Baptista Bonzo apresentou-se publicamente na cidade de Maputo como candidato presidncia da Federao Moambicana de Futebol, cujas eleies esto marcadas para 16 de Julho, na vila fronteiria de Namaacha, provncia de Maputo. A cerimnia, considerada de lanamento de campanha, foi muito concorrida pelos rgos de comunicao social e diversas individualidades do mundo desportivo e poltico, com destaque para o antigo capito dos Mambas, Tico-Tico, o qual assumiu o seu apoio a Bonzo.

25 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

CULTUR

ADELE OU LADY GAG A?????

As duas artistas esto a dominar os rankings de msicas mais tocadas e dos lbuns mais vendidos com os lanamentos de 21 e Born This Way, respectivamente. O mesmo deve acontecer a partir desta tera, 28, com Beyonc, que lana 4. O quarto disco de carreira de uma das cantoras preferidas do casal Obama que se tornou assunto antes mesmo de chegar s lojas: disponibilizado na internet, tem rendido marketing viral dona do sucesso Single Ladies. deste ano. um ritmo lento comparado ao das rivais. Born This Way, lanado em 23 de maio, vendeu 1 milho na primeira semana.

LADY GAGA

ADELE
A receita de sucesso que garante s trs sobressair diante de nomes como Britney Spears, que voltou cena com Femme Fatale, e Rihanna, que acaba de lanar Loud, a mesma de sempre. excepo de Adele, o mais recente fenmeno da msica pop britnica, todas apostam na sensualidade e na provocao - mesmo religiosa, no caso de Lady Gaga. A tudo isto, junte-se clipes superproduzidos como Born This Way, de Lady Gaga, e Run The World (Girls), de Beyonc, e as canes invadem diversas plataformas dos mdia, garantindo manchetes, visualizaes no Youtube e vendas das msicas em formato digital. A disputa entre elas acirrada. O lbum 21 de Adele, por exemplo, vendeu mais de 1 milho de cpias nos Estados Unidos em pouco mais de um ms, desde Janeiro Sete dias depois, veio a queda. Com menos 84% de discos vendidos, Gaga igualou Adele na mdia. As atenes agora esto voltadas para 4, de Beyonc. Apesar de imediatamente disponvel na internet, o disco deve chegar sem problema ao topo das paradas.

BEYONC

26 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

ANUNCIE
AQUI
27 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

P.ESCRIT

ORES

Bairro de Maxaquene: Quais as Vantagens de Pertencer a rea de Jurisdio do Municpio da Cidade de Maputo
Falo do bairro de Maxaquene, talvez por ser onde estou a residir a quase um ano, mas mesmo assim, estou convicto de que a maioria dos bairros desta urbe, enfrenta os mesmos problemas. So bairros caracterizados por altos nveis de insegurana, rea de habitao bastante reduzida nas suas diversas funes, (), vias no planeadas e estreitas, falta de infra-estruturas, construo horizontal, misturada por material precrio e convenci onal, lixo amontoado e negcios informais que desafiam quaisquer limites de higiene, salubridade e decncia (Ute Ammering; Eduardo Sitoe; Revista nmero 3 do CAP, 2010), e os moradores destes bairros no tem acesso a pelo menos uma das seguintes componentes: o acesso a gua potvel, acesso ao saneamento melhorado, espao de habitao suficiente, habitao permanente (de qualidade) e seguran a jurdica de habitao (UNHabitat, 2003, citado por Ute Ammer ing no mesma Revista). O Bairro de Maxaquene de A-D, (excluindo um pouco Maxaquene C), no foge das caracterstic as de muitos Bairros da cidade de Maputo - capital do pais. um bairro com problemas srios de ordenamento fsico urbano, e com o sempre, uma das causas apontadas para essa desorganizao sem dvida a guerra, entre a Frelimo e a Renamo, que trouxe muita gen te do campo e de baixa renda para a grande cidade de Maputo, que devido a guerra no tinham para onde ir, mas passam-se hoje 18 anos aps o trmino oficial da guerra e o cenrio vai se agudizando cada vez mais. Um bairro com vias de acesso mui to limitadas, o que implica dificuldades de ascender ao interior deste bairro (Maxaquene A), principalmente para os automobilist as, o que exige destes muita mestria na conduo. Ruas que pod em ser usadas normalmente durante o dia, pois ao anoitecer elas gan ham outros proprietrios que fazem a questo de dizer agora nossa hora, queremos trabalhar (palavras proferidas em ronga),tornan do-se num verdadeiro perigo e centro da violao a todos nveis, desde assaltos, roubos e assassinatos. No s, no perodo chuvoso estas vias tornam-se em grandes charcos das guas fluviais, constitu indo perigo para as crianas que na maior inocncia acabam mergulh ando nelas, o que implica mais encargos para o governo, em particul ar o ministrio da sade, pois o resultado disto algo como mal ria, clera, febres, entre outras doenas, e isto acontece nas barbas de quem de direito. um bairro com ndices elevado s da pobreza urbana, pois habitado grandemente por popula es de baixa renda, poluio a seu mais alto nvel, seja a sonora, assim como a do meio, causado a pelo cheiro nauseabundo das latri nas principalmente nos dias de muito calor, graves problemas de sane amento, a recolha do lixo no se faz sentir, dai que os muncipes optam por abrir pequenos buracos ao longa das vias para ente rrar o lixo, o que uma pratica diria, mas na hora de comprar ener gia no so isentas da taxa de lixo. J as famlias com rendimento um pouco elevado, estas que verdadeiramente sofrem a dupla cob rana da taxa de lixo, pois so obrigadas a pagar 20-50mt a algum para carregar o lixo com um txova de casa para o contentor, e ainda ter que pagar a taxa de lixo na compra de energia. Questionei a alguns moradores, se eles notavam alguma diferena entre o perodo anterior a municipalizao com o perodo

posterior a municipalizao. Raramente encontrei pessoas que alegavam existir diferenas entre os dois perodos, sendo que a minoria que notava alguma diferena referia-se apenas a aspectos ligados a iluminao das vias pblicas, que apesar disso tambm ainda est muito aqum do desejado. J a grande maioria dos muncipes desconhecia as diferenas, outros at nem conhecem o nome do Presidente do Municpio, desconhecem as actividades do Conselho Municipal, se no as de recolher lixo, questes ligadas aos talhes, e que s ouvem falar do Conselho Municipal nas vsperas das eleies autrquicas, isto durante a campanha eleitoral. Alguns vendedores informais, na sua maioria mulheres, quer nos mercados, quer nas pequenas barracas ou bancas em casa, alegaram conhecer muito bem o Conselho Municipal, mas somente atravs dos seus fiscais que diariamente por ali passam para lhes cobrar o dinheiro das senhas. Portanto, numa linha racional, possvel afirmar que manter este bairro, assim como outros com mesmas caractersticas, na jurisdio da cidade de Maputo apenas d vantagens ao prprio Municpio e no ao muncipe como tal, se no vejamos: garantir a existncia de um eleitorado que pela natureza da sua condio baixa de vida contnua a direccionar o seu voto a Frelimo, pois na sua opinio melhor ser pobre, mas com a Frelimo no poder, pois um outro partido s viria arruinar cada vez mais a sua situao de vida; garantir receitas ao municpio, atravs da cobrana de impostos aos vendedores informais nos mercados, quer nas casas, bem como as receitas provenientes da taxa de lixo, que ningum pode escapar, desde que tenha corrente elctrica em casa, pois o acto perpetuado em conivncia com a Electricidade de Moambique. preciso indagar-se sobre o que o municpio est a fazer neste (s) bairro (s), pois de acordo com Anne Marklein (Relatrio do CAP, 2010), citando a lei das autarquias locais assim como o LOLE, refere que as responsabilidades formais das autarquias compreendem o uso da terra, licenciamento de construo e habitao, servios bsicos de agua e saneamento, estradas urbanas, gesto de resduos slidos, ambiente e segurana municipal, bem como tutelar as escolas primarias e cuidados de sade primaria, isto em termos tericos, pois na pratica na disto acontece, na medida em que os cidados destes bairros no tem acesso completo a pelo menos uma das principais actividades do municpio, tais como: o acesso a gua potvel, acesso ao saneamento melhorado, espao de habitao suficiente, habitao permanente (de qualidade) e segurana jurdica de habitao. Ento o que que realmente est acontecer, no nos referimos a nvel de documentos, programas, PROMAPUTO e tal, nos referimos em termos prticos, algo tangvel e transparente aos olhos de qualquer um. Nota: Geralmente existe uma tendncia de se pensar que em termos de promessas eleitorais muito fcil enganar ao analfabeto e arrecadar o seu voto, mas devo dizer que isto meio utpico, pois o voto do analfabeto mais caro, na medida em que ele avalia as promessas em termos prticos, se o poltico ou governante no construiu a escola ou centro de sade prometido, imediatamente este ser punido por este.

28 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

CINEMA

Catarina e os Outros: Filme alerta para flagelo da SIDA, uma realidade prxima de todos

Footloose regressa ao cinema em outubro Footloose regressa ao cinema em outubro

Kenny Wormald, Dennis Quaid e Andie MacDowell protagonizam o remake do musical Footloose, que estreia em todo o mundo em outubro. O primeiro trailer acaba de chegar internet. Um jovem da grande cidade chamado Ren McCormack muda-se para a cidadezinha antiquada de Beaumont e revolta-se contra a lei que baniu a a dana e a msica rock. Na sequncia dos vrios remakes de filmes populares dos anos 80 que tm chegado s salas de cinema nos ltimo anos, a Paramount decidiu apostar numa nova verso de Footloose, realizado por Herbert Ross em 1984 e que lanou Kevin Bacon no estrelato. Embora o filme original tenha gerado temas musicais de sucesso como Footloose, de Kenny Logins, ou Holding Out for a Hero, de Bonnie Tyler, o novo Footloose ser composto de canes novas embora os produtores prometam que ir ser fiel ao esprito do original. Kenny Ortega foi inicialmente confirmado como realizador, com Zac Efron no papel principal, mas os dois principais responsveis pelo sucesso de High School Musical acabaram por sair do projeto e as rdeas do filme foram parar s mos do realizador Craig Brewer (Hustle & Flow) com a personagem protagonista a ser assegurada pelo danarino profissional Kenny Wormald, praticamente sem currculo no cinema. O restante elenco composto por Julianne Hough, como a jovem por quem o protagonista se apaixona, e por Dennis Quaid e Andie MacDowell, que se opem s investidas do jovem contra o establishment local.

A histria da nova curta-metragem de Andr Badalo poderia acontecer com qualquer pessoa. Catarina e os Outros um filme pesado e doloroso mas tem uma mensagem de esperana. Baseado numa histria real, a curta-metragem centra-se em Catarina, uma adolescente de 16 anos que descobre estar infetada com o vrus do VIH/SIDA, decidindo contaminar o maior nmero de pessoas. Quando descobriu a histria, Andr Badalo interrompeu outro projeto para filmar a curta. Senti quase a necessidade da contaminao da ris das pessoas com a mensagem do filme, explicou. Durante o filme, vamos seguindo este turbilho psicolgico malvolo desta Catarina e comeamos a pensar que ela um mostro, referiu Andr Badalo. Mas no menos monstro so os outros, esta sociedade que acha que s aos outros que isso acontece. Mas isto uma realidade muito prxima, talvez na porta ao lado, lembrou o realizador.

Para a atriz Victria Guerra, que interpreta Catarina, no foi fcil o processo de construo da personagem que incluiu contato com jovens infetadas pela doena. Ns no podamos ficar revoltados com os atos destas pessoas. Eu tinha de ser fiel personagem e no julg-la, contou a atriz. O filme conta ainda com as atuaes de Rui Porto Nunes, Cndido Ferreira, Maria Joo Bastos, Philippe Leroux, Tiago Aldeia, Pedro Carvalho, Lus Garcia e Arminda Badalo. A curta-metragem estreou nesta quinta-feira no Teatro Nacional So do Porto, contando com a presena de Henrique de Barros, coordenador Nacional para a Infeo VIH/Sida, e de Manuel Pizarro, ex-secretrio de Estado da Sade. O filme vai agora ser apresentado em Lisboa, com data ainda no definida, e depois vai correr vrios pontos do pas. Um dos objetivos levar a curta a escolas para que o tema possa ser debatido com os mais jovens. Catarina e os Outros j foi distinguida com o Prmio de Excelncia do Los Angeles Movie Awards 2011.

29 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

30 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

MODA

Vimmy e Dune, a nova coleco de inverno, do estilista Estabelecido Feliciano da Cmara

31 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

NUTRI

Esta situao como uma bola de neve: a carncia ou a frustrao desperta a necessidade de comer mais, o excesso de calorias leva ao aumento de peso, que gera mais frustrao, criando um crculo vicioso. Nestes casos, necessrio que a ligao entre o alimento e a fome fsica seja restabelecida, uma vez que estes comportamentos compulsivos se estabeleceram pela via das emoes que esto para alm das necessidades fsicas.

Mais olhos ue barriga q

De certa forma, essa ligao o que sustenta a ideia de que o obeso tem de se restringir a certos alimentos; no entanto, a restrio indispensvel a que est relacionada com o hbito compulsivo. Um indivduo deve comer de tudo um pouco, de forma equilibrada, desde que se encontre restabelecida a ligao entre o alimento e a fome fsica para uma vida saudvel. claro que o teor calrico dos alimentos deve ser considerado. Comportamento compulsivo Na prtica, a fome emocional uma tentativa de compensarmos a solido, o stress, a ansiedade, o sentimento de culpa ou a sensao de vazio que por vezes sentimos.

Nesses momentos em que nos encontramos em baixo, comum optarmos por doces, hidratos de carbono e alimentos com sabores muito fortes que promovem o prazer, como bolachas e bolos, chocoAprenda a reconhecer a diferena entre fome fsica e fome emocional. lates, queijos, entre outros, pois eles levam o crebro a produzir serotoDiversas carncias, o stress dirio e os mais variados tipos de frusnina, uma substncia que funciona como uma espcie de antideprestrao so os principais responsveis pela compulso alimentar, uma sivo natural, que resulta numa sensao de bem-estar. condio que contribui para o ganho de peso. Para muitas pessoas, a fome est directamente ligada s emoes, como a tristeza, desiluso e depresso. Provavelmente, esta situao pode ter origem num comportamento social muito comum, pelo qual passamos na infncia: quando sofremos algum desconforto ou nos magoamos, e choramos, recebemos em troca um doce como compensao. O problema que, como qualquer outro tipo de estmulo sensorial quando utilizado em excesso, o organismo tende a reajustar o nvel de percepo e a necessitar de doses cada vez maiores para proporcionar o efeito desejado. esse o mecanismo responsvel por um grande nmero de compulses.

Dependendo das pessoas e das situaes, estes episdios podem Este prmio que recebemos enquanto somos crianas faz-nos momencaracterizar-se por uma ingesto muito grande de alimentos de uma taneamente esquecer a dor, e este mecanismo que, por vezes, nos pode s vez, ou podem ocorrer de forma intercalada ao longo do dia. acompanhar como um padro na fase adulta. Por outras palavras, usamos os alimentos para compensar emoes tristes, decepes, perdas, inquiAlguns estudos referem que uma crise pode durar entre trs a oito etaes e ansiedades. minutos, durante a qual ingerida uma grande quantidade de alimentos. Normalmente, estas pessoas tm grande dificuldade em perder Se a comida ocupar diariamente grande parte dos nossos pensamenpeso e tm uma deficiente gesto do seu peso. tos, ou se o stress nos fizer perder o controlo dos alimentos que ingerimos, porque, possivelmente, chegou o momento de fazermos uma anlise e As estatsticas indicam que as mulheres perfeccionistas, insegupercebermos a energia que gastamos com estes pensamentos e que poderas, depressivas, ansiosas e muito preocupadas com o corpo so as ria ser utilizada para atingir metas e objectivos noutros mbitos da vida vtimas preferenciais deste comportamento alimentar, apesar de alou no controlo do peso. gumas evidncias demonstrarem que os homens tambm tm crises, sobretudo os que vivem sobre grande presso. O papel das emoes na obesidade H vrios factores a considerar numa pessoa obesa. O excesso de peso comum as pessoas que desenvolvem este tipo de compulso co influenciado por factores biolgicos e psicolgicos. Ao nvel biolgico, merem muitas vezes noite, sem que ningum veja, uma vez que tm deve ter-se em conta o metabolismo orgnico e a hereditariedade. J no total conscincia de que as idas ao frigorfico so prejudiciais, mas plano psicolgico, devem ser observados os hbitos alimentares e a parte acreditam que s comendo vo preencher o vazio que sentem. Nesemocional dos indivduos. tas situaes, vital resgatar a autoconfiana. importante relembrar como era a vida antes das crises para, desta forma, recuperar os vaNo geral, a obesidade est relacionada com o conceito de fome emolores antigos. cional. Fome fsica a que, de facto, necessria para a nossa sobrevivncia, enquanto a emocional ultrapassa essa necessidade. Uma das caractersticas dos indivduos obesos, ou potencialmente obesos, a compulso para comer, levando-os a comer pelas mais variadas razes, mesmo que j estejam saciados.

32 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

MOBILA

Qual a vantagem de optarmos por peas de mobilirio que se encaixam umas nas outras?

Encaixe: Personalize a decorao da sua casa

o. Aproveite algumas sugestes de mobilirio e acessrios de encaixe e renove a decorao da sua casa.

H cada vez mais opes de sofs modulares, estantes, mesas de apoio, puffs e at mesmo tapetes que se encaixam permitindo que multipliquemos a estrutura nuclear das peas ou que as conjuguemos as vezes que desejarmos. Esta opo de marcas e designers decidirem criar mveis, ou outras solues de encaixe, permite-nos aproveitar todo o espao disponvel que temos em casa, tirando o mximo partido da maior funcionalidade que estas solues nos permitem. Tomando como exemplo uma estante de arrumao de livros com um mecanismo de encaixe, ser fcil perceber que poderemos construir a estrutura base da estante ao sabor da nossa vontade e da rea que temos disponvel. Esta soluo tambm, e por isso mesmo, um apelo nossa criatividade. Ao mesmo tempo o carcter modular destas solues de design com encaixe, d-nos a liberdade de facilmente mudarmos a decorao do espao, conferindo aos ambientes uma maior flexibilidade e personaliza-

WWW.XAVA.CO.MZ
Compre as suas recargas Celular, Internet e brevemente Energia.

SELECIONE A SUA RECARGA 33 | VISO JOVEM |QUINZENAL | 30.JUNHO. 2011

SIMPLES, FCIL e SEGURO